তেইয়াশিতম অধ্যায় তালিস্মান (শেষাংশ)

“ভেঙো না, এটাকে গাড়ির মধ্যে রাখো।”
ষষ্ঠ爷 ফিরে তাকিয়ে দেখলেন সু শাও শাও গাড়ির প্রতিক চিহ্নটি বের করেছে, মুখের ভাবটা একটু কষে গেল।
“ওহ, এটা তো প্রাচীন সামগ্রী বাজারে বিক্রি হওয়া প্রতিক চিহ্নের মতোই।”
সু শাও শাও কোনো প্রতিবাদ করল না, প্রতিক চিহ্নটি আবার রেখে দিল, কয়েকজন ষষ্ঠ爷’র পিছনে চলল, দ্রুতই গ্রামের ফটকের পাশে গাড়ি পার্কিং জায়গায় পৌঁছাল।
“শাও শাও, আমাদের গ্রামে বিশেষ কিছু নেই, শুধু কয়েকটি প্রতিক চিহ্ন, এগুলো তুমি রেখে দাও।”
সু শাও শাও গাড়িতে ওঠার আগে, ষষ্ঠ爷 তাকে ধরে, একটি বড় খামের মধ্যে কিছু তুলে দিলেন, বললেন, “এখন সময় শান্ত নয়, বাইরে নিজের নিরাপত্তার দিকে খেয়াল রাখো, এই চিহ্নগুলো সবসময় সঙ্গে রাখাই ভালো।
তোমার বাবা শহরে নতুন বাড়ি কিনেছে, সেখানে একটা রক্ষার চিহ্ন আছে, বাড়ি ফেরার পথে দরজায় লাগিয়ে দিও!”
“আঁ? ষষ্ঠ爷爷, আজ আপনি এত বিচিত্র কেন?”
সু শাও শাও ষষ্ঠ爷爷’র কথায় খানিকটা হতভম্ব, সে তো একটি মেয়ে, বেইজিংয়ে পড়তে যাচ্ছে, এতগুলো প্রতিক চিহ্ন সঙ্গে রাখা মানে কী?
“তোমাকে দিলাম, রেখে দাও, কথা শুনো।”
ষষ্ঠ爷 আর কিছু বললেন না, চোখ ঘুরালেন সু শাও ফানের দিকে, “আমি আর তোমার বাবা তো শত্রু নই, তুমি সুযোগ পেলেই গ্রামে ঘুরে এসো, নিজের জিনিস শিখো না, বাজারের এলোমেলো জিনিস শিখে লাভ কী?”
“জেনে নিলাম, ষষ্ঠ爷爷, আমি ছোট বোনকে বেইজিংয়ে দিয়ে ফিরে এসে আপনার কাছেই শেখার জন্য আসব।”
সু শাও ফান মাথা নেড়ে উত্তর দিল, সে ভাবল ষষ্ঠ爷爷 বলছেন প্রাচীন ব্রোঞ্জ তৈরির কৌশল, আসলে, প্রাচীন ব্রোঞ্জের নকল ও পুনর্গঠনের শিল্পে, দেশের শীর্ষস্থানীয় কারিগররাও ষষ্ঠ爷爷’র থেকে পিছিয়ে।
“ঠিক আছে, যাত্রা শুরু করো, পথে সাবধানে থেকো।”
গাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে, ষষ্ঠ爷 হাত নেড়ে বিদায় দিলেন।
“শাও ফান, তুমি গাড়ি চালাবে?”
