ষোড়শ অধ্যায় পুনর্মিলন (তৃতীয়)

“তুমি আমাকে এখানে কেন এনেছ? আমাকে নামিয়ে দাও, নির্বোধ।” প্রথম সাক্ষাৎ চি কেবের জামার কলার ধরে কষ্টে লড়ছিল, কিন্তু পেটের তীব্র যন্ত্রণায় তার কপাল ঘামে ভিজে উঠলো। সে একবার মাথা ঘুরে উঠলো, দুর্বল হয়ে চি কেবের কাঁধে ভর দিয়ে, অস্পষ্টভাবে বললো, “আমাকে ছেড়ে দাও…”

চি কেব তাকে আলতোভাবে সুসজ্জিত ঘরের পর্দার পেছনের নরম খাটে শুইয়ে দিলো, ভ্রু কুঁচকে উদ্বেগভরে তার ফ্যাকাশে মুখের দিকে তাকালো, “তুমি অসুস্থ না হলে এমন হতো কেন?” সে নিজের কালো চাদরটা খুলে প্রথম সাক্ষাতের গায়ে ঢেকে দিলো, হাতে তার ঠান্ডা ঘাম মুছে দিলো।

“আমি অসুস্থ না।” প্রথম সাক্ষাৎ ঠোঁট কামড়ে, তাকে এক দৃষ্টিতে তাকালো।

চি কেব তার দিকে নিরবভাবে তাকিয়ে রইলো।

প্রথম সাক্ষাৎ একটু বিরক্ত হলো, “কে বলেছে এমন হলেই অসুস্থ, কে ঠিক করেছে?” কথা শেষ করতেই সে তীব্র শ্বাস টেনে নিলো, সে অনুভব করলো তার নিচের অংশে উষ্ণ স্রাব বেরিয়ে যাচ্ছে।

চি কেব তার শিশুসুলভ কথায় হেসে ফেললো, নিচু স্বরে বললো, “আমি তোমার জন্য ডাক্তার আনতে যাচ্ছি।”

“না!” কাঁপতে থাকা ছোট হাত বাড়িয়ে, প্রথম সাক্ষাৎ চি কেবের জামার হাতা শক্ত করে ধরে রাখলো, চোখে মিনতির ছায়া।

“তুমি কোন ধরনের একগুঁয়ে আচরণ করছো, ছোট মেয়ে?” চি কেব নিচু হয়ে, চোখের কোণে হাসি নিয়ে তাকালো।

প্রথম সাক্ষাৎ একটা শব্দ করলো, তার জামার হাতা ছেড়ে দিয়ে চাদরটা দিয়ে মাথা ঢেকে রাখলো, গুমরে উঠে শব্দ করলো।

“কি?” চি কেব একটু অবাক, চাদরের নিচে মাথাটার দিকে তাকালো, সে শুনতে পেলো না তার কথা।

প্রথম সাক্ষাৎ গাল ফোলালো, চাদরটা সরিয়ে নিলো, উজ্জ্বল চোখে অর্ধেক অভিমান নিয়ে চি কেবের দিকে তাকালো, গাল লাল হয়ে উঠলো, “আমি… আমার প্রথম ঋতুস্রাব, মাসিক।”

“হা?” চি কেব ভ্রু তুললো, কিছুটা বুঝতে পারলো না।

প্রথম সাক্ষাৎ এক হাতে খাটে ভর দিয়ে উঠে দাঁড়ালো, চি কেবের জামার কলার ধরে তার মধুর কণ্ঠে চিৎকার করলো, “নির্বোধ! নারীদের শারীরিক চক্র, মাসিক, মাসের পানি, মাসিক ঋতু, মানে নিয়মিত, চক্রাকারে রক্তস্রাব হয়, বুঝেছো?”

এত বড় গলার পরে তার মনে হলো, দেয়ালে মাথা ঠুকতে ইচ্ছে করছে।

সে আসলে তাকে কি বলছে? সে আসলে তাকে কি বলছে? সে আসলে তাকে কি বলছে?

