৬৩তম অধ্যায় সবুজ তৃণভূমি বিস্তীর্ণ সবুজে ঢাকা

লিয়ং? অপরপক্ষের আত্মপরিচয়ে সামান্য থমকে গেলেন শায়ান, গতকালই ইউয়ান শিয়াংচিনের গুজব শুনেছিলেন, ভাবতেও পারেননি আজই মূল ব্যক্তির সঙ্গে দেখা হয়ে যাবে।

একবার লিয়ংকে ভালো করে দেখে শায়ান মনে পড়ল স্কুলে লিন ইউ袁 শিয়াংচিনকে বলেছিলেন লিয়ংয়ের সঙ্গে অনুশীলন করতে চান। কিন্তু এখন এই লিয়ংকে দেখে তাঁর নিজের পুরুষটি এই ‘লিকুই’কে হারাতে পারবে কি না তা নিয়ে সন্দেহ জাগল মনে।

শায়ানের দৃষ্টি নিজের দিকে পড়তেই লিয়ং অন্যমনস্কভাবে মুখে হাত বুলিয়ে নিলেন, বুঝি মুখে কিছু লেগে আছে?

লিয়ংয়ের দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন বুঝতে পেরে শায়ান হুঁশ ফিরলেন, ‘‘তাহলে আপনিই সেই লিয়ান চ্যাং?’’

লিয়ং কিছুটা বিস্মিত হলেন, ‘‘তুমি আমাকে চেনো?’’

শায়ান স্বাভাবিক ভঙ্গিতে বললেন, ‘‘হ্যাঁ, গতবার আমার ছোট ঝু স্কুলে দুষ্টুমি করেছিল,袁 শিক্ষক ডেকেছিলেন, তখন আমি গিয়েছিলাম,袁 শিক্ষক আপনাকে একবার কথা প্রসঙ্গে উল্লেখ করেছিলেন।’’

এবার লিয়ং বুঝলেন, ‘‘আচ্ছা, এটিই তাহলে ব্যাপারটা। ছোটরা দুষ্টুমি করতেই পারে, বাড়ি গিয়ে আমার সঙ্গিনীকে বলব, এমনিতে অভিভাবক ডাকার দরকার নেই।’’

‘‘থাক, লিয়ান চ্যাং, আপনি যদি袁 শিক্ষককে বলেন,袁 শিক্ষক ভাববেন আমি আপনাকে বিশেষভাবে告 করার জন্য এসেছি। তাছাড়া, এত বড় কিছু না, অনেক আগেই হয়ে গেছে।’’

শায়ান বারবার হাত নাড়লেন। গতবার袁 শিয়াংচিনের সঙ্গে দেখা হওয়ার পর থেকেই তিনি শত্রুতা মনে রেখেছেন, সুযোগ পেলেই ছড়িয়েছেন নানা গুজব। এবার যদি লিয়ং গিয়ে বলেই দেন,袁 শিয়াংচিন তো ভাববেন শায়ান ইচ্ছা করে告 করেছেন, কে জানে পরে আর কী কী ছড়াবেন।

‘‘কিছু না, আমার সঙ্গিনী এসব নিয়ে মাথা ঘামাবে না। ওর স্বভাব তো সবার জানা, খুবই ভালো।’’

লিয়ংয়ের মুখে হঠাৎ ফুটে ওঠা হাসি দেখে শায়ানের মনে দীর্ঘশ্বাস এল, যদি লিয়ং জানতে পারেন袁 শিয়াংচিন ও ঝাং জিউন একত্রে অনৈতিক সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েছেন, কী হবে তখন?

তবে, লিয়ং তো কথাটি এমনিই বলেছিলেন, তিনি এই সামান্য বিষয়ে袁 শিয়াংচিনকে কিছুই বলবেন না।袁 শিয়াংচিন তাঁর কাছে খুব অমূল্য।

বিয়ের সময় সবাই বলেছিল তিনি ভাগ্য ভালো, একজন সাধারণ লোক হয়ে এত শিক্ষিত স্ত্রী পেয়েছেন।

বিয়ের পরে袁 শিয়াংচিন যা বলেন সবই মেনে নেন তিনি।

শায়ান একটু অস্বস্তিকর হাসি দিলেন, ‘‘সবই অতীত, তাছাড়া শিক্ষকের তো ভুল নেই, ভুল সব ছাত্রের।’’

‘‘তুমি ঠিকই বলেছ, শিশুরা চঞ্চল হয়েই থাকে, ছোটখাটো ভুল হবেই। আমাকে এখনই ক্যাম্পে ফিরতে হবে, পরে সময় পেলে তোমাদের সঙ্গে খেতে বসব।’’

লিয়ং আবার ঘোড়ায় চড়লেন, লাগাম টেনে উচ্চস্বরে বলে উঠলেন।

‘‘তাহলে আগাম ধন্যবাদ, সাবধানে যাবেন।’’

‘‘ভাবি, আমি চললাম। ভাবি, আসলে আমি গাড়িও ভালো চালাই, লি গো শিয়াংকে বিশ্রাম দিন।’’

লিউ ইয়ান চাওর কথায় শায়ান হেসে ফেললেন। তিনি তো জানেন লি গো শিয়াং বহুবার বলেছে শায়ান রান্না করেন বলে সে অনেক সহযোদ্ধার সামনে গর্ব করে, সবাই তার প্রশংসা করে।

‘‘মনে রাখব, পরেরবার তোমাকেই ডাকব।’’

