অধ্যায় ১০৮: পরিতৃপ্তি
স্বাভাবিক কোনো পুরুষ এমন কথা শুনলে, মনে সামান্য অস্বস্তি থাকলেও তা মুহূর্তেই মিলিয়ে যেত।
আর আন টংয়ের প্রতি যার ভালোবাসা ও আসক্তি সীমাহীন, সেই রং শেনের কথা তো বলাই বাহুল্য।
পুরুষটির পদচারণা সামান্য থমকে গেল। তিনি নিচের দিকে তাকিয়ে আন টংয়ের গম্ভীর অভিব্যক্তি লক্ষ্য করলেন, যার চোখের গভীরে কৌতুক লুকিয়ে ছিল, "যদি রাগই করে থাকো, তবে তুমি কী করতে চাও?"
"প্রথমে ক্ষমা চাইব।" আন টং ঠোঁট কামড়ে খুব গুরুত্বের সাথে বলল, "তারপর তোমাকে মানাব।"
তার চিন্তাটা খুব সহজ—যদি আগের সেই ছোটলোক লোকটির কারণে রং শেন অসন্তুষ্ট হয়ে থাকেন, তবে ক্ষমা চাওয়া এবং তাকে মানিয়ে নেওয়া—এই দুইয়ের সমন্বয়ে তাকে অবশ্যই শান্ত করা সম্ভব।
পুরুষটির পাতলা ঠোঁটের কোণে এক চিলতে উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠল। তিনি মাথা কাত করে তার কানের কাছে ফিসফিস করে বললেন, "তাহলে আপাতত সেটা জমিয়ে রাখো, পরের বার সুযোগ পেলে মানিয়ে নিও।"
আন টং অকারণেই লজ্জায় কান লাল করে ফেলল।
সে বুঝতে পারল না, তার কথার উত্তাপ তাকে পুড়িয়ে দিচ্ছে, নাকি আড়াল থেকে তার কানের লতিতে দেওয়া সেই আলতো চুমু তাকে লজ্জা দিচ্ছে।
একই সময়ে, তাদের থেকে কয়েক মিটার দূরে হাঁটতে থাকা চেং ফেং এবং লিং ছি এই প্রেমের দৃশ্য দেখে নির্বিকার মুখে যেন এক বাটি 'কুকুর-খাবার' (প্রেমের প্রদর্শনী) লাথি মেরে ফেলে দিলেন।
প্রায় দশ মিনিট হাঁটার পর, গ্যালারির মাঝখানে অবস্থিত জলের ওপর তৈরি ভিলাগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠল।
আন টং অবশেষে রং শেন ছাড়া আরও কিছু মানুষের অস্তিত্ব টের পেল।
সে বিস্মিত হয়ে লিং ছি ও চেং ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "তোমরাও এখানে কেন?"
চেং ফেং হাঁপাতে হাঁপাতে লিং ছি-কে কাঁধ দিয়ে ধাক্কা দিয়ে ইশারায় তাকে বলতে বলল।
লিং ছি শুকনো হাসি হেসে বলল, "ম্যাম, আপনি কি আন্দাজ করতে পেরেছেন, একটু আগে কে আপনাদের নৌকা বেয়ে নিয়ে এসেছে?"
অর্থাৎ, তারা দুজন সারাপথ হাড়ভাঙা খাটুনি খেটে নৌকার মাঝির কাজ করল, অথচ তাদের প্রিয় ম্যাম তাদের দেখতেই পেলেন না?
আপনাদের এই প্রেম দেখে সত্যিই হিংসা হয়।
আন টং বিব্রত হয়ে মাথা চুলকাল, কোনো উত্তর দিতে পারল না।
আগে তার পুরো মনোযোগ ছিল কেবল রং শেনের দিকে, তাই সত্যি বলতে সে খেয়ালই করেনি মাঝি কে ছিল।
...
গ্যালারির মাঝখানে সারিবদ্ধভাবে জলের ওপর তৈরি ভিলাগুলো দাঁড়িয়ে আছে। জলের ওপর দিয়ে চলে যাওয়া সেতুগুলো যেন নদীর বুকে বসানো রেশমি ফিতা।
আন টং এবং রং শেন পশ্চিম দিকের ভিলাটিতে প্রবেশ করল। ভেতরে ঢুকে সে এদিক-সেদিক ঘুরে দেখল, "বনফায়ার ফেস্টিভ্যাল কি রাতে হবে?"
