অধ্যায় ১৪৬: যুগপৎ উন্নতি
সু যে পদ্ধতির কথা ভেবেছিলেন, তা হলো ‘হেল বার্নার’ বা নরকীয় অগ্নিকুুণ্ড।
এই হেল বার্নার হলো ভবিষ্যৎকালের স্পেন ও নেদারল্যান্ডসের মধ্যকার নৌযুদ্ধে ওলন্দাজদের ব্যবহৃত এক ধরনের অগ্নিনৌকা।
এই যুগে সমুদ্রযুদ্ধ মূলত চার ধরনের কৌশল নিয়েই হতো—শত্রু জাহাজে উঠে হাতাহাতি যুদ্ধ, কামানের গোলাবর্ষণ, অগ্নিকৌকা এবং জাহাজের সামনের অংশ দিয়ে ধাক্কা দেওয়া।
তৎকালীন তুনমেন সমুদ্রযুদ্ধের সময় মিং রাজবংশের নৌবাহিনী পর্তুগিজ নৌবাহিনীকে পরাজিত করার জন্য অগ্নিনৌকাই ব্যবহার করেছিল।
জ্বালানিতে পরিপূর্ণ কাঠের নৌকায় আগুন ধরিয়ে শত্রুর বহরের মধ্যে ঠেলে দিলে তা অন্য জাহাজগুলোতেও আগুন ধরিয়ে দিতো।
বলা চলে এই কৌশলের ইতিহাস বেশ প্রাচীন, চীনের ইতিহাসে এর সবচেয়ে বিখ্যাত উদাহরণ হলো রেড ক্লিপসের যুদ্ধ।
তবে হেল বার্নার সাধারণ অগ্নিনৌকা থেকে একটু আলাদা ছিল।
এই ধরনের নৌকাগুলো বিস্ফোরকে পরিপূর্ণ থাকে, বিস্ফোরকের ওপর বড় বড় পাথরের টুকরো চাপা দেওয়া হয় এবং একটি নির্দিষ্ট সময় মাপা ঘড়ির কাঁটার মতো যন্ত্রের সাহায্যে বিস্ফোরণের সময় নির্ধারণ করা হয়। শত্রুর কাছাকাছি গিয়ে এই নৌকা বিস্ফোরিত হলেই শত্রুর ব্যাপক ক্ষতিসাধন করা সম্ভব।
এই ধরনের অগ্নিনৌকা সর্বপ্রথম স্পেনের বিরুদ্ধে ওলন্দাজদের নৌযুদ্ধে দেখা যায়। বিস্ফোরকে ভরপুর দুটি হেল বার্নার বাতাসের অনুকূলে ভেসে স্প্যানিশ নৌবহরের ভেতর ঢুকে পড়ে এবং প্রচণ্ড এক বিস্ফোরণে স্প্যানিশদের প্রতিরক্ষামূলক কাঠের জাহাজগুলোকে উড়িয়ে দেয়। এই ভয়াবহ বিস্ফোরণ স্প্যানিশদের মনে প্রচণ্ড ত্রাসের সৃষ্টি করেছিল।
পরবর্তীতে হেল বার্নার তৈরি কারিগররা পালিয়ে ব্রিটেনে চলে যায় এবং ব্রিটিশ-স্প্যানিশ যুদ্ধে ব্রিটেনও হেল বার্নার ব্যবহার করে স্পেনকে আতঙ্কিত করে তোলে।
দ্রুতগামী ছোট নৌকা চাংনিং ওয়ে-এর ডকইয়ার্ডেই তৈরি করা সম্ভব।
বারুদ? চাংনিং ওয়ে তো ইয়ানপিং ওয়ে-এর বারুদখানা অধিগ্রহণ করেছে, তাই বর্তমানে চাংনিং ওয়ের নতুন কারখানাতেই প্রচুর পরিমাণ বারুদ মজুত রয়েছে।
সময় মেপে বিস্ফোরণ ঘটানোর যন্ত্রের কথা বলতে গেলে, সে যুগে ওলন্দাজরা দুই ধরনের সময় নিয়ন্ত্রিত বিস্ফোরণ যন্ত্র ব্যবহার করত। একটি হলো নির্দিষ্ট সময় মেপে তৈরি দীর্ঘ ফিউজ বা বাতি এবং অন্যটি হলো ঘড়ির মেকানিজম বা ঘড়িযন্ত্রের মতো কাস্টম যন্ত্র।
প্রথমটি বড় আকারের বারুদের রশির মতো, কেবল জ্বালানোর সময়টা ঠিকঠাক হিসেব করলেই হতো।
