অষ্টাদশ অধ্যায় : বাতাসের ঘণ্টাধ্বনি দখল (শেষ)

“গ্যাংজি, তুই যে দুষ্টু ছেলে, তোকে ঠকাতে না পারলে আমার শান্তি মেলে না, তাই তো?”
জিং শিচেন অশ্রু-হাসিতে মিশ্রিত মুখে চেয়ে রইলেন ঝেং দা গ্যাং-এর দিকে, বললেন, “এই জিনিসটা আমি দশ লক্ষ দিয়ে কিনেছি, খাওয়া-দাওয়া, যাবতীয় খরচ তো আছে, বিমানের টিকিট, হোটেল—তাও তো খরচ। তার ওপর আমি তো ব্যবসা করি, লাভ তো করতেই হবে, তাই তো?”
“জিং কাকা, আপনি যেভাবে বলছেন সেভাবেই দাম রাখুন। যদি সেই ক্রেতা না নেয়, তাহলে ওটা আমি নেবই!”
সু শাওফান বুঝতে পারল জিং শিচেন ঠিকই বলছেন; ষাট লাখ ছাড় দেয়া মানে অনেক বড় সম্মান দেওয়া। তাছাড়া এই ধরনের জিনিস খুব বিরল, বিক্রি করতেও সমস্যা হবে না।
“ছোট সু তোকে অনেক বেশি বোঝে।”
জিং শিচেন একটু ভেবে বললেন, “তোমরা দু’জন যদি সময় পাও, দোকানেই থাকো। দেখো, লেনদেনটা আসলে কত টাকার, পরে যেন গ্যাংজি আমাকে দোষ না দেয়।”
“কী যে বলেন কাকা, আমি কি আপনাকে বিশ্বাস করি না?”
ঝেং দা গ্যাং হেসে বলল, “আপনি তো জানেন, আমি সাধারণত লাখদুয়েকের ব্যবসাই করি, আজ আপনার আশীর্বাদে কয়েক কোটি টাকার লেনদেন দেখছি।”
“তোর সঙ্গে কথা বলতেই আমার ভালো লাগে না।”
জিং শিচেন একবার চোখে ঘুরিয়ে দেখলেন ঝেং দা গ্যাং-এর দিকে, “একটু চটপটে হ তো, বেশিক্ষণ কথা বলিস না, ভালো করে সব দেখ, শিখে রাখ, ভবিষ্যতে লোচুয়ানের জিংশিনতাং তোকে দিয়েই চালাবো।”
মুখে বকাঝকা করলেও, জিং শিচেন এই ছেলেটাকে খুব স্নেহ করেন। বহু বছর আগেই তাকে এই পেশায় আনতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ছেলেটা বাজারে ঘুরে বেড়াতেই বেশি পছন্দ করত। এখন বয়স হয়েছে, কথার গুরুত্ব বুঝবে।
জিং শিচেন বড় ব্যবসা করলেও উত্তরাধিকার নিয়ে চিন্তিত। তার একটি ছেলে আছে, কিন্তু সে প্রাচীন জিনিসে আগ্রহী নয়; হংকং-এ বড় আইনজীবী। নাতি তো এখনো ছোট, তার ওপরে ভরসা করা যায় না। তাই জিং শিচেন উত্তরসূরীর সন্ধানে আছেন।
“ভালো, কাকার কথাই শুনব।”
ঝেং দা গ্যাংও বোঝে, সে আগে অনেক নিচুস্তরের কাজ করত, আজ এখানে এসে ইয়ুয়ান কাকার ধূপ দেখল, চা খেল, জীবনটা মন্দ নয়।
সু শাওফান আর ঝেং দা গ্যাং-এর সামনে জিং শিচেন ফোন করলেন; ওপাশের লোকটি সময় পেয়েছে, কিছুক্ষণের মধ্যেই দোকানে আসবে বলল।
জিং কাকার পরিচিতি বিশাল। চা নিয়ে বসে আধাঘণ্টার মতো কাটল, ক্রেতা এসে গেলেন।
দুজন এলেন, সামনে যিনি, তিনি একজন বৃদ্ধ, লম্বা, চুল পাকা, আশির কোঠায়, তবু শক্তসমর্থ, ব্যক্তিত্বে পূর্ণ, দেখলেই বোঝা যায় উচ্চপদস্থ কেউ।
তার পাশে একটি মেয়েটি, দেখতে সু শাওফানের বোনের মতোই, একটু খাটো হবে, প্রায় একশো আটষট্টি সেন্টিমিটার, খাটো চুল, ক্রীড়া পোশাক পরে আছে, গোলগাল মুখ, দেখতে চমৎকার।
“ঝাও স্যার?”
