অধ্যায় একশো বত্রিশ: ব্যাপকভাবে প্রচার করা

“হাই লিউ?” মাওলাদের সর্দারের দিকে এক পলক তাকিয়ে হাই লিউ বিশেষ পাত্তা দিল না, তার চোখ দুটো তখন আটকে ছিল সেই উঁচুদাঁত ওয়ালা লোকটির হাতের মুরগিটার ওপর।

“আরে! সত্যিই অধঃপতন হয়েছে তো!…… কে ভেবেছিল যে নিওহুলু গণের হাই লিউ জি একদিন মুরগি বেচে বেড়াবেন!…… যাকগে যাক, ওহে লাও লিউ, আমাদের হাই লিউ জির মুরগিটা ওনাকে ফিরিয়ে দাও। পাছে উনি তোমার দিকে তাকিয়ে থাকেন, আর আমারও পাশে দাঁড়িয়ে বেশ অস্বস্তি লাগছে……” হাই লিউকে নিজের কথায় পাত্তা দিতে না দেখে, তাও লি অবিলম্বে ব্যঙ্গাত্মক সুরে বলে উঠল।

“তাও ইয়ে। একটু আগেই তো এই লিউ জি বললেন, এক একটা মুরগির দাম দশ লিয়েন রূপো, আমি কি ওনার কাছে একটু পরিশ্রমের দাম চাইতে পারি না?” উঁচুদাঁত ওয়ালা গুন্ডাটি তার হাতের মুরগিটা একটু ঝাঁকিয়ে হাসতে হাসতে তাও লি-কে জিজ্ঞাসা করল।

“তুমি নিজের মতো করে সামলাও! তাছাড়া তোমরা দুজনেই তো ‘লিউ’, বসেই না হয় একটু গল্প করো! হাহা হা……” তাও লি সশব্দে হেসে উঠলেন।

“তাও লি, আমার সামনে বাড়াবাড়ি করার ফালতু চেষ্টা কোরো না। মুরগিটা দাও, আমি তোমাকে দাম দিচ্ছি!” দশ লিয়েন ওজনের একটা রূপোর টুকরো বের করে সেই উঁচুদাঁত ওয়ালা লাও লিউয়ের বুকের ওপর ছুঁড়ে মেরে, হাই লিউ মুরগিটা ছিনিয়ে নিয়ে সোজা একটা খাঁচায় বন্ধ করে দিল। তারপর গরুর গাড়ি হাঁকিয়ে সেখান থেকে চলে যাওয়ার উপক্রম করল।

কিন্তু, তাও লি এত সহজে তাকে ছেড়ে দেওয়ার পাত্র ছিল না।

“তাড়াতাড়ি কীসের, লিউ জি!” দু’পা এগিয়ে এসে ঘোড়ার গাড়ির পথ আটকে দাঁড়াল তাও লি, তারপর হাই লিউকে একবার ওপর-নিচ দেখে নিয়ে আবার হাসিমুখে বলল, “লিউ জি, এগুলো আবার কেমন মুরগি হে? এত দাম কেন? দশ লিয়েন রূপো প্রতি পিস? তোমার এই গাড়িতে তো মোটের ওপর কয়েকশো মুরগি আছে মনে হচ্ছে! তাহলে তো তোমার পোয়া বারো?…… তাহলে দু’টো মুরগি তোমার এই ছোট ভাইকে দিয়ে দিলে কেমন হয়? দেবে না? কোনো সমস্যা নেই, আমি দাম দিয়েই কিনব না হয়। আমরা তো পুরনো চেনাজানা, অর্ধেক দামই নাও, পাঁচ লিয়েন করে এক একটা কেমন হয়?”

“তোর মুখে ছাই! কোথা থেকে উদয় হল রে তুই? পাঁচ লিয়েন দিয়ে মুরগি কিনতে চাস? তোর অন্ধ চোখে ভালো করে তাকিয়ে দেখ, এই মুরগি কি পাঁচ লিয়েন দিয়ে পাওয়ার মতো জিনিস?” যে বত্তনদার লোকটা একটু আগে ওয়াং ঝাংগুয়েইয়ের কাছে টাকা চাইছিল সে হাই লিউকে ঠেলে সামনে এসে তাও লি-র উদ্দেশ্যে গালমন্দ করতে শুরু করল।

