ষষ্টিতম অধ্যায়: তুমি কি তোমার মুখটা বন্ধ রাখতে পারো?
পরের দিন সকালে প্যান উদ্যানের উদ্দেশ্যে রওনা দিতে হবে বলে,刚哥-এর সঙ্গে কিছু বিষয় চূড়ান্ত করার পর, সু শাওফান ভিডিও কলটি শেষ করল।
“হ্যাঁ, জপমালা কি পুষ্টি গ্রহণের কাজ শেষ হয়েছে?”
সবে স্নান সেরে বিছানায় শুয়ে পড়তেই, সু শাওফানের মনে কয়েকটি তথ্য ভেসে উঠল। কয়েকদিন ধরে হারিয়ে যাওয়া ড্রাগন-আকৃতির জপমালা আবার তার গলায় ফিরে এসেছে।
[পুনরুদ্ধার মান: ১০৬!]
[হান রাজ্যের ড্রাগন-রূপী জপমালা: মধ্যস্তর যন্ত্র, পুনরুদ্ধার অযোগ্য!]
“আসলেই, পুষ্টি গ্রহণ করিয়ে দিলে, পুনরুদ্ধার মানের ক্ষয় কমে যায়।”
মনের ভিতর ভেসে ওঠা তথ্য দেখে, সু শাওফান বুঝল পুষ্টি গ্রহণের পুকুরের এই বিশেষত্ব। সাধারণ বস্তুকে যন্ত্রে রূপান্তরিত করার পাশাপাশি, ক্ষতিগ্রস্ত যন্ত্রও পুনরুদ্ধার করা যায় এই পুকুরের মাধ্যমে। তাৎক্ষণিক পুনরুদ্ধারে প্রচুর পুনরুদ্ধার মান প্রয়োজন হলেও, পুষ্টি গ্রহণ পুকুরে সময় বেশি লাগে, কিন্তু প্রয়োজনীয় মান দশগুণ কম।
“এই যন্ত্রের আসল উপকারিতা কী?”
সু শাওফান জপমালাটি গলা থেকে খুলে হাতে ঘুরিয়ে দেখছিল; পুষ্টি গ্রহণের পর জপমালার ঔজ্জ্বল্য যেন আরও মসৃণ হয়ে উঠেছে। তবে যন্ত্রের মধ্যস্তরত্ব ছাড়া, তার অন্য কোনও গুণাগুণ সম্পর্কে সে কিছুই জানে না।
“কাল敬叔-কে জিজ্ঞাসা করা যাবে কি না?”
敬叔 কেন প্যান উদ্যান যাচ্ছেন তা বলেননি, কিন্তু সু শাওফানের ধারণা স্পষ্ট। ওই সুবর্ণ কঙ্কণের মালা ছাড়া, আর কী এমন আছে যে敬叔 স্বেচ্ছায় ইয়ানজিং-এর মঞ্চ ছেড়ে বিশেষভাবে প্যান উদ্যান পর্যন্ত ছুটে আসবেন?
আজ বিকেলে现场鉴定-এর চাপ সু শাওফানের মনকে বেশ ক্লান্ত করে দিয়েছে। কিছুক্ষণ যন্ত্রের ব্যবহার নিয়ে ভাবার পর, সে গভীর ঘুমে হারিয়ে গেল।
...
পরদিন ছয়টার পরই সু শাওফান উঠে পড়ে, স্নান ও নাশতার শেষে আটটার সময় গাড়ি এসে হোটেলের সামনে দাঁড়াল। গাড়িচালক সঙ্গে থাকায়敬时珍 বেশি কিছু বললেন না; তবে মাঝে মাঝে সু শাওফানের কব্জিতে থাকা সুবর্ণ কঙ্কণের মালার দিকে তার দৃষ্টি চলে যাচ্ছিল।
“敬叔, এই মালায় কোনও সমস্যা আছে?”
সু শাওফান ইচ্ছাকৃতভাবে জিজ্ঞাসা করল, “এই জপমালার গুণগত মান ভালো, কিন্তু তাই বলে আমাদের এতটা কষ্ট করে আসার দরকার কি?”