দেখেই ঝেং দা গ্যাং উঠে দাঁড়াল।
“ঝাও স্যার কে?”
সু শাওফানও উঠে দাঁড়াল, তবে চেনে না, আস্তে ঝেং দা গ্যাংকে জিজ্ঞাসা করল।
“লোচুয়ান সম্পত্তির চেয়ারম্যান।”
ঝেং দা গ্যাং আস্তে বলল। এই সময় জিং শিচেন এগিয়ে গেলেন, সপ্রতিভভাবে কথা বলতে লাগলেন।
“আমাদের বাড়ি ওর কোম্পানিই করেছে, লোচুয়ানের অর্ধেক সম্পত্তিই ওদের…”
ঝেং দা গ্যাং আস্তে সু শাওফানকে বোঝাল।
বৃদ্ধের নাম ঝাও হেংজিয়ান, তিনি সত্যিকারের কিংবদন্তি। আশির দশকে ছোট ব্যবসা দিয়ে শুরু, নব্বই দশকের গোড়ায় সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে গেলে, আন্তর্জাতিক ব্যবসা শুরু করেন, মূলধন গড়েন।
নব্বই দশকের মাঝামাঝি থেকে ঝাও হেংজিয়ান সম্পত্তি ব্যবসা শুরু করেন, লোচুয়ান থেকে গোটা দেশে ছড়িয়ে পড়েন। তাঁর কোম্পানি এখন দেশের সেরা দশের মধ্যে, টানা দশ বছর দেশের ফোর্বস ধনী তালিকায়, সম্পদ শত শত কোটি।
ঝেং দা গ্যাং ওকে চেনে বাড়ি ভাঙার কারণে; সে সময় বাড়ির কাজ নিয়ে নানা দপ্তরে দৌড়াতো, কোম্পানি ও ঝাও হেংজিয়ানকে দেখেছে।
তবে ঝাও হেংজিয়ান ঝেং দা গ্যাংকে চেনেন না। তারা কথা বলছিল, এমন সময় জিং শিচেন ডাকলেন ঝেং দা গ্যাংকে।
“ঝাও ভাই, এ আমার এক ভাইপো, ঝেং দা গ্যাং, ভবিষ্যতে লোচুয়ানের জিংশিনতাং ওর হাতে দেব, ওকে একটু দেখাশোনা করো।”
“হুম, ছেলেটা বেশ সংযত, ভালো।”
ঝাও হেংজিয়ান একবার ঝেং দা গ্যাং-এর দিকে চেয়ে বললেন, পাশে থাকা মেয়েটিকে বললেন, “ইয়াও ইয়াও, বলো ঝেং কাকু।”
“দাদু, ও তো আমার চেয়ে খুব বেশি বড় না, আমি কাকু বলব না।”
মেয়েটি মুখ ভার করে থাকল। সে দাদুর সঙ্গে বয়োজ্যেষ্ঠদের সঙ্গে দেখা করতে বেরোতে পছন্দ করে না, গতবারও এক ভাইকে কাকু ডাকতে বললে সে খুব ক্ষেপে গিয়েছিল।
“তরুণদের নিজেদের মতো চলতে দাও।”
জিং শিচেন হেসে উঠলেন, ভেতরে আসার ইশারা করলেন, “ঝাও ভাই, এবার যে জিনিস এনেছি, দারুণ, আগে দেখে নাও।”
“ঠিক আছে।”
ঝাও হেংজিয়ান মাথা নাড়লেন, জিং শিচেনের পেছনে ভেতরে গেলেন।
কিন্তু তখনই দেখলেন ঝেং দা গ্যাং ও সু শাওফানও ঢুকল, বিস্মিত হলেন। কারণ তিনি জানেন, জিং শিচেন সাধারণত লেনদেনের সময় তৃতীয় কাউকে পছন্দ করেন না, আজ পর্যন্ত কখনো ছাড় দেননি।
ঝেং দা গ্যাং গেলে মানা যায়, ভবিষ্যতের উত্তরসূরি, কিন্তু সু শাওফান কে, সেটা তিনি ধরতে পারলেন না।
“এও আমার এক ভাইপো, বাইরের কেউ নয়, এবারকার জিনিসে ওরও আগ্রহ আছে।”
ঝাও হেংজিয়ানকে চিন্তিত দেখে জিং শিচেন হেসে বললেন, “ঝাও ভাই, ও কিছু না, আপনি আগে জিনিস দেখুন, দুটোই কিনে নিলেও আপত্তি নেই, ও কেবল একটা বিকল্প, আপনি না নিলে তবে ওর পালা।”
“তাহলে ঠিক আছে, তরুণ বন্ধু।”
ঝাও হেংজিয়ান একটু শান্ত হলেন, “তোমার বাড়ি কোথায়?”
