২৩তম অধ্যায় দুই হাজার টাকার মূল্যের প্রতিষ্ঠান

লিয়াং ইউয়ান চোখ রেখে তাকাল সামনের সেনাবাহিনীর সবুজ রঙের প্লাস্টিকের খোলসযুক্ত নমুনা যন্ত্রটির দিকে। একবারে তৈরি হওয়া দেহটা প্রথম দর্শনে মোটামুটি ভালোই লাগছিল, তবে কাছে গিয়ে দেখলে আর ভালো লাগে না। প্লাস্টিকের সংযোজনকারীর পরিমাণ ঠিক না থাকার কারণে বরফের দাগ, অথবা সংযোজনকারীর মান ঠিক না হওয়ায় দাগ পড়েছে—সে যাই হোক না কেন, সেনাবাহিনীর সবুজ প্লাস্টিকের ভেতর ছড়িয়ে আছে অনেক ছোট ছোট কালো সুতো কিংবা কালো টুকরো, যা দেহটিকে দুর্বল আর ক্ষীণ করে তুলেছে।

হাত দিয়ে ছুঁয়ে দেখে মনে হল শক্ত, পৃষ্ঠটা কিছুটা খসখসে, ঠিক যেন আগের যুগের ইউ ইয়ে-তে তৈরি পাঁচ ইউয়ান দামের বড় প্লাস্টিকের চেয়ারের মতো। লিয়াং ইউয়ান নমুনা যন্ত্রটার ওপর ঝুঁকে শুঁকে দেখল, কোনো অদ্ভুত গন্ধ নেই—ভাগ্য ভালো, পুনর্ব্যবহৃত প্লাস্টিকে তৈরি হয়নি। তবে, শীতাতপ যন্ত্রের জন্য সেনাবাহিনীর সবুজ রং বড্ড অস্বাভাবিক। হঠাৎ তার মনে পড়ল, চীনের প্রথম দেশীয় ওয়াশিং মেশিন আর প্রথম দেশীয় শীতাতপ যন্ত্রও ছিল একই রকম সেনাবাহিনীর সবুজ, যা দেখে সবাই হতবাক হয়েছিল।

“কাকু, সেনাবাহিনীর সবুজ রঙের এই নমুনা আর অ্যালুমিনিয়াম অ্যালয়-এরটার তুলনায় অনেক পিছিয়ে আছে।”

“হ্যাঁ, অ্যালুমিনিয়াম অ্যালয়টা দেখতে সুন্দর, কিন্তু খরচটা খুব বেশি। একটা অ্যালুমিনিয়াম অ্যালয় প্রায় সেনাবাহিনীর সবুজের তিন গুণ,” হতাশ হয়ে বললেন ওয়াং ওয়েইগু। ১৯৮৭ সালের চীনে বিদ্যুৎ সরবরাহ ছিল ভয়াবহভাবে কম, আর দেশের অ্যালুমিনিয়াম প্রায় সবই ইলেক্ট্রোলাইসিস পদ্ধতিতে তৈরি, প্রতি টন অ্যালুমিনিয়াম তৈরি করতে লাগে পনেরো হাজার কিলোওয়াট ঘন্টা বিদ্যুৎ। এর সঙ্গে অ্যালয়-এর পৃষ্ঠ প্রক্রিয়াজাতকরণ যোগ করলেই খরচ কেমন চড়া হয়, তা ভাবাই যায়।

লিয়াং ইউয়ান ঘুরে ঘুরে দেখল সবুজ প্লাস্টিকের শীতাতপ যন্ত্রটা, কিছুতেই মানতে পারল না এই সস্তা প্লাস্টিকের জিনিসটাকে; এত ভালো যন্ত্র প্লাস্টিকের কারণে নষ্ট হতে দেওয়া যায় না। আগের জীবনের স্মৃতি মনে করে, সে ভাবল, গৃহস্থালী যন্ত্রে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত ABS রেজিন তো আশির দশকে চীনে এসেছে। মনে পড়ে, তখন কোম্পানি কাঁচামাল কেনার দরপত্রে লানঝো কেমিক্যাল গ্রুপ বলেছিল, তারা চীনের প্রথম দেশীয় ABS রেজিনের কারখানা। যদি কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা না ঘটে, তাহলে এখন লানহুয়া-র ABS রেজিনের পণ্য বেরিয়ে যাওয়ার কথা।

