একশ চার নম্বর অধ্যায়: যাত্রার আরম্ভ

মেরামতকারী চোখ ফাঁকি 5364শব্দ 2026-04-01 10:35:21

লুচুয়ানে ফিরে এসে, সু শিয়াওফান প্রথমে বাড়ি যায়নি, বরং জিং শিজেনের ভিলায় গিয়েছিল। মাস্টার ওনাকে যাওয়ার আগে পাসওয়ার্ড এবং ফ্রিজের চাবির অবস্থান জানিয়ে গিয়েছিলেন, কারণ সে এইবার কিছু অজগরের মাংস নিয়ে ফিরতে চায়।

অজগরের মাংস মোটামুটি দুই হাজার পাঁচ শত পাউন্ডের বেশি ভাগ করা হয়েছে, এর মধ্যে দুই শত পাউন্ড বিক্রি হয়েছে, কয়েকদিনে বাঘবিড়াল খেয়ে ফেলেছে একশর বেশি, বাকিটা সব ফ্রিজে সংরক্ষিত আছে।

সু শিয়াওফান মোট ছয়টি ব্যাগ মাংস নিয়েছিল, প্রায় তিন শত পাউন্ডের মতো, এখন বাড়ির ফ্রিজে এটি রাখা সম্ভব নয়, গতকাল সে একটি বড় ফ্রিজ অর্ডার দিয়েছিল, আজ সেটি এসে পৌঁছাবে।

নিজের আবাসিক এলাকার গেট দিয়ে প্রবেশের সময়, সু শিয়াওফান গেটের পাশের নিরাপত্তা কক্ষে কয়েকটি ডেলিভারি পেয়েছিল।

এই ডেলিভারিগুলো ছিল দুবাওয়ের জন্য কেনা জিনিসপত্র, যেমন বিড়ালের ঘর এবং খেলনা, তবে বিড়ালের খাবার কেনা হয়নি, কারণ তাদের দুবাও সেই খাবার খায় না।

"ভিলায় থাকা আরও আরামদায়ক," সু শিয়াওফান ভাবলো।

বাড়ি ফিরে এসে, সু শিয়াওফান কিছুটা তার দুই শত বর্গফুটের ফ্ল্যাটকে অবহেলা করছিল;封门村-এ কাটানো দিনগুলোতে প্রকৃতির সঙ্গে ঘনিষ্ঠ পরিবেশ সে ভালো লেগেছিল।

সু শিয়াওফানের কাঁধ থেকে ছোট্ট বাঘবিড়াল নেমে এসে বাঘের মতো হাঁটতে হাঁটতে পুরো বাড়িটি ঘুরে দেখল।

যদিও নামের মাঝে ‘বাঘ’ ছিল, ছোট্টটি নিজের এলাকা নিয়ে বেশ সচেতন ছিল।封门村-এ কাটানো দিনগুলিতে সে একবার শিয়ালকে দংশিয়ে মারা দিয়েছিল, স্পষ্টতই মনে হচ্ছিল শিয়ালটি তার এলাকা দখল করে নিয়েছিল।

সু শিয়াওফান এই কয়েকদিন ছোট্ট বাঘবিড়ালকে বিশেষভাবে শেখাচ্ছিল যে মানুষকে আঘাত না করতে, কারণ তার নখে কাটা মানে হাসপাতালে যন্ত্রণাদায়ক ইনজেকশন নিতে হবে।

বাড়ি ফিরে আসার কিছুক্ষণ পরই বড় ফ্রিজ এসে পৌঁছাল। অজগরের মাংস ফ্রিজ ও ফ্রিজারের মধ্যে ভাগ করে রেখে সু শিয়াওফান নিজের জন্য এক কাপ চা বানাল।

চা পাতাগুলো封门村-এ পাহাড় থেকে তোলা怀菊花 থেকে ছিল।

অজগর শিকারের পরদিনই封门村-এর সেই পাহাড় থেকে怀菊花 সংগ্রহ করে নদীর পাড়ে কয়েক দিন শুকিয়ে, কনের জন্য কিছু নিয়ে গিয়েছিল, মোট তোলা চা পাতার ওজন ছিল দশ পাউন্ডের কম।

“লুচুয়ানে ফিরে এসেছ?” চা পান করার সঙ্গে সঙ্গে ঝেং দাগাং ফোন করল।

“বাড়ি এসে পৌঁছেছি।”

