৩৪তম অধ্যায় — অপছন্দ

“তাং শু শিউন, তুমি এখানে কী করতে এসেছো?” কিন মিয়াওইয়ের কণ্ঠে স্পষ্ট ক্ষোভ ছিল, যাতে লু ছি আন অবচেতনে তাং শু শিউনকে এক নজরে ভালো করে দেখে নিল।
“মিয়াওই, একটু ভদ্র হও, উনি আমার আমন্ত্রিত অতিথি।”
“তুমি তো বলেছিলে লু ছি আন আসবে খেতে, অন্য কাউকে আমন্ত্রণ করার দরকার কী?”
তাং শু শিউন ‘অন্য কেউ’ কথাটা শুনে মুখের হাসি কিছুটা ম্লান করল, দৃষ্টি ঘুরিয়ে নিল কিন মিয়াওইয়ের পাশে বসা পুরুষটির দিকে।
মানুষটিকে স্পষ্ট করে দেখার পর, তার মুখের হাসি একেবারে মিলিয়ে গেল।
আসলে, চেহারা আর ব্যক্তিত্বের দিক থেকে তো কোনো দোষ খোঁজার সুযোগই নেই!
“কিন মিয়াওই, তুমি সত্যিই আগের মতোই আছো, সুন্দর কাউকে দেখলেই থেমে যাও?” তাং শু শিউন বিদ্রুপ করে বলল।
এটা ছিল কিন মিয়াওইয়ের বহু পুরোনো এক স্বভাব—অত্যন্ত চেহারাপ্রিয়।
কিন্তু তাং শু শিউন নিজে কোনোদিনই তার পছন্দের তালিকায় ছিল না!
আর এই লু ছি আন নামের লোকটি পুরোপুরি কিন মিয়াওইয়ের স্বপ্নের মতোই দেখতে!
কিন মিয়াওই চোখ ঘুরিয়ে বলল, “তোমার কী?”
কিন মিয়াওইয়ের প্রাণবন্ত অভিব্যক্তি দেখে লু ছি আন একদিকে মুগ্ধ, অন্যদিকে তাং শু শিউনকে নিয়ে সতর্ক হয়ে উঠল।
এত সহজে কেউ কিন মিয়াওইয়ের মেজাজে এইভাবে প্রভাব ফেলতে পারে, এমনটা দেখাই যায় না।
সে নিজেই তাং শু শিউনের দিকে হাত বাড়াল, “হ্যালো, আমি মিয়াওইয়ের স্বামী, লু ছি আন।”
তাং শু শিউন একপলক তার হাতের দিকে তাকাল, মুখে কোনো ভাবান্তর ছাড়াই বলল, “আমি মিয়াওইয়ের স্কুলজীবনের সিটমেট।”
তার হাত স্থিরভাবে পাশেই রইল, করমর্দনের কোনো ইচ্ছাই দেখাল না।
“তাং শু শিউন, তুমি এখনও এত অভদ্র কেন? কেউ হাত বাড়িয়েছে, একটু হাত মেলাতে পারো না?”
“মিয়াওই, কিছু না, তোমার স্কুলের বন্ধু হয়তো নতুন পরিচিতদের সঙ্গে হাত মেলাতে পছন্দ করে না।”
“হুঁ, পছন্দ না হলে নাই, আমাকে তার সঙ্গে করমর্দন করার দরকার নেই!”
বলতে বলতেই কিন মিয়াওই লু ছি আনের বাড়ানো হাত নিজের পাশে টেনে রাখল।
দুজনের এই আচরণ দেখে তাং শু শিউন ভেতরে ভেতরে রাগে ফেটে পড়ল—এই লু ছি আন তো পুরোপুরি ‘সবুজ চা’ টাইপের মতো!
সে তাড়াতাড়ি হাত বাড়িয়ে বলল, “ঠিক আছে, ঠিক আছে, করমর্দন করি?”
লু ছি আনের হাত বাড়ানোর সময় কিন মিয়াওই তার হাত আরও শক্ত করে চেপে ধরল, যেন ছাড়তে চায় না।

“না, দরকার নেই, কে তোমার সঙ্গে করমর্দন করতে চায়?”
