অধ্যায় ঊননব্বই আবার দেখা দাদিমার সঙ্গে
“বল তো, আজ ইয়ে-শু কেন আসেনি?” চীন মিয়াও-ইউ জিজ্ঞাসা করল।
সূচিত সাত নম্বরের মুখে এক ধরনের আনন্দের ছাপ ফুটে উঠল, “ওকে বাড়ি থেকে পাত্রী দেখতে যেতে বাধ্য করা হয়েছে, সে জন্য আজ আসতে পারেনি।”
“তবে কি সত্যিই পাত্রী দেখতে গেছে?” চীন মিয়াও-ইউর মনে পড়ল সেই দিন, যখন লু ছি-আন এমন কথা বলেছিল, ভাবতে পারল না যে সত্যিই এমনটা হতে পারে।
সূচিত সাত নম্বর মাথা নেড়ে ফোনের চ্যাট দেখাল চীন মিয়াও-ইউকে।
ওখানে লেখা ক্ষোভ আর অভিযোগ দেখে চীন মিয়াও-ইউ হেসে উঠল।
তবে যখন চেন শুয়ান-ইউ এসে ওর সামনে উঠে জিজ্ঞাসা করল, “ইয়ে-শু কোথায়?” তখন চীন মিয়াও-ইউর মুখের হাসি মিলিয়ে গেল।
“দয়া করে বলুন, আপনি কী পরিচয়ে ইয়ে-শু’র ব্যক্তিগত সময়সূচি জানতে চাইছেন?”
চেন শুয়ান-ইউ ওর কথায় বেশ অপ্রস্তুত হয়ে গেল, তারপর বলল, “আমি শুধু ইয়ে-শু’র জন্য উদ্বিগ্ন, ভাবছিলাম সে অসুস্থ কিনা, সে জন্য আজ স্টুডিওতে আসেনি।”
“ইয়ে-শু’র অসুস্থতার জন্য তার পরিবার আর বন্ধু আছে, আপনাকে ভাবতে হবে না।”
চীন মিয়াও-ইউ ওকে পাশ কাটিয়ে এগিয়ে যেতে চাইল।
কিন্তু চেন শুয়ান-ইউ আবার ওর পথ আটকিয়ে জিজ্ঞাসা করল, “চীন মিয়াও-ইউ, আপনি আর সূচিত সাত নম্বর আমার ওপর অসন্তুষ্ট কি না, যদি আমি কিছু ভুল করি, বলুন। না বললে তো বুঝতে পারব না কোথায় সংশোধন করতে হবে।”
চীন মিয়াও-ইউ মনে মনে বলল, যদি ওরা চেন শুয়ান-ইউর আসল উদ্দেশ্য প্রকাশ করে, তাহলে সে হয়তো রেগে যাবে।
“তুমি এখন ইয়ে-শু’র সময়সূচি জানতে চেয়ে ভুল করেছ। তুমি প্রশাসন বিভাগে কাজ করো, সুতরাং কাজ করো, বসদের খবর নেয়ার দরকার নেই, বুঝেছ?”
চেন শুয়ান-ইউ কিছুটা সরে গিয়ে বলল, “ঠিক আছে, চীন মিয়াও-ইউ, বুঝেছি।”
বিকেলে ইয়ে-শু ক্ষুব্ধ হয়ে চীন মিয়াও-ইউর অফিসে ঢুকে পড়ল।
“কি হলো, পাত্রী দেখা ভালো হয়নি তাই এত রেগে আছ?”
চীন মিয়াও-ইউ ইয়ে-শুর দিকে তাকাল।
ইয়ে-শু মাথা নেড়ে বলল, “পাত্রী দেখার জন্য না, যদিও আজকের পাত্রী দেখা খুব ভালো হয়নি, কিন্তু এতটা রাগারাগি করিনি।”
“তাহলে কেন?”
ইয়ে-শু কড়া মুখে বলল, “আমার মনে হয়, চেন শুয়ান-ইউর মধ্যে বড় সমস্যা আছে!”
