২৬তম অধ্যায়: যুদ্ধবিমানের অন্ধকার সংগঠন

নিং ওয়ানজিয়ার ফর্সা মুখে হালকা লালচে আভা ছড়িয়ে উঠল। সে আস্তে করে মাথা দিয়ে টাং ওয়ানকে একবার ঠেলে দিয়ে টেনে বলল, “মা, তোমার তো সাহায্য লাগছে না, তাহলে আমি ঘরে চলে যাই।”
টাং ওয়ান দেখল, নিং ওয়ানজিয়া হাতের পানি মুছে দৌড়ে ঘরে ঢুকে পড়ল। সে লিয়াং ইউয়ানের দিকে ফিরে বলল, “ছোট ইউয়ান, শুনলাম জিয়াজিয়া বলেছে তুমি নাকি কিশোর শ্রেণিতে ভর্তি হতে চাও?”
“হ্যাঁ, হঠাৎ করেই মনে হলো। আমার মা বলল, আমি বিজ্ঞান প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়ার পর থেকে নিজেকে বেশি বড় ভাবতে শুরু করেছি। বলল, যাক, না পারলেও একটু শিক্ষা হবে।”
টাং ওয়ান হেসে বলল, “তোমার মায়ের কথা শুনো না, না পারলেও লজ্জার কিছু নেই। চেষ্টা করলে দু-এক ক্লাস এগিয়ে যেতেই পারো। নিং কাকিমা তো আশা করে তুমি বিশ বছর বয়সেই বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করবে। তখন ভালো একটা চাকরি ঠিক করে দেবো, শুরুতেই অন্যদের চেয়ে তিন-চার বছর এগিয়ে থাকবে। ছোট ইউয়ান, মন দিয়ে কাজ করলে তিরিশে হয়তো বিভাগীয় পর্যায়েও উঠতে পারো।”
লিয়াং ইউয়ান হাসতে হাসতে মনে মনে ভাবল, টাং ওয়ান তো যেন চায় তাকে ভবিষ্যতে রাজনীতির শীর্ষ স্তরে পৌঁছে দিক!
“ও দুইটা মেয়ে তো বলে নাই যে তুমি আজ আসবে, না হলে নিং কাকিমা আরো কিছু পদ খেতেন। যাও, ঘরে যাও।”
লিয়াং ইউয়ান ড্রয়িংরুমে ফিরল, দেখল নিং লেই ভ্রু কুঁচকে একটা ইংরেজি বই পড়ছে। কৌতূহলবশত এগিয়ে গেল, দেখল সেটা এয়ারোনটিক্সের টার্মিনোলজির অভিধান।
“নিং কাকা, প্লেন ডিজাইন করতে চাইছেন নাকি?”
“কিসের ডিজাইন! মাসের শেষে আমেরিকায় যেতে হবে।” নিং লেই লিয়াং ইউয়ানের কৌতূহলী মুখ দেখে বলতে লাগলেন, “বিমান বাহিনী আমেরিকার যুদ্ধবিমান কিনতে চায়, আমি যাচ্ছি সেটা শেখা আর মূল্যায়নের কাজে।”
“কোন মডেল?”
“এফ-১৪ টমক্যাট ফাইটার।” নিং লেই লিয়াং ইউয়ানের চমকানো মুখ দেখে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি এই যুদ্ধবিমান চেনো?”
“অবশ্যই! এফ-১৪, এফ-১৫, এফ-১৬, এফ… আমেরিকার সব প্লেন চিনি।” অনেক কষ্টে লিয়াং ইউয়ান মুখে আসা এফ-১১৭ চেপে রাখল—কারণ আমেরিকা পরের বছরই এই যুগান্তকারী স্টেলথ ফাইটার প্রথমবারের মতো প্রকাশ করবে। এখন যদি বলে ফেলে, তাহলে পরের বছর অকাট্য প্রমাণ হয়ে যাবে।
লিয়াং ইউয়ান হাত দিয়ে ডানা মেলানোর ইঙ্গিত করে বলল, “এফ-১৪-এর পাখা নড়তে পারে, দারুণ এক প্লেন, দেখতে অসাধারণ।”
নিং লেই হেসে বললেন, “ওটাকে বলে ভ্যারিয়েবল সুইপ উইং।”
“নিং কাকা, আমরা কি কিনব?”