পুরুষটি তার কোট খুলে রেখে সম্মতিসূচক সাড়া দিলেন।
"তাহলে আমরা ফিরব কখন?" আন টং হাতে স্কার্ফ নিয়ে কিছুটা আনমনা হয়ে বলল।
যদিও একে ভিলা বলা হচ্ছে, কিন্তু ঘরের আয়তন খুব একটা বড় নয়, আর এটি মাত্র দোতলা।
নিচতলায় লিভিং এরিয়া, আর দোতলায় আধখোলা ভিউয়িং ডেক।
সবচেয়ে বড় কথা, ঘরে মাত্র একটি বেডরুম আর একটি ডাবল বেড।
যদি এখানে রাত কাটাতে হয়...
আন টংয়ের চিন্তা আরও গভীরে যাওয়ার আগেই সোফায় পা তুলে বসা রং শেন ভ্রু উঁচিয়ে উত্তর দিলেন, "আগামীকাল বিকেলে ফিরব।"
আন টং শুধু "ওহ" বলে চুপ হয়ে গেল।
দ্রুত সে স্কার্ফ খুলে, কোট খুলে জানালার কাছে গিয়ে দাঁড়াল। এদিকটা একটু ঠিক করা, ওদিকটা একটু ছোঁয়া—তার অস্থিরতা স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল। সে যেন কিছুটা উদ্বিগ্ন ও দ্বিধাগ্রস্ত।
রং শেন শান্তভাবে তাকে পর্যবেক্ষণ করছিলেন, তার ঠোঁটের কোণে রহস্যময় এক হাসির রেখা ফুটে উঠল।
কিছুক্ষণ পর, পায়ের শব্দ শুনে আন টং দ্রুত ঘুরে তাকাতেই প্রায় পুরুষটির বুকের ওপর আছড়ে পড়ার উপক্রম হলো।
রং শেন তার পেছনে এসে দাঁড়ালেন, দুই হাত জানালার ফ্রেমে রেখে ঝুঁকে জিজ্ঞেস করলেন, "এর আগে কখনো ওয়াটার হাউসে থেকেছ?"
আন টং জানালার বাইরের বিশাল কুয়াশাচ্ছন্ন সুন্দর দৃশ্যের দিকে তাকিয়ে শান্ত গলায় বলল, "না, এটাই প্রথম।"
বাতাসে কয়েক সেকেন্ড নীরবতা। সে পাশ ফিরে পুরুষটির দিকে তাকাল, "আর তুমি?"
রং শেন চোখ নামিয়ে তার মাথার ওপর হাত রাখলেন, "একই।"
আন টং দ্রুত মুখ ফিরিয়ে নিল, ঠোঁট টিপে হাসল।
সে এই অনুভূতিটা ভালোবাসে—একে অপরের সাথে সবকিছুর প্রথম অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়া। এটা তাকে এক অবর্ণনীয় তৃপ্তি দেয়।
...
কিছুক্ষণ পর দুপুরের খাবার দেওয়া হলো।
আন টং রং শেনের সাথে ভিলার পেছনের রেস্তোরাঁয় গেল। ভেতরে খুব বেশি মানুষ নেই, মাত্র কয়েকটি টেবিলে কয়েকজন অতিথি শান্তভাবে খাচ্ছেন।
তারা জানালার পাশে একটি টেবিলে বসল, যেখান থেকে কাছের ভিলাগুলো এবং দূরের কুয়াশাচ্ছন্ন পাহাড়ের চূড়া দেখা যাচ্ছে।
ঝান ঝাউ অঞ্চলটি মধ্য-দক্ষিণে অবস্থিত, শীতকালে আকাশ মেঘলা ও কুয়াশাচ্ছন্ন থাকে, তবে ঠান্ডা খুব একটা নেই। তাপমাত্রা হংকংয়ের চেয়েও আরামদায়ক।
আন টং শান্ত দৃষ্টিতে নদীর দৃশ্য দেখছিল। তার চোখেমুখে খুব বেশি উত্তেজনা ধরা না পড়লেও, ঠোঁটের কোণে লেগে থাকা হাসি তারুণ্যের স্নিগ্ধতা ও কোমলতা প্রকাশ করছিল।
খুব দ্রুত খাবার পরিবেশন করা হলো।
বাঁশের চোঙায় ভাত, লেমনগ্রাস দিয়ে পোড়ানো মাছ, বাওশাও (পাতায় মোড়ানো মাংস), ভাপা মাংস...
স্থানীয় সংস্কৃতির এই অনন্য খাবারগুলো দেখে আন টংয়ের খিদে বেড়ে গেল।
সে খুব আগ্রহ নিয়ে খাচ্ছিল, আর রং শেন প্রায় না খেয়েই তার চোখের দিকে তাকিয়ে রইলেন।
"তুমি বাওশাও খেতে পছন্দ করো?"