দ্বিতীয়টি সে যুগের বিচারে উচ্চ প্রযুক্তির বিষয় ছিল, তবে ‘নিউ ওয়ার্ল্ড’ জাহাজেও একটি ঘড়িযন্ত্র ছিল এবং সু যে সেটি খুলে তৈরি করার চেষ্টা করতে পারেন।
সে সময় টেবিলে কেবল প্রধান উপদেষ্টা বৃদ্ধ মহোদয়, লিন শিয়ানজং এবং লিন মউজুন উপস্থিত ছিলেন। সু যে যখন ‘হেল বার্নার’-এর নকশার কথা সবার সামনে তুলে ধরলেন, তখন সবার চোখেই আশার আলো ঝলকে উঠল।
লিন শিয়ানজংও ফায়ারশিপ বা অগ্নিনৌকা তৈরি করতে পারতেন, তাই বারুদে ভরা অগ্নিনৌকা তৈরি করা কি খুব একটা কঠিন হবে?
সবাই তো কামানের বিধ্বংসী ক্ষমতা নিজ চোখেই দেখেছে, আর যদি পুরো এক নৌকা বারুদ বিস্ফোরিত হয়, তবে তার শক্তি কেমন হবে?
লিন মউজুন চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে ভাবলেন, তাহলে কি এবার সত্যিই প্রতিশোধ নেওয়ার আশা আছে?
সু যে কথা চালিয়ে গেলেন, “শত্রু এবং মিত্র উভয় পক্ষকে ভালোভাবে জানলে শত যুদ্ধেও পরাজয় নেই। ল লু রাজার বিরুদ্ধে আমাদের সবচেয়ে বড় সুবিধা হলো আমরা অন্ধকারে আছি এবং তারা আলোতে রয়েছে।”
“শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে লু রাজার নৌবহরের আকার, জাহাজের বৈশিষ্ট্য এবং সমুদ্রযুদ্ধের কৌশল—এই সবকিছুই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য।”
“লু রাজা যখনই কোনো যুদ্ধ পরিচালনা করবেন, তখনই আরও বেশি তথ্য ফাঁস হয়ে যাবে, অথচ তিনি আমাদের সম্পর্কে বিন্দুমাত্র কিছু জানেন না।”
“তার নৌবহর সম্পর্কে যত বেশি তথ্য সংগ্রহ করা যাবে, ততই কার্যকর যুদ্ধকৌশল তৈরি করা সম্ভব হবে।”
লিন মউজুন মাথা নেড়ে বললেন, “আমি এখনই উপায় দেখছি এবং লু রাজার যুদ্ধের তথ্য সংগ্রহ করছি।”
চাঁদ দেখার এই ভোজসভার সমাপ্তি ঘটে সকলের মনে গভীর বিস্ময় ও আনন্দের মধ্য দিয়ে। সু যে কর্তৃক প্রস্তাবিত বারুদে ভরা অগ্নিনৌকার যুদ্ধপদ্ধতি চাংনিং ওয়ের ডকইয়ার্ডকে তৎক্ষণাৎ কর্মমুখর করে তোলে।
অগ্নিনৌকা খুব বেশি বড় হওয়ার প্রয়োজন নেই, একশো লিয়াও ক্ষমতার একটি বাণিজ্যিক নৌকাই যথেষ্ট, আর চাংনিং ওয়ের ডকইয়ার্ডেও কিছু কাঠের কাঁচামাল মজুত আছে।
‘নিউ ওয়ার্ল্ড’ হলো চারশো টন জলধারণ ক্ষমতার একটি বড় বাণিজ্যিক জাহাজ, এটি ভেঙেও অনেক কাঠ পাওয়া যেতে পারে। যদিও সু যে-র কিছুটা মায়া লাগছিল, তবে এখন তো লু রাজার বিরুদ্ধে লড়াই করার মূল সময়, তাই কাজের স্বার্থে আগে জাহাজ ভেঙে কাজ হাসিল করতেই হবে।