“কে জানে! তবে মূল্যায়নে গেলে কেনা হয়ে যাওয়ার কথা।”
নিং লেইয়ের স্বপ্নময় মুখ দেখে লিয়াং ইউয়ান মনে মনে ভাবল, এফ-১৪ কোনোদিন চীনের আকাশে ঢুকতে পারবে না। আগের জন্মে চীনা বিমান বাহিনী এফ-১৪-র প্রতি খুবই আগ্রহী ছিল, গ্রুম্যান কোম্পানিও বারবার আমেরিকার সরকারকে চাপে ফেলেছিল যাতে এই যুদ্ধবিমানের উৎপাদন প্রযুক্তি চীনে হস্তান্তর করা হয়। চীন-আমেরিকা ৮৪ সাল থেকে ৮৯ পর্যন্ত আলোচনা করেছে, তারপর সবকিছু হঠাৎ থেমে যায়।
এমনকি আমেরিকা যখন চীনের ওপর সামরিক প্রযুক্তি নিষেধাজ্ঞা দেয়, তখনও গ্রুম্যান কোম্পানি দুই বছর ধরে সরকারকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ৯১ সালে শেষ পর্যন্ত আশা ছেড়ে দেয়।
নিং লেইকে আমেরিকার অত্যাধুনিক যুদ্ধবিমান দেখানো খারাপ হবে না। লিয়াং ইউয়ান অনেক দিন ধরেই চায় “ফাইটার ব্ল্যাকহ্যান্ড” গোষ্ঠীর এনার্জি ম্যানুভার থিওরি এবং অন্যান্য গবেষণা সংক্রান্ত বিষয়গুলো নিং লেইকে শেখাতে, যাতে চীনা বিমান বাহিনীর কৌশলগত চিন্তাধারা সেই পশ্চাদপদ “জিয়েন-ছয়万岁” মানসিকতা থেকে বের হতে পারে।
এবারের আমেরিকা সফর নিং লেইয়ের জন্য বিশাল এক ধাক্কা হবে; আশির দশকের চীন ও আমেরিকার বিমান বাহিনীর ব্যবধান যেন টিলার ট্রাক্টর আর টপ মডেলের বিএমডব্লিউ-র মতো। যদি নিং লেই অনুপ্রাণিত হয়ে অগ্রগতির কেন্দ্রীয় শক্তি হয়ে ওঠে, তাহলে লিয়াং ইউয়ানের স্মৃতির সেই পরিবারের সঙ্গে বিবাহ না হলেও ভবিষ্যতে বড় জেনারেল হয়ে উঠতে পারবে।
“ছোট ইউয়ান, ওই বাক্সে কী আছে?” যুদ্ধবিমান নিয়ে অনেক কথা শুনে বিরক্ত হয়ে নিং ওয়ানফেই সুযোগ পেয়ে জিজ্ঞেস করল।
লিয়াং ইউয়ান গর্বভরে বলল, “মনে আছে কি বলেছিলাম, তোমাদের জন্য একটা দারুণ এয়ার কুলার আনব?”
“এটাই?” উত্তেজনায় জিজ্ঞেস করল নিং ওয়ানজিয়া।
লিয়াং ইউয়ান মাথা নেড়ে বলল, “জিয়াজিয়া, তুমি আর ফেইফেই খোলো তো দেখি, ভালো লাগে কিনা।”
নিং লেই দেখল দুইটা ছোট্ট মেয়ে দৌড়ে কাঁচি নিতে গেল, হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল, ইংরেজি অভিধানটা হাতে নিয়ে ঘরে ঢুকে গেল।
দুটো মেয়ে ঘরে গিয়ে কাঁচি নিয়ে আসল, আস্তে আস্তে মোড়ক খুলল, ফ্যাকাশে গোলাপি রঙের একটা এয়ার কুলার বেরিয়ে এল।
“ওয়াও, এই ছোট্ট বিড়ালটা কত মিষ্টি!”