সু শিয়াওফান ফোনে কথা বলছিল এক হাতে, অন্য হাতে ছোট্ট বাঘবিড়ালকে মুছছিল। এই বাঘবিড়ালের লোম খুবই ছোট, কিন্তু স্পর্শে অনেক নরম।

“রাতের খাবার একসাথে খাই, কী খেতে চাও? হটপট খেতে যাবি?” ঝেং দাগাং বলল, তখন প্রায় পাঁচটা বাজছিল, খাবারের সময়।

“জ্যাঠা, বাড়িতে এসো, আমি তোমার জন্য ভালো কিছু বানাব।” সু শিয়াওফান হাসলো। এই কয়েকদিন সে শুধু মাংস শুকানো ছাড়া অন্য কিছু করেনি, এখন অবশেষে একটু সময় পেয়ে নিজেকে উপহার দিতে চায়।

“নিজে রান্না করবে? ঠিক আছে, কিছু আনতে হবে?”

ঝেং দাগাং জানত সু শিয়াওফান আগে থেকেই নিজে রান্না করত এবং বেশ ভালো করত।

“কিছু পেঁয়াজ, আদা, রসুন আর মদ আনবে।” সু শিয়াওফান লাজুক নয়, কারণ সে এখনো কেনার সময় পায়নি।

ফোন রেখে, সু শিয়াওফান ফ্রিজ থেকে একটি অজগরের মাংস তুলে নিয়ে, প্রায় সাত-আট পাউন্ডের একটি বড় টুকরা কেটে নিল।

সব মাংস হাড় ছাড়া, অজগরের মাংস গরুর মাংসের মতো, জলীয় পরিমাণ কম, একটু গলিয়ে তারপর কাটা সহজ।

সে মাংসগুলো দুই-তিন সেন্টিমিটার দৈর্ঘ্যের টুকরা কেটে, সোজা পানিতে ভাঁজিয়ে দিল, বড় আঁচে ফুটিয়ে নিল, তারপর একটু লবণ দিয়ে কম আঁচে ধীরে ধীরে রান্না করল।

প্রথমে সে ভাজা করার কথা ভাবছিল, কিন্তু মনে হলো খাদ্য নষ্ট হবে, আসলে সাপের মাংস সবচেয়ে বিখ্যাত হলো 'বাঘ-সাপের যুদ্ধ', কিন্তু ছোট্ট বাঘবিড়ালকে দেখে সে সেই ভাবনা ত্যাগ করল।

ঝেং দাগাং সু শিয়াওফানের বাড়ির কাছাকাছি থাকত, সব মিলিয়ে এক ঘণ্টার মধ্যেই এসে পৌঁছল।

“এটা কী সুগন্ধ? এত সুন্দর গন্ধ?” দরজা খুলে ঢুকে ঝেং দাগাং নাক মুড়ল, গন্ধে ক্ষুধা জাগছিল।

“দুবাও, ফিরে যা!” সোফায় থাকা বাঘবিড়ালকে দেখে সু শিয়াওফান দ্রুত ডেকেছিল।

সু শিয়াওফানের আওয়াজ শুনে আগ্রাসী বাঘবিড়াল আবার অলস হয়ে সোফায় শুয়ে পড়ল।

“তুমি কখন বিড়াল লালন করলি?”

ঝেং দাগাং বাঘবিড়ালকে অনেকক্ষণ তাকিয়ে থেকে বলল, “শিয়াওফান, বাঘবিড়াল এমন একটা প্রাণী যা লালন করা যাবে না, বিপদ হতে পারে।”

“জ্যাঠা, তুমি বাঘবিড়াল চিনো?”

সু শিয়াওফান অবাক, বাঘবিড়াল অনেকের সঙ্গে দেখা করেছে, কিন্তু কেবল ঝেং দাগাংই তাকে চিনেছিল।

“অবশ্যই চিনি, এটা নিষিদ্ধ প্রাণী, তুমি কোথা থেকে এনেছ?”