আগে থেকে ভিত শক্ত না করলে পরবর্তীতে বড় সাফল্যের কথা কীভাবে ভাবা যায়? তাছাড়া লু，রাজাকে পরাজিত করতে পারলে পূর্ব এশিয়া ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় জাহাজের কোনো ঘাটতি হবে না।
পেনহু এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় প্রচুর আদিম অরণ্য রয়েছে, আর ম্যানিলা ও মালাক্কায় ইউরোপীয়দের তৈরি জাহাজ নির্মাণকারখানাও রয়েছে।
লিন মউজুন তথ্য সংগ্রহ করতে গেলেন, ডকইয়ার্ড পূর্ণ গতিতে কাজ শুরু করল, আর সু যে নিজের দক্ষতা বাড়াতে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন।
মহাযুদ্ধ আসন্ন, তাই হাতে যদি আরও একটি দক্ষতা এবং আরও কিছু অ্যাট্রিবিউট পয়েন্ট থাকে, তবে জীবন বাঁচানোর সুযোগও কিছুটা বাড়বে।
সবার আগে জলসম্পদ বা ওয়াটার কনজারভেন্সি স্কিল। সু যে প্রথমে বেইশান গ্রামে গেলেন এবং বেইশান গ্রামের চেন পরিবারকে পানি ব্যবস্থাপনা ও সেচ ব্যবস্থা নির্মাণের নির্দেশনা দিলেন।
এরপর সু যে সান ডংঝি-র খামারবাড়িতে গিয়ে তাঁর সেচ ও পানি নিষ্কাশন অবকাঠামো সংস্কারে সহায়তা করলেন।
প্রকৌশল কাজ এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে সু যে-র জলসম্পদ বিষয়ক দক্ষতা অবশেষে লেভেল ৫-এ পৌঁছাল।
সিস্টেম থেকে একটি নোটিফিকেশন এল:
【‘ওয়াটার কনজারভেন্সি’ দক্ষতা লেভেল ৫ অতিক্রম করেছে, অনুগ্রহ করে একটি প্যাসিভ স্কিল বা নিষ্ক্রিয় দক্ষতা নির্বাচন করুন!】
একটি নীল এবং দুটি সবুজ—মোট তিনটি আলোর ঝলকানি বয়ে গেল। এই তিনটি নিষ্ক্রিয় দক্ষতা হলো যথাক্রমে:
【নীল নিষ্ক্রিয়—জলপ্রবাহে চালিত নীল ড্রাগনের চাকা: জলবিদ্যুৎ দ্বারা চালিত যান্ত্রিক সেটিং তৈরি করুন, ওয়াটার কনজারভেন্সি দক্ষতা +২।】
【সবুজ নিষ্ক্রিয়—শক্ত পাথরে বাঁধা জলদস্যু ড্রাগন: বন্যা নিয়ন্ত্রণ ও নদীর পানিপথ ব্যবস্থাপনার অবকাঠামো নির্মাণের সময়, ওয়াটার কনজারভেন্সি দক্ষতা +১।】
【সবুজ নিষ্ক্রিয়—হাতে শক্ত ঢাল নিয়ে সমুদ্রের ড্রাগনকে প্রতিরোধ করা: সমুদ্রের তীরে জোয়ার ও সামুদ্রিক দুর্যোগ প্রতিরোধী অবকাঠামো নির্মাণের সময়, ওয়াটার কনজারভেন্সি দক্ষতা +১।】
এবারের নির্বাচনটা সত্যি চোখ বন্ধ করেই করা যায়, সু যে তৎক্ষণাৎ প্রথম নীল দক্ষতাটি বেছে নিলেন।
গতবার সু যে জিয়ান নদীর তীব্র স্রোতকে কাজে লাগিয়ে জলবিদ্যুৎ চালিত একটি কারখানা তৈরি করার প্রস্তুতি নিয়েছিলেন।
যদি না দক্ষতার লেভেল যথেষ্ট উঁচুতে থাকত, তবে শেষ পর্যন্ত হাল ছাড়তে হতো না।
