৪৩তম অধ্যায় – উল্টো দোষারোপ

“তুমি তো বেশ সহজেই মানিয়ে নাও, আমি হলে মাংসটা সরাসরি ফিরিয়ে নিতাম।”
রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে, য়ুয়ান শাওতিয়েন এখনও ক্ষুব্ধ।
“য়ুয়ান দাদা, তুমি মনে করো ওরকম মানুষের সাথে যুক্তি দেখিয়ে কিছু লাভ আছে? আমি যদি আর অনুসন্ধান করি, ওর কাছে এই শূকর ছানার মাংস কোথা থেকে এল, তাতেও কিছু হবে না। সে তো আরও হৈচৈ করবে। আমরা ধরে নিলাম, টাকা দিয়ে বিপদ কাটালাম। আমি আসলে লিউ শিউইং-এর ব্যাপারে বেশি ভাবি না, মূলত তিনটি শিশুর কথা ভাবছি।”
শ্যা ইয়ান সত্য কথাই বলল। তার মধ্যে কোনো অতিরিক্ত আবেগ নেই, সে শুধু মনে করে, লিউ শিউইং-এর মতো মানুষের সাথে বাড়তি কথা বলা অর্থহীন; সেই সময়টা বরং নিজের কাজে লাগানো উচিত।
“এখন তো সমস্যা মিটেছে, আমরা নিশ্চিন্ত নই?”
য়ুয়ান শাওতিয়েন তার হাসিমুখ দেখে শুধু নিজেই দীর্ঘশ্বাস ফেলে, “তেমনই ভাবতে হবে। কিন্তু শূকর ছানাগুলোকে কী করবে?”
“সব পুড়িয়ে দাও, যেন লিউ শিউইং-এর মতো কেউ আর না আসে। তাহলে ঝামেলা বাড়বে।”
“কিন্তু, যারা শূকরগুলোকে বিষ দিয়েছে, তাদের তো এখনও পাওয়া যায়নি। তাহলে সরাসরি প্রমাণটাই পুড়িয়ে দাও?”
য়ুয়ান শাওতিয়েন শ্যা ইয়ানের কথার অর্থ বুঝল, কিন্তু এমন কাজ করতে গিয়ে তার মনে একটু অস্বস্তি হল।
“সতর্কতার জন্যই, আমরা তো সবসময় এই শূকরগুলোর ওপর নজর রাখতে পারি না।”
শ্যা ইয়ানের নিজের পরিকল্পনা আছে। লোকসান গ্রহণ করা ভালো, কিন্তু সব রকমের ক্ষতি নেওয়া বোকামি।
য়ুয়ান শাওতিয়েন দেখল, যিনি ভুক্তভোগী, তিনি নিজেই সহজে মেনে নিয়েছেন, আর কী বলবে! তাই তার কথাই মানল।
পেছনের উঠানে কালো ধোঁয়া উঠতে শুরু করল, গোটা বাড়িতে ছড়িয়ে পড়ল শূকর মাংসের সুগন্ধ। অনেকেই এসে দেখল, তাদের মধ্যে কেউ কেউ লিউ শিউইং-এর মতোই ভাবনা নিয়ে এসেছে।
“তুমি তো এই শূকর এমনভাবে পুড়িয়ে দিচ্ছো, খুবই অপচয়। বরং সবাইকে ভাগ করে দিলে ভালো হত।”
“ঠিকই বলেছ, শূকর মাংস তো এত দামি, তুমি এতটা অপচয় করছো।”
“আপনারা সবাই, আমি কৃপণ নই; এই শূকরগুলো বিষে মারা গেছে, মাংসে নিশ্চয়ই বিষ আছে। আমি যদি তোমাদের খেতে দিই, তাহলে তো তোমাদের ক্ষতি হবে।”
“এভাবে, তোমরা যদি শূকর মাংস খেতে চাও, আমি আবার শূকর পালন করব। বছরের শেষে, যাদের দরকার, তারা আমার বাড়ি থেকে নিতে পারবে। প্রত্যেক পরিবার বিনামূল্যে এক কেজি করে নিতে পারবে, বেশি নিলে কিনতে হবে।”
শ্যা ইয়ান জনতার উদ্দেশ্যে উচ্চস্বরে বলল, তার কথায় অনেকেই খুশি হয়ে উঠল: “তবে, আপনাদের কাছে একটা অনুরোধ আছে।”
“তুমি বলো, যা পারি নিশ্চয়ই সাহায্য করব।”
“আমিও আছি।”

বছরের শেষে শ্যা ইয়ান শূকর মাংস দেবেন শুনে, সবার উৎসাহ বেড়ে গেল।
“বিনামূল্যে শূকর মাংস খেতে চাইলে, আগে তো শূকর থাকতে হবে। আমি ভাবছি, কাল পাহাড়ের麓 থেকে বিশটি শূকর ছানা কিনে আনব।”
সবাই শুনে অবাক হয়ে গেল, এমনকি পাশে থাকা য়ুয়ান শাওতিয়েনও ভাবতে পারেনি শ্যা ইয়ান এত বড় পরিকল্পনা করবে, বিশটি?