প্যান উদ্যানের মূল দ্বারে দাঁড়িয়ে, সু শাওফান敬时珍-এর দিকে তাকিয়ে হেসে ফেলল। আজ敬时珍 মুখে কালো চশমা ও বড় মাস্ক পরে পুরো মুখ ঢেকে রেখেছেন। প্রাচীন সামগ্রীর বাজারে তিনি বিখ্যাত, দর্শনার্থীরা হয়তো তাকে চেনেন না, কিন্তু প্যান উদ্যানের দোকানিরা প্রায় সবাই চিনে।
“এটা এক যন্ত্র।”
প্যান উদ্যান এসে পড়ায়敬时珍 আর গোপন করলেন না।
“প্যান উদ্যান আগে যন্ত্রের দেখা মিলত, কিন্তু সাধারণ সামগ্রীর দোকানে নয়, তাই আমি এসে দেখতে চেয়েছি।”
敬时珍 বিস্মিত; তিনি ভাবেননি সু শাওফান গত দুদিনে কিছু খুঁজে পাবেন, কিন্তু সে কিনে ফেলেছে এক যন্ত্র।
“যন্ত্র?”
সু শাওফানের মুখে যথাযথ বিস্ময়ের ছাপ।
“敬叔, এই যন্ত্রের মূল্য কত?”
“তুমি সবকিছু টাকা দিয়ে মাপো কেন?”
敬时珍 বিরক্ত হয়ে তাকালেন, “এটা যন্ত্র, টাকা দিয়ে কেনা যায়?”
“敬叔, আমি তো এক হাজার আটশো টাকায় কিনেছি।” সু শাওফান শান্তভাবে বলল।
“আমি...”
敬时珍 খানিকটা থমকে গেলেন; সু শাওফান ভুল বলেনি, সত্যিই তো টাকায় কিনেছে।
“敬叔, যন্ত্রের আসল উপকারিতা কী? আপনি আর赵老先生 দুজনেই এটা খুব গুরুত্ব দেন।”
সু শাওফান প্রশ্ন করল; অনেকদিন ধরে সে এই প্রশ্নের উত্তর খুঁজছে।
তার কাছে যন্ত্রের ব্যবহার কেবল鬼打墙-এ দেখেছিল, বাকি সময় সাধারণ অলংকার ছাড়া আর কিছুর মতো মনে হয়নি।
“এটা...”
敬时珍 কিছুক্ষণ দ্বিধা করলেন, মাথা নেড়ে বললেন, “এখন বললে বুঝবে না, পরে যখন দীক্ষা নেবে তখন বলব।”
“敬叔, আপনি যন্ত্র চিনলেন কীভাবে?”
সু শাওফান আবার জিজ্ঞাসা করল, “আমি দেখি এই মালা সাধারণ জপমালার মতোই।”
“এটা... দীক্ষা নিলে বলতে পারব।”
敬时珍 আবার মাথা নেড়েছেন, “চলো, আগে তোমার কেনা দোকানে যাওয়া যাক।”
“কী রহস্য!”
সু শাওফান মুখে বিড়বিড় করল, তবু敬时珍-এর সঙ্গে প্যান উদ্যানের ভেতরে ঢুকল।
“敬叔, এই দোকানেই কিনেছিলাম, তবে দোকানদার এখনও আসেনি।”
জপমালা কেনা দোকানের কাছে এসে সু শাওফান দেখল, দোকানদার এখনও আসেনি।
“আধুনিক যুবকরা দিন দিন অলস হয়ে যাচ্ছে।”
“আগে আমি প্যান উদ্যানে আসতাম ভোর চার-পাঁচটা, তখন鬼市 ছিল, ভালো জিনিসও বেশি পাওয়া যেত।”
“敬叔, এখন কোথাও鬼市 নেই।”
প্রাচীন সামগ্রীর বাজারে যারা ঘুরেছে, তারা鬼市-এর কথা জানে;敬时珍 যা বলছেন, সু শাওফানও তা জানে।
鬼市-এর উৎপত্তি অনেক আগের, চিং সাম্রাজ্যের শেষের দিকে শুরু হয়।鬼市 নামকরণের কারণ鬼দের সঙ্গে লেনদেন নয়, বরং এখানে বিক্রি হওয়া সামগ্রী অধিকাংশই অবৈধ, দিনের আলোয় বিক্রি করা যায় না।
এছাড়া鬼市 সাধারণত ভোর চার-পাঁচটা থেকে শুরু হয়।
তখন চাঁদ ডোবা শুরু, সূর্য ওঠেনি, বাজারে মানুষের ছায়া ঘুরে বেড়ায়, যেন ভূতের ছায়া।
আগে鬼市-এর লেনদেন নীরব; শুধু হাত ধরে দরকষাকষি হতো।
শব্দহীন, ছায়া ঘুরে বেড়ায়, বিশাল বাজারে রাতের অন্ধকারে সব কিছু অস্পষ্ট, তাই鬼市 নামে পরিচিত।
গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রথম দিকে আর সত্তর-আশির দশকে鬼市 ছিল। তবে অবৈধ সামগ্রী বেশি থাকায়, কর্তৃপক্ষ কয়েকবার অভিযান চালিয়ে, ধীরে ধীরে鬼市 বিলীন হয়ে গেছে।
“敬叔, ওই দোকানদার এসে পড়েছে।”
সু শাওফান ও敬叔 কথা বলছিল, এমন সময় সে দেখল আগে যার কাছ থেকে জপমালা কিনেছিল, সে হাতে একটি বাক্স নিয়ে এগিয়ে আসছে।
“ভাই, আরও কিছু কিনতে চান?”
