চব্বিশতম অধ্যায় ফলাফল প্রকাশিত হয়েছে
শিক্ষা দেওয়া হয়েছে, পরস্পরের কাছে ক্ষমা চাওয়া হয়েছে, নিয়ম অনুযায়ী এই ঘটনাটির এখানেই সমাপ্তি হওয়ার কথা, কিন্তু ঝাং হো তেমনভাবে শেষ করতে চায়নি।
সে লি ওয়েনকে ডেকে জিজ্ঞেস করল, "কারখানার নিয়ম অনুযায়ী, কর্মচারীদের মধ্যে মারামারি হলে কী ধরনের শাস্তি দেওয়া হয়?"
এই কথা শুনে অন্যদের মুখের ভাব বদলে গেল, সবাই ভেবেছিল আর শাস্তি হবে না, আসলে তারা ভুল ভাবছিল।
"কারখানার নিয়ম অনুযায়ী, মারামারি হলে, যদি গুরুতর ক্ষতি না হয়, প্রথমবার হলে মাসের বোনাস ও ভাতা বাতিল করা হয় এবং পুরো কারখানায় নিন্দা জানানো হয়," লি ওয়েন গম্ভীরভাবে বলল।
প্রতিটি কর্মচারীর মাসে বোনাস ও ভাতা থাকে, বোনাস নিরাপত্তা বোনাস, মাসে কোনো দুর্ঘটনা না ঘটলে নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ দেয়া হয়, ভাতা মূলত খাবার সংক্রান্ত। দুটো মিলিয়ে মোটেও কম নয়, বাতিল হলে খুব ক্ষতি হয় না, তবে মন খারাপ হয়।
"ঠিক আছে, নিয়ম অনুযায়ী ব্যবস্থা নাও, বাকিটা তোমার দায়িত্ব," ঝাং হো বলল।
বলেই ঝাং হো পাশের ঝাং চুয়ানকে তাকিয়ে বলল, "কি দাঁড়িয়ে আছো? আমার সাথে চলো।"
দুজন চলে যাওয়ার পর চারপাশের কর্মচারীরা একে একে এগিয়ে এল, কৌতূহলীভাবে নানা প্রশ্ন করতে লাগল।
"আর প্রশ্ন কোরো না, তোমাদের কেউ শান্ত থাকতে জানে না, শুধু ঝামেলা বাঁধাতে জানো," লি ওয়েন কঠোরভাবে বলল।
"লি প্রধান, ওই ছেলেটা কে? কারখানার মালিকের এত কাছাকাছি?" একজন কর্মচারী কৌতূহলীভাবে জানতে চাইল।
লি ওয়েন হঠাৎ হাত তুলল, যেন সামনে থাকা কর্মচারীকে চড় মারতে ইচ্ছা করল।
"তোমরা এসব বোকা প্রশ্ন করা বন্ধ করতে পারো না? দুজনেরই পদবি ঝাং, বুঝতে পারো না?" লি ওয়েন বিরক্তভাবে বলল।
"কারখানার মালিকের ছেলে নয় তো?" সবার চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল।
কারখানার মালিক তো এখনও ত্রিশ হয়নি, ছেলেটা এত বড়?
"ভাতিজা, আর কথা বলো না, সবাই কাজে লাগো!" লি ওয়েন রাগ করে বলল।
এই লোকদের জন্য সত্যিই বিরক্ত লাগে, কোথায় কী! ছেলে, এমন বড় ছেলে কি সম্ভব?
