বিয়াশি অধ্যায়: অবসরে সাধনাশিক্ষা, পীচফল অস্থির মন
“তাহলে কি এই বইয়ের দোষ কোথায়, তা তুমি জানো?” লি ছিংশিয়ান জিজ্ঞেস করল।
জিয়াং ইউফেই সুকোমল হাতে বইটির ওপর আঙুল ছুঁইয়ে কয়েকবার টোকা দিল, তারপর লি ছিংশিয়ানের দিকে একবার তাকিয়ে, দৃষ্টিতে এক ঝলক নেচে উঠে বলল, “এই একটি বাদে, তুমি আর কী কী শাস্ত্রীয় তাওগ্রন্থ পড়েছ?”
“এই একটিই।” লি ছিংশিয়ান বলল।
“তাই তো…” জিয়াং ইউফেই গভীর চিন্তায় ডুবে গেল।
“কী হয়েছে?”
জিয়াং ইউফেই শান্ত গলায় বলল, “তুমি শেনশিয়াও বজ্রবীজ গ্রহণ করতে পেরেছ, কারণ তোমার কাছে লেইজু-এর বাণী আর শেনশিয়াও-এর মূলসার আছে। তুমি যদি বজ্রবিদ্যা সাধনা করতে চাও, তবে স্বভাবতই অন্য শিক্ষাও দরকার। এই গ্রন্থ গভীর তাওজ্ঞানসম্পন্ন পাঠকের জন্য উপযোগী; আর তুমি তাওমার্গ সম্বন্ধে একেবারেই অজ্ঞ।”
“যেমন?”
“পীঠস্থাপন করতে পারো?”
লি ছিংশিয়ান মাথা নাড়ল।
“স্বর্গীয় নিবেদনপত্র পেশ করতে পারো?”
লি ছিংশিয়ান মাথা নাড়ল।
“দেবতা বাছাই করতে পারো?”
লি ছিংশিয়ান মাথা নাড়ল।
“বিদায়যজ্ঞ করতে পারো?”
লি ছিংশিয়ান বলল, “এটা যেন শুনেছি। মানে দেবতাদের কৃতজ্ঞতা জানানো—আগে নাকি ‘দাঝাও’ জাতীয় কিছু বলা হতো, পরে সবই যজ্ঞে বদলে যায়।”
“এগুলো কেবল ভিত্তি। প্রাচীন কালে দীক্ষাদান ছিল অত্যন্ত কঠোর; বজ্রলিপি-বাণী দিতেই হতো, দেবশক্তির লোহার ফরমানে সিল থাকতে হতো, আগে মুদ্রা গড়তে হতো, এ-জাতীয় আরও কত কিছু—অতিশয় জটিল। এখন উত্তরাধিকার খণ্ডিত, তাই অনেকটাই সরল হয়েছে।”
“এখন বুঝতে পারছি, কেন আমি শিখতে পারছি না…” বজ্রবিদ্যা শেখা এত জটিল হবে, লি ছিংশিয়ান ভাবতেও পারেনি।
জিয়াং ইউফেই বলল, “এ ধরনের তাও-অনুষ্ঠান প্রত্যেক সম্প্রদায়ে আলাদা। আমি শুধু তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ের একটি পূর্ণাঙ্গ আচার জানি; অন্য আচারগুলিও জানি, কিন্তু ব্যবহার করিনি। ভুলভাবে প্রয়োগ করলে রূপ নষ্ট হতে পারে, আর তা তোমার সাধনার পক্ষে ক্ষতিকর।”
“তারপর?”