“গোলাপি রঙের হোম অ্যাপ্লায়েন্স আমি এই প্রথম দেখলাম!”
টাং ওয়ান রান্নাঘর থেকে চিৎকার শুনে চলে এলেন। তিনি কৌতূহলভরে জিজ্ঞেস করলেন, “এটাই ছোট ইউয়ান বলেছিল যে?”
দুই বোন একসঙ্গে মাথা নেড়ে বলল, নিং ওয়ানজিয়া জোরে বলে উঠল, “মা, এটা তোমার আর বাবার অ্যালুমিনিয়ামের এয়ার কুলারের চেয়ে অনেক সুন্দর, না?”
টাং ওয়ান এয়ার কুলারটা ঘুরে ঘুরে দেখে বললেন, “এই রঙটা তোমাদের বয়সের সঙ্গে মানিয়ে গেছে। ছোট ইউয়ান, এই বিড়ালটা কি বিদেশি কার্টুন?”
টাং ওয়ান আশির দশকের সেই আধুনিক মানুষদের একজন, যিনি বিদেশি কার্টুন চরিত্র খুব ভালো জানেন।
“হ্যাঁ, তখন মনে হয়েছিল জিয়াজিয়া এটা পছন্দ করবে, তাই এঁকেছিলাম।”
“অবশ্যই পছন্দ করব! মা, দেখো, এটা তো আমার সবচেয়ে পছন্দের বড় লাল ফিতা!” উত্তেজনায় বলল নিং ওয়ানজিয়া।
টাং ওয়ানের কথা শেষ করে নিং ওয়ানজিয়া এবার ফেইফেইকে উদ্দেশ্য করে হাসতে হাসতে বলল, “বোন, তুমিও তো নিশ্চয়ই খুব পছন্দ করবে, তাই না?”
নিং ওয়ানফেই চুপিচুপি লিয়াং ইউয়ানকে চিমটি কেটে বলল, “ছোট ইউয়ান, বিড়ালের মাথার অলংকারটা ঘণ্টা নয় কেন?”
লিয়াং ইউয়ান বাকরুদ্ধ হয়ে ছোট্ট দুষ্ট মেয়েটার দিকে তাকিয়ে রইল, যার ঠোঁট ফুলে আছে—মনে হচ্ছে আদর চাইছে, কিন্তু ব্যাপারটা তো খুব অদ্ভুত!
কোনো একদিন সময় পেলে জিয়াজিয়াকে জিজ্ঞেস করতে হবে—আসলে বিষয়টা কী?
“ছোট ইউয়ানের আবিষ্কৃত এয়ার কুলারটা দারুণ, রাতে অনেক শীতল লাগে। শুনেছি তোমার নিং কাকা বলছিলেন এগুলো ২৫৭ নম্বর কারখানা বানিয়ে দেয়, তারা কি বেশি করে বানিয়ে বিক্রি করেনি?” টাং ওয়ান হেসে বললেন।
টাং ওয়ানের প্রশ্ন শুনে লিয়াং ইউয়ানের মাথায় ঘাম জমল। ভাগ্য ভালো, নিং লেই আর টাং ওয়ান দুজনেই ফৌজে চাকরি করেন, পরিবেশটা একটু গোপনীয়। সাধারণ অফিস হলে অনেক আগেই ধরা পড়ে যেত। যদি ওয়াং ওয়েইগুয়ের সঙ্গে যন্ত্রপাতি বদলানোর ব্যাপারটা ঠিক হয়, তখন কিছুতেই আর গোপন রাখা যাবে না; কদিন পর সুযোগ পেলেই সব খুলে বলাই ভালো।
“মে মাসে ২৫৭ নম্বর কারখানা একটু পরীক্ষা চালিয়েছিল, শুনেছি বেশ ভালো বিক্রি হয়েছিল। এরপর কী অবস্থা জানি না।” জবাব দিল লিয়াং ইউয়ান।
ভাগ্য ভালো, টাং ওয়ানও প্রশ্নটা কৌতূহলবশতই করেছিলেন, শুনে রান্নাঘরে ফিরে গেলেন।
নিং ওয়ানফেই এখনও বিড়ালের অলংকার ঘণ্টা না হওয়া নিয়ে মন খারাপ করে আছে, লিয়াং ইউয়ানের কান ধরে বলল, “ছোট ইউয়ান, আমি আর জিয়াজিয়া জানি যে তুমি এই এয়ার কুলার বিক্রি করে টাকা কামাচ্ছ, অথচ মাকে বলো যে কিছু জানো না!”
