তেত্রিশতম অধ্যায় চারটা? সে কি ভয় পায় না ধরা পড়ার?

“কি?”
শ্যা ইয়ান চমকে উঠল, তাড়াহুড়ো করে লিন হোংঝো কে নামিয়ে দিল, এমনকি জুতোও পরার সময় পেল না, দৌড়ে গেল পেছনের উঠোনের শুয়োরের খোঁয়াড়ে...
যে ছোট শুয়োরছানাগুলো সাধারণত তাকে দেখলেই ছুটে আসত, সেগুলো এখন মাটিতে পড়ে নড়াচড়া করছে না।
সে খোঁয়াড়ে ঢুকে আবার একবার পরীক্ষা করল, কিছুটা হতবুদ্ধি হয়ে মাটিতে বসে পড়ল, ফিসফিস করে বলল, “এমন হলো কীভাবে?”
“মাসি, শুয়োরছানাগুলো এমন হলো কেন?”
এ সময় দুই ছেলেও ছুটে এলো, লিন হোংঝোর কণ্ঠে কান্নার সুর।
শ্যা ইয়ানের মুখও লিন হোংঝোর মতোই কালো হয়ে গেল।
ছোটদের কান্নার আওয়াজে পাশের ওয়াং গুইলান ও তার পরিবার ছুটে এলো।
কিন্তু ওয়াং গুইলান মাটিতে ছড়ানো শুয়োরের মৃতদেহ দেখে বলল, “নিশ্চয়ই পাহাড়ের দেবতা রেগে গেছেন।”
শ্যা ইয়ান এসব অন্ধবিশ্বাসে মোটেই বিশ্বাস করে না।
রুয়ান শাওতিয়ান এই দৃশ্য দেখে মুখ কালো করে ফেলল, লিন ইউ যখন মিশনে বেরিয়েছিল, তাকে অনুরোধ করেছিল বাড়ির খেয়াল রাখতে। কিন্তু লিন ইউ বেরোনোর পরদিনই এমন ঘটনা ঘটল।
“মা, তুমি এসব কথা বলো না। পাহাড়ের দেবতা এসব কিছু নেই, এখানে এসব迷信 ছড়িও না।”
বলেই রুয়ান শাওতিয়ান খোঁয়াড়ে ঢুকে চারপাশে খুঁটিয়ে দেখতে লাগল। সত্যিই, একজন সৈনিকের পর্যবেক্ষণশক্তি আলাদা। অল্প সময়েই সে কয়েকটি পায়ের ছাপ খুঁজে পেল।
দুই দিন আগে বৃষ্টি হয়েছিল, মাটি কাদামাটিতে ভরা ছিল। যদিও অপরাধী ইচ্ছে করেই ঘাসের ওপর দিয়ে হেঁটেছে, তবু কিছু চিহ্ন রেখে গেছে।
“মা, এটা মানুষের কাজ, কোনো পাহাড়ের দেবতার নয়।”
রুয়ান শাওতিয়ান উঠে শ্যা ইয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “বোন, তুমি এখানে কারো সাথে শত্রুতা করেছ?”