চীন মিয়াও-ইউ সোজা হয়ে বসে পড়ল, বুঝতে পারল না, কীভাবে এই অভিজাত মেয়েটি হঠাৎ চেন শুয়ান-ইউর আসল চেহারা ধরতে পারল।
“ভালো করে বলো তো।”
“আমি একটু আগেই ফ্রন্ট ডেস্কে গিয়েছিলাম, চেন শুয়ান-ইউ ঠিক তখনই ছিল, আমাকে দেখেই এগিয়ে এল। ওকে দেখে আমি প্রথমে খুশি হয়েছিলাম, কিন্তু সে এমন কথা বলল, যা সম্পর্ক নষ্ট করতে পারে! আগে কখনো বুঝিনি, সে এমন একজন ছোটলোক!"
চীন মিয়াও-ইউ মাথা ঘুরিয়ে বলল, “সম্পর্ক নষ্ট করার কথা?”
“হ্যাঁ! কুটিল ভাষা, আমি তো বুঝতে পারি!”
ইয়ে-শু কিছুটা আত্মতুষ্টি নিয়ে বলল।
আসলে, ইয়ে-শু চেন শুয়ান-ইউর কথার মধ্যে একটা অর্থ ধরে নিয়েছে—চীন মিয়াও-ইউ কেন ওকে ইয়ে-শু’র সময়সূচি জানতে নিষেধ করেছে, সে বিষয়ে চেন শুয়ান-ইউ অসন্তুষ্ট।
চীন মিয়াও-ইউ ভাবতে পারেনি, চেন শুয়ান-ইউর উদ্দেশ্য উল্টো ইয়ে-শু’র মন খারাপ করে দিল।
“সে আমার কী করছে জানতে চাইলে, আমাকে সরাসরি জিজ্ঞাসা করতে পারত, আমার যোগাযোগের মাধ্যম তো আছে। অথচ তোমাকে জিজ্ঞাসা করে, তুমি না বলার পরেও অসন্তুষ্ট থাকে। আগে ভাবতাম, তার দক্ষতা আছে, মানুষও ভালো। এখন বুঝতে পারছি!”
ইয়ে-শু সত্যি সত্যি অভিযোগ করল।
তার কাছে, চীন মিয়াও-ইউ খুব ভালো বন্ধু।
আর চেন শুয়ান-ইউ, যদিও তার প্রতি একটু ভালো লাগা আছে, কিন্তু মাত্র দুই মাস হলো পরিচয়। সে যদি চীন মিয়াও-ইউকে নিয়ে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করে, তাহলে ইয়ে-শু’র কাছে তার ভাবমূর্তি একেবারে নষ্ট হয়ে যায়।
“তাকে ভালো না লাগলে দূরে থাকো, সে প্রশাসন বিভাগে, সাধারণত তোমার সঙ্গে দেখা-সাক্ষাৎ হয় না।”
ইয়ে-শু আবার চিন্তিত হলো, যদিও তাদের স্টুডিওটা বড়, অফিসের জায়গা অনেক, সাধারণত কাজ না থাকলে দেখা হয় না, এমনকি কোনো যোগাযোগ না থাকলে এক দিনও দেখা হয় না—এটাই স্বাভাবিক।
লু ছি-আনের ঠাকুরমার কাছে যাওয়া হঠাৎই হয়ে গেল।
লু ছি-আনের পরিকল্পনা ছিল সপ্তাহান্তে যাওয়ার, তখন সবার সময় থাকবে।
কিন্তু হঠাৎই, বৃদ্ধা বাড়ির দরজায় পড়ে গেলেন।
যদি তরুণ কেউ পড়ে যেত, তেমন কিছু হতো না। উঠে দাঁড়িয়ে আবার চঞ্চল হয়ে যেত।
কিন্তু লু ছি-আনের ঠাকুরমা তো বয়সে অনেক বড়, তাই পড়ে গিয়ে সরাসরি হাড় ভেঙে হাসপাতালে ভর্তি হলেন।
চীন মিয়াও-ইউ লু ছি-আনের সঙ্গে হাসপাতালে গেল।
চাও শিউ-হুয়া শুনলেন, তাকে দেখাশোনা করা আয়া বলল, নাতি আর নাতবউ এসেছে, সঙ্গে সঙ্গে তার মুখে হাসি ফুটে উঠল।
চীন মিয়াও-ইউকে দেখামাত্র, তিনি তাকে বিছানার পাশে চেয়ারে বসতে বললেন।
“মিয়াও-ইউ, অনেকদিন দেখা হয়নি, আরও সুন্দর লাগছে!”