“তুই আবার কোন চিড়িয়া রে, যে আমাদের তাও ইয়ে-র সঙ্গে এমনভাবে কথা বলছিস?…… গুটিকয়েক খসে পড়া পশমের ন্যাড়া মুরগি ছাড়া তো আর কিছু নয়! চামড়াগুলো পর্যন্ত লাল, নিশ্চিতভাবে মরক লাগা মুরগি, পাঁচ লিয়েন তো দূরের কথা, পাঁচটা তামাডালা পয়সাও দেব না আমি!” উঁচুদাঁত ওয়ালা লাও লিউ আর কয়েকজন লাঠিয়াল সেই জোয়ান লোকটার সামনে গিয়ে দু’হাতে বুক বেঁধে দাঁড়িয়ে পড়ে বলল।

“একদম ঠিক! এগুলো পাক্কা মরক লাগা মুরগি! বলছি হাই লিউ, টাকার অভাব হলেও এত নিচ কাজ কি তোমার করা মানায়? মরক লাগা মুরগি কি বেচবার মতো জিনিস? হঠাৎ করে মহামারী ছড়িয়ে পড়লে কী হবে বলো তো!……” তাও লি-ও তার রেশ টেনে একদম সৎপুরুষ সাজিয়ে কথাগুলো বলে গেল।

“তাও লি! ইদানিং আমি বেইজিংয়ে না থাকলেও, তুমি যে আজকাল বেশ ভালোই পজিশনে আছ তা আমার অজানা নয়। তাই তোমার সঙ্গে ঝামেলা বাড়িয়ে সময় নষ্ট করতে চাই না, পাছে ফিরে গিয়ে আবার মালিকের বকুনি খেতে হয়!…… তবে এত বাড়াবাড়ি কোরো না বলছি, আজকের হাই লিউ কিন্তু আগের সেই হাই লিউ নয়!” সম্ভবত তাও লি-র কথাগুলো বড্ড বেশি কানে লাগছিল, তাই হাই লিউ চোখ পাকিয়ে তাও লি-কে পালটা শুনিয়ে দিল।

“হাহা হা…… আমি তো ভেবেছিলাম আমাদের হাই লিউ জি বুঝি একদম বোবা হয়ে গেছেন! পেটের ভেতর থেকে একটা শব্দও বের হয় না, এখন দেখছি বেশ তেঁজেই আছেন!…… তবে আফসোস, হাই লিউ! তুমি যা-ই হও না কেন তাতে কী আসে যায়? ভাইয়া তো সম্প্রতি কিছু বাড়তি টাকা হাতে পেতেই একটা ইয়ুন কি উই পদ জুটিয়ে নিয়েছি, এখন তো আমরা দরবারে চার পেড়ে বড়কর্তাদের সমকক্ষ, তুমি আর আমার কী করতে পারবে বলো তো? হাহা হা……” দু’পা এগিয়ে গিয়ে হাত দিয়ে হাই লিউয়ের কাঁধে চাপড় মেরে দাম্ভিকতার সঙ্গে হেসে উঠল তাও লি।

“ওহ, তা আগের সেই ‘ছুটোছুটি করে পালানো লি’ এখন দেখছি মস্ত বড় ইয়ুন কি উই হয়ে গেছেন! বাহ রে বাহ, তা আমাদের মহান তাও দা উই এই অধমের সঙ্গে কীভাবে লড়ার কথা ভাবছেন শুনি?” হাই লিউ ওই জোয়ান লোকটার দিকে একবার তাকিয়ে ঠোঁট উল্টে তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে তাও লি-র দিকে তাকাল।

“তেমন কিছু না!…… হাই লিউ, আগে যখন আমরা এলাকা দখলের লড়াই করতাম, আমি তোমার সঙ্গে পেরে উঠিনি, তুমি আমাকে তাড়া করে আমার বাড়ি অব্দি গিয়ে প্রায় মেরে ফেলাই দিয়েছিলে, আজ তার সুদে-আসলে উশুল করে নেব!…… চিন্তা কোরো না, সবাই আমরা পুরনো লোক, তোমার হাত-পা আমি ভাঙছি না, শুধু তিন মাস যাতে বিছানা থেকে উঠতে না পারো সেই ব্যবস্থাটুকুই করব, কেমন? যথেষ্ট ছাড় দিলাম তো?” হাসি মুখের খোঁচা থামিয়ে দিয়ে পরপর ঠান্ডা হাসল তাও লি। আর ঝগড়া যে পাকাপাকিভাবে লেগেই গেল বুঝতে পেরে আশপাশের দর্শকরা তৎক্ষণাৎ পিছিয়ে গিয়ে বেশ খানিকটা খোলামেলা জায়গা করে দিল।

