অধ্যায় ৩২ মৃত্যুবার্ষিকী

“কিন মিয়াওইউ, তুমি…”
লিয়াং সিশুয়েন কথাটা শেষ করার আগেই, পেছনে একটু চেনা চেহারার কাউকে দেখে, তৎক্ষণাৎ কিন মিয়াওইউ ও তার সঙ্গীর পাশ কাটিয়ে পেছনে চলে গেল।
শিয়া মিন ও হু চিয়াওচিয়াও দুইজনও তার পিছু নিল।
লিয়াং সিশুয়েন লু ছি’আনের সামনে গিয়ে দাঁড়াল, “লু স্যার, ভাবিনি দক্ষিণ শহরে আপনাকে দেখা হয়ে যাবে, এটা তো আসলেই এক ধরনের নিয়তি।”
লিয়াং সিশুয়েনকে দেখে লু ছি’আনের চোখে ঠাণ্ডা একটা ঝিলিক ফুটে উঠল, “আপনার সাথে আমার কোনো পরিচয় নেই, মিস।”
“লু স্যার, আমি লিয়াং পরিবারের লিয়াং সিশুয়েন, আগেরবার লু দাদু আমাকে আনহে কোম্পানিতে আপনাকে খুঁজতে পাঠিয়েছিলেন। আজ হঠাৎ দেখা হয়ে গেল, আপনাকে একবেলা খাওয়াতে পারি?”
লু ছি’আনের মুখে নিস্পৃহতা স্পষ্ট, “লু স্যার? আমি তো জানি না আপনি কাকে বলছেন। ভুল করেছেন।
পেছনে এক কদম পিছিয়ে থাকা গু শু’নান মুখে রহস্যময় হাসি টেনে বলল, “মিস লিয়াং, লিয়াং পরিবারের বিবাহের প্রস্তাব তো এখন景城-এ গিয়েছে? লিয়াং পরিবারে নিশ্চয়ই কিছু সমস্যা হয়েছে, তাই না?”
লু ছি’আনের কথায় একটু সন্দেহ জেগেছিল লিয়াং সিশুয়েনের মনে, দ্রুত অস্বীকার করল।
“গু স্যার, আপনি তো মজা করছেন, আমাদের পরিবার শুধু শক্তির সাথে শক্তি মেলাতে চায়।”
“শক্তি আর শক্তি? একটু আগে আপনি আমার এই বন্ধুকে景城-এ লু পরিবারের লোক ভেবেছিলেন, তাই তো? আপনারা লু পরিবারের সাথে মিশে গেলে সেটা শক্তি মেলানো, কিন্তু লু পরিবারের কাছে…”
গু শু’নানের কথা শেষ হল না, কিন্তু লিয়াং সিশুয়েন ঠিকই বুঝে গেল তার ইঙ্গিত—এমন কথা এর আগেও শুনেছে, লু স্যারও আগেরবার ঠিক এটাই বুঝিয়েছিলেন।
তার মুখ লাল হয়ে উঠল, এতদিন যে পরিচয়ে গর্ব করত, দক্ষিণ শহরের লিয়াং পরিবারের বড় মেয়ের মর্যাদা—লু স্যারের চোখে তা কোনো দামই পেল না, এমনকি গু শু’নানও তেমন ভাবল!
এখন যদি সামনে দাঁড়ানো লোকটা লু স্যার না-ই হয়, তো আর মাথা ঘামানোর দরকার নেই, সে দ্রুত বলে উঠল, “আমার কিছু কাজ আছে,”—আর সঙ্গীদের নিয়ে চলে গেল।
“লিয়াং পরিবারে নিশ্চয়ই কোনো সমস্যা আছে!” গু শু’নান নিশ্চিতভাবেই বলল।
যদিও আন শিংমো ইতিমধ্যে বিয়ে করেছে, তবুও লিয়াং পরিবারের তড়িঘড়ি করে বিবাহের উদ্যোগ নেওয়াটা সন্দেহজনক।
লু ছি’আন গু শু’নানের অনুমানে সায় দিল, “হ্যাঁ।”
গু শু’নান তখনই আগ্রহী হয়ে উঠল, “কিছু খবর পেয়েছ? জানাবে?”
