অধ্যায় ৬৮ ফিরে চিন পরিবারে

কিন妙িউ লিয়াং পরিবারে কয়েকদিন শান্তিপূর্ণ জীবন কাটালেন।
প্রতিদিন একটু আঁকাআঁকি করেন, মাঝে মাঝে লিয়াং ছি বিনকে শেখান, বেশ আরামদায়ক অনুভূতি হয়।
লিয়াং ছি বিনের সঙ্গে দুইদিন বেশি সময় কাটিয়ে, কিন妙িউ সত্যিই এই শিশুটিকে একটু মায়া করতে শুরু করলেন।
লিয়াং পরিবারের চাওয়া মতো বিষয়গুলি, লিয়াং ছি বিন ভালোভাবেই শিখতে পারেন, কিন্তু আগে নিজের পছন্দের কিছু করতে না পারার কারণে, তিনি সেসব বিষয়ে একধরনের বিরূপতা তৈরি করেছেন।
বিশেষ করে এই বয়সের শিশুরা এমনিতেই একটু বিদ্রোহী হয়, যত বেশি চাপ দেওয়া হয়, তত বেশি প্রতিক্রিয়া আসে।
কিন妙িউ নিজেও তখন দশ-বারো বছর বয়সে এমনই ছিলেন, মা তাকে জোর করে শিষ্টাচার শেখাতেন, জোর করে আঁকতে বলতেন, মুখে কিছু দেখাতেন না, কিন্তু নির্জনে গিয়ে অসন্তোষে বলতেন, “আমি শিষ্টাচার শিখতে চাই না, আঁকতে চাই না, সমবয়সী ছেলেমেয়েদের মন জুগিয়ে চলতে চাই না...”
তবে লিয়াং ছি বিন তো তার পথিমধ্যে ফিরে আসা লিয়াং পরিবারের ভাগ্নে, তার এসব বিষয়ে হস্তক্ষেপ করার সুযোগ নেই। এই ক’দিনে শুধু মাঝে মাঝে তাকে একটু আঁকতে শেখাতে পারা, এটাই তার সাধ্যের সীমা।
কারণ লিয়াং ছি বিন লিয়াং পরিবারের পুরনো বাড়িতে থাকেন, তাই বড় ভাবী ওয়েই ওয়েইও প্রায় সবসময় ওই বাড়িতে থাকেন। কিন妙িউ কখনও তাকে ফাঁকা দেখতে পেলে, দু-একটি কথা বলার সুযোগ ছাড়েন না।
সেদিন দ্বিতীয় ভাই বলেছিলেন, বড় ভাবীর আচরণ দ্রুত বদলে গেছে, কিন妙িউ নিজেও তাই মনে করেন, তাই কখনও অনাকাঙ্ক্ষিতভাবে বড় ভাবী ওয়েই ওয়েইকে জিজ্ঞাসা করেন, হঠাৎ কেন তিনি লিয়াং ছি বিনকে আঁকা শেখাতে দিলেন।
কিন্তু বড় ভাবীর উত্তর ছিল নিখুঁত, শুধু বলেন, “লিয়াং ছি বিন এতদিন অসুস্থ ছিল, একটু মায়া হচ্ছে, তাই তাকে একটু শেখাতে দিয়েছি, তবে বড় ভাইকে বলো না, তিনি খুবই বিরোধী।”
লিয়াং সি সুয়ানও সম্প্রতি অদ্ভুতভাবে শান্ত, পুরনো বাড়িতে কোনও ঝামেলা বা কিন妙িউকে উদ্দেশ্য করে কিছু করেন না।
এইদিন, কিন妙িউর ফোনে বহুদিন পর মা সু ইয়াচিংয়ের কল এল।
“তুমি দক্ষিণ নগরে এতদিন হলে ফিরে এসেছ, এখনও একবার খাবার খেতে আসোনি। আজ দুপুরে এসো, লিয়ানঝু বাড়িতেই আছে, পরিবারের সবাই একসঙ্গে খাবার খাই।”
কিন妙িউ প্রথমে যেতে চাননি, অস্বীকার করতে যাচ্ছিলেন, তখন বড় ভাবী পাশে বললেন, “লিয়াং সি সুয়ানও আজ সম্ভবত কিন পরিবারের বাড়িতে যাচ্ছে।”
তিনি মুহূর্তেই মত বদলালেন, রাজি হলেন কিন পরিবারে খাবার খেতে যাওয়ার বিষয়টি।