ঝেং দাগাং কয়েক বছর আগে প্রাচীন বাজারে কাজ করার সময় তার বন্ধুদের সঙ্গে একটি পোষা প্রাণীর দোকান চালাত, প্রথমে ব্যবসা ভালো ছিল।

কিন্তু তার বন্ধু সাধারণ পোষা প্রাণীর লাভ কম দেখে গোপনে কয়েকটি বাঘবিড়াল ও চিতাবিড়াল আমদানি করেছিল, যা পরে সবার নজরে এসে বন্ধ হয়ে গেল।

শেষে টাকা হারালো, জরিমানা দিলো, এবং যদি ঝেং দাগাংয়ের পরিবার সাহায্য না করতো, তারা হয়তো কারাবন্দি হত।

তাই বাঘবিড়াল দেখে ঝেং দাগাং এক নজরে চিনতে পেরেছিল, কারণ একবার সাপের কামড়ে পড়ে গিয়েছিল।

“পাহাড় থেকে ধরে এনেছি।”

সু শিয়াওফান বলল, “বাইরে বলে দিবো বাড়ির পোষা চিতাবিড়াল, সাধারণ মানুষ বুঝবে না।”

“তাইলে অন্য কারো কাছ থেকে কেনা হয়নি? তাহলে ঠিক আছে।”

শুনে ঝেং দাগাং স্বস্তি পেল।

প্রাণী সংরক্ষণ আইন প্রয়োগ করার সময় সাধারণত ক্রেতা বা বিক্রেতার দোষে ধরা পড়ে, যা তার নিজের ক্ষেত্রে হয়েছিল।

কিন্তু সু শিয়াওফানের বাঘবিড়াল কেনাবেচা নয়, তাই ধরা পড়ার সম্ভাবনা কম, কারণ সাধারণ মানুষের পক্ষে বাঘবিড়াল চিনতে পারা কঠিন।

“তুমি বিড়ালটাকে একটু দূরে রাখো, তা একটু আগ্রাসী।”

সু শিয়াওফান পণ্য তুলে দিয়ে ঝেং দাগাংকে রান্নাঘরে নিয়ে গেল।

“এটা কী মাংস রান্না করছ?” ঝেং দাগাং ঢাকনা তুলে গন্ধ নিল।

“অপেক্ষা কর, পরে তুমি নিজেই বুঝতে পারবে।”

সু শিয়াওফান হাসলো, পেঁয়াজ ও আদা পরিষ্কার করে কেটে, রান্না করা সাদা সাপের মাংস তুলে নিয়ে মদ আর পেঁয়াজ-আদা ছিটিয়ে দিল।

মাংস বেশি হওয়ায় সে দুই থালায় ভাগ করে আবার সেদ্ধ করল।

বিশ মিনিট উচ্চ তাপে সেদ্ধ করে সু শিয়াওফান বড় থালা ভরে সাদা সাপের মাংস ডাইনিং টেবিলে নিয়ে এল।

ঝেং দাগাং ধৈর্য হারিয়ে প্রথমটুকরা মুখে নিয়ে ফেলল।

“ওহ, এটা কী মাংস! এত কোমল?”

ঝেং দাগাং অবাক হলো, মাংস দেখতে শক্ত ছিল, কিন্তু মুখে নিলে অনেক নরম এবং সুস্বাদু, খুব সহজে চিবিয়ে খাওয়া যায়।

মাংস খেয়ে ঝেং দাগাংর শরীরে একটি আরামদায়ক উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল।

“তুমি চিনতে পারছ?” সু শিয়াওফান হাসলো, বড় বাটিতে প্রায় দুই পাউন্ড মাংস নিয়ে টেবিলে রেখে দিল।

সু শিয়াওফান কিছু বলার আগেই বাঘবিড়াল টেবিলে উঠে গিয়ে দ্রুত মাংস খেতে শুরু করল।

“এটা মাছের মাংসের মতো, কিন্তু জল দিয়ে রান্না করে সেদ্ধ করলে মাছের মাংস তো সাধারণত ছিঁড়ে যায়?”

ঝেং দাগাং খেতে খেতে অনুমান করতে থাকল, কিন্তু ঠিক বলতে পারল না।

“এটা অজগরের মাংস, বড় অজগর।”

সু শিয়াওফান হাসলো, মাংসের স্বাদ উপভোগ করছিল।

“অজগরের মাংস?”

ঝেং দাগাং হাত কাঁপিয়ে বলল, “তুমি আবার বাঘবিড়াল পুষছ, আবার অজগরের মাংস খাচ্ছ, এই কয়দিন ধরে কি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় জঙ্গলে গিয়েছিলে?”

