অধ্যায় ৮১: সাক্ষাৎ

লিয়াং সি স্যুয়েন অবিশ্বাসে লু চি আন-এর দিকে তাকালেন। তাঁর মনে পড়ে গেল প্রথমবার দক্ষিণ শহরে লু চি আন-কে দেখার কথা। তখন থেকেই তিনি ধারণা করেছিলেন, তিনি লু সাহেবই। কিন্তু লু চি আন তাঁকে মিথ্যা বলেছিলেন—তিনি লু সাহেব নন!

“তুমি আমার সঙ্গে মিথ্যা বলেছ! তুমি বলেছিলে তুমি লু সাহেব নও!”

চিন মিয়াও ইউ দুজনের দিকে তাকিয়ে ভাবলেন, হয়তো এদের মধ্যে এমন কিছু অতীত আছে যা কেউ জানে না।

লু চি আন তাঁর এই অবাক মুখভঙ্গি দেখে বিরলভাবে একটু হাসলেন, তবে লিয়াং সি স্যুয়েন-এর মুখ পড়তেই সেই হাসি মিলিয়ে গেল।

তাঁর সঙ্গে লিয়াং সি স্যুয়েন-এর খুব বেশি আনুষ্ঠানিক সাক্ষাৎ হয়নি, তাই তিনি বুঝতে পারলেন লিয়াং সি স্যুয়েন কোন ঘটনার কথা বলছেন।

“লিয়াং সাহেব, কথা বলার সময় শব্দের ব্যবহার একটু খেয়াল রাখুন। অপরিচিত কারও সঙ্গে অকারণে ঘনিষ্ঠতা এড়ানোর জন্য অজুহাত খুঁজে নেওয়া খুবই স্বাভাবিক ব্যাপার।”

লু চি আন-এর এই কথাতেই স্পষ্ট হলো, তিনি সত্যিই লু সাহেব—অর্থাৎ 景城-এর লু পরিবারের লু চি আন।

লিয়াং সি স্যুয়েন দু’পা পিছিয়ে গেলেন। তাঁর মনে পড়ে গেল আগে লু চি আন তাঁর প্রস্তাবিত সহযোগিতা এবং বিবাহের প্রস্তাব ফিরিয়ে দেওয়ার সময় যে কথাগুলো বলেছিলেন। এখন জানতে পারলেন, লু চি আন এবং চিন মিয়াও ইউ বিয়ে করেছেন! তিনি খুবই অপমানিত বোধ করলেন, ব্যাগ হাতে নিয়ে সোজা বেরিয়ে গেলেন।

দোকানের কর্মীরা ছাড়ের দাম হিসেব করে দিলেন। চিন মিয়াও ইউ তাঁর বড় ভাইয়ের দেওয়া কার্ড দিয়ে বিল পরিশোধ করলেন।

এরপর লু চি আন-এর দিকে তাকিয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন।

“তুমি না থাকলে লিয়াং সি স্যুয়েন হয়তো আরও অনেক ঝামেলা করত। এখন সে তোমার পরিচয়ও জানে, তাই লিয়াং পরিবার আর চিন পরিবারও জানতে পারে—যদি তুমি এখনই離婚 না চাও, তাদের কেউ তোমাকে খুঁজে বের করলে, তোমাকে নিজেই সামলাতে হবে।”

চিন মিয়াও ইউ চান না, ভবিষ্যতে এসব ঝামেলা তাঁকে সামলাতে হয়।

তবে এই সম্ভাবনা খুবই ক্ষীণ।

লিয়াং পরিবারের বর্তমান অবস্থা অনুযায়ী, যদি তারা জানতে পারে চিন মিয়াও ইউ-এর স্বামী আসলে 景城-এর লু পরিবার থেকে এসেছেন, তাহলে তাদের মনোভাব একেবারে উল্টে যাবে। তাই লিয়াং সি স্যুয়েন যদি চান তাঁর পরিবারের মধ্যে নিজের অবস্থান অক্ষুণ্ণ রাখতে, তিনি নিশ্চয়ই এই খবর প্রকাশ করবেন না।

বরং এটাই ভালো হবে, লিয়াং পরিবারের লোকেরা যত দেরিতে জানবে, ততই তাঁর জন্য ভালো।

অবশ্য, যদি লিয়াং সি স্যুয়েন ইতিমধ্যেই পরিবারের জন্য আত্মত্যাগের মানসিকতা তৈরী করে থাকেন, তাহলে হয়তো গোপন করবেন না।