এ কথা শুনে লিউ ইয়ান চাও খুশি হয়ে ঘোড়ায় উঠলেন।

অশ্বারোহী দল চলে গেলে শায়ান ফের দৌড় শুরু করলেন। লিয়ং ক্যাম্পে ফিরে রিপোর্ট দিয়ে সোজা বাড়ি ফিরলেন, একমাস স্ত্রীকে না দেখে মন ছটফট করছিল। ভাবলেন, স্কুলে এখনো ক্লাস শুরু হয়নি, সময়টা কাজে লাগাতে হবে।

পরিবার-কলোনিতে袁 শিয়াংচিন টেবিলের ওষুধের দিকে তাকিয়ে চিন্তায় পড়েছেন। গতরাতে ঝাং জিউন এনেছিলেন গর্ভপাতের ওষুধ, বলেছিলেন চেনা লোকের কাছ থেকে আনা, খুব কার্যকর।袁 শিয়াংচিন সারারাত ভাবছেন খাবেন কি না, যদি কিছু হয়ে যায়?

ঠিক তখনই দরজা খুলে গেল, লিয়ং হাসিমুখে ঢুকলেন, ‘‘শিয়াংচিন, আমি ফিরে এসেছি।’’

‘‘লি...লিয়ং, এ সময় তুমি ফিরে এলে কেন?’’

袁 শিয়াংচিন তড়িঘড়ি করে ওষুধটা পিছনে লুকালেন।

লিয়ং তাঁর অস্বস্তিতে খেয়াল করলেন, ‘‘তুমি কী লুকাচ্ছ?’’

‘‘না...না, কিচ্ছু না, একটু চীনা ওষুধ, ইদানীং মাথা ধরছে।’’

লিয়ং শুনে উদ্বিগ্ন হলেন, ‘‘মাথাব্যথা? ডাক্তার দেখিয়েছ? ওষুধ তো এমনিই খাওয়া ঠিক নয়, চলো, চু চিকিৎসকের কাছে নিয়ে যাই?’’

চু ইয়ান-এর কথা শুনেই袁 শিয়াংচিন দাঁড়িয়ে হেসে বললেন, ‘‘না...না, দরকার নেই, আমি দুদিন খেয়েছি, এখন ভালো লাগছে।’’

লিয়ং নিশ্চিন্ত হলেন,袁 শিয়াংচিনের দিকে তাকিয়ে আবার মনটা দুলে উঠল, ‘‘প্রিয়, এই সময়টা তোমাকে ভীষণ মিস করেছি। আজ না হয় স্কুলে যেও না।’’

袁 শিয়াংচিন লিয়ংয়ের কথার ইঙ্গিত বুঝলেন। এখন তো তিনি গর্ভবতী, লিয়ংয়ের শক্তি তিনি জানেন, কিছু হয়ে গেলে সর্বনাশ!

‘‘খুক, লিয়ং, আজকের ক্লাস খুব গুরুত্বপূর্ণ, আর আমার শরীরও কিছুটা অসুবিধাজনক...’’

‘‘অসুবিধা? তুমি তো মাসের শুরুতে এলে, এখনো তো মাঝামাঝি, কী হলো?’’

লিয়ং দেখতে রুক্ষ হলেও মনটা খুব সংবেদনশীল,袁 শিয়াংচিনকে ভালোবাসেন বলেই এসব দিন-তারিখও মনে রাখেন।

‘‘সম্ভবত ওষুধের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া।’’

袁 শিয়াংচিন আবারও সবকিছু ওষুধের ঘাড়ে চাপালেন।

লিয়ং একটু মন খারাপ করলেন, তবে দ্রুত সামলে নিলেন, ‘‘কিছু না, শরীরের যত্ন রেখো। আমরা তো এক বছর বিয়ে করেছি, এখনো কিছুই হয়নি, পরে একটু চেষ্টা করব।’’

袁 শিয়াংচিনের পিঠ দিয়ে ঘাম গড়িয়ে পড়ল, মুখে কৃত্রিম লজ্জা ফুটিয়ে বললেন, ‘‘তোমার কথায়, সন্তান কি তাড়াহুড়ো করে আসে?’’

লিয়ং এগিয়ে এসে জড়িয়ে ধরলেন袁 শিয়াংচিনকে, ‘‘তোমার গায়ের গন্ধ বড় মিষ্টি, অন্য কিছু না হলেও, দু-একটু চুমু তো চলবেই...’’

‘‘উহ, তোমার হাত কোথায় যাচ্ছে, ময়লা হয়ে গিয়েছ, আগে গিয়ে গোসল করো, বাকি কথা রাতে হবে, আমাকে এখন স্কুলে যেতে হবে।’’

袁 শিয়াংচিন ঠেলে দিলেন লিয়ংয়ের মুখ, মুখে এক চিলতে বিরক্তি, কিন্তু এত দ্রুত যেন লিয়ং বুঝতে পারলেন না।

লিয়ং হেসে বললেন, ‘‘আচ্ছা, সবই তোমার কথা শুনব, আজ রাতেই তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।’’

‘‘বুঝলাম, বাতিক!’’

袁 শিয়াংচিন তাঁর বাহুডোর ছেড়ে জামা ও চুল ঠিক করলেন।

লিয়ং টেবিল থেকে জলের ফ্লাস্ক নিয়ে এক গ্লাস জল ঢাললেন, ‘‘বল তো, আজ আমি কাকে দেখলাম?’’