জিয়ান নদীর মধ্যপ্রবাহেও খনি রয়েছে, তাই সু যে চাইলে মধ্যপ্রবাহের খরস্রোতা জায়গায় জলবিদ্যুৎ সংক্রান্ত ব্যবস্থা গড়ে তুলতে পারতেন।
বাষ্পীয় ইঞ্জিন আবিষ্কারের আগে ব্রিটেন জলবিদ্যুৎ চালিত অনেক টেক্সটাইল মিল বা তাঁতকল তৈরি করেছিল, আর জলবিদ্যুৎ চালিত হাতুড়ির মতো ফরজিং বা লোহালক্কড় পেটানোর যন্ত্রের কথা তো বলাই বাহুল্য।
যদিও জলবিদ্যুৎ ব্যবস্থার নানা ধরনের সীমাবদ্ধতা রয়েছে এবং সময় ভ্রমণের উপন্যাসগুলোতে যেমন সবজান্তা হিসেবে দেখানো হয়, এটি তেমন সর্বশক্তিমান নয়; তবে নির্ভরযোগ্য বাষ্পীয় শক্তির ব্যবহার শুরুর আগে জলবিদ্যুৎ সত্যিই এক শ্রম সাশ্রয়ী সম্পদ।
শ্রমিকের ঘাটতিতে ভোগা চাংনিং ওয়েতে এই বিষয়টির গুরুত্ব অপরিসীম।
【অবশিষ্ট ফ্রি অ্যাট্রিবিউট পয়েন্ট একটি অপরিবর্তিত রয়েছে।】
সু যে সাময়িকভাবে অ্যাট্রিবিউট পয়েন্টটি জমিয়ে রাখলেন, পরিস্থিতি বুঝে পরবর্তীতে তা বণ্টন করবেন।
‘ওয়াটার কনজারভেন্সি’ দক্ষতাকে লেভেল ৫-এ উন্নীত করার পর পরই সু যে কালবিলম্ব না করে ক্যাপ্টেন আলফোনসো এবং ফাদার পিয়েরেকে খুঁজতে গেলেন, এবং তাঁর লক্ষ্য ছিল ‘ফরাসি ভাষা’ ও ‘পর্তুগিজ ভাষা’ এই দুটি দক্ষাকেও লেভেল ৫-এ উন্নীত করা।
আজকাল ফাদার পিয়েরে সু যে কর্তৃক শিশুদের শেখানো জুতোির ফিতে উপপাদ্য বা সুলেসিং থিওরেমের প্রতি গভীর আগ্রহ প্রকাশ করেছেন এবং প্রতিদিন নিজের ঘরে বসে তা নিয়ে হিসাব-নিকাশ করেন।
সু যে যখন দরজা ঠেলে ভেতরে প্রবেশ করলেন, ফাদার পিয়েরে তখনো সূত্র নিয়ে গবেষণা করছিলেন। সু যে সূত্র লেখা শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করলেন। বৃদ্ধ যাজকটি অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে পড়ে বললেন, “কী জাদুকরী পদ্ধতি! হে ঈশ্বর! এ পৃথিবীতে এত চমৎকার জ্যামিতিও থাকতে পারে!”
জ্যামিতির কথা বলতেই সু যে-র মাথায় যেন হঠাৎ কিছু একটা খেলে গেল। তিনি ফরাসি ভাষায় বৃদ্ধ যাজককে জিজ্ঞেস করলেন—
“ফাদার পিয়েরে, আপনি কি ‘ইউক্লিডের জ্যামিতির উপাদান’ (এলিমেন্টস অফ জিওমেট্রি) সম্পর্কে জানেন?”
বৃদ্ধ যাজক বললেন, “অবশ্যই জানি! এটি একটি মহান গ্রন্থ! আমি যখন সেমিনারিতে পড়াশোনা করতাম, তখন এটি আমার সবচেয়ে প্রিয় বই ছিল!”
“পূর্ব এশিয়ায় কি এই বইটি কেনা সম্ভব?”
পিয়েরে ভ্রু কুঁচকে বললেন, “মালাক্কার বাজারে হয়তো পাওয়া যেতে পারে? পূর্ব এশিয়ায় আসা কিছু মিশনারিও এই বইটি সাথে করে নিয়ে আসেন।”
“মিশনারিরাও কি ‘ইউক্লিডের জ্যামিতির উপাদান’ পড়তে পারেন?”