আন টংয়ের মুখ খাবারে ভরা ছিল, সে গিলে ফেলে মাথা নাড়ল, "এটা দারুণ।"
পুরুষটি টিস্যু নিয়ে টেবিলের ওপর ঝুঁকে তার মুখ মুছে দিলেন, "ধীরে খাও, কেউ তোমার সাথে কাড়াকাড়ি করছে না।"
তিনি সবসময় এমন মার্জিত ও শান্তভাবে কথা বলেন, যা অস্বস্তিকর মনে হয় না।
খাওয়ার পর তারা জলের ওপর তৈরি কাঠের রাস্তা ধরে হাঁটতে বের হলো।
আন টং সামনে একটি ক্যাফে দেখতে পেয়ে ধীরে ধীরে সেদিকে এগোতে শুরু করল।
রং শেন তার দিকে এক নজর তাকিয়ে মজা করে বললেন, "এখনও কফি খাওয়ার জায়গা আছে?"
"আছে।" আন টং তার কোট টেনে ধরল, অতিরিক্ত খাওয়ার ফলে পেট কিছুটা ফুলে আছে, সে সেটা আড়াল করতে চাইল, "কফি হজমে সাহায্য করে..."
পুরুষটি হেসে মাথা নাড়লেন, তার কালো চোখে মৃদু উষ্ণতা।
আন টং তার কল্পনার চেয়েও অনেক বেশি সহজ-সরল। কেবল স্থানীয় কিছু খাবার খেয়েই সে যে পরিমাণ খুশি হয়েছে, তা আগে কখনও দেখা যায়নি।
...
সন্ধ্যা নামার সাথে সাথে মেঘ ও কুয়াশা কেটে গেল।
সূর্যাস্তের আভা আকাশের গায়ে ছড়িয়ে পড়ল, যা এই পাহাড়-নদীর গ্যালারিকে আরও রঙিন ও সুন্দর করে তুলল।
এই সময় রং শেন দোতলার ডেক থেকে সিগারেট খাচ্ছিলেন, আর আন টং ড্রয়িংরুমে বসে সু জিকে উইচ্যাট করছিল।
ঘটনাটি দুই দিন আগের হলেও সু জি এখনো চিন্তিত।
সে আন টংয়ের সাথে চ্যাট করার পর সরাসরি কল করল।
"বেবি, আমার কথাটা কি ঠিকঠাক শুনেছ?" সু জি দাঁতে দাঁত চেপে বলল, "হংকংয়ের কোনো হেলথ সেন্টারে রং শেন বা রং জিউ নামের কোনো সাইকোলজিস্ট নেই।"
তবে... নতুন রিসিপশনিস্ট বলেছে যে তাদের মালিকের পদবি 'রং'।
এই খবরটিকে সু জি খুব একটা গুরুত্ব দেয়নি। কারণ এই প্রাইভেট সাইকোলজিক্যাল হেলথ সেন্টারটি একটি বিশাল চেইন প্রতিষ্ঠান, দেশের প্রধান শহরগুলোতে এর শাখা আছে এবং এটি শীর্ষ ৫০০ বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের একটি।
সে নিশ্চিত হয়েছে, এই সেন্টারের মালিক রং চিং হুয়াই, ওই ভণ্ড লোকটির সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।
আন টং ওয়াটার হাউসের দরজার দিকে তাকিয়ে ফিসফিস করে সু জিকে বোঝানোর চেষ্টা করল, "বিষয়টা অনেক লম্বা, আমি..."
"তুমি ছোট করে বলো।"
আন টং দীর্ঘশ্বাস ফেলে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো সংক্ষেপে বলল।
শুনে সু জি কিছুক্ষণ চুপ থেকে বিদ্রূপের হাসি হাসল, "আমার ঘরের সাদা ফুলটা বড় হয়ে গেছে, শুয়োর আসার আগেই সে নিজেই শুয়োর খোঁজা শুরু করেছে।"
আন টং: "..."
সু জি সবসময়ই মনে করে আন টংয়ের মাথায় যেন ভুতে পেয়েছে। সে রিসিভার চেপে ধরে গম্ভীর স্বরে সাবধান করল, "বেবি, অন্য কিছু আমি জানি না, এখন কিছু করারও নেই। তবে মনে রেখো, সে তোমাকে যাই মিষ্টি কথা বলুক না কেন, তোমার শেষ সীমারেখাটা যেন কোনোভাবেই না ভাঙে, বুঝেছ?"
আন টং নীরবে ঘরের একমাত্র ডাবল বেডটির দিকে তাকাল, কিছুটা আস্থার অভাব নিয়ে বলল, "হুম।"