“তুমি যদি আমার কাছ থেকে বজ্রবিদ্যা শিখতে চাও, তবে দুটি পথ আছে। এক, তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ে প্রবেশ করে নিয়মিত শিষ্য হও—তবে এর জন্য কঠোর ও দীর্ঘমেয়াদি পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যেতে হবে। তাছাড়া নৈশপ্রহরীর পদও ছাড়তে হবে, আর আমার সঙ্গে তিয়ানশিয়াও পর্বতে ফিরতে হবে।”
“পরের পথটি কী?” লি ছিংশিয়ান তৎক্ষণাৎ বলল।
“তোমার সরকারি পরিচয় আছে, আর তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ের সঙ্গে রাজসভার চুক্তি রয়েছে। তুমি সরকারি শিষ্য হতে পারো। তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ের মূল সাধনপথ আর সর্বোচ্চ বজ্রধর্ম ছাড়া বাকি সবই তোমাকে শেখানো যেতে পারে।”
“সরকারি শিষ্যের কথা আমি জানি। আমার মনে হয় এই পথটাই আমার জন্য বেশি উপযোগী। শুধু রাজকীয় স্বীকৃতি, আর তোমাদের তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ের সম্মতি হলেই হবে।” লি ছিংশিয়ান বলল।
জিয়াং ইউফেই ছোট্ট চিবুক সামান্য নাড়ল। “তবে, তোমাকে ভেবে দেখতে হবে। সরকারি শিষ্যের পথ নিলে পরে আর কোনো মহান তাওসম্প্রদায়ে যোগ দিতে পারবে না। আর একবার রাজসভার কাছ থেকে সরকারি শিষ্যের মর্যাদা কেড়ে নেওয়া হলে, তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ও তোমাকে তালিকা থেকে বাদ দেবে।”
লি ছিংশিয়ান বলল, “এটা আমি জানি। কিন্তু যদি আমি বড় বড় সম্প্রদায়ের গোপন পুস্তক জোগাড় করতে পারি, তাহলে কি সেভাবেই শিখতে পারব না?”
জিয়াং ইউফেই একটু থমকে গিয়ে কোমল স্বরে বলল, “কথাটা তা-ই বটে, কিন্তু… তাতে একটু অসুবিধা হবে, না?”
“তাহলে বুঝলাম। আমি বিশ্বাস করি না যে রাজসভার কাছে সর্বোচ্চ বজ্রধর্ম নেই।” লি ছিংশিয়ান আশ্বস্ত বোধ করল।
জিয়াং ইউফেই অসহায় ভঙ্গিতে তার দিকে তাকাল।
জিয়াং ইউফেই সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে বলল, “চৌবোর অনুমোদন থাকলে, কয়েক দিনের মধ্যেই তুমি তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ের সরকারি শিষ্যের মর্যাদা পেয়ে যাবে। তবে… তোমার কাছে শেনশিয়াও বজ্রবীজ আছে, তাই তৃতীয় প্রজন্মের শিষ্য হওয়া একটু অবমাননাকরই হবে। আর এখানে, রাজধানী দেবনগরে, এমন কোনো ভালো দ্বিতীয় প্রজন্মের শিষ্যও নেই, যে তোমাকে শেখাতে পারে।”
“তুমি তো ঝানপমুখ্য জিয়াংয়ের প্রত্যক্ষ শিষ্য, দ্বিতীয় প্রজন্মের শিষ্য নও?” লি ছিংশিয়ান জিজ্ঞেস করল।
“কিন্তু আমি শিষ্য গ্রহণ করি না।” জিয়াং ইউফেই বলল।
“কোনো সমস্যা নেই, আমি অপমানিত বোধ করব না,” লি ছিংশিয়ান অত্যন্ত গম্ভীরভাবে বলল, “তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি যদি সত্যিই তোমাকে গুরু মানি, তবে মন দিয়ে শিখব। একদিনের গুরু, সারাজীবনের পিতা।”
জিয়াং ইউফেই-এর উজ্জ্বল চোখ লি ছিংশিয়ানের মুখে স্থির রইল; তার মনে হল, লোকটির মনে যেন ভালো কিছু নেই। সে আবার বলল, “আমি শিষ্য নিই না!”
“তাহলে কী হবে?”
