অধ্যায় ২৩: হতাশা
তবু, যত বেশি রোং শেন এভাবে বললেন, আন তুং তত বেশি অস্থির হয়ে উঠল।
এটা চিকিৎসা বিলম্বিত করার বিষয় নয়।
আন তুং ভ্রু কুঁচকাল, তাঁর মুখাবয়বে গভীর গাম্ভীর্য ফুটে উঠল, “আমি কি নির্দিষ্ট কারণটা জানতে পারি?”
পুরুষটি তাঁর মুখের দিকে নিবিড় দৃষ্টিতে তাকালেন, ঠোঁটে হালকা হাসি টেনে বললেন, “অন্য কাজে নিযুক্ত হতে হবে, আগামী মাস থেকে সম্ভবত আমাকে কিছুদিনের জন্য সিয়াংচিয়াং ছাড়তে হবে।”
উত্তর শুনে আন তুং এতে সন্দেহ করেনি, তাঁর চেহারায় কোনো প্রশান্তির ছাপও দেখা গেল না, “অন্য কোনো শহরে কাজ করতে যাচ্ছেন?”
এটাও ঠিকই, আজকের এই দেখা-সাক্ষাৎও তো তাঁর আগামী সপ্তাহে বাইরে যাওয়ার কারণে আগেভাগেই আয়োজন করা হয়েছিল।
রোং শেন স্নিগ্ধ কণ্ঠে মাথা নাড়লেন, “তেমনই ভাবতে পারো।”
আন তুং চুপ করে রইল।
হয়তো, কীভাবে মনের গুমোট কষ্ট প্রকাশ করবে, সে তার ভাষা খুঁজে পাচ্ছিল না।
রোং ডাক্তার চলে যাচ্ছেন, যখন তাঁর সঙ্গে সবে সবে একটু আস্থা ও অনুভূতির বন্ধন গড়ে উঠেছিল, তখনই কর্মসূত্রে তাঁকে সিয়াংচিয়াং ছাড়তে হচ্ছে।
আন তুং-এর অন্তরে নানা অনুভূতির জটলা, মাথা নিচু করে চুপ করে রইল।
সে আসলে খুব জানতে চেয়েছিল, একজন ডাক্তারের পেশাগত দায়িত্ব কি তাঁর রোগীর প্রতি সম্পূর্ণ দায়বদ্ধ থাকা নয়?
কিন্তু অন্যদিকে, তিনি তো একজন চিকিৎসক, কাজের নির্দেশ মেনে চলা ছাড়া হয়তো তাঁর পক্ষে কেবল তার জন্য নিজের ভবিষ্যৎ ছেড়ে দেওয়া সম্ভব নয়।
যাই হোক, এই হঠাৎ পাওয়া খবরটা আন তুং-এর মনে দীর্ঘস্থায়ী বিষণ্ণতা তৈরি করল।
“তোমার অবস্থা একটু ভিন্ন, স্বাস্থ্যকেন্দ্র তোমার জন্য নতুন এক থেরাপিস্ট ঠিক করেছে, তাঁর নাম হান ছি, তোমার নিশ্চয়ই অচেনা নন।”
পুরুষটির অল্প কথাতেই বিষয়টা যেন চূড়ান্ত হয়ে গেল।
আন তুং কাপ তুলে এক চুমুক কফি খেল, দুধ না দেওয়া নিখাদ কফির তীব্র তিতা স্বাদে সে কিছু না বলে তিন টুকরো চিনি কাপের মধ্যে ফেলে দিল।
অনেকক্ষণ চুপ থাকার পর সে বলল, “আপনি আনুমানিক কবে ফিরবেন?”
“কমপক্ষে ছয় মাস, বেশিও হতে পারে, এক-দু’ বছর।”
আন তুং মাথা নিচু করে ভাবছিল বলে পুরুষটির গভীর চোখের রহস্যময় ভাব সে লক্ষ্য করল না।
আন তুং মুখ ঘুরিয়ে অন্যদিকে তাকাল, অদ্ভুত এক অস্বস্তি ভর করল মনে, “কোথায় যাচ্ছেন?”
রোং শেন শান্ত গলায় বললেন, “ঝানঝু।”
আন তুং চুপ করে রইল, তখন পুরুষটি দুধের পাত্র তুলে তার কফিতে দুধ ঢাললেন, “তুমি কি আগে কখনও ঝানঝু গিয়েছ?”