দোকানদার সু শাওফানকে দেখে হাত তুলে সম্ভাষণ করল।
“আমার দোকানের সেরা জিনিস এই সুবর্ণ কঙ্কণ।”
দোকানদার সু শাওফানের কব্জির মালার দিকে ইঙ্গিত করল, “বাকি মালা অল্প সময়েই তৈরি, মানে একটু কম, তবে খুব বেশি নয়।”
“দোকানদার, জানতে পারি, এই মালা আপনি নিজে তৈরি করেছেন, নাকি অন্যভাবে সংগ্রহ করেছেন?”
সু শাওফান কিছু বলার আগেই敬时珍 প্রশ্ন করলেন।
“মানে কী?”
ত্রিশের কাছাকাছি বয়সের দোকানদার敬时珍-এর কথা শুনে উত্তেজিত হয়ে উঠল।
“প্যান উদ্যানে কে না জানে刘老二-এর প্রাচীন সামগ্রী, সব নিজের তৈরি!”
“ভেজাল বা কৃত্রিম জিনিস আমি刘老二 কখনও বিক্রি করি না; আফসোস হলে টাকা ফেরত দেব।”
刘老二 ভাবল সু শাওফান কাউকে নিয়ে অভিযোগ করতে এসেছে, তাই চিৎকার করে উঠল।
চারপাশে লোকজনের অস্বস্তিকর দৃষ্টি দেখে সু শাওফান হেসে উঠল।
এই দৃশ্য তার কাছে খুব পরিচিত; আগে লোচুয়ানে দোকান বসালে এমন ঘটনা প্রায়ই ঘটত।
敬叔 সম্ভবত অনেকদিন বাজারে আসেননি; কথায় ভুল করে অন্যের অপছন্দের জায়গায় হাত দিয়েছেন।
“না, ভুল বুঝেছেন!”
敬时珍 বললেন, “আমরা ফেরত চাইতে আসিনি; আমি চাই কিছু একই মানের সুবর্ণ কঙ্কণ কিনে উপহার দিতে, আছে কি?”
“আহা, আগে বলুন; ভাইরা, কিছু হয়নি…”
刘老二 চারপাশে হাত নেড়ে বাক্স খুলে দিল।
“প্রায় একই মানের আরও দুটো মালা আছে, দেখবেন?”
刘老二 সিল করা ব্যাগ থেকে দুটো সুবর্ণ কঙ্কণ বের করে বলল, “এগুলো খুব বেশি তৈরি হয়নি, কিনতে চাইলে সস্তা দেব।”
敬时珍 দুটো মালা হাতে নিয়ে পরীক্ষা করলেন, তার মুখে হতাশার ছাপ ফুটে উঠল।
“আরও ভালো নেই? ওর কব্জির মালার মতো?”
“এগুলোও খারাপ নয়, সব尼泊尔 থেকে এসেছে, দেখুন, ঔজ্জ্বল্য ও রং প্রায় একই।”
刘老二 প্রাণপণে নিজের সামগ্রী বিক্রি করতে চাইল,敬时珍 কিন্তু আরও হতাশ হলেন।
“চলো!”
敬时珍 সু শাওফানের দিকে মাথা নেড়ে চলে গেলেন।
“敬叔, কী হলো?”