“গুরুর সঙ্গে চৌবোর পুরোনো সম্পর্ক আছে। চৌবো যদি সুপারিশ করেন, গুরুও বোধহয় তোমাকে এই সরকারি শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করতে রাজি হবেন। তাহলে এভাবেই হোক—আমি গুরুর পক্ষ থেকে তোমাকে তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ের সরকারি শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করলাম।” জিয়াং ইউফেই বলল।
লি ছিংশিয়ান কিছুটা হতাশ হল, কিন্তু খুব শিগগিরই উদ্দীপ্ত হয়ে উঠে দাঁড়িয়ে নমস্কার করে বলল, “শিষ্য লি ছিংশিয়ান, জিয়াওফেই জ্যেষ্ঠা-শিষ্যার প্রণাম গ্রহণ করুন।”
“চৌবোর নির্ধারিত অনুশীলনস্থলটি চেনো?” জিয়াং ইউফেই জিজ্ঞেস করল।
“চিনি না, তবে জিজ্ঞেস করতে পারি। চলো।”
লি ছিংশিয়ান বেরিয়েই প্রহরীর কাছে জিজ্ঞেস করল। প্রহরীর পথনির্দেশে দু’জন ঢুকে পড়ল জিয়া-আট নম্বর ক্ষুদ্র অনুশীলনস্থলে।
চারদিকে দুই ঝাং উঁচু কালো দেয়াল ঘেরা, দেওয়ালের মাথায় মন্ত্ররেখা অস্পষ্টভাবে ফুটে আছে, আর এভাবেই প্রায় দশ ঝাং দৈর্ঘ্যের একটি বর্গাকার প্রাঙ্গণ ঘেরা হয়েছে।
মাটির উপর শক্ত হয়ে মাড়ানো কাঁচা মাটি; মাঠের নানা জায়গায় রাখা আছে বিভিন্ন প্রতিমা—খড়ের, কাঠের, ঢালাই লোহার, মন্ত্রলেখাযুক্ত—সবই আছে।
জিয়াং ইউফেই চারদিকে একবার নজর বুলিয়ে নরমভাবে মাথা নাড়ল।
“শুরু করব?” লি ছিংশিয়ান জিজ্ঞেস করল।
জিয়াং ইউফেই মাথা নাড়ল, তারপর অনুশীলনস্থলের পর্যবেক্ষণমঞ্চের সামনে গিয়ে ডান হাত শূন্যে বাড়িয়ে হঠাৎ একখানা কালো বজ্রাঘাতে ঝলসানো কাঠের ফলক টেনে বের করল, যার ওপর লাল অক্ষরে লেখা, যেন মন্দিরে রাখা পূর্বপুরুষের ফলক।
ফলকের ওপর খোদাই করা আছে ‘উচ্চতম শেনশিয়াও, জ্য়াদূষিত শুদ্ধজগতের সত্যরাজ, অমরজীবন-মহাসম্রাট, আকাশ-শাসক, মহাপবিত্র স্বর্গাধিপতি’—এই নাম।
জিয়াং ইউফেই বলল, “নিয়ম অনুযায়ী, সরকারি শিষ্যদের ‘নয় আকাশের সাড়া জাগানো বজ্রধ্বনি সর্বজনপ্রকাশমান স্বর্গাধিপতি’-র আরাধনা করা উচিত। তিনিই ‘উচ্চতম শেনশিয়াও, জ্য়াদূষিত শুদ্ধজগতের সত্যরাজ, অমরজীবন-মহাসম্রাট, আকাশ-শাসক, মহাপবিত্র স্বর্গাধিপতি’-র অবতার। তবে তোমার শরীরে শেনশিয়াও বজ্রবীজ আছে, আর তোমার পদমর্যাদা খুবই উচ্চ; তাই তিয়ানশিয়াও সম্প্রদায়ের প্রত্যক্ষ বংশধরদের সঙ্গে মিলিয়ে ‘উচ্চতম শেনশিয়াও, জ্য়াদূষিত শুদ্ধজগতের সত্যরাজ, অমরজীবন-মহাসম্রাট, আকাশ-শাসক, মহাপবিত্র স্বর্গাধিপতি’-র আরাধনা করা হবে। এখন আমি তোমাকে ‘দক্ষিণ মেরুর পবিত্র বাণী’ শেখাব; তুমি আগেরবার যেমন ‘বজ্রপূজ্য বাণী’ জপেছিলে, তেমনই জপ করবে।”
“জি।” লি ছিংশিয়ান মনে মনে ভাবল, নামটা সত্যিই লম্বা।
জিয়াং ইউফেই দক্ষিণ মেরুর পবিত্র বাণী শেখাল।
“অন্তরের সর্বোচ্চ শ্রদ্ধায় শরণ গ্রহণ ও প্রণাম… উচ্চতম শেনশিয়াও প্রাসাদে, নির্মল দীপ্তির প্রাসাদে…” লি ছিংশিয়ান মনে মনে তিনবার আওড়াল, আর অনুভব করল বজ্রনাগ-অগ্নিমুদ্রা আরও প্রবল তপ্ত হয়ে উঠছে।