“শত্রুতা? না তো, যদি কিছু বলতেই হয় তবে কেবল লিউ শিউইং-এর সাথে কিছুটা মনোমালিন্য হয়েছে।”
শ্যা ইয়ান একটু ভেবে বলল। তবে সে ভাবল, লিউ শিউইং-এর সাথে ঝগড়া হলেও সে এমন করবে বলে মনে হয় না।
রুয়ান শাওতিয়ান মাথা নাড়ল, “এই পায়ের ছাপ অন্তত ৪৩ নম্বরের, আমাদের মহল্লায় এত বড় পায়ের কোনো মেয়ে নেই।”
“তাহলে কে?” শ্যা ইয়ান ভ্রু কুঁচকাল, কিছুতেই কিছু বুঝে উঠতে পারল না।
রুয়ান শাওতিয়ান শান্তভাবে বলল, “এত রাতে এসে শুয়োর মারার সাহস এবং উপায় শুধু তাদেরই থাকতে পারে যারা এখানে ভালোভাবে চেনে, অর্থাৎ এখানকার কেউ।”
“আর এই ব্যক্তি নিশ্চিতভাবে জানত লিন ইউ এই দুই দিন পাহাড়ে, বাড়িতে নেই।”

সময় যত গড়াতে লাগল, ততই লোক জমতে লাগল, আলোচনা চলল।
“আমি আগেই বলেছিলাম, শুয়োর পালা যাবে না, পাহাড়ের দেবতা পাহাড়ে জীবিত শুয়োর সহ্য করেন না।”
“ঠিক তাই, ওয়াং গুইলান আগেরবারও শিখে গেল না। এখনও সে ওই মেয়েটিকে সাহায্য করে, অথচ প্রতিবেশী, মনে হয় লিন ক্যাপ্টেনের পরিবার সুখী থাকুক সেটা দেখতে পারে না।”
“আমার তো মনে হয় ওরই মনে শত্রুতা আছে, আগেরবার ওর ছেলে লিন ইউ-কে বাঁচাতে গিয়ে অন্ধ হয়ে গেল, বাইরের থেকে ভালো ভাব দেখালেও ভেতরে ভেতরে শত্রুতা পুষে রেখেছে। এই শুয়োরগুলো নিশ্চয়ই ও-ই মেরেছে, দশটা শুয়োরের বাচ্চা তো কম টাকা নয়।”
শেষ কথাটা কে বলল, শ্যা ইয়ান না দেখেও বুঝতে পারল।
...
এইসব কথায় ওয়াং গুইলানের মুখ কালো হয়ে গেল, সে কিছু বলার আগেই শ্যা ইয়ান কথা বলে উঠল, “তোমরা এইসব আজেবাজে কথা বলছ কেন? ওয়াং কাকি মোটেই তোমাদের কথার মতো নন। এই শুয়োরছানাগুলো কিনতে আমি-ই কাকিকে অনুরোধ করেছিলাম। তোমরা কিছু না জেনে মুখ খুলো না।”
“বিশেষ করে তুমি, লিউ শিউইং, সবাই জানে তুমি আমার কাছে অপমানিত হয়েছ। এখন আমি-ই সন্দেহ করছি, আমার শুয়োরছানাগুলো তুমি-ই মেরেছ।”
শ্যা ইয়ান ইচ্ছে করেই উচ্চস্বরে বলল, ভিড়ের মধ্যে খারাপ হাসি মুখে লিউ শিউইং-এর দিকে তাকিয়ে।
ঠিকই, তার আশেপাশের লোকেরা অদ্ভুত দৃষ্টিতে লিউ শিউইং-এর দিকে তাকাল।
“তুমি বাজে বকছো! শ্যা, এভাবে মিথ্যা অপবাদ দিও না!”
লিউ শিউইংয়ের মুখের হাসি এক মুহূর্তে উধাও, সে বাচ্চা কোলে না থাকলে হয়তো তেড়ে আসত।
“আমি কি মিথ্যে বলছি, রুয়ান দাদা পায়ের ছাপ পেয়েছেন, মহিলারই পায়ের ছাপ। এই মহল্লায় তোমাকে ছাড়া আমার কারও সাথে দ্বন্দ্ব নেই!”
রুয়ান শাওতিয়ান কিছু বলার চেষ্টা করছিল, শ্যা ইয়ানের চোখের ইশারায় থেমে গেল। সে ইচ্ছে করেই লিউ শিউইং-কে অপদস্থ করছিল।
“তুমি বাজে কথা বলছ, কাল সারা রাত আমি বাড়িতেই ছিলাম, ছেলেকে নিয়ে এত ব্যস্ত ছিলাম, কখন তোমার শুয়োর মারতে যাব!”
“হুঁ, আমি তো শুধু সন্দেহ প্রকাশ করছি, যেমন তুমি বললে আমার শুয়োর কাকি মেরেছেন। দায় নিতে হলে আগে তোমাকেই নিতে হবে।”
শ্যা ইয়ান তার নাকের কাছে আঙুল তুলে বলল।
“আমি... আমি কি ভুল বলেছি? ওর ছেলে তো তোমার স্বামীকে বাঁচাতে গিয়ে অন্ধ হয়েছে, আর ও তো তোমার পাশেই থাকে, রাতে কেউ তোমার শুয়োর মারতে এলে ও শুনতে পেত না?”