সবশেষে ঘটনাগুলো চিন মিয়াও ইউ-এর কল্পনার মতোই ঘটলো। লিয়াং পরিবারের পক্ষ থেকে কেউ আর খোঁজ নিল না।

এভাবেই শান্ত ও আনন্দময় দিনগুলো পেরিয়ে গেল, লিয়াং সি ইউয়ান এবং ঝেং সু নিং-এর বিয়ের দিন এসে গেল।

চিন মিয়াও ইউ মঞ্চের নিচে বসে দুজনকে দেখে আবেগে ভেসে গেলেন।

যদিও সু নিং দিদি বলতেন, তাঁর এবং বড় ভাইয়ের বিয়ে শুধুই পরিবারের প্রবীণদের ইচ্ছার কারণে হয়েছে, বড় ভাইও এই কথার সঙ্গে একমত ছিলেন।

তবে বাইরে থেকে দেখলে বোঝা যায়, তাদের মধ্যে এক অদ্ভুত মিল এবং বোঝাপড়া আছে।

বিয়ের কিছুদিন পরেই席 পরিবারের প্রবীণ মারা গেলেন।

তিনি আগে থেকেই অসুস্থ ছিলেন, তাই লিয়াং সি ইউয়ান এবং ঝেং সু নিং-এর বিয়ে দ্রুত ঠিক করলেন, দুজনের বিয়ে দেখে সন্তুষ্ট মনে ঘুমিয়ে পড়লেন—আর জেগে উঠলেন না।

席 পরিবারের প্রবীণের শেষকৃত্য সম্পন্ন হলে, চিন মিয়াও ইউ শহরের তৃতীয় হাসপাতাল গেলেন।

তিনি দক্ষিণ শহর ছেড়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। যাওয়ার আগে লিয়াং ছি বিনের সঙ্গে শেষবার দেখা করতে চেয়েছিলেন।

হাসপাতালের কক্ষে লিয়াং ছি বিন চিন মিয়াও ইউ-কে দেখে মুখ ফিরিয়ে নিলেন, চোখে চোখ পড়তে চান না।

চিন মিয়াও ইউ বিছানার পাশে চেয়ারে বসে বললেন—

“লুকানোর দরকার নেই, আমি সব জানি।”

লিয়াং ছি বিন ঘুরে তাকাতে চান না, ভাবলেন ছোট পিসি হয়তো তাঁকে ধোঁকা দিচ্ছেন।

“তারা আমাকে ফেরত পাঠিয়েছে, তোমার জন্য মিল খুঁজতে চেয়েছে, তাই না?”

এবার লিয়াং ছি বিন চুপ থাকতে পারলেন না, উঠে বসার চেষ্টা করলেন।

“ছোট পিসি, এটা আমার ইচ্ছা নয়, আমি আগে জানতাম না! কাশি... কাশি...”

চিন মিয়াও ইউ দ্রুত তাঁর পিঠে হাত রাখলেন—“উত্তেজিত হয়ো না, আমি জানি। সেই দিন তুমি বলেছিলে, আমাকে আর দেখতে চাও না, আমাকে লিয়াং পরিবার থেকে বের করে দেবে।”

“আমি... আমি তো...” ছোট পিসির মুখে হাসি দেখে, লিয়াং ছি বিন বুঝলেন ছোট পিসি ইচ্ছা করে মজা করছেন।

তবুও তিনি গম্ভীরভাবে বললেন—“ছোট পিসি, আমার ফোন আর ঘড়ি কেড়ে নেওয়া হয়েছে, তোমার সঙ্গে যোগাযোগ করার উপায় ছিল না। তাই বাধ্য হয়ে সেদিন ওভাবে বলেছিলাম, ভুল বোঝো না।”

“হ্যাঁ, আমি জানি।”

লিয়াং ছি বিন আবার বললেন—“ছোট পিসি, যখন জানলাম আমাদের রক্তের গ্রুপ এক নয়, আমি খুব খুশি হয়েছি। তাহলে দাদু-দাদিমা, বাবা-মা আমাকে তোমার দিয়ে মিল খুঁজতে বলবেন না। নাহলে আমি আর কোনোদিন তোমাকে দেখতে সাহস পেতাম না...”