ঝাং চুয়ানের সাথে মারামারি করা কয়েকজন ছেলেরা ঘামতে লাগল, এখন তো ভীষণ বিপদে পড়েছে, যদি জানত, কখনোই ঝাং চুয়ানকে মারত না।
"লি প্রধান, এখন আমরা কী করব?" কয়েকজন ছেলেরা ভয় পেয়ে গেল, যেতে সাহস পেল না, সাহায্যের আশায় দাঁড়িয়ে রইল।
লি ওয়েন কর্মশালায় সবার সাথে খুব ভালো সম্পর্ক গড়েছে, কর্মশালার কর্মচারীদের সে এমনভাবে নিয়ন্ত্রণ করে যে, কেউ তার কথা অমান্য করে না, জীবনে কোনো সমস্যা হলে সবাই লি ওয়েনের কাছে যায়।
কারখানার মালিক মানেই মালিক, সে ছোট হলেও মালিক, সবাই দূরে থাকে, সহজে কাছে যেতে সাহস পায় না।
"ঝাং মালিক যদি ঝাং চুয়ানকে দিয়ে তোমাদের কাছে ক্ষমা চাওয়ায়, তাহলে কিছু হয়নি, ভয় পাবে না, সে যুক্তিহীন নয়, শাস্তি ও মার সব নিয়ম অনুযায়ী হয়, ভয় পাবে না, আগে যেমন ছিলে, তেমনই থাকবে, ভুল ঠিক করো, দক্ষতা শিখো, সম্পর্ক ঠিক রাখো," লি ওয়েন বলল।
এই ছেলেরা কারখানায় নতুন, ঝাং চুয়ানের বয়সের সমান, তাই লি ওয়েন তাদের একসাথে থাকতে দিয়েছিল, কিন্তু এমন ঘটনা ঘটবে ভাবেনি।
লি ওয়েনের মনে একটু দুঃখ হলো, হয়তো এসব ছেলেরা দক্ষতা শিখে শেষ করতে পারবে না, এই কারখানাও বেশিদিন টিকবে না।
"লি প্রধান, সত্যিই কিছু হয়নি?" ছেলেরা এখনও বিশ্বাস করতে পারল না।
"নিশ্চিন্তে থাকো, কাজে যাও," লি ওয়েন হাসল।
তারা তখনই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, দ্রুত কাজের জায়গায় গিয়ে মন দিয়ে কাজ শুরু করল।
ঝাং হো ঝাং চুয়ানকে নিয়ে কারখানার ঘর থেকে বেরিয়ে এল, বাইরে এখনও মেশিনের গর্জন শোনা যাচ্ছে।
ঝাং চুয়ান মাথা নিচু করে, কিছু বলে না, এখনও ঝাং হোর ওপর রাগ করছে।
"আজ তোমাকে ছুটি দিলাম, শহরে নিয়ে যাচ্ছি, একটু ঘুরে আসবে," ঝাং হো শান্তভাবে বলল।
কথা শেষ হতেই ঝাং চুয়ান মাথা তুলে তাকাল।
রাগ যতই থাক, শহরে যাওয়ার লোভের কাছে সেটা কিছুই না, শহরে যাওয়ার সুযোগের তুলনায় রাগের গুরুত্ব নেই।
"চলো," ঝাং হো নরম করে বলল, ঝাং চুয়ানকে নিয়ে গাড়ির দিকে হাঁটল।
এক হাতে কঠোরতা, এক হাতে ভালোবাসা, দুটো মিলিয়ে তবেই সবাই শ্রদ্ধা করে, ঝাং চুয়ানকে শহরে নিয়ে গিয়ে ভালো খাবার খাওয়াল, এমন কিছু খেলা দেখাল যা আগে কখনো করেনি, আনন্দে ফিরে এল কারখানায়।
"ঝাং চুয়ান, আজ বলেছিলাম, তোমার সামনে দুটো রাস্তা, এখন মনে পড়ছে, তৃতীয়টা আছে," ঝাং হো ধীরে বলল।
"হো কাকা, তৃতীয়টা কী?" ঝাং চুয়ান বিভ্রান্ত।
"পুরনো নাটক গান করবে," ঝাং হো বলল।
"ঠিক আছে, গাড়ি থেকে নামো, ফিরে যাও ঘরে, আর ঝামেলা করো না," ঝাং হো তাড়াতাড়ি বলল।
ঝাং চুয়ান আর ভাবল না, সোজা গাড়ি থেকে নেমে গুনগুন করতে করতে ঘরে ফিরল।
তাকে নাটক গান করতে বললে সে কখনোই রাজি হবে না, পড়তে চায় না, গান শিখবে কীভাবে, প্রতিদিন কণ্ঠ সাধবে, গান গাইবে, গানের কথা মুখস্থ করবে!
