অধ্যায় ১১৭: নিরঙ্কুশ আধিপত্য
গাড়ি পার্ক করে, আনতোং সরাসরি লিং্চির বাসায় গেল।
অবাক হওয়া মুশকিল, কারণ একজন 博研 连读 এবং নিজেকে পরিশ্রমী ছাত্রী বলে দাবি করা মেয়েটি, ইউয়েফু’র ডুপ্লেক্স ভিলেজ এলাকায় থাকে—এটা বেশ অস্বাভাবিক।
লিং্চি নিজেও হয়তো এটাই মনে করছে, জুতা বদলের সময় সে স্বেচ্ছায় বলল, “মহিলা, এই বাড়িটা… বস আমার কাছ থেকে ধার নিয়েছেন।”
“জিউ গো?” আনতোং একটু অবাক হয়ে বলল।
লিং্চি তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ হ্যাঁ, বস চিন্তিত ছিলেন তুমি ঝানঝৌতে নতুন, তাই আমাকে কাছাকাছি থাকতে বললেন যাতে তোমার সঙ্গ দিতে পারি।”
এই যুক্তি একদম নিখুঁত, লিং্চিও নিজেই প্রায় বিশ্বাস করে ফেলল।
আন্তোং তার দিকে নির্লিপ্ত দৃষ্টিতে তাকাল, কিছু বলার আগেই লিং্চি তাড়া করে বলল, “মহিলা, ভুল বুঝবেন না, আমার আর বসের কোন সম্পর্ক নেই, বাড়ির টাকা আমি দিয়েছি…”
লিং্চি নিজেও ভয়ে কাঁপছিল।
সে আফসোস করছিল যে আনতোংকে এখানে এনেছে, যদি ভুল বোঝাবুঝি হয়, বস হয়তো তাকে বরখাস্ত করবে।
আন্তোং ভুল বুঝেনি, বরং অবাক হয়েছে যে রং শেন তার পেছনে এত ব্যবস্থা নিয়েছে।
যদিও এতে কিছু অস্বাভাবিকতা ছিল, আনতোং ঝামেলা করতে চাইনি বা অনুমান করতে আগ্রহী ছিল না।
প্রথমত, সে লিং্চির চরিত্রে বিশ্বাস করে, দ্বিতীয়ত, সে বিশ্বাস করত রং শেন কাজ করতে সর্বদা তার নিজস্ব কারণ থাকে।
আন্তোং আর আলোচনা বাড়াল না, লিং্চির পেছনে ঘরটির ভেতরে গেল, দেখতে পেল এখানে সাজসজ্জা ভিন্ন রকম।
এখানে যেন যুদ্ধের ক্ষতবিক্ষত ভঙ্গির মতো সাজানো, বলতে গেলে পুরাতন আর ভাঙাচোরা।
আন্তোং ভাবল এটা লিং্চির আলাদা রুচি, একটু তাকিয়ে বইয়ের ঘরে গেল।
সরল সাজের বইয়ের ঘরে, লিং্চি ডেস্কটপ খুলল, কোডের পেজে ঢুকল, তারপর ছোট ছোট লাইন দেখিয়ে বলল, “এখানে, আমি যতই লিখি, শেষ পরীক্ষার প্রোগ্রামটা সবসময় সমস্যা করে।”
আন্তোং এক হাত দিয়ে টেবিলের কোণা ধরে মাউস নিয়ে উপরে নিচে স্ক্রল করল, “এই কোডে সমস্যা নেই, তুমি কি প্রয়োগের অ্যালগরিদম পরীক্ষা করেছ?”
লিং্চি অবাক হয়ে চোখ বড় করল, “অ্যালগরিদম আমার দায়িত্ব না… আমিও পারি না।”
শেষ চারটি শব্দ বলল খুবই আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে।
আন্তোং হেসে ফেলল।
“মহিলা, আপনি কি… প্রয়োগ অ্যালগরিদম জানেন?”