নিং ওয়ানফেইর সঙ্গে কোনো দরকষাকষির সাহস করল না লিয়াং ইউয়ান, দ্রুত প্রতিশ্রুতি দিল—একটা ঘণ্টাওয়ালা কিটি এয়ার কুলার বানিয়ে দেবে। নিং ওয়ানফেই খুশিতে চোখ টিপে জানাল, এবার ঠিক কাজ করেছ। লিয়াং ইউয়ান হাঁফ ছেড়ে বাঁচল।
লিয়াং ইউয়ান নিং লেইদের বাড়িতে রাতের খাবার খেয়ে, দুই বোনের সঙ্গে গল্প করতে করতে রাত দশটা পেরিয়ে গেল, অবশেষে অনিচ্ছাসত্ত্বেও নিং ওয়ানজিয়ার কাছ থেকে বিদায় নিয়ে বাড়ি ফিরল।
বাড়ির দরজা খুলে অবাক হয়ে দেখল, বড় লিয়াং বাড়িতে নেই, টেবিলে একটা চিরকুট রাখা। লিয়াং ইউয়ান সেটা তুলে দেখল লেখা, “ছোট ইউয়ান, ২৮ নম্বর ট্রেন টংইউয়ানবাও-তে বিকল হয়েছে, বাবা হেড ইঞ্জিন দেখতে গেছে, রাতে তুমি একাই ঘুমিও।”
চিরকুটটা দেখে লিয়াং ইউয়ান ভাবল, ভাগ্য ভালো যে ২৮ নম্বর ট্রেনের হেড ইঞ্জিন আনতং বা শেংজিং ডিপোর, এবার পিয়ংইয়াং-উত্তর পিং আন্তর্জাতিক ট্রেন বিকল হয়ে যাত্রীদের মাঝপথে নামিয়ে দিয়েছে, কে জানে কত লোক দুর্ভোগ পাবে!
চিরকুট রেখে, লিয়াং ইউয়ান ফোন তুলে শেংজিংয়ের লি ইউয়ানলিঙের সঙ্গে কিছুক্ষণ গল্প করল, তারপর স্নান সেরে ঘুমাতে গেল।
টীকা ১: সেসময় কুইন গোষ্ঠীর সেনাপতি বিমান বাহিনীর কমান্ডার থাকাকালে স্লোগান ছিল: আমাদের চার-পাঁচ হাজার জিয়ান-ছয়, সবই সুপারসনিক, সোভিয়েত আর আমেরিকার উন্নত প্রযুক্তির কোনো দাম নেই, আমাদের বিমানবহরেই ওদের ডুবিয়ে দেবে, এটা গণযুদ্ধের আকাশ সংস্করণ। চীনা বিমান বাহিনী সু-২৭ আসার আগে পর্যন্ত আকাশে খুব সাহসী রণকৌশল ও হ্যান্ড গ্রেনেড ছোঁড়ার মানসিকতাই ছিল।
টীকা ২: “মেশিন ব্রেকডাউন”—লোকোমোটিভ ডিপো থেকে বেরিয়ে চলার সময় যান্ত্রিক বা বৈদ্যুতিক ত্রুটি হলে বাধ্য হয়ে থেমে যেতে হয়—এটা অনিচ্ছাকৃত দুর্ঘটনা।
টীকা ৩: রেলওয়ের ভাষায় ডিজেল ও বৈদ্যুতিক ইঞ্জিনকে “হেড ইঞ্জিন” বলা হয়।