ড্রাইভিং সিটে বসে ঝাং হো একটু ভাবনায় পড়ে গেল।
হুগো গ্রামের কোনো তরুণ এখন আর পুরনো নাটক গান শিখে না, সে কথাটা শুধু ঝাং চুয়ানকে পরীক্ষা করার জন্য বলেছিল, এখন দেখল তেমন কোনো ফল হয়নি।
পুরনো নাটক গান আসলে তাদের হুগো গ্রামের ঝাং পরিবারের নিজস্ব নাটক, অনেক সীমাবদ্ধতা আছে, বাইরে যেতে হলে সম্প্রসারণ দরকার, লোকবল নেই, তাই প্রভাব বাড়ানো যায় না।
এই বিষয়টা নিয়ে আরও ভাবতে হবে।
বাড়ি ফিরে, দিনগুলো আগের মতোই চলছে, ঝাং হো মাঝে মাঝে খবর দেখে, মোবাইলে তাকিয়ে থাকে, খবরের জন্য অপেক্ষা করে।
দশ দিনের মতো পরে, সন্ধ্যা সাতটায় ঝাং হো টিভির সামনে বসে থাকে, তখন সেন্ট্রাল টিভি চ্যানেলের খবর প্রচার হবে।
পরিচিত সুর বাজতেই খবর শুরু হয়।
ঝাং হো মনোযোগ দিয়ে স্ক্রিন দেখে, তার পাশে টাং ছিয়েং বসে আছে, একইভাবে।
একই সময়ে দেশজুড়ে অসংখ্য মানুষ টিভির সামনে অপেক্ষা করছে, আগ্রহে তাকিয়ে আছে।
লিউ শিংউ নিজেও বাড়িতে টিভি দেখছে।
আজ প্রথমবারের মতো জাতীয় পর্যায়ের অদৃশ্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা প্রকাশের দিন, সবার নজর।
যদিও সরকার ইতিমধ্যে ওয়েবসাইটে ঘোষণা দিয়েছে, তবুও তখন অনেকেই ইন্টারনেটে যায় না, সবাই তথ্যের জন্য টিভি দেখে।
খবর যখন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের বিষয়ে আসে, উপস্থাপক সংক্ষেপে জানায়, মোট পাঁচশো আঠারোটি প্রকল্প নির্বাচিত হয়েছে, প্রথমবারের জন্য জাতীয় অদৃশ্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।
সময়ের কারণে, খবর একে একে সব প্রকল্পের নাম জানাতে পারে না, শুধু কিছু গুরুত্বপূর্ণ যেমন মিয়াও জনগণের পুরনো গান, কুন নাটক, পিকিং অপেরা—এসব পরিচিত কিছু উল্লেখ করে।
"জাতীয়টা প্রকাশ হয়েছে, প্রাদেশিক, শহর ও জেলা পর্যায়েরও নিশ্চয় প্রকাশ হয়েছে?" ঝাং হো জানতে চায়।
"নিশ্চয়ই, সব প্রকাশ হবে," টাং ছিয়েং মাথা নেড়ে বলে।
পরবর্তী অনুষ্ঠান অদৃশ্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের জন্য বিশেষভাবে আয়োজন করা হয়েছে, পাঁচশো আঠারোটি ঐতিহ্যের নাম ঘোষণা।
সবাই একদৃষ্টে স্ক্রিন দেখে।
"মিয়াও পুরনো গান আসলে লোক সাহিত্য, আমি ভাবতাম গান," ঝাং হো বিস্মিত।
এই অনুষ্ঠান জাতীয় অদৃশ্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ঘোষণা, তার অন্য কোনো উদ্দেশ্য নেই, শুধু কৌতূহলবশত দেখছে।
অজান্তেই সে অবাক হলো, চীনা সভ্যতা এত বিস্তৃত, এত বৈচিত্র্যময় ঐতিহ্য আছে।
"জি গং-এর কাহিনীও লোক সাহিত্য!" ঝাং হো বিস্মিত হয়ে স্ক্রিন দেখে।
এসময় উপরে থেকে ঘোষণা চলতে থাকে।
"তিন-তের, আনসাই কোমর-ড্রাম, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, শানসি প্রদেশ আনসাই জেলা।"
এখন লোক নাচের বিভাগে এসেছে, এরপরই থাকবে ঐতিহ্যবাহী নাটক, অর্থাৎ পুরনো নাটক গানের বিভাগ।
"চার-এক, কুন নাটক, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, চীন শিল্প গবেষণা কেন্দ্র, জিয়াংসু প্রদেশ, চেজিয়াং প্রদেশ, সাংহাই শহর, বেইজিং শহর, হুনান প্রদেশ।"
অবশেষে, লোক নাচ শেষ, ঐতিহ্যবাহী নাটক শুরু, প্রথমেই বিখ্যাত কুন নাটক!