ঝেং দাগাং অজগরের মাংস খেতে ভয় পায়নি, কিন্তু এটা সংরক্ষিত প্রাণী, বিক্রি ধরা পড়লে এক থেকে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড হতে পারে।

“হ্যাঁ, জঙ্গলে গিয়েছিলাম, নিজে ধরে এনেছি, নিশ্চিন্তে খাও।”

বাঘবিড়ালের পাত্র প্রায় ফাঁকা দেখে সু শিয়াওফান আবার কিছু মাংস দিল, ঝেং দাগাং এত মাংস একবারে খেতে পারবে না।

সু শিয়াওফান নিজের জন্য মাংস খাওয়া শুধুমাত্র স্বাদের জন্য,修炼-এ বিশেষ প্রভাব কম, তবে বেশি পরিমাণে ব্যায়াম করলে অজগরের মাংস পেশী পুনরুদ্ধারে সাহায্য করবে।

“খুব সুস্বাদু, কিন্তু আমি আর খেতে পারছি না।”

ঝেং দাগাং প্রায় এক পাউন্ড খেয়ে চপ করে চামচ নামিয়ে দিল, আর বেশি খেলে পেট ফেটে যাবে মনে হচ্ছিল।

“পরবর্তী সময়ে তোমাকে কিছু নিয়ে আসব, ঝেং দাদা-কে ও খাওয়াও।”

সু শিয়াওফান ঝেং দাগাংকে কখনো কৃপণ মনোভাব দেখায়নি, বিশেষত সমাজে নতুন আসার সময় ঝেং দাগাং তাকে অনেক সাহায্য করেছিল, বিদ্যুৎপ্রহার থেকে বাঁচিয়েছিল, তাই সে তাকে বড় ভাইয়ের মতো মনে করে।

“ঠিক আছে, কিছু নিয়ে আসবে।”

ঝেং দাগাং মাথা নাড়ল, মাংস খেয়ে শরীরে শক্তি এসেছে, বয়স্ক মায়েদের জন্যও উপকারী হতে পারে।

“জ্যাঠা, তুমি কি মাংস শুকানোর কারিগর চেনো?” সু শিয়াওফান জানতে চাইল, সে কিছু মাংস শুকিয়ে নিতে চায়, বাঘবিড়ালের খাবার হিসেবে।

“অবশ্যই, কত মাংস আছে? শুকানো মাংস বানাবি?”

ঝেং দাগাং একটু অবাক, “এক পাউন্ড মাংস শুকালে সর্বোচ্চ ছয় আউন্স হবে, এমন খাওয়াই ভালো।”

“কয়েকশো পাউন্ড মাংস আছে, কয়েকদিনে বাইরে যাব, সঙ্গে কিছু নিয়ে যেতে চাই।”

সু শিয়াওফান ছোট্ট বাঘবিড়ালকে ইঙ্গিত করল, যা খেয়ে সন্তুষ্ট হয়ে আবার সোফায় শুয়ে পড়ল।

“কোথায় যাবি?”

ঝেং দাগাং মুচকি হাসল, “বন্ধু, আমাদের তো কোম্পানি চলছে, তুমি কি একদম খেয়াল করো না?”

“তুমি থাকলে আমি চিন্তা করি না।”

সু শিয়াওফান হাসলো, “আমি মালপত্র তোমার কাছে দেব, তুমি বিক্রি করবে, আমাদের আগের চুক্তি অনুযায়ী, আমি বিক্রেতা হতে চাই না।”

তিন কোটি চার পঞ্চাশ লক্ষ টাকার অ্যাকাউন্ট দেখে, সু শিয়াওফানের টাকার প্রতি আকর্ষণ আগের মতো তীব্র নয়, তবে এখন সে বিরল ধাতু পেতে চায় যার মাধ্যমে 修复值 বা পুনঃস্থাপনার মান নিরাপদ পর্যায়ে পৌঁছাবে।

修复一次肉身 বা দেহের পুনরায় নিরাময়ের জন্য কমপক্ষে দশ পয়েন্ট修复值 দরকার।

修复功法经脉 বা经脉ের修复ের জন্য প্রায় ত্রিশ পয়েন্ট দরকার, 大周天经脉এর পুষ্টির জন্য একশ পয়েন্ট修复值 প্রয়োজন।

তাই একশ পয়েন্টের নিচে修复值 থাকা সু শিয়াওফানকে মানসিকভাবে অস্থির করে তোলে।

“না, তুমি না শুনলেও আমি বলব।”