চীন মিয়াও-ইউ বিছানার পাশে বসে একটা কমলা剥 করতে করতে বলল, “ঠাকুরমা, অনেকদিন দেখা হয়নি, গত কিছুদিন ঘুরতে গিয়েছিলাম, তাই সময় হয়নি আসতে।”
লু ছি-আন আগেই চীন মিয়াও-ইউকে বলেছিল, আগের দুইবার সে চীন মিয়াও-ইউ বাইরে ঘুরতে গেছে বলে অজুহাত দিয়েছে।
চাও শিউ-হুয়া হাসতে হাসতে বললেন, “বাইরে ঘুরতে যাওয়া ভালো, ছি-আন তো অফিসের কাজে ব্যস্ত থাকে, তোমাকে ঠিকমতো সময় দিতে পারে না। ঘরে বসে থাকলে তো মন ভালো থাকে না, বাইরে গেলে মন ভালো হয়।”
চীন মিয়াও-ইউ কমলাটা লু ঠাকুরমাকে দিল, “ঠাকুরমা, আসলে ভালোই হয়েছে, আমি আগেই দক্ষিণ শহরে গিয়েছিলাম, ছি-আন আমার সঙ্গে ছিল, সাধারণত সময় পেলেই সে আমাকে ঘুরতে নিয়ে যায়।”
চাও শিউ-হুয়া মুখ গম্ভীর করে বললেন, “আমাকে কিন্তু বোকা বানাতে পারবে না, আমি তো অভিজ্ঞ নারী, ওকে ঢাকতে যাবে না।”
“না, আমি তো সত্যিই ঘুরতে ভালোবাসি, ছি-আন সময় পেলেই আমাকে নিয়ে যায়।景城-এর বিখ্যাত কল্পনার পার্ক, ম্যাজিক ওয়াটার ওয়ার্ল্ড—সব জায়গায় সে আমার সঙ্গে গেছে।”
পাশে থাকা লু ছি-আন শুনে বুঝতে পারল, চীন মিয়াও-ইউ এক বছর আগের কথা বলছে।
তখন তারা একসঙ্গে ছিল, চীন মিয়াও-ইউর রোলার কোস্টার, বড় দোলনা এসব উত্তেজনাপূর্ণ খেলায় আগ্রহ দেখে, সে সময় পেলেই তাকে নিয়ে যেত। চীন মিয়াও-ইউ উচ্ছ্বসিত হয়ে হাসলে লু ছি-আন খুব খুশি হতো।
তবে, এসব তো এক বছরের বেশি আগের কথা।
চাও শিউ-হুয়া চীন মিয়াও-ইউর কথায় আন্তরিকতা টের পেয়ে খুশি হলেন।
নাতি আর নাতবউয়ের সম্পর্ক ভালো হলে তিনি খুশি হন, তবে বললেন, “ছি-আন, সময় পেলেই মিয়াও-ইউর সঙ্গে বেশি সময় কাটাও, দাম্পত্যে সময় দেওয়া জরুরি, বুঝেছ?”
লু ছি-আন বিছানার পাশে গিয়ে বলল, “ঠাকুরমা, আমি করব। আজ ঠিকমতো খেয়েছেন তো? আপনার এখনকার অবস্থায় ভারী খাবার খেতে পারবেন না।”
চাও শিউ-হুয়া নাতির দিকে তাকালেন না, “হ্যাঁ, আমি তো বড় মানুষ, তোমাকে আমাকে শেখাতে হবে?”
লু ছি-আন কিছুটা অসহায়, সরাসরি আয়ার কাছে জানতে চাইল।
আয়া জানাল, চাও শিউ-হুয়া সাধারণ সময়ের অর্ধেক খাবার খেয়েছেন।
লু ছি-আন মুখ গম্ভীর করে বলল, “ঠাকুরমা, আমি আয়ার ওপর নজরদারি করতে বলব। আপনি ঠিকমতো না খেলে, ঠিকমতো বিশ্রাম না নিলে, হাসপাতালে আরও বেশি দিন থাকতে হবে।”
চাও শিউ-হুয়া অসহায়ভাবে বললেন, “ঠিক আছে, ঠিক আছে, চিন্তা করো না, ঠাকুরমা এরপর বেশি খাবে। হাসপাতাল তো বাড়ি নয়, এখানে বেশিদিন থাকা যায় না। আমার পা ভালো হলেই বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নেব!”