চতুর্থাত্তর অধ্যায় — অদৃশ্য
কিন মেয়ু ভাবতেও পারেনি, দেহরক্ষীর মুখ থেকে এমন কথা শুনতে হবে। সে স্বভাবতই বিশ্বাস করে না, এটা সম্ভব নয়। এখন পর্যন্ত যতটা চিনেছে, লিয়াং ছি বিনের সঙ্গে তার সম্পর্ক বেশ আনন্দদায়কই ছিল, ছেলেটা তার সামনে খুবই ভদ্র ও বাধ্য, দেহরক্ষীর কথার সাথে তার কোনো মিলই নেই।
কিন মেয়ু জিজ্ঞেস করল, "সে কি সত্যিই এমন বলেছে? দয়া করে আরেকবার গিয়ে জিজ্ঞেস করুন।"
দেহরক্ষী বলল, "ছোট স্যর ঠিক এভাবেই বলেছেন।"
কিন মেয়ু দেহরক্ষীর ব্যবহারে বুঝল, সে তাকে ঢুকতে দেবে না, তাই সে মোবাইলটা বের করল, সরাসরি লিয়াং ছি বিনকে জিজ্ঞেস করার জন্য।
কিন্তু দেহরক্ষী বলল, "ছোট স্যরের মোবাইল ফোন কেড়ে নেওয়া হয়েছে।"
লিয়াং ছি বিন বাইরে কথাবার্তার শব্দ শুনে আন্দাজ করল, ছোট ফুপু তাকে দেখতে আসতে চায়। সে উঠে এসে দরজার কাছে গিয়ে নক করল, ইশারা করল—
"সে কি চলে গেল?"
বাইরে থাকা কিন মেয়ু দরজার ওপার থেকে অচেনা, ঠান্ডা স্বরের কথা শুনে বুঝে গেল, দেহরক্ষীর কথা সত্যি ছিল।
হঠাৎ তার মনে অভিমান হলো, সে ঘুরে সোজা হাসপাতাল ছেড়ে চলে গেল।
"ছোট স্যর, মানুষটা চলে গেছেন।"
লিয়াং ছি বিন নরম স্বরে সাড়া দিল, তারপর জানালার পাশে গিয়ে কাচের ভেতর দিয়ে নিচে তাকাল। appena ছোট ফুপুর ছায়া দেখা মাত্র, যেন আগুনে হাত পুড়ে গেছে এমন তড়িৎ দৃষ্টিটা ফিরিয়ে নিল।
বাড়ির লোকের পরিকল্পনার কথা মনে পড়তেই তার ছোট ফুপুর সামনে মুখ দেখাতে লজ্জা লাগল।
ছোট ফুপু আজ হাসপাতালে এসেছিলেন, নিশ্চয়ই কাউকে ফাঁকি দিয়ে আসতে হয়েছে। কিন্তু মায়ের কাছে তার ফোন ও ঘড়ি কেড়ে নেওয়া হয়েছে, দারোয়ান বসানো হয়েছে দরজায়, কিছুতেই ছোট ফুপুকে খবর দিতে পারেনি…
আজই ঝেং সু নিং আবার কাজে ফিরল।
আগে লিয়াং সি ইউয়ান ওকে বলেছিল লিয়াং ছি বিন অসুস্থ, ঝেং সু নিংকে খবর নিতেও অনুরোধ করেছিল। ভাতিজার প্রতি সহানুভূতি ও মায়ার কারণে, লিয়াং সি ইউয়ান ভেবেছিল সুযোগ থাকলে কিছুটা সাহায্য করবে। দেশের বাইরে তার কজন ডাক্তার বন্ধু আছে, দেশে না হলে বাইরে দেখা যেতে পারে।
তাই ঝেং সু নিং অবসর পেয়ে রক্ত রোগ বিভাগে গেল। লিয়াং সি ইউয়ান কিছুটা পরিস্থিতি জানিয়েছিল, সঙ্গে লিয়াং ছি বিনের হাসপাতালে ভর্তি হওয়াটা বুঝিয়ে দিয়েছিল, সহজ কোনো রোগ নয়।
সে ভাবতে ভাবতে রক্ত রোগ বিভাগে গেল, নার্স জানাল, ডা. চিয়াংয়ের কাছে রোগীর আত্মীয়রা আছেন।
"একটা শিশুর আত্মীয়, যার অস্থিমজ্জা প্রতিস্থাপন দরকার, শোনা যাচ্ছে দক্ষিণ শহরের ধনী লিয়াং পরিবারের লোক। হয়ত অনেকক্ষণ কথা বলবে।"
ঝেং সু নিংয়ের মনে ধক করে উঠল, লিয়াং পরিবার? এটাই কি লিয়াং ছি বিন?