“অবশ্যই পারেন, ঈশ্বর তো গণিত পড়া নিষিদ্ধ করেননি।”
তখনই সু যে-র মনে পড়ে গেল যে অতীতে জু গুয়াংক্বি (সিউ গুয়াংক্বি) এবং মিশনারি মাতোচ্চি রিচ্চি মিলে একত্রে ‘ইউক্লিডের জ্যামিতির উপাদান’ অনুবাদ করেছিলেন।
সু যে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পাঠ্যপুস্তক রচনার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, আর বর্ণমালা শেখা ও মৌলিক জ্ঞানার্জনের পাশাপাশি তিনি এই পাঠ্যপুস্তকে প্রাথমিক গণিতের বিষয়বস্তুও অন্তর্ভুক্ত করার পরিকল্পনা করেছেন।
সু যে এর মধ্যে ‘ইউক্লিডের জ্যামিতির উপাদান’-এর কিছু অংশও অন্তর্ভুক্ত করতে এবং শিশুদের কিছু প্রাথমিক গণিত জ্ঞান দিতে প্রস্তুত হচ্ছিলেন।
গণিত ছাড়াও প্রাথমিক পদার্থবিদ্যা ও রসায়নের জ্ঞানও পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্ত করার পরিকল্পনা রয়েছে তাঁর।
“ফাদার, আপনি কি ‘ইউক্লিডের জ্যামিতির উপাদান’ বইটি কেনার কোনো ব্যবস্থা করে দিতে পারেন? আমি এই বইটি চীনা ভাষায় অনুবাদ করতে চাই।”
পিয়েরে একটু ভেবে বললেন, “ম্যাকাওর বিশপও একজন গণিতপ্রেমী। ভবিষ্যতে ম্যাকাওয়ে পৌঁছালে আমি তাকে জিজ্ঞেস করে দেখতে পারি যে তিনি এই বইটি পূর্বে নিয়ে এসেছেন কি না।”
পিয়েরে নিজের মনে মনে কিছু একটা ভাবছিলেন।
পিয়েরের মতো মিশনারিরা যখন পূর্বে আসেন, তখন জাহাজের নাবিকদের আধ্যাত্মিক দীক্ষা দেওয়ার পাশাপাশি তাদের প্রধান উদ্দেশ্য থাকে ধর্ম প্রচার করা।
আধুনিক মানুষের পক্ষে সেকালের পশ্চিমা মানুষের ধর্ম প্রচারের এই উন্মাদনা বোঝা কঠিন, তবে ধর্মই ছিল পশ্চিমা ইতিহাসকে প্রভাবিত করার প্রধান অক্ষ। সে যুগে ইউরোপে সংঘটিত অনেক যুদ্ধের মূল কারণের পেছনেই ধর্মীয় উপাদান জড়িত ছিল।
পোপ কর্তৃক ইতালিকে প্রদত্ত ‘প্রচার অধিকার’ বা প্যাট্রোনেসি অনুযায়ী, পূর্ব এশিয়ায় ধর্ম প্রচারের বিশেষ অধিকার পর্তুগালের, আর এই কারণেই ফরাসি যাজক পিয়েরেকে পর্তুগিজ বাণিজ্যিক জাহাজে উঠতে হয়েছিল।
তবে পিয়েরে মিং রাজবংশের বণিকদের মধ্যেও ধর্ম প্রচারের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি শীঘ্রই দেখতে পান যে মিং রাজবংশের মানুষেরা ধর্মে খুব একটা উৎসাহী নয়।
চাংনিং ওয়েতেও একই অবস্থা দেখা গেল। পিয়েরের ভাষা জানা ছিল না, তাই তিনি সু যে-র ‘নাইট স্কয়ার’ বা নাইট সেবক শিওং উ-কে ধর্ম দীক্ষা দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু শিওং উ উল্টো এমন কিছু ধর্মীয় তত্ত্বে তাঁকে দীক্ষিত করার চেষ্টা করে যা পিয়েরেই বুঝতে পারেননি।
এখনও পিয়েরের মাথায় শিওং উ-র অনেক প্রশ্ন প্রতিধ্বনিত হয়। না! এই প্রশ্নগুলো নিয়ে গভীরভাবে ভাবা যাবে না, গভীরভাবে ভাবা মানে ঈশ্বরের অবমাননা!