মেয়েটি মাথা নাড়ল, মন খারাপের ছাপ স্পষ্ট।
হয়তো এতে সে সংকীর্ণ মনে হবে, কিন্তু মানসিক রোগীরা কোনো এক চিকিৎসকের প্রতি আস্থা তৈরি করে ফেললে, অল্প সময়ের মধ্যে অন্য কাউকে মেনে নেওয়া সত্যিই কঠিন।
আন তুং-এর আর কোনো উৎসাহ রইল না, অস্থির মানসিকতায় আবারও এই অনিশ্চিত পৃথিবীর প্রতি গভীর বিতৃষ্ণা অনুভব করল।
এই সময়, পুরুষটি চামচ দিয়ে কফি নাড়লেন, তার খারাপ মেজাজ আরও বাড়ার আগেই স্থির, গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “নিজেকে জোর করো না, যদি সত্যিই অন্য থেরাপিস্ট নিতে না চাও, পরিস্থিতি সুবিধাজনক হলে আমি প্রতি সপ্তাহে সময় করে ফিরে আসতে পারি।”
আন তুং দুধ দেওয়া কফির এক চুমুক খেল, মনে হলো এতটা তিতা রইল না।
সে পুরুষটির মৃদু সুদর্শন মুখের দিকে তাকিয়ে খুব গুরুত্ব সহকারে বলল, “আমি কাউকে বদলাতে চাই না, আপনি না থাকলে থেরাপি স্থগিত থাকবে, আপনি ফিরলেই আবার শুরু হবে।”
হয়তো নিজের ভাব প্রকাশের চাপে আন তুং এবার ভদ্রতাসূচক শব্দও ব্যবহার করল না।
রোং শেন হেসে উঠলেন, “ততটা গুরুতর নয়, তোমার অবস্থা একটু উন্নতি করছে, হঠাৎ বন্ধ করা ঠিক হবে না।”
“কিন্তু তোমার বড়রা তো তা মনে করে না।”
স্বাস্থ্যকেন্দ্র যদি রোগীর কথা গুরুত্ব দিত, তাহলে মাঝপথে তাঁর থেরাপিস্টকে অন্য শহরে পাঠাত না।
আন তুং যতই আস্তে বলুক, পুরুষটি ঠিকই শুনলেন।
“এটা নিয়ে পরে কথা বলব।” তিনি প্যান্টের ধুলো ঝেড়ে উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “চলো, তোমাকে বাগানে ঘুরিয়ে আনি।”
আন তুং মন খারাপ হলেও, রোং ডাক্তারের সদিচ্ছা উপেক্ষা করতে মন চাইছিল না, ধীরে ধীরে তাঁর পিছু নিল, ছোট্ট মুখটা তখনো কঠিনভাবে আটকে আছে।
দু’জনে একসঙ্গে পথ চলল, সুগন্ধি চাঁপা বনের ভেতর ঢুকে পুরুষটি তার বিষণ্ণ মুখের দিকে তাকিয়ে কোমল গলায় বোঝালেন, “অতিরিক্ত ভাবার দরকার নেই, থেরাপিস্ট বদল হবে কি না, তা পুরোটাই তোমার ইচ্ছার ওপর নির্ভর করবে।”
“রোং ডাক্তার…” আন তুং এক গাছ চাঁপার নিচে দাঁড়িয়ে কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “আমি কখনও ঝানঝু যাইনি, আপনি পরে সময় না পেলে আমি যেকোনো সময় চলে যাব। ধরুন… একটু মন বদল হল।”
এটাই তাঁর মাথায় আসা সবচেয়ে ভালো আপস।
এতে সবদিক ঠিকঠাক হয় না বটে, কিন্তু এখন সে কেবল রোং শেনকেই মানে।
আন তুং-এর স্বরটা খুব সোজাসাপ্টা, চোখের গভীরে ছিল তাঁর প্রতি নিরঙ্কুশ বিশ্বাস।
হালকা বাতাসে একটুকরো চাঁপার পাপড়ি তাঁর চুলে এসে পড়ল।
পুরুষটি গভীর চোখে আন তুং-এর দিকে তাকালেন, বহুদিনের কঠোর হৃদয় অকারণেই নরম হয়ে উঠল।
তিনি হাত বাড়িয়ে তাঁর চুল থেকে সেই পাপড়িটা তুলে নিয়ে একটু হাসলেন, গলায় উষ্ণতা ঝরল, “আমি এখনই যাচ্ছি না, সত্যিই যেতে হলে তখন কথা হবে।”