ঝেং দা গাং সু শাও ফানের দিকে তাকাল, “আমি এই পথে খুব একটা চিনি না, রাতে ভালো দেখা যায় না, কোনো দুর্ঘটনা যেন না হয়।”
সু পরিবারের গ্রাম অবস্থিত মানশানের পাদদেশে, শহর থেকে সাত-আট কিলোমিটার ছোট রাস্তা, তারপর আরও পাঁচ-ছয় কিলোমিটার গেলে হাইওয়েতে ওঠা যায়।
এই ছোট রাস্তা অধিকাংশই মাঠের মধ্যে, দু’পাশে জলখাল, দিনে দৃষ্টিসীমা ভালো, কিন্তু রাতে চালালে ঝেং দা গাং ভয় পায় গাড়িটা খালে পড়ে যেতে পারে।
“ঠিক আছে, দা গাং ভাই, আপনি পাশে বসুন।”
সু শাও ফান চালকের আসনের দরজা খুলে বসে, উচ্চ বিদ্যালয়ের দুর্ঘটনার পর সেরে উঠে ড্রাইভিং লাইসেন্স নিয়েছিল, তার ভাষায়, লাইসেন্স নিয়ে নিয়ম শিখলে একটা শিক্ষা হয়।
দক্ষভাবে গাড়ি স্টার্ট করে, সু শাও ফান ঝেং দা গাংয়ের SUV’র সাথে খুব পরিচিত, প্রায়ই ঝেং দা গাংয়ের সাথে মাল আনতে গেলে সে-ই গাড়ি চালায়।
“ষষ্ঠ爷爷, আপনি ফিরে যান।”
সু শাও ফান জানালা খুলে ষষ্ঠ爷কে বিদায় জানালো, গাড়ি রাতের অন্ধকারে ঢুকে গেল।
“শাও শাও, ষষ্ঠ爷 কী প্রতিক চিহ্ন দিলেন? আমাকে দেখাও।”
ঝেং দা গাং পেছনে তাকিয়ে দেখল, সু শাও শাও খাম খুলে কয়েকটি হলুদ কাগজের প্রতিক চিহ্ন বের করেছে, সে কৌতূহলী হয়ে হাত বাড়াল।
“আগে তো ষষ্ঠ爷爷 এসব বিশ্বাস করতেন না।”
সু শাও শাও হাতে থাকা প্রতিক চিহ্নগুলো ঝেং দা গাংয়ের হাতে দিল।
“কে জানে কী ব্যাপার, এসব কী চিহ্ন তাও জানি না।”
সু শাও ফান গাড়ি চালাতে ব্যস্ত, ঘুরে দেখতে পারলো না।
“আসলে, বাজারের চিহ্নগুলোর তুলনায় এগুলোর মান অনেক ভালো।”
ঝেং দা গাং হাতে তিনটি প্রতিক চিহ্ন পেল, ধরেই সে পার্থক্য বুঝতে পারল।

তাওবাদী ব্যবহৃত সামগ্রী, প্রাচীন সামগ্রী বাজারে খুব সাধারণ, নানা ধরনের, আর তাৎপর্যও আছে, ঝেং দা গাংয়ের ব্যবসার মধ্যেই পড়ে, তার চোখ এসব বিষয়ে সু শাও ফানের চেয়ে অনেক বেশি।
“এই হলুদ কাগজ বিশেষভাবে তৈরি, বাজারের সাধারণ কাগজ নয়, অনেক বেশি মোটা, আরে, এটা তো কঠিন হলুদ কাগজ, শুধু কাগজটাই বেশ মূল্যবান…”
ঝেং দা গাং চমকে তাকাল হাতে থাকা প্রতিক চিহ্নের দিকে, কঠিন হলুদ কাগজ বলতে সে বুঝায়, টাং রাজবংশের শিল্পকৌশলে তৈরি রঙিন কাগজ, রঙ আর মোম দিয়ে পালিশ করা হয়, একে কঠিন হলুদ বলা হয়।
এভাবে তৈরি কাগজ দীর্ঘদিন রাখার উপযোগী, উজ্জ্বল, কাগজে হলুদ রঙের জন্য ব্যবহৃত হয় হুয়াংবো রস, যা শুধু রঙই নয়, পোকামাকড়ের হাত থেকে বাঁচায়, তাই টাং আমলের বহু গ্রন্থ আর চিত্রকর্ম এই কাগজে লেখা।
তবে ঝেং দা গাংয়ের মতে, এই প্রতিক চিহ্নে ব্যবহৃত কাগজ টাং রাজবংশের কৌশলে তৈরি হলেও আধুনিক নকল, না হলে শুধু কাগজটাই অমূল্য হতো।
ঝেং দা গাং কাগজের গুণাগুণ নিয়ে আলোচনা শুরু করল, সু শাও ফান আর সু শাও শাও আগ্রহভরে শুনছিল।
প্রতিক চিহ্ন আঁকার জন্য দরকার চারটি জিনিস—কলম, কালি, কাগজ, পাথর, অর্থাৎ সাহিত্যিক চার রত্ন, আর সঙ্গে একটি রক্তিম পাউডার।
কলম বলতে বোঝায় পশম কলম, সাধারণ কলমই যথেষ্ট, একটু উন্নত হলে নেকড়ের পশম দিয়ে তৈরি কলম, বলা হয় নেকড়ের পশমে জাদু আছে, কলমে ভালো ফল দেয়।
কলম সাধারণত দুইটি লাগে—একটি রক্তিম, একটি কালো, পরিস্থিতি অনুযায়ী ব্যবহার।
কালি আর পাথর, মানে পাইন কালি, পাথর সাধারণ লেখার জন্য ব্যবহৃত, বিশেষ কিছু দরকার নেই।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাগজ, হলুদ কাগজ দরকার, রক্তিম পাউডারের সঙ্গে হলুদ কাগজ মিলিয়ে হয় রক্তিম লেখা হলুদ কাগজে।
“এটা বাড়ি রক্ষার চিহ্ন, এটা দুর্ভাগ্য নিবারণের চিহ্ন, আচ্ছা, এখানে রোগ নিরাময়ের চিহ্নও আছে, সত্যিই কাজ করে?”