আন্তোং বলল, হ্যা, একটু একটু জানি।
লিং্চি সঙ্গে সঙ্গে উঠে এসে চেয়ারে হাত দিয়ে ইঙ্গিত করল, “আপনি আসুন, আপনি আসুন।”
আন্তোং বসে কীবোর্ডে হাত রেখে মৃদু স্বরে জিজ্ঞেস করল, “আমাকে কি একটি কাপ কফি দিতে পারেন?”
“অবশ্যই, ইনস্ট্যান্ট হবে?”
“হ্যাঁ, ধন্যবাদ।”
লিং্চি দৌড়ে রান্নাঘরে গেল, ফোন নিয়ে রং শেনকে রিপোর্ট করতে লাগল।
মেসেজ পাঠানোর পর সে বারবার হাঁটতে লাগল, মনটা অবাক হয়ে উঠল।
লিং্চির মতে, প্রয়োগ অ্যালগরিদম আর কোডিং একেবারেই আলাদা স্তর।
অ্যালগরিদম ডিজাইন অনেক কঠিন, এতে অনেক ধাপে কাজ ও যুক্তি প্রয়োজন।
সে তিন-চার বছর শিখেও অ্যালগরিদমের ধাপগুলো ও যুক্তিবিজ্ঞান বুঝতে পারেনি।
কিন্তু মহিলার জন্য এটি যেন সহজ কাজ।
অন্যদিকে, রং শেন যখন রিপোর্ট পেল, তখন সে ইউয়েফু ভিলায় ফিরে এসেছে।
লিং্চির রিপোর্ট দেখে ভ্রু উঁচু করে চিন্তায় ডুবে গেল।
আন্তোং কোড লিখতে পারে অস্বাভাবিক নয়, সে এই বিষয়ে আগ্রহী, হয়তো তার পিতা আন শিয়াংহুয়ের প্রভাব আছে।
কিন্তু প্রয়োগ অ্যালগরিদম সে কীভাবে শিখল?
রং কোম্পানিতে অনেক প্রযুক্তিবিদ থাকলেও, অ্যালগরিদম ইঞ্জিনিয়ারদের চাহিদা সবসময় বেশি।
আন্তোং কীভাবে পারল?
রং শেন কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর ই কোকে ফোন করল।
পুরুষটি সরাসরি বলল, “সেদিন আনতোংয়ের সঙ্গে যখন পড়াশোনা করত, পিয়ানো ছাড়া তার আর কোন দক্ষতা ছিল?”
ই কো ব্যস্ত মনে হচ্ছিল, ফোনে শব্দ কোলাহল ছিল।
সে শান্ত কোনো কোণে গিয়ে ফোন কাঁধে夹ে, ভাবল, “অনেক কিছুই আছে, তুমি কেন জানতে চাও?”
“কি কি? বলো তো।”
ই কো দুই সেকেন্ড চুপ করে হেসে বলল, “তুমি কেন আনতোংকে জিজ্ঞেস করো না? তোমরা কি ঝগড়া করেছ?”
ফোনে হঠাৎ নীরবতা নেমে এল।
“জিউ গো, তুমি তো একদম বোরিং।” ই কো নিজেই অবসন্ন হয়ে হালকা হাসি দিয়ে বলল, “আসলে আমি বিশেষ কিছু জানি না, শুধু জানি সে পিয়ানো শিখেছে কারণ তাকে আগ্রহ ছিল। মনে করো না সে ছোট, শেখার ক্ষমতা খুবই শক্তিশালী। শিক্ষক বলেছে তারা ছোট থেকেই বিশেষ কেউ তাদের ভাইবোনদের নানা জ্ঞান শেখাতো...”
ই কো কথা বলতে বলতে গলা শুকিয়ে গেল, জল খেয়ে আবার বলল, “তবে তুমি যদি জিজ্ঞেস করো সে কিসে পারদর্শী, আমি এখনই বলতে পারব না, কারণ সে অনেক ক্ষেত্রে আগ্রহী, ঠিক পারদর্শী না কেবল সামান্য জানে তা বুঝতে পারছি না।”
“অনেক ক্ষেত্রে?”