কোম্পানি দুজনের, সু শিয়াওফান বড় শেয়ারহোল্ডার, ঝেং দাগাং মনে করে আত্মীয়দের মধ্যে হিসাব-নিকাশ থাকা দরকার, তা না হলে ব্যবসা টেকসই হবে না।

“এইবার ইয়ানজিং যাচ্ছি, চারটি বড় নিলামের ঘর সবকটিতে আলোচনা করলাম।”

ঝেং দাগাং বলল, “জিয়াশি নিলাম ঘর সবচেয়ে ভালো শর্ত দিয়েছে, আটটি প্রাচীন কয়েন ছয় লক্ষ থেকে চোদ্দ লক্ষ পর্যন্ত শুরু হয়েছে, আর তোমার জাবজা ইয়ামুকের বাটি নিলাম ঘর খুব ভালো মূল্যায়ন করেছে, নিলাম শুরু হবে এক হাজার দুই লক্ষ, তারা আশা করছে প্রায় তিন কোটি টাকায় বিক্রি হবে।”

“ঠিক আছে, জ্যাঠা, যদি বিক্রি না হয় না, আমরা কমপক্ষে তিন থেকে চার কোটি পাব।”

ঝেং দাগাংর কথা শুনে সু শিয়াওফানের চোখ চকচক করতে লাগল, সে সব সময় নিজেকে গরিব পরিবারের সন্তান বলে দাবি করে, যদিও এখন টাকা উপার্জনের তেমন তীব্র আকাঙ্ক্ষা নেই, তবে টাকা ভালোবাসে সে।

“কমিশন কত?”

সু শিয়াওফান জিজ্ঞেস করল।

“নিলাম ঘর চার শতাংশ কমিশন নেয়, প্রচার খরচ সহ, কর ক্রেতার দায়িত্ব, বিক্রির পর চার শতাংশ বাদ দিলে সব আমাদের।”

ঝেং দাগাং ইয়ানজিংয়ে এক সপ্তাহের বেশি ছিল মূলত কমিশন নিয়ে আলোচনা করতে, চার শতাংশ ন্যূনতম।

আসলে চার শতাংশ কমিশন বেশ কম, মাস্টার জিংও আলোচনা করলে মাত্র অর্ধ শতাংশ কম পেতো, কারণ জিং দাগাং যে কয়েন আর বাটি নিয়েছে তা আসল, মূল্য বেশি, তাই নিলাম ঘর কম কমিশনে রাজি হয়েছে।

“সেপ্টেম্বর মাঝামাঝি নিলাম শুরু, দেড় মাস বাকী, আমন্ত্রণ পত্র দুইটি, তুমি যাবে?”

ঝেং দাগাং সু শিয়াওফানের দিকে তাকাল, সে চুপচাপ ধনী হওয়ার কথা বলছে, জানে না সে যেতে চায় কিনা।

“যাব, দেখতে হবে, কেন যাব না? অন্যরা তো জানে না এসব আমাদের।”

সু শিয়াওফান উচ্চমানের নিলাম দেখার জন্য আগ্রহী, টিভিতে নিলাম প্রধানের হাতুড়ি দেখত, সুযোগ পেলে现场 অভিজ্ঞতা নিতে চায়।

“জ্যাঠা, আমরা কি ক্রেতার ভান করে দাম বাড়াবো?”

সু শিয়াওফান ভাব করল।

“না, আমরা পেশাদার নই, দাম বাড়াতে না পারলে নিজেদেরই কিনে ফেলতে পারি, কমিশন খরচ বেশি হবে।”

ঝেং দাগাং দ্রুত অস্বীকার করল, “নকল ক্রেতা পেশাদার থাকে, নিলাম ঘরের সঙ্গে দীর্ঘমেয়াদি সম্পর্ক থাকে, তারা ভালো অভিজ্ঞ, যত দাম বাড়বে নিলাম ঘরের কমিশন তত বেশি, আমাদের চিন্তা করতে হয় না।”

“ঠিক আছে।”

সু শিয়াওফান কিছুটা দুঃখ পেল, তবে বুঝল জ্যাঠার কথা ঠিক, নিজের জন্য দাম বাড়ানো ঠিক হবে না, তবে অন্য জিনিস নিলাম করে অভিজ্ঞতা নেওয়া যাবে।