“বড় ভাবী, আপনি কীভাবে জানলেন লিয়াং সি সুয়ান আজ কিন পরিবারে যাচ্ছে, বিশেষ করে আমাকে জানালেন?” ফোন কেটে তিনি জিজ্ঞাসা করলেন।
ওয়েই ওয়েই ধীরে ধীরে চা টেবিলের কাপ তুলে দুই চুমুক খেলেন, তারপর বললেন, “আগে হলে আমি সি সুয়ানের পক্ষ নিতাম, তখন তোমাকে বলতাম না। কিন্তু এই ক’দিন তুমি বিন বিনকে শেখালে, আমার মনে হয়, তোমার পক্ষেই দাঁড়ানো উচিত।”
কিন妙িউ এ নিয়ে আর কিছু বললেন না, উঠে পোশাক পাল্টাতে চলে গেলেন।
কিন পরিবারের বাড়ির ফটকে পৌঁছাতেই দেখলেন, লনজুড়ে গাড়ির জায়গায় একটি ঝকঝকে স্পোর্টস কার দাঁড়িয়ে আছে, ওটাই লিয়াং সি সুয়ানের প্রিয় গাড়ি, যাঁরা তাকে চেনেন, গাড়ি দেখেই বুঝে যাবেন তিনি বাড়িতে আছেন।
দাদু ম্যানেজার আগেই ফটকে অপেক্ষা করছিলেন, দেখেই দ্রুত এগিয়ে এলেন।
“বড় মেয়ে, কতদিন পর ফিরলে।”
কিন妙িউ সাড়া দিয়ে দাদু ম্যানেজারের সঙ্গে ভিতরে গেলেন।

“দাদু, শরীর কেমন আছে আজকাল?”
“ভালোই আছে, তবে তুমি, বড় মেয়ে, মনে হয় একটু শুকিয়ে গেছ।”
কিন妙িউ হাসলেন, “দাদু, শুধু আপনি মনে করেন আমি শুকিয়ে গেছি, ক’দিন আগে ওজন মেপেছিলাম, আগের থেকে দুই-তিন পাউন্ড বেশি!”
“বড় মেয়ে, তোমার আরও চার-পাঁচ পাউন্ড বাড়ানো উচিত, ছোটবেলায়... আহ, খুব বেশি শুকিয়ে গেলে শরীর ভালো থাকে না।”
কিন妙িউ বুঝতে পারলেন, দাদু আসলে কী বলতে চেয়েছিলেন।
শরীরের গড়ন বজায় রাখার শিক্ষা দেওয়া হয়েছিল বলে, কিন妙িউ অনেকদিন একবারও পেট ভরে খেতে পারেননি।
সেই সময় থেকেই, দাদুর চোখে তিনি হয়ে গেলেন একটুকু বাঁশের কঞ্চি।
এখন তো আগের চেয়ে অনেক ভালো।
“চিন্তা করবেন না, দাদু, ক’দিন আগে স্বাস্থ্য পরীক্ষা করিয়েছি, একদম সুস্থ, কোনও সমস্যা নেই!”
“তাই তো, ওই মেয়ে এসেও গেছে।” দাদু ছোট声ে বললেন।
“জানি, দাদু, আপনি তো আমার পক্ষেই থাকবেন?”
“অবশ্যই।”
ড্রয়িং রুমে ঢুকতেই কিন妙িউ দেখলেন, বোনেদের সৌহার্দ্যপূর্ণ দৃশ্য।
প্রথমবার দেখলেন, কিন লিয়ানঝু আদুরে ভঙ্গিতে, মুখে একগাদা প্রশংসা করে লিয়াং সি সুয়ানকে বাহবা দিচ্ছে।
কিন妙িউ চোখ ঘুরিয়ে দেখলেন, পাশে নতুন একটা ব্যাগ, আগের ভিডিওতে দেখা সেই ব্যাগ নয়, তবুও প্রায় এক লাখ টাকার দাম।
লিয়াং সি সুয়ান হাসিমুখে লিয়ানঝুর কথা শুনছেন, আসলে মনে খুবই বিরক্ত।
লিয়ানঝু প্রশংসা করতে পারেন না, ঘুরিয়ে ফিরিয়ে দু-একটা কথাই বলেন, ছোটবেলা থেকে প্রশংসা শুনতে শুনতে বড় হওয়া লিয়াং সি সুয়ান এতে একটুও খুশি হন না।
ভাবলেন, তিনি তো চেয়েছিলেন কিন লিয়ানঝু একটু কিন妙িউকে চটিয়ে দিক, এখন মনে হয়, এ আশা পুরোই বৃথা!