ওয়াং গুইলান তো আর চুপ থাকতে পারল না, শ্যা ইয়ানের হাত ধরে বলল, “শ্যা, তুমি কী করছো, এবারও তো তুমি লোকসানেই পড়েছো, আবার পালন করবে?”
“কেন পালন করব না? আমি তো সবাইকে শূকর মাংস দেবার কথা দিয়েছি, না রাখলে কী করব?”
“কিন্তু…”
“ওয়াং কাকিমা, আমি জানি আপনি কী নিয়ে ভাবছেন, আমার ব্যবস্থা আছে। চিন্তা করবেন না, আমি আপনাকে দেখাবো সেই ‘পাহাড়ের দেবতা’ আসলে কে!”
শ্যা ইয়ান ওয়াং গুইলানের হাতের পিঠে আলতো চাপ দিল, আবার জনতার দিকে তাকাল, “আপনারা সবাই, আমার বাড়িতে তিনটি শিশু আছে, তাদের দেখাশোনা করতে হয়, তাই ব্যস্ত থাকি। সেজন্য, যারা পেছনের উঠানে কাজ করেন, তারা যদি আমার শূকর ছানাগুলোর দিকে একটু খেয়াল রাখেন।”
“আমি ভাবছিলাম কী ব্যাপার, এতটুকু তো কিছুই না। নিশ্চিন্ত থাকো, আমরা নজর রাখব।”
“ঠিকই, আমি তো ভাবছিলাম আরও বড় কিছু, শুধু নজর রাখার ব্যাপার। তুমি ছেলেমেয়ের জন্য চিন্তা করো না, কেউ খারাপ কিছু করলে, আমরা ধরে নিয়ে দলীয় দপ্তরে দেবো।”
মন জয় করার কাজ, শ্যা ইয়ান আগের জীবনেও বহুবার করেছে; স্বার্থের জায়গায় ঠিক থাকলে, শত্রুও বন্ধু হয়ে যায়।
ঠিক যখন শ্যা ইয়ান ভাবছিলেন, এবার শূকর ছানার ঝামেলা শেষ, তখন…
রাতে, সে gerade লিন নুয়াননুয়ানকে শান্ত করল, দুই ছেলেকে পড়া দেখাতে যাচ্ছিল, হঠাৎ দরজায় প্রবল জোরে ধাক্কা পড়ল।
দেখল, চাও মিন ছুটে এসে, রাগে অন্ধ হয়ে শ্যা ইয়ানকে দেখিয়ে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি আমার সন্তানদের ক্ষতি করলে কেন?”
লিন ইয়ো দ্রুত এসে ধরল, “চাও মিন, শান্ত হও।”
“শান্ত হবো? লিন ইয়ো, আমি কীভাবে শান্ত থাকি? আমার তিনটি শিশু এখনও হাসপাতালে শুয়ে আছে।”
চাও মিনের মুখ বিকৃত, শ্যা ইয়ান ভ্রু কুঁচকে বলল, “চাও নির্দেশক, আমি বুঝতে পারছি না, আপনি কী বলতে চাচ্ছেন? আপনার তিনটি শিশু হাসপাতালে, আমার সাথে কী সম্পর্ক?”
“তুমি বলছো কোনো সম্পর্ক নেই? শিউইং বলেছে, তোমার বাড়ির শূকর মাংস খেয়েই তিনটি শিশু হাসপাতালে গেছে, চিকিৎসক বলেছেন বিষক্রিয়া!”