লিউ শিউইং ওয়াং গুইলানের ঘর দেখিয়ে বলল, ওয়াং গুইলানের ঘর উঠোনের পাশে, খোঁয়াড় থেকে কয়েক কদম দূরে, কিছু হলে সত্যি শুনতে পেত।
তার কথায় উপস্থিত সবাই, শ্যা ইয়ান ও তার ঘনিষ্ঠদের ছাড়া, ওয়াং গুইলানের দিকে তাকাল।
ওয়াং গুইলানও অস্থির হয়ে পড়ল, শ্যা ইয়ান যদি সন্দেহ করে, সে দিশেহারা হয়ে বলল, “ছোট শ্যা, ওর কথা বিশ্বাস করো না। সারাদিন কাজ করে রাতে মাথা বালিশে রাখতেই ঘুমিয়ে পড়ি। ঘুমের মাঝে নাক ডাকতাম, পুত্রবধূর ঘুমে বিঘ্ন না ঘটে বলে উঠোনে এসে ঘুমাতাম।”
“হুঁ, তুমি ঘুমিয়ে পড়লে পড়লে, কে বিশ্বাস করবে?”

লিউ শিউইং দেখল সন্দেহটা সফলভাবে ওয়াং গুইলানের দিকে ঘুরিয়ে দিয়েছে, স্বরে আবার আগের সেই বিদ্রূপ।
“আমি বিশ্বাস করি!”
শ্যা ইয়ান ওয়াং গুইলানের সামনে এসে বলল, “লিউ শিউইং, তুমি বললে কে বিশ্বাস করে? আমি বলছি, আমি বিশ্বাস করি! আমি এই ঘটনা নিয়ে ক্যাপ্টেনের কাছে যাব। আমি দেখব না খুঁজে বের করতে পারি কিনা আসল অপরাধীকে!”
“তুমি... তুমি এভাবে আমার দিকে তাকাচ্ছো কেন, যাই হোক আমি করিনি।”
লিউ শিউইং শ্যা ইয়ানের দৃঢ়তায় পিছু হটে, অপরাধবোধে ফিরে গেল।
তার পিছু হটা দেখে শ্যা ইয়ানের মুখে চিন্তার ছাপ ফুটে উঠল... তবে কি সত্যিই এর সাথে লিউ শিউইং জড়িত?
লিউ শিউইং চলে যাওয়ার পর অন্যরাও চলে গেল, লিন পরিবারের উঠোনে কেবল ওয়াং গুইলানের পরিবার, শ্যা ইয়ান ও নুয়াননুয়ান রয়ে গেল।
“ছোট শ্যা, কাকি...”
“ওয়াং কাকি, আর কিছু বলার দরকার নেই, আমি কি বাইরের লোকের কথা বিশ্বাস করে তোমার কথা অবিশ্বাস করব?”
শ্যা ইয়ান ওকে থামিয়ে বলল, “তবু এই ঘটনা খুবই রহস্যময়, অপরাধীর সাহস কম কিছু নয়, চুপিসারে এসে শুয়োরছানাগুলো মেরে গেল।”
এতক্ষণ চুপ থাকা রুয়ান শাওতিয়ানের স্ত্রী সুন জুঝিয়াং আস্তে বলল, “গত রাতে আমি যখন টয়লেটে গিয়েছিলাম, তখন কয়েকবার শুয়োরের চিৎকার শুনেছিলাম।”
“ও? কাকিমা, তখন কতটা বাজে ছিল?”
“চারটা,” সুন জুঝিয়াং চট করে উত্তর দিল।
“তুমি নিশ্চিত? শুনে আমাকে ডাকলে না কেন?”
রুয়ান শাওতিয়ান বলল।
“নিশ্চিত। আমি উঠতেই ঘড়ি চারবার বাজল। তখন বুঝিনি কেউ শুয়োর মারতে এসেছে। কয়েকবার চিৎকারে থেমে গেল, আমি আর গুরুত্ব দিইনি...”
চারটা?
ওই সময়ে তো মৈত্রী ক্যাম্পে পাহারা ছিল, তাহলে কে এত সাহসী? অথবা, এই ব্যক্তি পাহাড়ের লোকদেরও খুব চেনে, তাহলে কে সে?