একাদশ অধ্যায় কোম্পানির সহযোগিতা

“কিন পরিবার? কোন কিন পরিবার? ওহ, মনে পড়ল, ক’ বছর আগে জিয়াং পরিবার থেকে যে কিন পরিবারটির বিয়ে ভেঙে গিয়েছিল, তাই তো?”
“বিয়ে ভেঙে গিয়েছিল? আমার তো মনে হয়েছিল সবাই বলত দুই পরিবার শান্তিপূর্ণভাবে বিয়ের সম্পর্ক শেষ করেছে?”
উল্টো দিক থেকে গু শু-নান ঠাট্টাচ্ছলে বলল, “ওটা তো বাইরের লোকদের জন্য বলা হয়েছিল। কিন পরিবারের সেই বড় মেয়েটি এত সুন্দরী, জিয়াং আন-চি কিছু পায়নি বলেই বা বিয়ে ভাঙবে? আর কিন পরিবার তো সবসময় বড়লোকদের সাথে সম্পর্ক গড়ার স্বপ্ন দেখত, তারা কি এত সহজে বিয়ে ভাঙার ব্যাপারে রাজি হত? ব্যাপারটা এত সহজ নয়।”
লু ছি-আন মুঠোফোন শক্ত করে ধরে কাঁপা গলায় বলল, “তুমি বলো, আরও বলো।”
“আসলে আমি ভেতরের সব কিছু জানি না, শুধু ওই সময়টায় জিয়াং আন-চি, যে সবসময় বড় ক্লাবগুলোর আর্থিক ভরসা, অনেক দিন দেখা যায়নি, শোনা গেছিল সে বেশ গুরুতর আহত হয়েছিল। তারপর বেশি দিন যায়নি, জিয়াং পরিবারের দুই প্রবীণ সদস্য ঘোষণা করলেন কিন পরিবারের সাথে বিয়ে ভেঙেছে। আর কিছু জানি না, তবে আমি এমন একজনকে চিনি যে জিয়াং আন-চির বেশ ঘনিষ্ঠ, চাইলে আমি ওর কাছে জিজ্ঞেস করতে পারি?”
“হ্যাঁ, তুমি একবার জেনে দাও।”
সকালে ঘুম থেকে উঠে কিন মিয়াও-ইউর মাথা একটু ব্যথা করছিল, তবে রাতের কোনো ঘটনা সে আর মনে করতে পারল না।
সে ড্রয়িংরুমে গিয়ে পানি খেতে চাইল, দেখল লু ছি-আন রান্নাঘরে নাস্তা তৈরি করছে। দেওয়ালে ঘড়িতে তখন মাত্র ছ’টা ত্রিশ বাজে।
“এত সকালে উঠলে?”
রান্নার মেজে নানা রকম খাবার সাজানো, কিন মিয়াও-ইউ নিশ্চিত, আগের রাতে ফ্রিজে এসব ছিল না।
লু ছি-আন ভাবেনি কিন মিয়াও-ইউ এত সকালে উঠবে, সে চোখের সামনে দেখে ও মেজের কাছে চলে এলো; মনে মনে খুব নার্ভাস লাগল, আগে থেকে যদি প্যাকেট খুলে ফেলতাম!
ঠিক যেমন সে ভেবেছিল, কিন মিয়াও-ইউ দামি ফলের প্যাকেটগুলো দেখে তাকিয়ে লু ছি-আনের দিকে বিস্ময়ে বলল,
“লু ছি-আন, তুমি এত দামি ফল কেন কিনলে?”
যদি ঠিক দেখে থাকে, ওই ফলগুলোর গায়ে থাকা ট্যাগ অনুযায়ী, লু ছি-আনের আর্থিক অবস্থায় এসব কেনা সহজ কথা নয়।
লু ছি-আন কষ্ট করে হাসল, “আমি তো কিনিনি, এই তো, আমাদের কোম্পানির ছি-সাব, আমাকে দেখে মনে হয়েছে আমি খুব পরিশ্রম করি, তাই উনার বাড়ির ম্যানেজার ফল বেশি কিনে ফেলেছিল, সহজে ওরা কিছু ফল পাঠিয়ে দিয়েছে।”
কিন মিয়াও-ইউ সন্দেহের চোখে তাকিয়ে বলল, “এত সকালে পাঠাল?”