“বেশ তো! হাই লিউ, তোকে তো আগে বেশ তেঁজি বলেই জানতাম রে! আমাদের এলাকায় আসতেই এমন ভাজা মাছটি উল্টে খাওয়ার মতো ভদ্দরলোক বনে গেলি কেন রে ভাই? একদম হাজার বছরের সাধুসন্তের মতো দশা!” একটু আগে যে লোকটা জোর করে টাকা আদায় করতে যাচ্ছিল বর্তমান পরিস্থিতির তোয়াক্কা না করে সে এসে হাই লিউয়ের পিঠে এক ঘুসি মেরে হেসে জিজ্ঞাসা করল।

“আবার আমাকে নিয়ে পড়লি? তোর মালিকের সামনে তুই হং আও কি টু শব্দটা পর্যন্ত করার সাহস রাখিস?” নিজের সঙ্গীকে চোখ পাকিয়ে হাই লিউ অবজ্ঞার সুরে বলল।

“সাহস থাকবে না কেন? আমি তো একসময় তোর মালিকের সামনেই লটরপটর করেছি!” মুখে লজ্জা রাঙা ভাব ফুটিয়ে হং আও গোঁয়ার্তুমি করে বলল।

“আরাই জাঁক করতে হবে না! সেবার তোদের একসঙ্গে কয়েক ডজন লোককে কাত করে দিয়েছিল, আমি পরে গিয়েছিলাম বলে কিচ্ছু জানি না ভেবেছিস? কয়েক ডজন মরদকে তাড়া করে এমন অবস্থা করেছিল যে জীবনের অর্ধেক অঙ্গ অসাড় হওয়ার জোগাড় হয়েছিল, আবার মুখে বড়াই করতে লজ্জা করে না?” হাই লিউয়ের চোখে মুখে উপহাসের ভাব আরও গাঢ় হয়ে উঠল।

“তোদের বকবক কি শেষ হয়েছে?” হাই লিউ আর হং আও নিজেদের মধ্যে বকে চলেছে দেখে এবং তাকে যে পাত্তাই দিচ্ছে না বুঝতে পেরে তাও লি রাগে ফেটে পড়ে চেঁচিয়ে উঠল।

“বকবক শেষ! তা তুই কী করবি বল তো?” হাই লিউয়ের কাছে নিজের অতীতের কেলেঙ্কারির কথা ফাঁস হয়ে যাওয়ায় হং আও বেশ অপ্রস্তুত হয়ে পড়ে বাধ্য হয়েই নজর ঘোরাল।

“কী করব? হুহ, মারপিট করব আর কী!” তাও লি নিজে দু’পা পিছিয়ে গিয়ে নিজের লাঠিয়ালদের সামনে ঠেলে দিল, যারা গিয়ে সোজা হাই লিউ আর হং আও-র মুখোমুখি দাঁড়াল।

……

“হাই লিউ, হং আও, তোরা এত তাড়াতাড়ি হাঁটছিস কেন রে?” সংঘাতের ঠিক আগের মুহূর্তে খটখট খুরের আওয়াজ কানে এল। এরপর একটা কালো চকচকে বিশালাকার ঘোড়া ভিড় ঠেলে হং আও আর হাই লিউয়ের পিছে এসে হাজির হল। পিঠের ওপর এক বিশালকায় লোক ধারালো তলোয়ার ঝুলিয়ে বসে রয়েছে, আর তার পেছনেই ক্যাঁচক্যাঁচ আওয়াজ তুলে পরপর চার চাকার ঘোড়ার গাড়ি এসে ভিড়তে লাগল। এই গাড়িগুলোর সামনের পেছনের দিকে এবং দুপাশে শত শত অশ্বারোহী সৈন্য মোতায়েন রয়েছে।