সে নির্ধারিত স্বরে জিজ্ঞেস করল, "এখনো কি উপযুক্ত অস্থিমজ্জা দাতা খোঁজা হচ্ছে?"
"তা নয়, ধনী পরিবারের সন্তান, খুবই গুরুত্ব দেয়, সব কিছু নিশ্চিত করতে চায়। দুর্ভাগ্যবশত, পরিবারের কারো রক্তের গ্রুপ মেলে না, নয়তো ম্যাচ হয় না। অস্থিমজ্জা ব্যাংক থেকেই দাতা খোঁজা হচ্ছিল, হঠাৎ আবার থেমে গেছে, কয়েকদিন আগে ফের ভর্তি হল... এভাবে আসা-যাওয়া করল, আসলে কি হচ্ছে বোঝা যায় না।"
এবার ঝেং সু নিং নিশ্চিত হলো, ওরা লিয়াং ছি বিনের কথাই বলছে। সে ফোন বের করল, লিয়াং সি ইউয়ানকে জানাতে।
নার্স ভাবল, ঝেং ডাক্তারের অন্য কাজ আছে, বলল, "ঝেং ডাক্তার, আপনার জরুরি কিছু থাকলে আগে করুন, লিয়াং পরিবার সদ্য ঢুকেছে। চিয়াং ডাক্তার ফাঁকা হলে আপনাকে ডাকব।"
"ঠিক আছে, ধন্যবাদ, আমি আগে যাচ্ছি।"
ঝেং সু নিং ফোনে লিয়াং সি ইউয়ানকে সব জানাল, সে চুপ করে থাকল।
এত বড় একটা ব্যাপার বাবা-মা ও বড় ভাইবোনেরা এমন গোপন রেখেছে, তাকে রক্তের ম্যাচ করতেও ডাকেনি, বোধহয় তার রক্তের গ্রুপ মেলে না বলেই।
"আচ্ছা, পরে কথা হবে। আমি এখন মেয়ুকে দেখছি, ও একটু রাগান্বিত লাগছে, কী হয়েছে দেখি।"
লিয়াং সি ইউয়ান ফোন রাখতে নিষেধ করতেই ওদিক থেকে কল কেটে গেল।
ঝেং সু নিং ফোন পকেটে রেখে কিন মেয়ুর দিকে এগিয়ে গেল।
"মেয়ু, তুমি এখানে কেন?"
কিন মেয়ু ঘুরে তাকাল, "সু নিং দিদি, তুমি আজ কাজে এসেছ?"
"হ্যাঁ, তুমি কেন হাসপাতালে এসেছ? শরীর খারাপ?"
"না, ভাবি হঠাৎ ছি বিনের অসুস্থতায় চিন্তিত হয়ে পরিবারের সবাইকে চেকআপ করতে বলেছে, আমি এসেছি সাথে ছি বিনকে দেখতে।"
ঝেং সু নিং ভাবেনি ওয়েই ওয়েই কখনো অন্যদের এতটা গুরুত্ব দেবে, তবে সে আর কিছু ভাবল না। শুধু জিজ্ঞেস করল, "কিছু অস্বস্তিকর কিছু ঘটেছে? তুমি মনে হচ্ছে খুশি নও।"
কিন মেয়ু বিস্তারিত বলতে চাইল না, "না, আসলে ছি বিন শরীর খারাপ বলে কাউকে দেখতে চায় না, তাই একটু মন খারাপ।"
এ সময় মোবাইলটা কাঁপতে শুরু করল, ঝেং সু নিং দেখল, আবার লিয়াং সি ইউয়ানের ফোন।
দুই বাক্য বলেই সে ফোনটা কিন মেয়ুকে দিল।
লিয়াং সি ইউয়ানও ঠিক ঝেং সু নিংয়ের মতোই জিজ্ঞেস করল, হঠাৎ কেন হাসপাতালে এসেছে।
কিন মেয়ু ঠিক আছে জেনে সে নিশ্চিন্ত হলো।
কিন মেয়ু দেহরক্ষীর মাধ্যমে পাওয়া কথাগুলো মনে করে, ফোনটা হাত দিয়ে চেপে ধরে ঝেং সু নিংকে জিজ্ঞেস করল, সে কি দাদা-দিদির বাসায় থাকতে পারে?