ঝেং দা গাং তিনটি প্রতিক চিহ্ন চিনে নিল, এগুলো খুব সাধারণ, প্রতি বছর নতুন বছর এলে সে বাজারে বিক্রির জন্য আনত, তবে বাজারের চিহ্নগুলো মানে খারাপ, একটু চাপ দিলেই ছিঁড়ে যায়।
সামনে রাস্তা একটু প্রশস্ত, সু শাও ফান মাথা ঘুরিয়ে ঝেং দা গাংয়ের হাতে চিহ্নগুলো দেখতে গেল, সঙ্গে সঙ্গে তার মনে কিছু তথ্য ভেসে উঠল।
【পুনরুদ্ধার মান: ৩ পয়েন্ট!】
【নিম্নস্তরের অসম্পূর্ণ দুর্ভাগ্য নিবারণ চিহ্ন, পুনরুদ্ধার সম্ভব, ১ পয়েন্ট খরচ হবে, পুনরুদ্ধার করব?】
【নিম্নস্তরের অসম্পূর্ণ বাড়ি রক্ষার চিহ্ন, পুনরুদ্ধার সম্ভব, ১ পয়েন্ট খরচ হবে, পুনরুদ্ধার করব?】
【নিম্নস্তরের অসম্পূর্ণ রোগ নিরাময়ের চিহ্ন, পুনরুদ্ধার সম্ভব, ১ পয়েন্ট খরচ হবে, পুনরুদ্ধার করব?】
“সবগুলো নিম্নস্তরের অসম্পূর্ণ প্রতিক চিহ্ন?”
মনের তথ্য দেখে, সু শাও ফান আর কোনো মন্তব্য করতে পারল না।
এখন পর্যন্ত, গ্রামের ফটকের হান রাজবংশের ব্রোঞ্জ পাত্র ছাড়া, বাকি সব প্রতিক চিহ্ন বা জাদু সামগ্রী অসম্পূর্ণ, তবে বাইরে দেখে কোথায় অক্ষত নয় তা বোঝা যায় না।
“প্রতিক চিহ্ন কাজে লাগে কিনা জানি না, কাগজটা ভালো।”
ঝেং দা গাং তিনটি চিহ্ন আবার খামে রেখে সু শাও শাওকে ফিরিয়ে দিল।
“দা গাং ভাই, আপনি তো জাদু সামগ্রীর ব্যবসায়ী, আপনি জানেন না কাজ করে কিনা?”
সু শাও শাও জানে, প্রতি বছর নতুন বছরে, ভাইয়ের আনা দরজার রক্ষার, সৌভাগ্যের চিহ্নগুলো ঝেং দা গাংয়ের থেকেই আনা।
সু শাও শাও খামটি ভাইয়ের ব্যাগে রেখে, ভিতরের ঘণ্টা বের করে খেলতে শুরু করল।
“শাও শাও, দা গাং ভাইও জানে না, আমি শুধু বিক্রি করি, কাজ করে কিনা জানি না।”
ঝেং দা গাং একটু লজ্জিতভাবে উত্তর দিল, বাজার থেকে কয়েক ডজন টাকা দিয়ে শতাধিক চিহ্ন কিনে আনলে, সত্যি কাজ করলে সেটা তো অলৌকিক।
“কিছুটা কাজ হয়তো করবে, যদি অপবিত্র কিছু দেখি, তখন কাজে লাগবে।”
সু শাও ফান বলল, ইদানীং অনেক অসম্পূর্ণ প্রতিক চিহ্ন আর জাদু সামগ্রী দেখেছে, অন্তত এগুলো আধুনিক শিল্পকর্মের মতো নয়, তবে কাজ কী জানে না।

“সামনে কুয়াশা উঠেছে কেন? শাও ফান, গাড়ি একটু ধীরে চালাও।”
ঝেং দা গাং উইন্ডশিল্ড দিয়ে সামনে দেখল কুয়াশা জমেছে, দ্রুত সু শাও ফানকে সতর্ক করল।
“কিছু না, ওটা ধান মাড়ানোর মাঠ, কুয়াশা উঠেছে পাশে।”
সু শাও ফান উত্তর দিল, সে এখানে ভূগোল খুব ভালো চেনে, আগে প্রায়ই সাইকেল চালিয়ে যেত, চোখ বন্ধ করলেও পথ ভুল হবে না।
“ভাই, আপনি কি ঠিকই বললেন, কোনো অপবিত্র কিছু আসছে?”