হায় ঈশ্বর, তাকে অজ্ঞান হয়ে যেতে দাও, খুবই লজ্জার, আহ আহ আহ! চিৎকার করতে ইচ্ছে করছে। চোখের কোণে চি কেবের দিকে উঁকি দিলো, কিন্তু সে নিরাবেগ মুখে নিচু হয়ে তার দিকে তাকিয়ে আছে।

এরপর, তার গমের রঙের মুখে লালচে ছায়া ছড়িয়ে পড়লো, সেই গভীর লাল তার কান পর্যন্ত ছড়িয়ে গেলো, আর তার কঠোর সুন্দর মুখ পুরোপুরি লাল হয়ে উঠলো।

প্রথম সাক্ষাৎ তাকিয়ে থাকতেই তার নিজের মন খারাপ আর পেটের যন্ত্রণা ভুলে গেলো, হঠাৎ হাসি ফেটে বেরিয়ে এলো। প্রথমে সে চেপে হাসছিলো, কিন্তু চি কেবের অস্বস্তিকর অবস্থায় মুখ লাল আর শরীর অকর্ম্য দেখে সে আর ধরে রাখতে পারলো না, জোরে হাসতে লাগলো।

“হাহাহা, তুমি আমাকে বলো না, তুমি জানো না মাসিক কী?” প্রথম সাক্ষাৎ হাসি চেপে, গম্ভীরভাবে চি কেবকে জিজ্ঞেস করলো।

চি কেবের চোখে বিরক্তির ছায়া ঝলমল করলো, ঠোঁট চেপে ধরলো, দৃষ্টি আরও তীক্ষ্ণ, তার রক্তিমা মুখের সাথে এই কঠোর ভঙ্গি একদম বেমানান, হাস্যকর লাগছিলো।

“আমি জানি!” চি কেব কষ্টে ঠোঁট থেকে শব্দ বের করলো।

প্রথম সাক্ষাৎ হাসতে হাসতে চোখে জল চলে এলো, এক হাতে পেট চেপে, আরেক হাতে চোখের জল মুছে নিলো, “হাহাহা…”

“হাসবে না।” চি কেব তার দিকে তাকিয়ে, অসহায়ভাবে বললো, তার অবিশ্বস্ত দেহ ধরে রাখলো।

“আমি… খুব ব্যথা।” হাসতে হাসতে শ্বাস আটকে গেলো, প্রথম সাক্ষাৎ পেট চেপে ধরলো, হঠাৎ চোখ অন্ধকার হয়ে গেলো, মাথা ঘুরে উঠলো, সে অনুভব করলো, সে এক প্রশস্ত, উষ্ণ বাহুতে পড়ে গেছে।

“আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দেবো।” চি কেব রাগে-অসহায়ে, চাদর দিয়ে তার দেহ ঢেকে, তার কাছে এখনও শিশুর মতো ছোট প্রথম সাক্ষাৎকে কোলে তুলে নিলো।

“আমার মা এখনও শাং লোতে।” প্রথম সাক্ষাতের সামান্য শক্তিও হাসির মধ্যে শেষ হয়ে গেছে, সে শুধু চি কেবের কোলে গুটিয়ে থাকতে পারলো, চোখে-মুখে ক্লান্তি।

চি কেবের ভ্রু আরো কঠোরভাবে কুঁচকে গেলো, নিচু হয়ে তার দিকে একবার তাকালো, গভীর স্বরে বললো, “আমি আন উকে পাঠিয়ে দেবো, তিনি যুও মা-কে জানিয়ে দেবেন, তুমি এখন কথা বলো না, বিশ্রাম নাও।”

প্রথম সাক্ষাৎ এক ফ্যাকাশে হাসি দিলো, মাথা তার উষ্ণ শক্ত বুকের ওপরে রেখে, চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিলো।