“হ্যাঁ তো,” লু ছি-আন নাস্তা বানাতে ফিরে গেল, “সম্ভবত উনি জেনে গেছেন উনার স্ত্রী খুব কষ্ট পেয়েছেন, মন খারাপ, তাই ঘটনা পরিষ্কার হওয়ার আগে সময় কাটানোর জন্য কিছু করতে চেয়েছেন।”

“তোমার বস বোধহয় স্ত্রীকে খুব ভালোবাসেন।” কিন মিয়াও-ইউ মুগ্ধ হয়ে বলল।
লু ছি-আনের হাত থেমে গেল, মুখের কোণে ধীরে ধীরে হাসি ফুটে উঠল, “শুধু ভালোবাসেন না, খুব ভালোবাসেন।”
কিন মিয়াও-ইউ অফিসে এসে শুনল তাদের কোম্পানি পাশের আং-হে’র নতুন গাড়ি উন্মোচন অনুষ্ঠানের প্রকল্পটি পেয়েছে।
“আজ মনে হয় মিটিং হবে, সবাই এই প্রকল্পের দায়িত্ব নিতে চায়, লি ডিরেক্টর সাধারণত কোনো প্রকল্পেই উৎসাহী নয়, এবার নিজেই হাত লাগাতে চাইছেন। কোম্পানি যদি অনুমতি দেয়, তাহলে সম্ভবত তিনিই দায়িত্ব পাবেন।”
কিন মিয়াও-ইউর এতে উৎসাহ কম; যদিও লি ডিরেক্টরের সাথে তার একটু মতবিরোধ আছে, কিন্তু প্রকল্প কে পাবে সেটা কোম্পানির ব্যাপার, সে একজন সাধারণ কর্মী, এসব ব্যাপারে কিছু করতে পারে না।
সকালে দশটায় মিটিং, কনফারেন্স রুমে কোম্পানির লোক ছাড়াও আং-হে থেকে প্রতিনিধি এসেছে।
কিন মিয়াও-ইউর পদ মিটিংয়ে মূলত শ্রোতা, তাই তার আসন একদম পেছনে, যেতে যেতে আং-হে’র দুই প্রতিনিধির পেছন দিয়ে যেতে হয়।
আং-হে’র সুন্দরী মহিলা প্রতিনিধি যখন তার সাথে চোখাচোখি হয়, তখন তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ হাসলেন ও মাথা ঝাঁকালেন।
কিন মিয়াও-ইউ একটু অবাক হলেও, ভদ্রতা করে হাসল ও নিজের জায়গায় বসল।
সামনে মিটিং চলছে, কিন মিয়াও-ইউ মনোযোগ দিচ্ছিল না, হঠাৎ লি ডিরেক্টরের রাগী গলা কানে এল।
“আমি ডিরেক্টরের পদ পেয়েছি আমার দক্ষতায়, কেন আমি উপযুক্ত নই?”
সে কৌতূহলে তাকাল, দেখল লি ডিরেক্টর সামনের সারিতে, মুখটা খারাপ হয়ে গেছে।
তারপর, আগের সেই হাসিমুখী আং-হে’র মহিলা প্রতিনিধি দৃঢ় কণ্ঠে বললেন, “আমরা যে কারণে ইউ-হোং বেছে নিয়েছি, তার একটি হল আপনার কোম্পানি আগের বার তেং-ইয়ুয়ে-র নতুন গাড়ি উন্মোচন সফলভাবে করেছিল, তাই আমরা আং-হে মূলত লিন লিং ডিজাইনারের পক্ষেই।’’
লি ডিরেক্টর আপত্তি করলেন, “কিন্তু লিন লিং ছাড়া ওই একটা ছাড়া অন্যসব ডিজাইন খুব সাধারণ, নিশ্চিন্তে যেতে চাইলে আমাকে দেয়া উচিত, আপনারা তো নিশ্চয়ই আমাদের পুরোনো কাজগুলো দেখে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?”