আন তুং কৃত্রিম হাসি হাসল, আর কিছু বলল না।
স্পষ্ট, রোং শেনের কথা তাঁর দুশ্চিন্তা কাটাতে পারেনি।
…
ফলবাগান, আন তুং ছোট্ট ঝুড়ি হাতে উদাসীনভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছে, পুরুষটি কিছুটা দূরে বেঞ্চে বসে তাঁকে দেখছেন।
ছেং ফেং তাঁর কাছে এসে নিচু গলায় বলল, “নয় মহাশয়, খামারের ম্যানেজার ফোন করেছে, বলল ওয়েন মিস এসেছেন, কিছু ফলমূল নিতে চান।”
রোং শেনের দৃষ্টি আন তুং-এর দিকেই আটকে রইল, শুনে নিরাসক্ত গলায় বললেন, “তাঁকে কাল আসতে বলো।”
ছেং ফেং একটু অস্বস্তির সঙ্গে বলল, “আসলে… তাঁর কথায় মনে হলো, সম্ভবত বড় মা-ই তাঁকে পাঠিয়েছেন, হয়তো তিনি জানেন আপনি আজ এখানে আছেন।”
এ ব্যাখ্যায় পুরুষটি কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালেন না।
ছেং ফেং কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করে মাথা ঝাঁকাল, “তাহলে আমি ওয়েন মিসকে চলে যেতে বলি।”
রোং শেন ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়িয়ে আন তুং-এর দিকে এগোলেন, “হুম।”
এ সময়, খামারের বাইরে একটি আলফা ভ্যান দাঁড়িয়ে ছিল।
ছেং ফেং আসতেই গাড়ি থেকে নেমে এলেন এক তরুণী, পরনে ডেনিমের জাম্পস্যুট।
তাঁর বয়স তেইশ-চব্বিশ হবে, সৌন্দর্য ও আভিজাত্য একসঙ্গে মিশেছে, সাধারণ পোশাকেও তাঁর অভিজাত নম্রতা চাপা পড়েনি।
“ওয়েন মিস, আপনাকে অপেক্ষা করালাম।”
ছেং ফেং বিনয়ের সঙ্গে বললেন, কথায় সৌজন্য বজায় ছিল।
ওয়েন ওয়ান হালকা হাসলেন, কণ্ঠে ছিল সুরের মৃদুতা, “দীর্ঘক্ষণ হয়নি, আমিও সদ্য এলাম, এখন ঢোকা যাবে?”
“দুঃখিত, ওয়েন মিস, নয় মহাশয় আজ অতিথি পেয়েছেন, কথা হচ্ছে, আপনি দেখুন…”
ছেং ফেং স্পষ্ট করে না বললেও ওয়েন ওয়ান তাঁর ইঙ্গিত বুঝতে পারলেন, “কোনো অসুবিধা নেই, তাহলে আর বিরক্ত করব না, অন্যদিন আসব।”
“আসলে দুঃখিত, আজ সত্যিই সম্ভব নয়।”
ওয়েন ওয়ান হাসিমুখে বললেন কিছু নয়, গাড়ির দিকে ফিরে যেতে যেতে কিছুটা অর্থপূর্ণ কথা রেখে গেলেন, “যাই হোক, আজ এসেছিলাম তো, একেবারে খালি হাতে ফিরলাম না।”
ছেং ফেং কথার মানে বোঝার আগেই গাড়ি ঘুরে চলে গেল।
তিনি মাথা চুলকালেন, ফিরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন, হঠাৎ ফোনে একটি বার্তা আসল।
রোং পরিবারের বয়স্কা মাতার দেহরক্ষী আ ছি-র পাঠানো।
আ ছি: আমি এখনই ওয়েন মিসের গাড়ি দেখলাম, তিনি কি খামারে গেলেন?
ছেং ফেং অনেকক্ষণ বার্তার দিকে তাকিয়ে থাকলেন, ওয়েন ওয়ান-এর শেষ কথার কথা মনে পড়তেই সব বুঝে গেলেন।
তিনি কয়েকটি শব্দ লিখে পাঠালেন: হ্যাঁ, এসেছিলেন।
ওদিকে, রোং পরিবারের বড় বাড়িতে আ ছি ফোনটি তুলে রোং বয়স্কা মাতার সামনে ধরে উচ্চ গলায় বললেন, “ম্যাডাম, নিশ্চিন্ত থাকুন, ওয়েন মিস আপনার কথা শুনে খামারে গেছেন।”