“আও লাডা, কেউ আমাদের রাজকীয় উপহারের গাড়ি আটকে দেওয়ার ফন্দি আঁটছে দেখছি!” মুখের রং বদলে যাওয়া তাও লি-র দিকে একবার তাকিয়ে হং আও খিকখিক করে হেসে উঠল।

“রাজকীয় উপহারের গাড়ি আটকাবে?…… অসম্ভব, এটা তো এখন বেইজিং শহর, এখানে আবার কে রাজকীয় উপহারের গাড়ি আটকানোর সাহস পাবে?” ঘোড়ার পিঠ থেকে বিশালকায় লোকটি অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল।

“সাহস পাবে না কেন? বেইজিং শহরে পাজির অভাব নাকি!…… এই যে ইনি!” তাও লি-র দিকে আঙুল দেখিয়ে হং আও শয়তানি হেসে বলল, “আমাদের একটা মুরগি পাঁচ লিয়েন দিয়ে কিনতে চেয়েছিল, আমরা বিক্রি করিনি বলে এখন জোর করে কেড়ে নিতে চাইছে!”

“ন্যাক্কারজনক! আমার তো মনে আছে এই মুরগিটার দাম একশো বত্রিশ লিয়েন রূপো প্রতি সীর, পাঁচ লিয়েনে একটা মুরগি পাবে কোথায়?…… তুমিই কি কিনতে চেয়েছিলে নাকি?” হাতের তলোয়ার উঁচিয়ে তাও লি-র দিকে নির্দেশ করে বিশালকায় লোকটি উচ্চস্বরে ধমক দিয়ে জিজ্ঞেস করল।

“না…… না না, আমি কিচ্ছু বলিনি তো!” তখন হুশ ফিরল তাও লি-র। সামনের এই দৃশ্য দেখে তার বুঝতে আর বাকি রইল না যে সে আস্তাকুঁড়ে পা দিয়েছে। হং আও মুখে যে ‘উপহারের গাড়ি’র কথা বলছিল সেটাই বা কম কী, আর ওই শত শত অশ্বারোহী সেনাকে দেখেই তো তার তিনশো হাত দূর দিয়ে পালানোর কথা।

“কোথায় পালাচ্ছ!” তাও লি পালাতে চাইছে দেখে হাই লিউ হঠাৎ দু’পা এগিয়ে গিয়ে তার জামার কলার ধরে হাসিমুখে বলে উঠল।

“লি…… লিউ জি, আপনার কী চাই বলুন তো? আমি আপনার কাছে ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি, ক্ষমা করে দিন না……” কান্নাকাটা জুড়ে দিল তাও লি। তার যে ক’জন লাঠিয়াল ছিল তাদের আগেই হাই লিউয়ের সঙ্গে থাকা অশ্বারোহীরা ঘিরে ফেলেছিল, মারপিট তো দূরের কথা, তাদের মধ্যে দুজন ইতিমধ্যে মাটিতে হাঁটু গেঁড়ে বসে প্রাণভিক্ষা চাইছে।

“ভয় পেয়ো না! মারব না তোমাকে!” হাই লিউ হাসিমুখে একথা বলে তাও লি-কে টেনে একটা মুরগির খাঁচার সামনে নিয়ে গেল, তারপর তাও লি-র মাথাটা খাঁচার আরও কাছে ঠেলে দিয়ে বলতে লাগল, “তুমি না পাঁচ লিয়েন দিয়ে একটা মুরগি কিনতে চেয়েছিলে? তুমি কি জানো এই মুরগিগুলো কোন জাতের?…… ঠিক ধরেছ, এই মুরগিগুলোর গায়ে একটাও পশম নেই, চামড়াগুলো পর্যন্ত লালচে হয়ে গেছে। কিন্তু তুমি কি জানো, এই মুরগিগুলোকে ছোটবেলা থেকে জিনসেং, অ্যাস্ট্রাগালাস এগুলো খাইয়ে বড় করা হয়েছে, শরীরের পক্ষে দারুণ পুষ্টিকর, শুধু টনিক খাওয়ার চেয়েও বহুগুণ ভালো। বছরের শেষে,江南-এর এক ব্যবসায়ী এই মুরগিগুলোর দাম একশো পঞ্চাশ লিয়েন রূপো প্রতি সীর হিসেবে……”