“আমি লোচুয়ানেই থাকি।”
সু শাওফান অবাক হয়ে উত্তর দিল।
“ও সু জিয়াচুন, মানে সেই ব্রোঞ্জ গ্রামের ছেলে।”
জিং শিচেন ব্যাখ্যা করলেন।
“তাহলে তো বাইরের লোক না, সু দা ইয়াও কেমন আছেন?”
শুনে ঝাও হেংজিয়ান হেসে উঠলেন।
“ছয় দাদু ভালোই আছেন, আপনার কৃতজ্ঞতা রাখলাম।”
সু শাওফান আরেকটু নম্র হয়ে গেল, জানে, ছয় দাদুর ডাকনাম খুব কম লোকই জানে, ঝাও হেংজিয়ান জানেন মানে খুব ঘনিষ্ঠ।
“তোমাদের ওদিকে বুনো জন্তু বেশ আছে, সময় পেলে তোমার ছয় দাদুর সঙ্গে শিকার করব।”
ঝাও হেংজিয়ান মাথা নাড়লেন, বয়স অনেক হলেও ভেতরে প্রাণচাঞ্চল্য।
“এখন তো বন্দুক নেয়া নিষেধ, শিকার করা যায় না।”
সু শাওফান হেসে উত্তর দিল, ছোটবেলায় দাদুর সঙ্গে শিকারে যেত, তবে কয়েক বছর ধরেই কড়াকড়ি, সবার বন্দুক নিয়ে নেয়া হয়েছে।
“চিন্তা নেই, তোমার ছয় দাদু ধনুক চালাতে জানেন।”
ঝাও হেংজিয়ান হেসে উঠলেন, সু শাওফানের সঙ্গে খানিক গল্প করলেন, তখনই জিং শিচেন ট্রে হাতে ভেতর থেকে বেরিয়ে এলেন।
“বাগুয়া আয়না, বাড়ি রক্ষায় দুর্দান্ত, প্রতিরোধীও বটে। এটা হলো চমৎকার ঝুঁঝু, কিছুটা প্রতিরোধী হলেও মূলত আক্রমণাত্মক।”
জিং শিচেন ট্রে চা-টেবিলে রাখলেন, সোজাসাপটা বললেন, “ঝাও ভাই, সাম্প্রতিক কালে এমন জিনিস আর পাইনি, আর ব্যবহারেও সহজ, গা-ছাড়া রাখতে সুবিধা।”
“ঠিক আছে।”
ঝাও হেংজিয়ান লজ্জা না করেই প্রথমেই বাগুয়া আয়না হাতে নিয়ে ভালো করে দেখলেন, তারপর চমৎকার ঝুঁঝু নিয়ে নাড়িয়ে শব্দ শুনলেন।
“জিং ভাই, ঝুলনো ধরনের কিছু নেই?”