সু শাওফান পেছনে চলতে চলতে বলল, “ওগুলো যন্ত্র নয়?”
“না।”
敬时珍 সু শাওফানের কব্জির দিকে তাকিয়ে সম্পূর্ণ অনিশ্চিতভাবে বললেন।
“敬叔, যন্ত্র কিভাবে তৈরি হয়?”
সু শাওফান লক্ষ করল, তার বিদ্যুৎ স্পর্শের পর থেকেই যন্ত্রের সঙ্গে তার সম্পর্ক।
“অনেকভাবে হয়।”
敬时珍 এবার আর গোপন করলেন না; হাঁটতে হাঁটতে বললেন, “উচ্চতর সন্ন্যাসীর ইচ্ছায় যন্ত্র তৈরি হয়।
বিশেষ পরিবেশে বস্তু রেখে পুষ্টি গ্রহণ করিয়ে যন্ত্র তৈরি হয়,
আরও এক পদ্ধতি আছে—নির্মাণের সময় যন্ত্রে বিশেষ নকশা যোগ করা, এতে যন্ত্র আরও শক্তিশালী হয়।
আরও কিছু কারণ থাকতে পারে, কিন্তু আমি জানি না…”
সু শাওফান আরও জানতে চাইলে敬时珍 হাত তুললেন, “আর জিজ্ঞাসা কোরো না, টিভি শুটিং শেষ হলে বিস্তারিত বলব।
তোমার ব্যাপারটা অদ্ভুত; আমি তোমার ভাগ্য বুঝতে পারিনি, অথচ কখনও মূল্যবান জিনিস, কখনও যন্ত্র খুঁজে পাও।”
যন্ত্র তৈরির কারণ敬时珍-ও স্পষ্ট জানেন না।
যেমন সু শাওফানের কব্জির সুবর্ণ কঙ্কণ,敬时珍 জানেন না কীভাবে যন্ত্র হয়ে উঠেছে।
“সম্ভবত দুর্ভাগ্যের শেষে সৌভাগ্য।”
সু শাওফান মুখ বাঁকিয়ে বলল, “আগে তো দুর্ভাগ্যই ছিল, কখনও দুর্ঘটনা, কখনও বিদ্যুৎ-স্পর্শ, এবার কিছু ভালোই আসছে।”
“হ্যাঁ, সত্যিই হতে পারে; পরে আমি এক ধরণের কৌশল শেখাব, চেষ্টা করে দেখো।”
敬时珍 সু শাওফানকে শিষ্য করতে চান, তাই তার সম্পর্কে খোঁজ নিয়েছেন।
সু শাওফান জানে না, এমনকি তার স্কুল ও কলেজের সময়敬时珍 তার ক্লাস শিক্ষককে খোঁজ নিয়েছেন।
কয়েক বছর আগের দুর্ঘটনা ও বিদ্যুৎ-স্পর্শের ঘটনা敬时珍 ভালোভাবে জানেন।
“কৌশল? কী কৌশল?”
সু শাওফান বিস্মিত হয়ে গেল।
“敬叔, আপনি কুংফু বলছেন নাকি কৌশল?
দুইয়ের পার্থক্য বড়; কুংফু শরীরের জন্য, কৌশল কি আত্মিক উন্নতির?”
“তুমি উপন্যাস বেশি পড়ো।”
敬时珍 বিরক্ত হয়ে বললেন, “কৌশলও শরীরের জন্য, তবে সাধারণ তায়কোয়ান বা প্যাকোয়ার চেয়ে কার্যকর।”
“আপনি আগেরবার বলেছিলেন দীর্ঘজীবন কৌশল?” সু শাওফান আগের কথোপকথনের কথা মনে করল।
“স্বাস্থ্য রক্ষার কৌশল।”敬叔 সংশোধন করলেন।
“হ্যাঁ, স্বাস্থ্য রক্ষার কৌশল।”
সু শাওফান উৎসাহে বলল, “敬叔, শুনেছি আত্মিক উন্নতি ছোটবেলা থেকে শুরু করতে হয়; আমি তো বিশের বেশি, এখনও সম্ভব?”
“তুমি একটু চুপ করবে?”
সু শাওফানের অনবরত কথা শুনে敬时珍 হঠাৎই নিজের শিষ্য নেওয়ার সিদ্ধান্তে খানিকটা অনুতাপ করলেন।