“বুম!” চারপাশের ভিড়ের মধ্যে গুঞ্জন শুরু হয়ে গেল। একশো পঞ্চাশ লিয়েন রূপো প্রতি সীর, তার মানে তো সোনার চেয়েও দামি। ভিড়ের মধ্যে কেউ কেউ ইতিমধ্যে মনে মনে হিসেব কষতে শুরু করে দিয়েছে, হাই লিউদের এই গাড়ির সব মুরগি যদি এই দামে বিক্রি করা হয়, তার মানে তো বিনা মেহনতেই লাখ লাখ লিয়েন রূপোর কারবার হয়ে গেল।

……

“লিউ জি আপনার ভাগ্য খোলোক!” তাও লি যদিও পুরোপুরি বিশ্বাস করতে পারছিল না, তবু মুখে তো আর কিছু বলার সাহস তার ছিল না।

“তোমার এই আশীর্বাদের জন্য ধন্যবাদ, আমরা বরং এবার পরেরটা দেখি!……” হাই লিউয়ের বেশ শখ চেপেছে মনে হয়, সে তাও লি-কে টেনে নিয়ে গেল ঠিক তার পেছনেই আসা অন্য একটা গাড়ির কাছে, আর ইশারা করতেই গাড়িয়াল খপ করে সেই গাড়ির ওপরের ত্রিপলটা টেনে সরিয়ে দিল। সঙ্গে সঙ্গে এক হাড় হিম করা ঠান্ডা বাতাস ছড়িয়ে পড়ল।

বরফ! কাঠের ফ্রেমে আটকানো একটা বিশাল বরফের টুকরো গাড়ির ওপর বসানো রয়েছে!

“এসো এসো……” হাই লিউয়ের টানে তাও লি গাড়ির ওপর উঠে দেখল যে ওই বিশাল বরফের চাঙড়টার ভেতরটা ফাঁপা, আর তার মধ্যে ঠাসা রয়েছে চিংড়ি মাছ!

“কখনও দেখেছ?” হাই লিউ হাত বাড়িয়ে এক মুঠো ধবধবে সাদা রঙের চিংড়ি তুলে তাও লি-র চোখের সামনে দু’বার ঘুরিয়ে বলল, “আসল বেইহাই অঞ্চলের ‘সাদা রূপোর চিংড়ি’, সারা দুনিয়ায় এ জিনিস আর কোথাও পাবে না, একশো লিয়েন খাঁটি রূপো প্রতি সীর!”

……

“এবার এই গাড়িটা দেখো, খাঁসল বেইহাই অঞ্চলের ‘স্ফটিক মাছ’, সারা শরীর কাচের মতো স্বচ্ছ, দাম শুরুই হয় তিন হাজার লিয়েন রূপো প্রতি পিস থেকে!…… এখানে মাত্র দুটোই আছে!”

“নিংগুতা শহরের দুধের লজেন্স, তিন টাঁকা করে একটা!…… এই ভায়া আমি খাওয়াচ্ছি, একটা খেয়ে দেখো দেখি!…… এই শালা, হাত দিবি না বলছি, ওটা রাজকীয় উপহার! আমার কাছে অন্য আছে!”

“…… করলিন অঞ্চলের উলের কার্পেট, সম্পূর্ণ হাতে বোনা, সাধারণ দশ ফুট সাইজ, পাঁচশো লিয়েন খাঁটি রূপো প্রতি পিস!”

“হালুয়া শেয়ালের চামড়া, হেইলুংচিয়াং নদী থেকে শেয়াল ধরে বড় করা; সাদা শেয়ালের চামড়া, একদম উত্তর মেরু থেকে ধরে আনা মেরু শেয়ালের চামড়া,…… এই চামড়াটা দেখেছ, এটা উত্তর মেরুর নীল শেয়ালের চামড়া, এর কোনো বাজারদর নেই, সোজা রাজদরবারে পাঠানো হয়!”

“……”

……

“তা, তা পেছনের ওই গাড়িগুলোতে কী আছে?” পেছনের উপহারের গাড়িগুলোর বহর দেখে মনে সুড়সুড়ি ওঠায়, হাই লিউ তাকে আর পেছনে নিয়ে যেতে চাইছে না দেখে তাও লি আর থাকতে না পেরে বলেই ফেলল।

“পেছনের গাড়িগুলোতে…… তোমার দেখার যোগ্যতা নেই!” হাই লিউ খিকখিক করে হেসে তাও লি-কে রাস্তার ধারে এমন একটা ধাক্কা মারল যে লোকটা সোজা আছড়ে মাটিতে গিয়ে পড়ল।

“দেখান শেষ হয়েছে?” হাই লিউ তাও লি-কে ধাক্কা মেরে ফেলে দিতে দেখে হং আও সামনে থেকে উঁচু গলায় প্রশ্ন করল।

“শেষ!”