পেছনে বসা সু শাও শাও গলা নিচু করে বলল, “আমি ভয়ানকভাবে মারা গেছি, আমাকে বাঁচাও।”
“আহ, শাও শাও, দা গাং ভাইকে ভয় দেখিও না।”
সু শাও শাওয়ের কণ্ঠ শুনে, সামনের ঝেং দা গাং হঠাৎ কাঁপল, সে সাধারণত সাহসী, তবে সময়-পরিস্থিতি দেখে সাহস।
লুয়োচুয়ান অঞ্চলের মানুষ জানে, মানশান পাহাড় কবরের উপর কবর, স্তরে স্তরে অসংখ্য সমাধি, এখানকার ভূতের গল্প দিয়ে বই লেখা যায়।
আর ঝেং দা গাংয়ের গাড়ি চলছে মানশান পাদদেশে, ঝেং দা গাং নিশ্চিত, গাড়ির নিচে দশ-পনেরো মিটার খুঁড়লে কবর মিলবে, সু শাও শাও এখানে ভূতের অভিনয় করলে সত্যি ভয় পাওয়ার মতো।
“দা গাং ভাই, ওর কথা শুনো না, ওর সাহস নেই, অন্যকে ভয় দেখায়।”
সু শাও ফান মুখ বিকৃত করে বলল, আগে সাইকেলে ছোট বোনকে নিয়ে গ্রামে ফিরত, দু’জনই পরস্পরকে ভূতের গল্প বলত, প্রতিবারই সু শাও শাও ভয় পেয়ে চিৎকার করত, এখন সে-ই অন্যকে ভয় দেখাচ্ছে।
“আহ ভাই, ভাই, সত্যিই… সত্যিই ভূত আছে…”
হঠাৎ, সু শাও শাও কাঁপা গলায় বলল।
“বেশি করো না, তুমি আমাকে ভয় দেখাবে?”
সু শাও ফান ঠাট্টা করে বলল, “ভূতও তো মানুষ, শরীর নেই, ভয় পাওয়ার কী আছে, একটা দেখাও, আমি ধরে দেব।”
সু শাও ফান আসলে বড় সাহসী, আগে শহর থেকে গ্রামের পথে যেতে হতো এক বিশৃঙ্খল কবরস্থানে।
শোনা যায়, সেখানে প্রাচীন কারিগর, পরে গৃহহীনদের কবর, যুদ্ধের সময়ে অনেক ডাকাতও সেখানে কবর।
কবরগুলো খুব অগভীর, বৃষ্টি হলে কফিন বের হয়ে আসে, রাতে মানুষের হাড়ের ‘ভূতের আগুন’ চারপাশে দেখা যায়, সাধারণ মানুষ রাতে যেতে চায় না।
কিন্তু সু শাও ফান তোয়াক্কা করে না, শহরে পড়ার সময়ে, প্রতিদিন রাতে পড়া শেষে সাইকেলে ফিরত।
একবার রাত এত অন্ধকার ছিল, সে পথ দেখতে পারছিল না, কবরস্থানে গিয়ে দু’টি হাড়, যেটা ফসফর দিয়ে ঝলমল করছিল, সাইকেলের সামনে বাঁধল।
আসলে, বাতাসে ঘষা লাগলে হাড়ের ফসফর আগুন আলো দেয়।
পরে কবরস্থান সরিয়ে নেওয়া হয়, সু শাও ফান দুঃখ পেয়েছিল, কারণ প্রতি বার যাওয়ার পথে সে ছোট বোনকে কাঁদাতে পারত।
পরে বিষয়টি গ্রামের বৃদ্ধ প্রধান জানতে পারলেন, সু শাও ফানকে ডেকে বকাঝকা করলেন, কারণ সাহসের জন্য নয়, এসব হাড় পূর্বপুরুষের, এমন ব্যবহার অশ্রদ্ধা।
“শাও ফান, সত্যিই… সত্যিই আছে, ওই… ওদিকে দু’টি ছায়া।”
সু শাও ফান বোনকে ঠাট্টা করছিল, তখন ঝেং দা গাংয়ের গলা শোনা গেল, সে জানালার বাইরে তাকিয়ে ভয় আর আতঙ্কে মুখে চেয়ে থাকল।