পিয়েরের বিশ্বদৃষ্টিতে চাংনিং ওয়েতে দুজন নাইট লর্ড রয়েছেন—সু এবং লিন—এই দুই সৎ নাইট যৌথভাবে এই এস্টেট শাসন করেন।
সু যে-র ধর্ম প্রচারে বিন্দুমাত্র আগ্রহ ছিল না, তবে পশ্চিমা প্রযুক্তির প্রতি তাঁর প্রবল আগ্রহ ছিল।
পিয়েরে ভেবেছিলেন এটি একটি সুযোগ, প্রযুক্তি হলেও এর আড়ালে নিজের মতাদর্শ তো গলানোই যায়!
যদিও ‘ইউক্লিডের জ্যামিতির উপাদান’ একটি গণিতের বই, তবে এর মধ্যে কিছু গির্জার বিষয়বস্তুও অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। অতীতে যখন পিয়েরে সেমিনারে পড়াশোনা করতেন, তখন অধ্যাপক ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস ব্যাখ্যা করতে ‘ইউক্লিডের জ্যামিতির উপাদান’ ব্যবহার করেছিলেন।
পিয়েরে তৎক্ষণাৎ বললেন, “সু, আমি আপনাকে ‘ইউক্লিডের জ্যামিতির উপাদান’ অনুবাদ করতে সাহায্য করতে প্রস্তুত আছি।”
সু যে প্রথমে প্রত্যাখ্যান করতে চেয়েছিলেন, তবে পরে ভাবলেন পিয়েরের সাথে অনুবাদ করলে হয়তো ফরাসি ভাষা দক্ষতা আরও উন্নত হতে পারে, তাই তিনি ঘাড় নেড়ে রাজি হলেন।
দুজন মানুষই যার যার মতলব আঁটছেন। সু যে দেখতে পেলেন ফরাসি ভাষা দক্ষতার লেভেল ৪-এ অভিজ্ঞতা হলো ৪৭৮/৪৮০, মাত্র আর একটু বাকি!
গণিত নিয়ে তো মোটামুটি আলোচনাই শেষ, নতুন কোনো শব্দ না জানলে তো আর দক্ষতা বাড়বে না। তাই সু যে একটু ভেবে ইউরোপের পরিস্থিতি সম্পর্কে খোঁজখবর নেওয়া শুরু করলেন।
“ব্রিটেন? ব্রিটিশ রাজা তো এক দুর্বল রুগ্ন ব্যক্তি, এখন সমস্ত ক্ষমতা রিজেন্ট বা রাজপ্রতিনিধির হাতে! আমার মতে, এর চেয়ে বরং প্রিন্স বা রাজকুমারী মেরিকে সিংহাসনে বসার আমন্ত্রণ জানানো উচিত, তিনি তাঁর ছোট ভাইয়ের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী!”
প্রিন্স বা রাজকুমারী মেরি?
তখনই সু যে-র মনে পড়ে গেল, পিয়েরে যখন ইউরোপ ছেড়ে আসেন তখন সাল ছিল ১৫৫২, সেসময়ের ব্রিটিশ রাজা ছিলেন ষষ্ঠ এডওয়ার্ড।
ষষ্ঠ এডওয়ার্ড খুব একটা বিখ্যাত ছিলেন না, তবে তাঁর বাবা অষ্টম হেনরি ইতিহাসের একজন বিখ্যাত চরিত্র। কেবল সু যে-র বিশ্ব ইতিহাসের জ্ঞান মাঝারি মানের হওয়ায় তিনি শুধু এটুকুই জানেন যে তিনি ব্রিটিশ প্রোটেস্ট্যান্ট বা প্রোটেস্ট্যান্ট মতবাদের প্রসারের ক্ষেত্রে একজন চাবিকাঠি স্বরূপ ব্যক্তি ছিলেন।
তবে এই রাজকুমারী মেরি অত্যন্ত বিখ্যাত, পশ্চিমে প্রচলিত বিখ্যাত ভয়ের গল্প ‘ব্লাডি মেরি’ বা রক্তিম মেরি মূলত তাঁকেই কেন্দ্র করে তৈরি।
এ বছর হলো ১৫৫৪ সাল, এই ব্লাডি মেরি বা রক্তিম মেরি ইতোমধ্যে ব্রিটেনের প্রথম রানি হয়ে গেছেন।
“রাজকুমারী মেরি? তিনি কি আরাগনের ক্যাটারিনের মেয়ে? রাজকুমারী মেরির খ্যাতি কি খুব ভালো?”