শ্যা ইয়ান বুঝতে পারল, সে টাকা দিয়েছে লিউ শিউইংকে, কিন্তু লোভী নারী কিছু মাংস রেখে দিয়েছে।
“শ্যা ইয়ান, আমি জানি তোমার শিউইং-এর সাথে মতানৈক্য আছে, কিন্তু তুমি শিশুদের ক্ষতি করতে পারো না।”

“চাও নির্দেশক, আমি স্পষ্টভাবে বলছি, এর সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই। আমি স্বীকার করি, শূকর ছানা আমার বাড়ির, কিন্তু বিষে মারা যাবার পর লিউ শিউইং চুরি করে নিয়ে যায়। আমি গিয়ে পঁয়ত্রিশ টাকা দিয়ে রান্না করা মাংস কিনে এনেছি!”
লিন ইয়ো এই কথা শুনে চাও মিনকে ছেড়ে দিয়ে শ্যা ইয়ানকে পাশে নিয়ে এল, “শ্যা ইয়ান, আসলে কী হয়েছিল? শূকর ছানা কে বিষ দিল?”
“ঘটনা হলো…”
শ্যা ইয়ান দুইজনের সামনে আজকের সব ঘটনা খুলে বলল, “তাই, চাও নির্দেশক, আপনার তিনটি শিশু আসলে লিউ শিউইং-এর কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে! সে আরও আমাকে দোষারোপ করছে। আমি জানি, আপনি এখন খুব আবেগপ্রবণ, কিন্তু আমি বলব, লিউ শিউইং সত্যিই নির্লজ্জ।”
চাও মিন শ্যা ইয়ানের কথা শুনে মুখ কখনো ফ্যাকাসে, কখনো লাল হয়ে গেল।
“চাও মিন, আমি শ্যা ইয়ান বোনের কথার সাক্ষ্য দিতে পারি।”
এই সময় বাইরে থেকে য়ুয়ান শাওতিয়েনের কণ্ঠ ভেসে এল, শ্যা ইয়ান দেখল, তার পেছনে লিন হংজুয়া হাসছে। বোঝাই যাচ্ছে, একটু আগে বিশৃঙ্খলার সময় ছোট্ট ছেলেটি পাশের বাড়িতে গিয়ে য়ুয়ান শাওতিয়েনকে ডেকে এনেছে।
আসলে, বেশ বুদ্ধিমত্তা দেখিয়েছে।
চাও মিন আর মুখ রক্ষার উপায় পেল না, গালাগালি করতে করতে বাইরে চলে গেল।
“তুমি ঠিক আছো?”
“কী বোঝাতে চাও?” শ্যা ইয়ান ক্লান্ত লিন ইয়োর দিকে তাকাল, “আমি তো জানতে চাই, তোমরা ফিরে এসেছো কেন?”
“বিকালে লিউ শিউইং তিনটি শিশুকে নিয়ে মেডিক্যাল সেন্টারে যায়, তিনজনেরই বমি আর ডায়রিয়া, ডগসেন তো অজ্ঞান হয়ে যায়। ঝু ইয়ান অবস্থা খারাপ দেখে লোক পাঠায় চাও মিনকে খুঁজতে।”
“এত গুরুতর!” শ্যা ইয়ান শুনে ভয় পেয়ে গেল, “এখন কী অবস্থা?”
“লিউ শিউইং সবচেয়ে কম খেয়েছে, এখন একটু সুস্থ হয়েছে। ডগসেন এখনও অজ্ঞান, ইতিমধ্যে সেনানিবাসের হাসপাতালে ফোন করা হয়েছে, ওরা গাড়ি পাঠিয়েছে।”
লিন ইয়োর কথা শুনে শ্যা ইয়ান চটে বলল, “এই লিউ শিউইং একদমই ভালো নয়, মায়ের মর্যাদা পায় না। আমি তো বলেছিলাম, শূকর বিষাক্ত, তবু সে শিশুদের খাওয়াল। নিজে কেন সবটা খায়নি!”
লিউ শিউইংকে ধমকে, শ্যা ইয়ান আবার লিন ইয়োর দিকে তাকাল, “চাও মিন ফিরে এল, ঠিক আছে; তুমি কেন এসেছো?”
“আমি তোমার চিন্তা করেছি।”