দুজনের খাঁটি করমর্দন দেখে লু ছি আনের চোখে হাসির ঝিলিক ফুটে উঠল।
এদিকে কিন শেং ই রান্নাঘরে নির্দেশ দিয়ে বেরিয়ে এসে তাং শু শিউনকে নিজের কক্ষে নিয়ে গেল আলোচনার জন্য, খাওয়ার সময় হওয়া পর্যন্ত তারা আর সামনে এল না।
কিন পরিবারের খাবার টেবিলে সাধারণত কেউ কথা বলে না, তবে তাং শু শিউন এই নিয়ম মানে না, সে টেবিলের ওপারে কিন মিয়াওইয়ের পাশে বসা লু ছি আনের দিকে চ্যালেঞ্জিং দৃষ্টিতে তাকাল।
“লু সাহেব, একটু আগে কিন চাচা আমার সঙ্গে একটি প্রকল্প নিয়ে কথা বলেছেন, আমি কিন চাচাকে সত্তর শতাংশ বিনিয়োগ দিতে রাজি, আপনি কত দিতে পারবেন?”
কিন মিয়াওই রীতিমতো ক্ষেপে গেল—তাং শু শিউন কোনোভাবেই তার সুখ দেখতে পারে না, এখন সে তার চুক্তিস্বামীকেও বিপদে ফেলতে চাইছে!
“তাং শু শিউন, খাওয়ার সময় চুপ থাকা যায় না? মুখে খাবার দিয়েও মুখ বন্ধ রাখতে পারো না?”
তাং শু শিউন কিছু বলার আগেই কিন শেং ই ধমকে উঠল, “কিন মিয়াওই, কীভাবে কথা বলছো? তাং সাহেব আমাদের অতিথি, এতটা খুঁটিনাটি দরকার নেই।”
তাং শু শিউন তো এখনই সত্তর শতাংশ বিনিয়োগে রাজি হয়েছে, সে খাওয়ার সময় কথা বলুক বা গালাগাল, কিন শেং ই কোনো আপত্তি করবে না।
কিন শেং ইয়ের এত মনোযোগ দেখে কিন মিয়াওইর একটুও খিদে রইল না, চুপচাপ খাওয়া ছেড়ে উঠে গেল।
লু ছি আনও দ্রুত জানিয়ে দিল সে খাওয়া শেষ করেছে, কিন মিয়াওইর পেছন পেছন চলে গেল।
দুজন এমন অবজ্ঞা দেখাতেই কিন শেং ই বিরক্তিতে গজগজ করল, তবে তাং শু শিউন সামনে থাকায় নিজেকে সামলে নিল।
তাং শু শিউন এই দৃশ্য দেখে মনে মনে কিছু অস্বাভাবিকতা অনুভব করল—কিন মিয়াওই ও তার বাবার সম্পর্ক খুব একটা ভালো নয় বোধহয়?
লু ছি আন কিন মিয়াওইকে অনুসরণ করে ঘরে ফিরে এল।
“খাবার ভালো লাগেনি? এত অল্প খেয়ে উঠে পড়লে?”
লু ছি আনের চিন্তা পরিষ্কার, কিন মিয়াওই একটু হাসল, বলল, “আসলে আমার বাবা যেভাবে তাং শু শিউনকে তোষামোদ করছিল, সেটা দেখতে ইচ্ছা করছিল না।”
তাং শু শিউনের কথাতেই বোঝা যাচ্ছিল সে এই প্রকল্পে বড় বিনিয়োগকারী, তার বাবা নিশ্চয়ই ব্যবসার জন্য ওকে খুশি করতে চাইবে।
তাং শু শিউন তো আবার কিন মিয়াওইকে সহ্য করতে পারে না, কে জানে সে বাবাকে দিয়ে কিছু জোর করে করতে বলে কিনা!
লু ছি আন সেই চটপটে তরুণটির কথা ভেবে জিজ্ঞেস করল, “তোমাদের সম্পর্ক খুব খারাপ?”