পিয়েরে অবাক হয়ে সু যে-র দিকে তাকিয়ে রইলেন। এই প্রাচ্যের নাইট ফরাসি ও পর্তুগিজ ভাষা জানবেন—তাও মেনে নেওয়া যায়, কিন্তু তিনি কীভাবে ইউরোপের রাজদরবার সম্পর্কেও এত কিছু জানেন?
আরাগনের ক্যাটারিন ছিলেন স্পেনের রাজকুমারী, এবং তিনি রাজকুমারী মেরির জৈবিক মা ও একজন ধর্মপ্রাণ ক্যাথলিক অনুসারী।
পিয়েরের মতো দৃঢ় ক্যাথলিক অনুসারীদের হৃদয়ে ফ্রান্সের বর্তমান পরিস্থিতি অত্যন্ত বিব্রতকর।
স্পষ্টতই ফ্রান্স একসময় ক্যাথলিকদের দুর্গ ছিল, অথচ ফরাসি রাজা异教徒 বা ভিন্ন ধর্মাবলম্বী উসমানীয়দের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন, যা পুরো ফরাসি গির্জার মাথা হেঁট করে দিয়েছে।
অন্যদিকে ক্যাথলিক ও প্রোটেস্ট্যান্টদের তীব্র হতে থাকা লড়াই ধীরে ধীরে ক্যাথলিকদের রক্ষাকর্তার উপাধিটি স্পেনের রাজার মাথার ওপর স্থানান্তরিত করেছে।
প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মে দীক্ষিত অষ্টম হেনরি ব্রিটেনকে প্রোটেস্ট্যান্ট ও ক্যাথলিকদের লড়াইয়ের রণাঙ্গনে পরিণত করেছিলেন।
তাই পিয়েরের মতো ক্যাথলিকদের দৃষ্টিতে, বাবার প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার অনুসরণ করে যাওয়া ষষ্ঠ এডওয়ার্ড ভালো কোনো রাজা ছিলেন না, বরং ধর্মপ্রাণ ক্যাথলিক অনুসারী রাজকুমারী মেরিই হলেন সেরা উত্তরসূরি।
এমনকি ব্রিটিশ জনগণের হৃদয়েও রাজকুমারী মেরি একজন ভালো উত্তরসূরি ছিলেন এবং বর্তমানে তাঁর সুনামও বেশ ভালো।
মায়ের সিংহাসনে আরোহণের পর তিনি যখন তিনশো জন প্রোটেস্ট্যান্টকে হত্যা করলেন, তখন ব্রিটিশ ইতিহাসবিদরা তাঁর গায়ে ‘ব্লাডি মেরি’ বা রক্তিম মেরির তকমা এঁটে দিলেন, এমনকি তা ইউরোপজুড়ে এক বহুল প্রচারিত নগর কিংবদন্তিতে পরিণত হলো।
সু যে কেবল হাসতে ইচ্ছে হলো, মাত্র তিনশো লোক খুন করলেই সেটা রক্তিম বা নৃশংস হয়ে গেল? তাহলে দক্ষিণ আমেরিকায় স্প্যানিশদের নৃশংসতা, উত্তর আমেরিকায় ব্রিটিশ, ফরাসি ও আমেরিকানদের নৃশংসতা—সেগুলো কি তবে রক্তের বন্যা ছিল না? বর্তমান স্প্যানিশ রাজা দ্বিতীয় ফিলিপকে কি তবে ‘রক্তক্ষরণকারী ফিলিপ’ বলা উচিত?