লিয়াং ইউয়ান মাথা তুলে পাশে দাঁড়ানো ওয়াং ওয়েইগুকে বলল, “কাকু, আপনি ABS রেজিনের কথা শুনেছেন?” ওয়াং ওয়েইগু মাথা নেড়ে উত্তর দিলেন না। লিয়াং ইউয়ান বলল, “ABS রেজিনকে ABS ইঞ্জিনিয়ারিং প্লাস্টিকও বলা হয়, কেউ কেউ একে প্লাস্টিক অ্যালয়ও বলেন। বিদেশে এই উপাদান বিশ বছর ধরে ব্যবহার হচ্ছে, মূলত কম্পিউটার, গৃহস্থালী যন্ত্রের খোলস, গাড়ি ইত্যাদিতে। আমাদের দেশের লানঝো কেমিক্যাল কয়েক বছর আগে প্রযুক্তি এনেছিল, এখন পণ্যের উৎপাদন শুরু হয়েছে। সাধারণত রঙিন টিভির কালো ম্যাট খোলস ABS-এর তৈরি। কাকু, একটু চেষ্টা করে লানঝো কেমিক্যালের সঙ্গে যোগাযোগ করুন, তাদের থেকে সাদা ABS কাঁচামাল নিয়ে একটা ব্যাচ তৈরি করুন, এই সবুজ নমুনার সঙ্গে তুলনা করলে বুঝবেন, এটা কতটা মূল্যবান।”

ওয়াং ওয়েইগু অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “ABS কি খুব দামি?” লিয়াং ইউয়ান বলল, “আমি ঠিক জানি না; এসব তথ্য আমি শহরের গ্রন্থাগারে 'কেমিক্যাল ইন্ডাস্ট্রি' নামে এক ম্যাগাজিনে পড়েছি। দাম নিয়ে আমার ধারণা, যেহেতু ABS-কে প্লাস্টিক বলা হয়, বেশি হলেও সাধারণ প্লাস্টিকের চেয়ে অনেক বেশি হবে না।”

ওয়াং ওয়েইগু কিছুক্ষণ লিয়াং ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ছোট ইউয়ান, তোমার উচিত ছিল ক্লাস ছেড়ে আগে মাধ্যমিকে ওঠা। কাল আমি কেনা-বেচার বিভাগের সবাইকে গ্রন্থাগারে পাঠাব, আবার শিক্ষা নিতে।”

লিয়াং ইউয়ান হেসে কথা ঘুরিয়ে বলল, “কাকু, এই সবুজ নমুনার খরচ কত?” “তিনশো টাকারও কম, ভবিষ্যতে বড় পরিমাণে তৈরি করলে খরচ আরও কমবে।”

“কাকু, অ্যালুমিনিয়াম অ্যালয়ের নমুনা আমি কয়েকদিনের জন্য নিয়ে যেতে পারি? আমি বাড়িতে নিয়ে গিয়ে বড়দের দেখাব।” লিয়াং ইউয়ান ভাবছিল, বাড়িতে নিয়ে গিয়ে কিছু টাকা হাতিয়ে নেবে। ২৫৭ কারখানার নমুনা তৈরি হয়ে গেছে, নিজের বানানো সেই রেলওয়ে সমবায় এখনো কিছুই করেনি; আর না চালালে ধরা পড়ে যাবে।

ওয়াং ওয়েইগু সহজেই রাজি হয়ে গেলেন।

ওয়াং ওয়েইগু কারখানার ড্রাইভারকে পাঠালেন, লিয়াং ইউয়ান আর শীতাতপ যন্ত্রটা নিয়ে রেলওয়ে আবাসনে পৌঁছে দিলেন। ২৫৭ কারখানার ড্রাইভার ভদ্রভাবে শীতাতপ যন্ত্রটা বাড়ির ভেতর রেখে গেল।