রং শেন ধীরেধীরে পুনরায় বলল, ই কো মনোযোগ দিয়ে ভাবল, নিজের মত মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, অনেক, শুধু ভাষাতেই, চোদ্দ বছর বয়সে সে ইংরেজি ও ইতালিয়ান ভাষায় পারদর্শী ছিল। জানো কেন সে ইতালিয়ান শিখেছে? বলেছিল স্থানীয় স্কিইং করতে সুবিধার জন্য, ভাষা জানলে অনুবাদক দরকার পড়বে না...”
পুরুষটি আঙুল মালিশ করছিল, চোখে আগ্রহ ঝলমল করছিল, “কম্পিউটার ক্ষেত্রে তার কি বিশেষ কিছু আছে?”
“দশের কাছাকাছি বয়সে নিজে কম্পিউটার বানিয়েছে, মাদারবোর্ড খুলে আবার বসিয়েছে... এটা কি গণ্য?”
কল শেষ হওয়ার পর প্রায় সাত-আট মিনিট কেটে গেছে।
রং শেন ফোন রেখে জানালার কাছে গিয়ে ধূসর আকাশের দিকে তাকিয়ে নিঃশ্বাস ফেলে।
সে জানত আনতোং বাহ্যিক চেহারা যতটা দুর্বল দেখায় ততটা নয়, তবে গভীরভাবে জানার পর তার শক্তি ও শিক্ষার প্রশংসা করল।
গোপনে নিজেকে লুকানো বা ইচ্ছাকৃত গোপনীয়তা, রং শেন মনে করল, সে হয়তো এক মূল্যবান ধন পেয়েছে।
...
ছয়টা ছাড়িয়ে, আনতোং লিং্চির ভিলা থেকে হেঁটে বাড়ি ফিরল।
দরজায় ঢুকতেই চায়ের গন্ধ এল, সে সরাসরি玄关 পার হয়ে দেখল পুরুষটি সাদা শার্ট পড়ে চায়ের টেবিলের সামনে মৃৎপাত্র নিয়ে কাজ করছে।
আনতোং তার কাছে গিয়ে বলল, “আমি একটা পার্টটাইম কাজ নিয়েছি।”
রং শেন তার আঙুল ধরল, মৃদু মালিশ দিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী ধরনের কাজ?”
“ডেটা সংগঠক।” আনতোং হাসতে হাসতে বলল, মেজাজ ভালো ছিল, “সপ্তাহে তিন দিন যেতে হয়, কোম্পানি ঝানঝৌ বিল্ডিংয়ের কাছে।”
“রাত কবে বন্ধ হয়?”
পুরুষটি অন্যান্য তথ্য জানতে চায়নি, বরং তার কাজ শেষের সময় জানতে চাইল।
“প্রায় পাঁচটা।” আনতোং সূক্ষ্মভাবে প্রস্তাব দিল, “তাহলে... আমি অপেক্ষা করতে পারি তুমি কাজ শেষ করো, তারপর একসাথে বাড়ি ফিরব।”
‘একসাথে বাড়ি ফেরা’ এই চার শব্দ যেন জাদু ছড়ালো, বলার সঙ্গে সঙ্গেই তাদের হাতে হাত রেখে বাড়ি ফেরার ছবি চোখের সামনে ভেসে উঠল।
আনতোং রং শেনের সঙ্গে দুটো চা খেল, তারপর উপরে গিয়ে পোশাক বদলালো।
পুরুষটি কিছুক্ষণ চুপচাপ বসে ছিল, তারপর সিগারেটের বাক্স নিয়ে বাইরে গেল।
লিং্চি ফোন পেয়ে হোঁচট খেয়ে ধরল, বলার আগেই সে হতাশার সুরে বলল, “বড়দা, মহিলা আসলে কী ধরণের প্রতিভাবান? এক কাপ কফির মধ্যে আমার তিন মাসের প্রকল্প কাজ শেষ করে দিল...”
সে আনন্দিত হওয়া উচিত ছিল, কারণ পরবর্তী তিন মাস সে মুক্ত থাকবে।
কিন্তু লিং্চি খুব খুশি হতে পারল না, তার গর্বের প্রযুক্তিগত দক্ষতা মহিলার দ্বারা নির্মমভাবে ছাপিয়ে গেল।