ঝেং সু নিং হেসে বলল, "তোমার দাদাকে জিজ্ঞেস করো, এটা তো আমার বাড়ি নয়।"
কিন মেয়ু ঠাট্টা করে বলল, "তুমি তো ভবিষ্যতে আমার বড় ভাবি হবে, দাদার জিনিস তোমারই, আগে তোমার অনুমতি চাইতেই হবে!"
ঝেং সু নিং একটু লজ্জায় রেগে গেল, "আচ্ছা, তাড়াতাড়ি দাদাকে জিজ্ঞেস করো!"
তারপর কিন মেয়ু ফোনে বড় ভাইকে জিজ্ঞেস করল, তার ওখানে থাকতে পারে কি না।
"অবশ্যই পারো! আগেও থাকতে বলেছিলাম, তুমিই ফিরে গিয়েছিলে।"
থাকার জায়গার ব্যাপার মিটে গেলে, কিন মেয়ু আর বড় ভাইকে বিরক্ত করল না, ফোনটা ফেরত দিল সু নিং দিদিকে।
জানতে চাইল, বড় ভাই আবার কী বলল যে সু নিং দিদির মুখ গম্ভীর হয়ে গেল।
ফোন কেটে গেলে কিন মেয়ু কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, "সু নিং দিদি, দাদা কী বলল?"
ঝেং সু নিং মাথা নাড়ল, "কিছু না, ছোটখাটো ব্যাপার। আমি তো এখন কাজে যাব, তুমি কোথায় যাবে?"
"আমি বাড়ি গিয়ে জিনিসপত্র গুছিয়ে দাদার বাড়ি চলে যাব কিছুদিনের জন্য।"
"ঠিক আছে, পথে সাবধানে থেকো, দরকার হলে আমায় বা তোমার দাদাকে ফোন দিও।"
"ঠিক আছে, সু নিং দিদি, আমি যাচ্ছি, তুমি কাজ করো।"
কিন মেয়ু চলে যেতে ঝেং সু নিং লিয়াং সি ইউয়ানের ফোনে বলা কথাগুলো মনে করে, আশা করে সেটি সত্যি না হয়।
কিন মেয়ু বাড়ি ফিরে নিজের জিনিসগুলো গুছিয়ে নিল। বাড়ির ম্যানেজার তাকে সুটকেস হাতে দেখে তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল, "দ্বিতীয় মিস, আপনি কোথায় যাবেন?"
"আমি দাদার বাড়ি যাচ্ছি, ড্রাইভারকে পাঠিয়ে দিন।"
কিন মেয়ু শুধু দাদা বাড়ি যাচ্ছে শুনে ম্যানেজার স্বস্তি পেলেও বোঝাতে চাইল, "পুরনো বাড়িতে সবাই আছে, বেশ আনন্দও হয়, ম্যাডাম আর স্যররা ফিরে এলে যাওয়া ভালো নয়?"
"না, যদি ড্রাইভার না পাঠান, আমি নিজেই চলে যাব।"
ম্যানেজার তাড়াতাড়ি বলল, "না না, ড্রাইভার আছে।"
ড্রাইভার কিন মেয়ুকে নিয়ে বেরিয়ে গেলে, ম্যানেজার চিন্তায় পড়ে গেল, শেষে ম্যাডামকে ফোনে সব জানাল।
শি রুও ফেন শুনে কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল, "তুমি কীভাবে তাকে যেতে দিলে, আমি তো বলেছিলাম ভালো করে খেয়াল রাখতে!"