লিয়াং ইউয়ান ড্রাইভারকে বিদায় দিয়ে স্টোররুম থেকে একটা নাইলনের ব্যাগ বের করল, একটা ছাগলের শিংয়ের হাতুড়ি নিয়ে নদীর পাশে গেল, অনেক কষ্টে ছোট অর্ধেক ব্যাগ বরফ তুলে আনল, ঘেমে-নেয়ে বাড়ির ফটকে এসে পৌঁছাতেই কর্মদিন শেষে ফিরলেন লিয়াং জিয়াংপিং।

লিয়াং জিয়াংপিং বরফ upstairs নিয়ে গেলেন, কৌতূহল নিয়ে লিয়াং ইউয়ানের আবিষ্কারটা নেড়ে-চেড়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “এটাই কি তোমার প্রতিযোগিতার নমুনা?” লিয়াং ইউয়ান সোফায় শুয়ে হাফাতে হাফাতে বলল, “মা আসার পর একসাথে বলব, না হলে আবার ব্যাখ্যা করতে হবে।”

এ কথা বলতেই লি ইউয়ানলিং দুইটি ছোট মেয়েকে নিয়ে ঘরে ঢুকলেন। দুইটি ছোট মেয়ে দেখতে পেল, ড্রইংরুমে শীতাতপ যন্ত্র রাখা, আর তারা ভুলে গেল লিয়াং ইউয়ান দুপুরে কোথায় গেছিল জানতে। তারা ধরে নিয়ে জিজ্ঞাসা করল, এই আবিষ্কারটা কীভাবে ব্যবহার করতে হয়। লিয়াং ইউয়ান বরফটা ঠাণ্ডা বাক্সে রাখল, তারপর দুই-তৃতীয়াংশ পানি ঢালল, বিদ্যুৎ সংযোগ দিয়ে সুইচ চালু করে ঠাণ্ডা মোডে ঘুরাল। ত্রিশ সেকেন্ড পর, দুইটি ছোট মেয়ে ফ্যানের সামনে দাঁড়িয়ে উত্তেজিত হয়ে চিৎকার করল, “এবারের গরমে সুখে থাকব, আর পাখার বাতাস লাগবে না, রাতে ঠাণ্ডা পানিতে গোসলও করতে হবে না।”

লি ইউয়ানলিং গর্বিত হয়ে কিছুটা অবাক লিয়াং জিয়াংপিং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “কেমন, পুরনো লিয়াং, এটা কিন্তু আমি আর ছোট ইউয়ান মিলে আবিষ্কার করেছি। তুমি বাড়িতে এইটা-ওটা সারাতে পারো, কিন্তু শুধু শ্রমিকের কাজই করতে পারো। তোমার জীবনটা শুধু প্রযুক্তিবিদের পর্যায়ে আটকে আছে।” সেই রাতে লিয়াং জিয়াংপিং বিভিন্ন যন্ত্রাংশ ঠিক করার কৃতিত্ব লি ইউয়ানলিং একেবারে উপেক্ষা করলেন।

লিয়াং ইউয়ান সঙ্গে সঙ্গে বলল, “মায়ের সেই সাকশন ফ্যানটাই আসল পেশাদার প্রযুক্তি। পরে ঘুমের মোডে ফ্যান চালিয়ে ঘুমানো যাবে, বাতাসে অসুস্থ হওয়ার ভয় নেই।”

লিয়াং জিয়াংপিং দেখলেন, মা-ছেলের পারস্পরিক প্রশংসা চলছে, বুঝে রান্নাঘরে চলে গেলেন রাতের খাবার বানাতে।