“তাহলে চলো!” বিশালকায় লোক আকুদামু হাত নাড়তেই গাড়িবহর আবার এগিয়ে চলল।

……

গাড়িবহর অল্পক্ষণের মধ্যেই সেখান থেকে চলে গেল। কিন্তু যারা এতক্ষণ তামাশা দেখছিল তারা কেউ নড়ল না।

“এগুলো কোত্থেকে আসা উপহার বল তো? সব এত দামি জিনিস কেন?”

“তাই তো নয় কি? এতগুলো বড় বড় গাড়ি, ওই দামে বিক্রি করলে অন্তত লাখ লাখ লিয়েন হবে তো?”

“লাখ লাখ লিয়েন হয়তো না, তবে কয়েক দশ হাজার লিয়েন তো বটেই……”

“এগুলো আবার কোন্ জায়গার উপহার হে?”

“হেইলুংচিয়াং! শোননি নাকি? ওই শেয়ালগুলো তো হেইলুংচিয়াং থেকেই ধরে এনে বড় করা হয়েছে, এগুলো নিশ্চয়ই মানচুরিয়ার রাজকীয় উপহার!”

“মানচুরিয়ার? সে কি কথা, ওখানকার আবহাওয়া তো হাড়কাঁপানো ঠান্ডা, তাই না?”

“হাড়কাঁপানো ঠান্ডা হলে কী হবে? যত গভীর জঙ্গল, তত ভালো ভালো জিনিস মিলবে!…… তুমি শোননি বুঝি? গত বছরই তো সম্রাট বেইজিংয়ের আটটি ব্যানার বা ঝাণ্ডার সৈন্যদের নিজ নিজ এলাকায় ফিরে যাওয়ার হুকুম দিয়েছিলেন, মানচুরিয়া নিশ্চয়ই মানুষের মুখে শোনা সেরকম অভিশপ্ত জায়গা নয়। তা না হলে ওই ব্যানারের লোকগুলো কি আর এমনি এমনি ফিরে যেতে চাইত?”

“তা বটে! ফেংথিয়ান প্রদেশে কি চাল উৎপাদন হচ্ছে না?…… কে বলতে পারে হয়তো এটাও উত্তর দিকের একটা ছোট্ট江南 হয়ে উঠবে!”

“সত্যি নাকি? আমি তো শুনেছি সে সময় অনেকে ওই ফিরে যাওয়া সৈন্যদলের সঙ্গে ফেংথিয়ানে চলে গিয়েছিল…… তাহলে তো তারা বেশ লাভবান হয়েছে?”

……

সাধারণ মানুষ তো নতুন কিছু দেখে এরকম দু’কথা বলেই ক্ষান্ত দেয়, কিন্তু যাদের মাথা আছে, সাহস আছে, পুঁজি আছে, আর আছে…… আরও অনেক কিছু, তাদের কী হবে?

হাই লিউয়ের এই এককালীন প্রচারের কারণে পরবর্তী দু’বছরের মধ্যে প্রকাশ্যে ও গোপনে মানচুরিয়ায় প্রবেশকারী ব্যবসায়ীর সংখ্যা দ্বিগুণেরও বেশি বৃদ্ধি পেল, আর যারা পুঁজিহীন অথচ সোনা ফলানোর সাহস রাখে তাদের তো কথাই নেই!…… চিন দেশের মানুষের অভাব নেই, যদিও অনেকেই একটু রক্ষণশীল, কিন্তু ঝুঁকি নেওয়ার মতো মানুষের অভাব আজও নেই, তাছাড়া এর মধ্যে তো কত মানুষ সর্বহারা হয়ে বসে আছে! তুলনা করলে বলতে হয়, শানহাই পাস পেরিয়ে মানচুরিয়ায় ভাগ্য পরীক্ষা করা চোরাচালান করে পুলিশের হাতে জুতো খাওয়ার চেয়ে অনেক বেশি নিরাপদ।