ঝাং হো উত্তেজনায় স্ক্রিন দেখে, তার হাতের তালু ঘামে ভরে গেছে, সে জানে না কেন এখনও তাকিয়ে আছে, হয়তো মনে মনে কিছু আশা করছে, সেই দূরবর্তী স্বপ্নের দিকে তাকিয়ে।
লিউ শিংউও স্ক্রিন দেখে, উত্তেজিত, চোখে আকাঙ্ক্ষা।
"চার–ষোল, কিন নাটক, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, শানসি প্রদেশ।"
কিন নাটক পুরো শানসি প্রদেশজুড়ে ছড়িয়ে আছে, কোনো শহরের নিজস্ব নয়, তাই শানসি প্রদেশের নামে, প্রাদেশিক সরকারের দায়িত্ব।
"চার–সতেরো, হান নাটক, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, শানসি প্রদেশ হানচুং শহর।"
আবারও ঐতিহ্যবাহী নাটক, এবারও শানসি প্রদেশের।
"চার–একত্রিশ, হান নাটক–দ্বিতীয় ধারা, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, শানসি প্রদেশ আনকাং শহর।"
আবারও শানসি প্রদেশের প্রকল্প।
ঘোষণা চলতে থাকে, অনেকক্ষণ শানসি প্রদেশের কোনো প্রকল্প নেই।
ঝাং হো’র মনে একটু হতাশা, হয়তো শেষ হয়ে গেছে।
শেষ হলে, আর কিছু করার নেই।
এই সময়, টিভিতে ঘোষণা আসে—
"চার–একষট্টি, শাংলু ফুল-ড্রাম, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, শানসি প্রদেশ শাংলু শহর।"
"আমি ঘুমাতে যাচ্ছি, থাক," ঝাং হো হতাশায় বলল।
ঐতিহ্যবাহী নাটকের প্রকল্প মোট বাহানব্বইটি, এখন একষট্টি পর্যন্ত এসেছে, বাকি গুলোতে আর কিছু থাকবে না।
টিভিতে ঘোষণা চলতে থাকে, দ্রুত নব্বই নম্বরে পৌঁছায়।
"চার–নব্বই, আনশুন ভূমি-নাটক, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, গুইঝু প্রদেশ আনশুন শহর।"
"চার–একানব্বই, ছায়া-নাটক, ছায়া-নাটকের ধরন অনেক, তাই আলাদা করে পরিচয় দেব।"
"ছায়া-নাটক, তাংশান ছায়া-নাটক, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, হেবেই প্রদেশ তাংশান শহর।"
ছায়া-নাটক দেশজুড়ে ছড়িয়ে আছে, অঞ্চলভেদে পার্থক্য আছে, তাই নানা ধরনের ছায়া-নাটক।
"ছায়া-নাটক, জি নান ছায়া-নাটক, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, হেবেই প্রদেশ হানডান শহর।"
…
একটার পর একটা বের হচ্ছে, ঝাং হো বুঝল, ছায়া-নাটকের এত ধরন!
এই সময়, টিভিতে ঘোষণা আসে—
"ছায়া-নাটক, হুয়া জেলা ছায়া-নাটক, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, শানসি প্রদেশ হুয়া জেলা।"
"ছায়া-নাটক, হুয়াইন পুরনো নাটক গান, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, শানসি প্রদেশ হুয়াইন শহর।"
"ছায়া-নাটক, আ গং নাটক, আবেদনকারী অঞ্চল বা প্রতিষ্ঠান, শানসি প্রদেশ ফুপি জেলা।"
…
ঝাং হো’র মস্তিষ্ক তখন সেই চারটি শব্দ শুনে একেবারে শূন্য হয়ে গেল।