ঝেং দাগাংকে বিদায় জানিয়ে সু শিয়াওফান তার গাড়িতে পঞ্চাশ পাউন্ড অজগরের মাংস রেখে দিল, সে জানে সাধারণ মানুষের জন্য এই মাংস কতটা উপকারী বা ক্ষতিকর, তাই জ্যাঠাকে সতর্ক করে দিল কম পরিমাণে রান্না করতে।

পরবর্তী দিনগুলোতে সু শিয়াওফান খুব ব্যস্ত ছিল, প্রথমে পাঁচ শত পাউন্ড অজগরের মাংস শুকিয়ে তিন শত পাউন্ড শুকনো মাংস বানালো।

ছোট্ট বাঘবিড়ালের খাওয়ার পরিমাণ দেখে সে একটু দুঃখ পেলো, এখন এক বেলায় দুই থেকে তিন পাউন্ড মাংস খায়, তিন শত পাউন্ড মাংস তিন মাসের খাবার, তবে অর্থে সেটি কয়েক লাখ টাকার সমান।

ছোট্ট বাঘবিড়াল সাধারণ মাংসও খেতে পারে, কিন্তু মাস্টার জিং যাওয়ার আগে সু শিয়াওফানকে নির্দেশ দিয়েছিলেন, বাঘবিড়াল ছোটবেলায় যতটা সম্ভব অজগরের মাংস খাওয়াতে, এমনকি যদি দুই হাজার পাউন্ড মাংস শেষ করেও মন্দ হয় না।

বাঘবিড়ালের খাবার প্রস্তুত করার পর, সু শিয়াওফান নতুন বাড়ির কাজের তদারকি করল।

封城-এর সময় সু শিয়াওফান জুংগোর কাছে ফোন করেছিল, পূর্বের নির্মাণ বাজেটে আরও তিন মিলিয়ন যোগ করেছে, কিন্তু দুই মাসের মধ্যে কাজ শেষ করতে হবে বলেছিল।

আগে টাকার অভাবে জুংগোর সাহায্য পেয়েছিল, এখন টাকা আছে, সে অতিরিক্ত খরচ করতে আপত্তি করে না, শুধু গুণগত মান বজায় রেখে সময়মতো কাজ শেষ করতে চায়।

অর্থের সাহায্যে কাজ দ্রুত এগিয়ে চলল, নির্মাণ কোম্পানি দুই ডিজাইনার পাঠিয়েছিল কাজের তদারকিতে।

মোটামুটি এক সপ্তাহে জলবায়ু ও বিদ্যুৎ কাজ শেষ হলো, ডিজাইনাররা টাইলসের উচ্চতা মেপে দিয়েছে, কিচেনের আলমারি অর্ডার দিয়েছে, কাজের গতি খুব ভালো।

নির্মাণ কাজের তদারকি সু শিয়াওফান ঝেং দাগাংকে দিয়েছে,童东杰-এর সঙ্গে কথা বলার পর সে 大疆 প্রদেশে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।

আগের পরিকল্পনা ছিল উড়োজাহাজে যাওয়া,童东杰 大疆 প্রদেশে গাড়ি ও গাইডের ব্যবস্থা করেছিল।

কিন্তু ছোট্ট বাঘবিড়াল নিয়ে যাওয়ার কারণে সে ঝেং দাগাংকে নিজের猛禽 গাড়ি ফিরিয়ে দিল।

সু শিয়াওফানের কেনা পিকআপ গাড়ি যে কোনও কঠিন ভূখণ্ডে চলার উপযোগী, 大疆 প্রদেশেও ব্যবহার উপযোগী, পরবর্তীতে গাড়ির পেছনের অংশ আরও বেশি মালামাল রাখার জন্য পরিবর্তন করা হবে।

কয়েক শত পাউন্ড শুকনো মাংস, দশগুলো বোতল মিনারেল পানি, এবং অন্যান্য জিনিসপত্র গাড়ির অর্ধেকও ভর্তি হয়নি, পেছনের সিট ভাঁজ করে বিছানা বানানো যায়।

একজন মানুষ, একজন বিড়াল, একটি গাড়ি, মরুক্ষেত্রে চলাচল করছে, চারপাশ নির্জন মরুভূমি।

সু শিয়াওফান মনে করল, যদি হাতে একটি তলোয়ার থাকে, তবে সত্যিই জীবন যুদ্ধে নেমে এই মরুভূমিতে পথ চলতে পারবে।