জিয়াং ইউফেই আবার বলল, “এখানে মণ্ডপ নেই, কিন্তু নিয়ম অবহেলা করা যাবে না।”
এ কথা বলে সে ডান হাত একবার নাড়ল, আর সাদা জেডের তিনতলা একটি মঞ্চ অনুশীলনস্থলের উঁচু মঞ্চের ওপর উদয় হল—লম্বায়-চওড়ায় প্রায় এক ঝাং, উচ্চতায় তিন চি—এবং সেই অমরজীবন-মহাসম্রাটের ফলকটি তার ওপর স্থাপন করল।
“আমি এখন মণ্ডপ স্থাপন করে ধর্মদান করব। তুমি অমরজীবন-মহাসম্রাটের ফলকের মুখোমুখি পদ্মাসনে বসো; মনে কোনো কুটিল ভাব রাখা চলবে না।”
“ঠিক আছে।”
লি ছিংশিয়ান উপযুক্ত জায়গায় গিয়ে বসে পড়ল।
“আমি প্রথমবার মণ্ডপ স্থাপন করে ধর্মদান করছি। ভুল হলে সেটা তোমার দুর্ভাগ্য ধরা হবে।”
লি ছিংশিয়ানের অসহায় দৃষ্টির সামনে জিয়াং ইউফেই প্রথমে পবিত্র শুদ্ধিমন্ত্র, মুখশুদ্ধিমন্ত্র, দেহশুদ্ধিমন্ত্র, হাতশুদ্ধিমন্ত্র, তলোয়ারশুদ্ধিমন্ত্র—এমন নানা মন্ত্র জপল; তারপর ভূমি-অধিষ্ঠান মন্ত্র, স্বর্গ-পৃথিবী-শুদ্ধি ইত্যাদি মন্ত্র উচ্চারণ করল।
এরপর চারটি হলুদ পতাকা বের করে অনুশীলনস্থলের পূর্ব, দক্ষিণ, পশ্চিম, উত্তর—চার দিকে পুঁতে দিল।
লি ছিংশিয়ান অনুভব করল চারপাশের বায়ুপ্রবাহ বদলে যাচ্ছে, যেন এক অতিরিক্ত শক্তি এসে জুটেছে; সম্ভবত সেটাই কিংবদন্তির আধ্যাত্মিক বায়ু।
তারপর জিয়াং ইউফেই পর্যায়ক্রমে বের করল কালো অক্ষর-হলুদ পতাকা দুইটি, ন’টি সারস খোদাই করা কাঁসার ধূপাধার, পদ্মফুল-আকৃতির মোমদানির যুগল, নীল চীনামাটির দুটি ফুলদানি, পর্বতাকৃতি ব্রোঞ্জের তিন-শুদ্ধি ধর্মঘণ্টি, মেঘলেখা জেডের যুগল রুই, বজ্রজ্যোতি-অগ্নিলেখাযুক্ত একটি মুদ্রা, বারোটি সর্বদেব পাঁচ-বজ্র আদেশফলক…
নানা রকমের যজ্ঞোপকরণ ও ধর্মোপকরণ সামনের উঁচু মঞ্চ জুড়ে সাজিয়ে ফেলল; এমন অনেক জিনিস ছিল, যেগুলো লি ছিংশিয়ান চিনতেই পারল না।
সবশেষে জিয়াং ইউফেই একটি লম্বা লাল কাঠের ফলক বের করে তার হাতে দিল।
লি ছিংশিয়ান হাতে নিয়ে দেখল, কাঠের ফলকটি অফিসারদের রাজসভায় ব্যবহৃত হাতপত্রের মতো; তার ওপর ইয়িন-ইয়াং, আটত্রিগ্রাম, তিয়ানশিয়াও মুদ্রালেখ, নক্ষত্রমণ্ডল ও এমন সব লিপি খোদাই করা, যেগুলো সে চিনত না।
জিয়াং ইউফেই লি ছিংশিয়ান আর ফলকের মাঝখানে গিয়ে দাঁড়াল, তিনজন এক সরলরেখায় এল, তারপর ধীরে ধীরে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল; মুখে অস্পষ্ট মন্ত্রোচ্চারণ চলতে লাগল।
লি ছিংশিয়ান সামনের দিকে তাকাল। তরুণীর পিঠের অবয়বটি স্লিম ও সোজা, যেন জলের পদ্ম।
যখন সে ঝুঁকে প্রণাম করল, সাদা পোশাকটি তার দেহে চেপে ধরল, লম্বা চুল দুই পাশে ছড়িয়ে পড়ল—দেখতে যেন এক টাটকা অর্ধবিকশিত ছোট পীচফল, গোলগাল।
লি ছিংশিয়ান তাড়াতাড়ি দৃষ্টি সরিয়ে নিল সেই সাদা পোশাকে মোড়া ছোট পীচফল থেকে।
“খাদ্য আর কামনা মানুষের স্বভাব; অশোভন জিনিসে দৃষ্টি দিও না, না দেখলেই হল…” লি ছিংশিয়ান মনে মনে লাগাতার সব কুটিল ভাব তাড়িয়ে দিল।
জিয়াং ইউফেই মুখে মন্ত্রপাঠ করছিল, আর লি ছিংশিয়ান মনে মনে আওড়াচ্ছিল।