চি কেব দরজার সামনে পৌঁছালেন, আগেই পায়ের শব্দ শুনে আন উ বুদ্ধিমত্তার সাথে দরজা খুলে দিলো, চি কেবকে নম্রভাবে কুর্নিশ করলো, চি কেব নিচু স্বরে কিছু নির্দেশ দিলো, আন উ মাথা নেড়ে সম্মতি জানালো, তারপর নিচে নেমে গেলো।

“তুমি প্রথম সাক্ষাৎকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছো?” চি কেবের দাসের দ্বারা দরজার বাইরে আটকে থাকা ছুই জি ইন রাগী মুখে চি কেবের সামনে দাঁড়ালো, সতর্কভাবে তাকালো।

চি কেব ভ্রু তুললো, ঠান্ডা দৃষ্টিতে ছুই জি ইনকে একবার দেখে নিলো, তার কঠিন ব্যক্তিত্ব মুহূর্তেই ছুই জি ইনকে চেপে ধরলো, সে গভীর স্বরে বললো, “সরে যাও।”

ছুই জি ইন চি কেবের কঠোরতায় কেঁপে উঠলো, অজান্তেই দুই কদম পিছিয়ে গেলো, চোখে ভয় নিয়ে চি কেবের দিকে তাকালো, তার কণ্ঠ আরও নরম, “তুমি… তুমি প্রথম সাক্ষাৎকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছো? তাকে আঘাত করো না, না হলে আমি… আমি তোমাকে ছাড়বো না।”

চি কেব নিরাবেগ, চারপাশে ফিসফিস শব্দ, তার দৃষ্টি হঠাৎ তীক্ষ্ণ আর কঠোর হয়ে উঠলো, যেন ক্রুদ্ধতা সংযত করছে, তবুও নিচু স্বরে বললো, “যুও বাড়ি।”

ছুই জি ইন থমকে গেলো, মুখ খুলে কিছু বলতে চাইলো, কিন্তু নিজের নীচু অবস্থান বুঝতে পারলো, এখন প্রথম সাক্ষাৎকে সাহায্য করতে পারে কেবল চি কেব। কিন্তু প্রথম সাক্ষাতের শরীরের দুর্বলতা দেখে তার হৃদয় ব্যথায় কুঁচকে উঠলো।

“সে ঠিক আছে।” চি কেব গভীর স্বরে বললো, প্রথম সাক্ষাৎকে কোলে নিয়ে নিচে নেমে গেলো।

সেং হুই লোতে তখন অতিথি কম, কিন্তু চি কেব এভাবে অজ্ঞান মেয়েকে কোলে নিয়ে নিচে নামলো, অনেকের দৃষ্টি পড়লো, ভাগ্য ভালো যে, প্রথম সাক্ষাতের মাথা চাদরে ঢাকা ছিলো, আর মুখ চি কেবের বুকের দিকে, নাহলে দিনের আলোতে একটি মেয়েকে একজন পুরুষের কোলে নিয়ে বের হলে কে জানে কেমন মন্তব্য হতো।

চি কেব দরজার কাছে এলে, রাজপ্রাসাদের দাসেরা ঘোড়ার গাড়ি প্রস্তুত রেখেছিলো, চি কেব প্রথম সাক্ষাৎকে তুলে নিয়ে গাড়িতে উঠলো, পর্দা নামিয়ে সব দৃষ্টি থেকে আড়াল করলো। প্রথম সাক্ষাৎ যাকে অনুবাদ ঘরে ডেকেছিলো, সে হাতে হলুদ কাগজের চিঠি নিয়ে দ্রুত গাড়ির পাশে চলে গেলো।

“যুও বাড়ি যাও।” গাড়ির ভিতর চি কেবের গভীর, স্থির কণ্ঠ শুনা গেলো।

পুনশ্চ: আজ সকালে আপডেট করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু বিদ্যুৎ ছিল না… কে জানে কালও বিদ্যুৎ থাকবে কিনা, আহ আহ আহ!