“অবশ্যই, আর দেখেই আমরা বুঝেছি, লিন লিং ডিজাইনারের স্টাইলই আমাদের নতুন গাড়ির জন্য সবচেয়ে মানানসই, আর আপনার ঝাঁ-চকচকে ডিজাইন আমাদের পছন্দ নয়।”
এখানে এসে আং-হে’র মহিলা প্রতিনিধি একটু থামলেন।
কিন মিয়াও-ইউ স্পষ্ট টের পেল, তার দৃষ্টি এখন তার দিকেই।

“আর আমাদের ছি-সাব স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছেন, আপনি যাতে এই ডিজাইন না পান। তাই লিন লিং ডিজাইনার আমাদের চাহিদা পূরণ না করলেও, প্রকল্পটা ইউ-হোং-এর অন্য কোনো ডিজাইনারের কাছে যাবে, কিন্তু আপনার হাতে কখনোই নয়।”
“তুমি!”
আং-হে’র মহিলা প্রতিনিধি লি ডিরেক্টরের নির্দেশনা দেখে বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকালেন, “লি ডিরেক্টর, যদি আপনারা আপনাকে দায়িত্ব দিতে চান, তাহলে আমাদের সহযোগিতা এখানেই শেষ।”
কিন মিয়াও-ইউ মজার এই দৃশ্য দেখে বেশ মজা পেল, মিটিং থেকে বেরিয়েও মুখের হাসি কমল না।
করিডরে আবার আং-হে’র সেই মহিলা প্রতিনিধির সঙ্গে দেখা হল।
তিনি তখন তাদের জেনারেল ম্যানেজারের সঙ্গে কথা বলছিলেন, কিন মিয়াও-ইউকে দেখে আবার হাসিমুখে ইশারা করলেন ও কথায় ফিরে গেলেন।
কিন মিয়াও-ইউ কিছুই বুঝল না, তাই অফিসে ফিরে এল।
তার পেছন পেছন লি ডিরেক্টরও দেখলেন আং-হে’র প্রতিনিধি কিন মিয়াও-ইউর সঙ্গে এত বন্ধুত্বপূর্ণ।
তার জানা মতে, এই মহিলা প্রতিনিধি ছি-সাবের অন্যতম বিশ্বস্ত সেক্রেটারি, কিন মিয়াও-ইউর প্রতি এমন আচরণ অস্বাভাবিক। মনে পড়ল, সেই গাড়িটা, যেটা নাকি ছি-সাবের, তাহলে কিন মিয়াও-ইউর স্বামী কি আং-হে’র ছি-সাব?
তাহলে তো বুঝতে অসুবিধা হয় না, কেন ছি-সাব তাকে এই প্রকল্পে চান না।
কেননা আগে তার সাথে ছি-সাবের কোনো পরিচয় ছিল না, যদিও তার স্ত্রীর সঙ্গে অনেক উচ্চবিত্তের অনুষ্ঠানে গেছেন, কখনো কাউকে কষ্ট দেননি। তাই ভেবে দেখলে, ছি-সাব হয়তো কিন মিয়াও-ইউর পক্ষ নিয়েই তাকে বাদ দিচ্ছেন—এই অনুমানটাই সবচেয়ে যুক্তিযুক্ত!
এ কথা মনে হতেই, লি ডিরেক্টরের আফসোস, কেন সেদিন কিন মিয়াও-ইউকে বাড়ি পৌঁছে দিতে চেয়েছিল, আর মনে মনে কিন মিয়াও-ইউকে দোষারোপ করল, তার জন্যই ছি-সাবের বিরাগভাজন হয়েছে, নইলে এই প্রকল্পটা তারই হতো। যদি সে আং-হে’র নতুন গাড়ি উন্মোচন করতে পারত, তাহলে সহজেই শ্বশুরবাড়ির কোম্পানিতে ঢুকে পড়ত!
আং-হে’র দুই প্রতিনিধি ইউ-হোং-এর জেনারেল ম্যানেজারের সঙ্গে পরের কাজের কথা চূড়ান্ত করে ফিরে গেলেন।
মহিলা প্রতিনিধি সরাসরি আং-হে ভবনের শীর্ষতলায় গিয়ে, সভাপতির অফিসের দরজায় ধাক্কা দিলেন।
ভেতর থেকে শীতল কণ্ঠে উত্তর এল, “ঢুকো।”