তবু তিনি চান কিন পরিবারের লোকজন কিন妙িউকে একটু কষ্ট দিক, তাই বিরক্তি চেপে সোফায় বসে আছেন।
কেউ হাঁটতে আসতেই, লিয়াং সি সুয়ান দ্রুত তাকালেন, দেখলেন কিন妙িউ।
লিয়াং সি সুয়ানের মুখে হাসি আরও স্পষ্ট হলো, লিয়ানঝুকে টেনে উঠে দাঁড়ালেন।
“কিন妙িউ, অবশেষে ফিরেছ, বাবা-মা বললেন আজ সবাই একসঙ্গে খাবে, আমি ভাবলাম তুমি তো আমাদের পরিবারের একজন, তাই মা-কে ফোন দিতে বলেছি যেন তোমাকে ফিরিয়ে আনা হয়।”

“তাই তো, ভাবছিলাম কেন হঠাৎ ফোন দেওয়া হলো, সাধারণত খুব কম যোগাযোগ হয়। তবে যখন পরিবার, তাহলে ‘বাবা-মা’ কেন বলো?”
“এখনও অভ্যস্ত হতে পারিনি, তাই এখনও ‘বাবা-মা’ বলি, তুমি তো মা-কে ‘লিয়াং伯 মা’ বলে ডাকো, প্রায় একই তো?”
“সত্যিই কি একই?” কিন妙িউ হাসিমুখে লিয়াং সি সুয়ানকে দেখলেন।
লিয়াং সি সুয়ান কিছু বললেন না।
কিন妙িউ কিন লিয়ানঝুর পাশে বসে পড়লেন।
“কি, এতদিন পর দেখা, দিদি ডাকার কথাও ভুলে গেলে?”
কিন লিয়ানঝু অনিচ্ছাসহকারে ‘দিদি’ বলে ডাকল, মাথা নিচু করতে, কিন妙িউর পোশাকের অচেনা লোগো চোখে পড়ল, চোখের পলকে মাথা ঘুরল।
“দিদি, আগেরবার উপহার চাইলে বলেছিলে টাকা নেই, এখন তো লিয়াং পরিবারে ফিরে গেছ, নিশ্চয়ই টাকা আছে, আমার জন্য কিছু আনোনি?”
“না, তোমার আপন দিদি তো খুবই উদার, পরেরবার কিছু চাইলে সরাসরি তাকে বলো, এত দামি ব্যাগও দিয়েছে, তোমার আগের চাওয়া জিনিসগুলো তার কাছে সামান্যই।”
কিন妙িউর কথায় কিন লিয়ানঝুর চোখ চকচক করে উঠল, দৃষ্টি ফেরালেন লিয়াং সি সুয়ানের দিকে।
লিয়াং সি সুয়ান একটুও দ্বিধা না করে মাথা নিলেন, “তুমি চাইলে আমাকে বলো, মা-ও তো আমাকে উপহার দিয়েছেন।”
বলেই, হাতের ব্রেসলেটটা দেখালেন।
এটা এক জেডের ব্রেসলেট, কিন পরিবার কেনা সবচেয়ে দামি ব্রেসলেট।
এখন লিয়াং সি সুয়ানের হাতে।
কিন妙িউ এই ব্রেসলেটের সঙ্গে মোটেই অপরিচিত নন।
কারণ তিনি নিজেও একসময় এই ব্রেসলেট পরেছেন, শুধু এটা আগে তাঁর সাজের বাক্সে থাকত, কিন্তু কখনও তাঁর ছিল না।
বা বলা যায়, সেই সাজের বাক্সের সব দামি গহনা, কিন妙িউর ছিল না, মা-বাবা সতর্ক করে বলতেন, “এগুলো কিন পরিবারের সম্পত্তি।”
কল্পনাও করেননি, এখন সবচেয়ে দামি ব্রেসলেটটি সরাসরি লিয়াং সি সুয়ানকে দিয়ে দেওয়া হয়েছে।