অনেকক্ষণ দেখে রাখলেন, কিছুটা হতাশ হয়ে বললেন, “আমি আসলে ইয়াও ইয়াও-র জন্য আত্মরক্ষার কিছু নিতে চেয়েছিলাম, আয়না বা ঘণ্টা গায়ে রাখতে ঝামেলা। একটু অস্বস্তি হয়।”
“ঝাও ভাই, আপনি জানেন, এমন ঝুলনো বস্তু সাধারণত উত্তরাধিকারসূত্রে আসে, আমি তো আর কারও কাছ থেকে জোর করে নিতে পারি না।”
জিং শিচেন মুখে কষ্টের ছাপ এনে বললেন, “এই দুটো পেতে অনেক কাঠখড় পোড়াতে হয়েছে, বাগুয়া আয়না ব্যাগে রেখে সঙ্গে নিলেই হয়।”
এখানে এসে জিং শিচেন থামলেন, ঝেং দা গ্যাং ও সু শাওফানের দিকে তাকালেন, খানিক মৃদুস্বরে বললেন, “অনেক কিছুই জানেন, এখন টাকায় কেনা যায়, পরে হয়তো আর সম্ভব হবে না।”
“ঝুলনো ধরনের法器?”
এ কথা শুনে সু শাওফান চমকে গেল, তার গলায় ঝোলানো ড্রাগন-আকারের জেডের কথাই মনে পড়ল, ওটা তো ঝুলনো ধরনেরই, আর সেটা মধ্যম ধাপের।
“ঠিক আছে, দুটোই নেব।”
ঝাও হেংজিয়ান দাম না জেনে হাত তুললেন, দুটোই কেনার ইচ্ছা প্রকাশ করলেন।
“জিং কাকা!”
সু শাওফান একটু চিন্তিত হল, ঝাও স্যারের টাকার জোর থাকতেই পারে, কিন্তু সে যে চমৎকার ঝুঁঝু চেয়েছিল, সেটাই তো হাতছাড়া হয়ে যাবে।
“আহা, আমি তো ভুলেই গিয়েছিলাম, ছোট বন্ধু, তুমিও তো একটা চেয়েছিলে, তুমি কি চমৎকার ঝুঁঝু চাও?”
শুনে ঝাও হেংজিয়ান মনে পড়ে গেল, এই ছেলেটাও তো法器-এর জন্য এসেছে।
“ঠিক আছে, আমি কেবল বাগুয়া আয়নাই নেব, চমৎকার ঝুঁঝু তোমার জন্য রইল। ছোট বন্ধু, এই সুযোগে আমাদের মধ্যে ভালো সম্পর্ক হলো।”
“ধন্যবাদ, অসংখ্য ধন্যবাদ।”
সু শাওফান আশা ছেড়ে দিয়েছিল, ভাবেনি ঝাও হেংজিয়ান ওকে ছেড়ে দেবে, আনন্দে আত্মহারা।
“ধন্যবাদ দিতে হবে না, পরে যদি তোমার ছয় দাদু শোনে আমি তোমাকে কিছু দিইনি, তবে তো আমাকে বকবে।”
ঝাও হেংজিয়ান হাত নাড়লেন, জিং শিচেনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ভাই, আমার অন্য কাজ আছে, জিনিস নিয়ে যাচ্ছি।”
“ঠিক আছে, আবার এসো চা খেতে।”
জিং শিচেন মাথা নাড়লেন, ঝেং দা গ্যাং ও সু শাওফানকে সঙ্গে নিয়ে ঝাও হেংজিয়ান ও ঝাও ইয়াও ইয়াও-কে বের করে দিলেন। কয়েক কোটি টাকার লেনদেন, এর হিসেব-নিকাশ অন্যরা দেখবে, ঝাও হেংজিয়ান নিজে লেনদেন করেন না।
তবে সু শাওফান সে সুবিধা পেল না, ঝাও হেংজিয়ান চলে যাওয়ার পর বাবার দেওয়া ব্যাংক কার্ড বের করল, নিজের কার্ড থেকেও বিশ লাখ তুলল, তবেই চমৎকার ঝুঁঝুর দাম পরিশোধ করল।
তবু সু শাওফান জিং শিচেনের বড় ঋণী হয়ে রইল।
কারণ, জিং শিচেন যদি আগে থেকে ঝাও হেংজিয়ানকে ওই কথা না বলতেন, তাহলে ঝাও হেংজিয়ান দুটোই কিনে নিতেন, এতে জিং শিচেন ষাট লাখের ছাড় দিয়েও কিছুই পেতেন না।