লিয়াং ছি বিনের কথা ক্রমেই ক্ষীণ হয়ে এল।

চিন মিয়াও ইউ স্পষ্ট শুনতে না পেরে তাঁর অসুস্থতার কথা জানতে চাইলেন। যখন জানলেন, সুস্থ হওয়ার সম্ভাবনা বেশ ভালো, তখন কিছুটা স্বস্তি পেলেন।

“যখন শরীর ভালো হবে, তখন তোমার ইচ্ছামতো অনেক কিছু করতে পারবে।”

“হ্যাঁ!” এই কথা বলতেই লিয়াং ছি বিনের চোখে আনন্দ ছড়িয়ে পড়ল—“ছোট পিসি, তখন তুমি আমাকে আবার আঁকা শেখাবে তো? আমি বাবা-মাকে বলব আমি আঁকা শিখতে চাই।”

চিন মিয়াও ইউ তাঁর মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন—“আঁকা শিখতে চাও, খুব ভালো। তখন আমি তোমাকে একজন ভালো শিক্ষক চেনাতে পারবো, কিন্তু আমি নিজে তোমাকে শেখাতে পারব না।”

লিয়াং ছি বিন ব্যাকুল হয়ে বলল—“কেন?”

“কারণ আমি বেরিয়ে পড়ব, যাওয়ার আগে তোমাকে দেখতে এসেছি।”

“তাহলে ছোট পিসি দক্ষিণ শহরে ফিরে এলে আমাকে শেখাবে তো?”

চিন মিয়াও ইউ মাথা নাড়লেন—“দক্ষিণ শহরে আমি আর বেশি আসবো না, এখানে আমার বাড়ি নয়।”

লিয়াং ছি বিন মাত্র দশ বছরের মতো, কিন্তু মনটা বেশ পরিণত। তিনি জানেন, ছোট পিসি চিন পরিবারে ভালো থাকেন না, লিয়াং পরিবারের আত্মীয়দেরও আচরণ ভালো নয়। তাই ছোট পিসি-র কাছে, এই দুই জায়গাই বাড়ি নয়।

“তাহলে ছোট পিসি-র বাড়ি কোথায়? 景城-এ?”

জানালার বাইরে বাতাসে একটি পাতা পড়তে দেখে চিন মিয়াও ইউ বললেন—“景城... আমি জানি না।”

শেষের কথাটা এতই নরম ছিল, লিয়াং ছি বিন কিছুই শুনতে পেলেন না।

তিনি ভাবলেন, ছোট পিসি 景城-কে বাড়ি বলেছেন। খুশি হয়ে বললেন, ভবিষ্যতে 景城-এ ছোট পিসি-কে খুঁজতে যাবেন।

চিন মিয়াও ইউ কোনো ব্যাখ্যা দিলেন না, শুধু বললেন—ঠিক আছে।

চিন মিয়াও ইউ আর বেশি সময় হাসপাতালে থাকলেন না, কারণ বড় ভাবি এসে গেলেন।

তাঁকে একা দেখে, ওয়েই ওয়েই-এর আচরণ স্পষ্টতই ভালো ছিল না।

চিন মিয়াও ইউ নিজেও ভাবি-র কঠোর মুখ দেখে এখানে থাকতে চাননি। লিয়াং ছি বিনের সঙ্গে আরও দু’এক কথা বলে হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে নিজের জিনিসপত্র গোছাতে গেলেন।

তিনি দক্ষিণ শহরে খুব বেশি কিছু নিয়ে আসেননি। কিন্তু এই সময়ে বড় ভাই ইয়াং আনিকে দিয়ে তাঁর জন্য অনেক পোশাক এনে দিয়েছেন। সু নিং দিদির নামে একটি পোশাক কোম্পানি আছে, খুবই বিখ্যাত, প্রায়ই নতুন পোশাক পাঠান।

সেই ফাঁকা আলমারি, এখন যখন দক্ষিণ শহর ছাড়ার সময়, পুরোপুরি ভর্তি হয়ে গেছে।

রাতে লিয়াং সি ইউয়ান এবং ঝেং সু নিং-ও এসে গেলেন, কারণ পরের দিন চিন মিয়াও ইউ দক্ষিণ শহর ছেড়ে যাবেন।

“একটুদিন আরও এখানে থাকতে চাও না?” লিয়াং সি ইউয়ান জিজ্ঞেস করলেন।

চিন মিয়াও ইউ মাথা নাড়লেন।

লিয়াং সি ইউয়ান উদ্বেগ নিয়ে বললেন—“আগের লু চি আন-এর গোপন কথা জানার পরে তুমি কি হঠাৎ করে বেরিয়ে পড়তে চাচ্ছো? ফিরবে কবে, জানো না?”

চিন মিয়াও ইউ হাসলেন—“না, ভাইয়া, আমি আগে থেকেই ঘুরছিলাম। মাঝপথে লিয়াং পরিবারের ফোনে ফিরে এসেছিলাম। এখন শুধু অবশিষ্ট যাত্রাপথটা শেষ করতে চাই।”