এ কথায় কিন মিয়াওইর কথা ফুরোয় না, “খুব খারাপ নয়, সবচেয়ে খারাপ, একেবারে সহ্যহীন!”
সে তাদের প্রথম কথোপকথন, তাং শু শিউনের অবজ্ঞা আর বিদ্রুপ, ওর প্রতি নিজের বিতৃষ্ণা—সব মনে করে বলল…
দুজনের সম্পর্ক শত্রুতা ছাড়া আর কিছু না, একে অন্যকে সহ্য করতে পারে না।
কিন্তু লু ছি আন শুনে বুঝে গেল, তাং শু শিউনের মনোভাব একটু ভিন্ন।

কারণ ওরও এক বন্ধু ছিল, যার ছাত্রজীবনে এমন ‘শত্রু’ ছিল।
তবে ওর বন্ধু তাং শু শিউনের মতো বোকা ছিল না, কেবল বিদ্রুপ করত না বা নিরপেক্ষ থাকত না, বরং শেষ পর্যন্ত বন্ধুত্ব প্রেমে পরিণত হয়, এখন বিয়ের পথে।
কিন মিয়াওইর বর্ণনা শুনে লু ছি আনের মন থেকে তাং শু শিউন সংক্রান্ত সতর্কতা একেবারে কেটে গেল।
সে স্পষ্ট বুঝতে পারল, কিন মিয়াওই সত্যিই তাং শু শিউনকে ঘৃণা করে, অন্য কোনো অনুভূতি নেই।
“তবে চলো, তোমাকে দুপুরে ভালো খাবার খাওয়াবো, গু সু নান আমাকে একটা ঘরোয়া রেস্তোরাঁর কথা বলেছে, শুনেছি দারুণ স্বাদ, চল আমরা আজ চেষ্টা করি।”
“চলো, তবে, গু সু নান সাজেস্ট করেছে মানে খুব দামি হবে না তো?”
সেদিন শপিং করতে গিয়ে কিন মিয়াওই দেখেছিল, গু সু নান কেমন উদার, জি শুয়েন কিছুক্ষণ তাকালেই সে দাম না দেখে কিনে নিতে চায়, পরে জি শুয়েন স্পষ্ট নিষেধ করায় সে একটু সংযত হয়েছে।
“চিন্তা কোরো না, দামের চেয়ে কম হবে, আর গু সু নানের রেফারেন্সে বন্ধুত্বের দামেই দেবে।”
“ঠিক আছে, তাহলে চল।”
কিন মিয়াওই অনেকক্ষণ দেখা না দেওয়ায়, তাং শু শিউন খাওয়া শেষ করেই কিন বাড়ি ছেড়ে চলে গেল।
তার চলে যেতেই কিন শেং ই লোক ডেকে লু ছি আনকে নিজের কক্ষে ডাকাল।
কিন মিয়াওই জানত না তারা কী কথা বলল, শুধু দেখল লু ছি আন বেরিয়ে আসার সময় মুখ কালো।
সে জিজ্ঞেস করতেই লু ছি আন তাকে ঘরের দিকে টেনে নিয়ে গেল।
“কিন মিয়াওই, আমার সঙ্গে কক্ষে এসো, তোমার সঙ্গে কিছু কথা আছে।”
কক্ষের দরজা খুলে কিন শেং ই ডাকল,
“মিয়াওই, যেও না।”
কিছু আগে কিন শেং ই যা বলেছিল, তা থেকে আন্দাজ করা যায় সে কী বলতে চায়, যদি কিন মিয়াওই রাজি হয়ে যায়, তবে সে…
“ছি আন, চিন্তা করো না, কিছু কথা আমাকেও স্পষ্ট করে বলতে হবে।”
কিন মিয়াওই লু ছি আনের হাত ছাড়িয়ে কক্ষের দিকে চলে গেল।
ছোটবেলায় বাবার সঙ্গে এখানে বই পড়ত, পরে থেকে বাবার ডাকে কক্ষে আসা মানেই বকা খাওয়া।
তাই সে কক্ষটাতে আসতে একদমই পছন্দ করে না।