মেরির শাসনকাল চলে ১৫৫৮ সাল পর্যন্ত, আর এরপর ক্ষমতায় আসেন বিখ্যাত ব্রিটিশ রানি প্রথম এলিজাবেথ।
কথোপকথন চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে পিয়েরের বিস্ময় ধীরে ধীরে ভয়ে রূপান্তরিত হলো।
ইউরোপীয় পরিস্থিতি সম্পর্কে সু যে-র জ্ঞান পিয়েরেকে বিস্মিত করেছিল এবং ইউরোপীয় পরিস্থিতি নিয়ে তাঁর অনুমান ও ভবিষ্যদ্বাণী পিয়েরেকে আতঙ্কিত করে তুলেছিল।
মিং রাজবংশের একটি প্রত্যন্ত অঞ্চলের নাইট কীভাবে ইউরোপীয় দেশগুলোর দ্বন্দ্বগুলোকে এত নির্ভুলভাবে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দিতে পারেন? ইউরোপের পরিস্থিতি নিয়ে তিনি যেসব পূর্বাভাস দিয়েছেন, সেগুলোর কিছু কিছু তো পিয়েরের প্রাপ্ত খবরের সাথেই মিলে গেছে!
মিং রাজবংশের নাইটরা কি সবাই এত শক্তিশালী?
পিয়েরে মনে করতেন ফরাসি রাজার প্রধানমন্ত্রী হওয়ার মতো যোগ্যতা সু যে-র রয়েছে!
এমন একজন মানুষ অথচ তিনি কেবল মিং রাজবংশের একেবারে তৃণমূল পর্যায়ের একজন নাইট?
পিয়েরের অন্য আরেকজন নাইটের কথা মনে পড়ে গেল, তিনিও একবার লিন মউজুনকে কুচকাওয়াজ ও মহড়া দিতে দেখেছিলেন। সেই তরুণ নাইটটি অত্যন্ত বুদ্ধিমান ও সাহসী ছিলেন, তিনি কেবল একজন অসামান্য নৌ কমান্ডারের চেয়ে কম নন, বরং তিনি একজন অসামান্য স্থলবাহিনীর কমান্ডারও বটে।
ফ্রান্সের সেই বোকা অভিজাতদের চেয়ে লিন সেনাপতি পদের জন্য অনেক বেশি উপযুক্ত!
মিং রাজবংশের নাইটরা কি সবাই এমন ভীতিপ্রদ?
পিয়েরে একসময় প্রবল ধর্মীয় উন্মাদনা নিয়ে প্রাচ্যে এসেছিলেন, কিন্তু এখন তাঁর মনে কেবল ভয় অবশিষ্ট রয়েছে। তাঁর মনে পড়ে গেল সেই ‘ঈশ্বরের চাবুক’ এর কথা যা একসময় পশ্চিমকে প্রহার করেছিল, আর তাঁর আরও মনে হলো মিং রাজবংশ সেই মঙ্গোল সাম্রাজ্যকে উৎখাত করেই তো প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল (যদিও বিষয়টি আসলে এক নয়), আর তখনই তিনি এই প্রাচীন প্রাচ্যের দেশটির আসল ভয়ংকর রূপটি উপলব্ধি করলেন!
সত্যিই ভয়ংকর!
সু যে অবশ্য পিয়েরের মানসিক অবস্থা নিয়ে মাথা ঘামাননি, তাঁর ফরাসি ভাষা দক্ষতা অবশেষে লেভেল ৫-এ পৌঁছে গেছে।
【‘ফরাসি ভাষা’ দক্ষতা লেভেল ৫ অতিক্রম করেছে, অনুগ্রহ করে একটি নিষ্ক্রিয় দক্ষতা নির্বাচন করুন!】
তিনটি সবুজ আলোর ঝলকানি বয়ে গেল, এই তিনটি নিষ্ক্রিয় দক্ষতা হলো যথাক্রমে:
【সবুজ নিষ্ক্রিয়—ভাষার প্রতিভা: ফরাসি ভাষা শেখার দক্ষতা ৫% বৃদ্ধি পায়।】
【সবুজ নিষ্ক্রিয়—অনুবাদ বিশেষজ্ঞ: ফরাসি বই অনুবাদ করার সময়, ফরাসি ভাষা দক্ষতা +১।】
【সবুজ নিষ্ক্রিয়—ফরাসি সাহিত্যিক: ফরাসি ভাষায় সাহিত্য বই লেখার সময়, ফরাসি ভাষা দক্ষতা +১।】
একেবারেই সাদামাটা, তাই দ্বিধাহীনভাবে দ্বিতীয়টিই বেছে নিলেন।
এর পরের পালা হলো পর্তুগিজ ভাষার।
(অধ্যায়ের সমাপ্তি)