লিয়াং ইউয়ান ফ্যানের নমুনা টুকটুক করে লি ইউয়ানলিং-কে বলল, “মা, এই নমুনার খরচ ৯০০ টাকা, আমি নিং আঙ্কেলের বাড়িতেও একটা দিয়েছি, তুমি কবে নমুনার টাকার ২৫৭ কারখানায় দেবে?” লি ইউয়ানলিং মাথা নেড়ে বললেন, “এই দুটো তো বাড়ির জন্যই, তাহলে তোমার প্রতিযোগিতার নমুনা কী হবে?” লিয়াং ইউয়ান বলল, “২৫৭ কারখানায় একটা প্লাস্টিকের খোলসের শীতাতপ যন্ত্র আছে, রংটা সেনাবাহিনীর সবুজ, কাজ একই, শুধু দেখতেও খারাপ। সেটার খরচ মাত্র ৩০০ টাকা, আমি ওটা প্রতিযোগিতার নমুনা হিসেবে নেব।”

লি ইউয়ানলিং ভাবলেন, “দুই হাজারের বেশি টাকা, তুমি নিজে পাঠাতে গেলে আমি নিশ্চিন্ত নই। কাল দেখে নাও, তোমার বাবা বা আমি ছুটি নিয়ে তোমার সঙ্গে যাব।”

লিয়াং ইউয়ান মনে মনে বলল, ‘তোমরা গেলে তো ধরা পড়ে যাব।’ সে বলল, “প্রয়োজন নেই, ছোট চাচা তো সিচুয়ান থেকে ফিরেছে, কাল আমি ওকে নিয়ে যাব। এই ফ্যানের কিছু ছোটখাটো কাজ বাকি আছে, ঠিক করে ছোট চাচার সাহায্যে ২৫৭ কারখানায় ফেরত পাঠাব।”

“তাও ঠিক আছে, কাল তুমি তোমার সঞ্চয়পত্র ছোট চাচাকে দাও, ওর সঙ্গে গিয়ে টাকা তুলবে।”

রাতের খাবার শেষে, লিয়াং ইউয়ান যথারীতি দুই ছোট মেয়েকে বাড়ি পৌঁছে দিল, তিনজন রাস্তা ধরে ধীরে ধীরে হাঁটছিল।

নিং ওয়ানজিয়া ও নিং ওয়ানফেই দীর্ঘসময় আলোচনা করে মনে করল, এই শীতাতপ যন্ত্রটা লিয়াং ইউয়ানের সব আবিষ্কারের মধ্যে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য।

নিং ওয়ানফেই কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “ছোট ইউয়ান, তোমার কথা অনুযায়ী, তুমি আমাদের একটা শীতাতপ যন্ত্র দেবে, সেটা কি আজকেরটা?” লিয়াং ইউয়ান ঠোঁট ওঁচাল, “নিশ্চয়ই নয়, আমি তো বলেছি এমন একটা দেব, যা তোমরা পছন্দ করবে।” নিং ওয়ানজিয়া বলল, “ছোট ইউয়ান, আমরা তো এইটা খুবই পছন্দ করেছি।”

নিং ওয়ানফেই লিয়াং ইউয়ানকে ঘুরে দাঁড়িয়ে বলল, “তাহলে কি আরও সুন্দর শীতাতপ যন্ত্র আছে?” লিয়াং ইউয়ান হেসে বলল, “ফেইফেই, যদি আরও সুন্দর শীতাতপ যন্ত্র থাকে, তাহলে একবার ছোট ইউয়ান দাদা বলে ডাকো তো।” নিং ওয়ানফেই লিয়াং ইউয়ানের দিকে চোখ ফিরিয়ে তাকাল, না ডাকল, না অস্বীকার করল। দুই ছোট মেয়ে নানাভাবে চাপ দিলেও, লিয়াং ইউয়ান কোনোভাবেই আরও সুন্দর শীতাতপ যন্ত্রের কথা প্রকাশ করল না।

বাড়িতে ফিরে, বিছানায় উঠে পড়ল। লিয়াং ইউয়ান ভাবতে থাকল, কাল কীভাবে ছোট চাচাকে নিজের পরিকল্পনায় জড়াবে, তারপর দুই হাজার টাকা দিয়ে একটা সত্যিকারের প্রতিষ্ঠানের মতো কিছু তৈরি করবে।