“উচিত সময়ে কথা হবে।”
দুজন কিন মিয়াওইউ আর জি শুয়ানের কাছে এলো। জি শুয়ান কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “লিয়াং সিশুয়েন একটু আগে তোমাদের কী বলছিল?”
গু শু’নান লু ছি’আনের দিকে তাকিয়ে বলল, “লিয়াং সিশুয়েন ভুল লোক চিনেছে।”
ওদিকে লিয়াং সিশুয়েন গু শু’নানের কথায় এতটাই বিরক্ত হয়ে গেল যে, আর দোকানদারি করার ইচ্ছা রইল না, রাগ চেপে বাড়ি ফিরে, যেসব জিনিস ভালো লাগছিল না সেগুলোতে ঝাড় মারতে থাকল।

সিক রুওফেন তখন পিছনের বাগানে ফুল গাঁথছিলেন, হঠাৎ বাড়ির ভেতর থেকে জিনিসপত্র ভাঙার আওয়াজ শুনলেন, বুঝলেন মেয়ে বাইরে কোনো খারাপ কিছু শুনে এসেছে।
তিনি গৃহকর্মীকে সব গুছিয়ে রাখতে বলে, নিজে বাড়ির দিকে ফিরে এলেন।
লিয়াং সিশুয়েনের ঘরের দরজার সামনে গিয়ে শুনলেন, ভাঙচুরের শব্দ আরও জোরালো, কিছুক্ষণ দরজায় টোকা দিয়েও শব্দ থামল না।
“লিয়াং সিশুয়েন!”
এবার ঘরের ভেতর ভাঙচুর থেমে গেল, দরজা খুলে, লিয়াং সিশুয়েন ছুটে এসে মাকে জড়িয়ে ধরে আজকের ঘটনা বলল।
সব শুনে মা তার পিঠে হাত রেখে সান্ত্বনা দিলেন।
“গু স্যারের কথায় ভুল কিছু নেই,景城-এ লু পরিবারের দিকে আর তাকাবি না, দক্ষিণ শহরের আশেপাশে কাউকে দেখে ফেল। যদি তুই নিজে কাউকে না বেছে নিতে পারিস, তাহলে তোর বাবা নিজেই ঠিক করে দেবে।”
“মা, বাবা কি আমাকে জোর করেই বিয়ে দেবে? আগে তো এমন কোনো কথা বলেননি?”
“আগে ছিল আগের মতো। আমরা তখন ভেবেছিলাম আন পরিবারের সঙ্গে বিয়েটা হবেই, এখন যখন সেটা ভেস্তে গেছে, আবার পরিবারে সমস্যা দেখা দিয়েছে, তোর ভাইয়েরা সবাই বিয়ে করেছে, এবার তোকেই দায়িত্ব নিতে হবে।”
“তাই, যদি চাস না তোর অপছন্দের কাউকে বাবা বাছাই করুক, তাহলে তুই নিজেই তাড়াতাড়ি পছন্দ কর।”
সময় দ্রুত কেটে গেল। কিন মিয়াওইউর দিদিমার মৃত্যুবার্ষিকীতে, লু ছি’আনও কিন মিয়াওইউর সঙ্গে শহরের বাইরে কবরস্থানে গেল।
আসলে কিন মিয়াওইউ একাই যেতে চেয়েছিল, কিন্তু লু ছি’আন তাকে বোঝাল।
“দিদিমা ওপর থেকে সব দেখছেন, যদি দেখেন কেউ তোমার সঙ্গে আছে, নিশ্চয়ই শান্তি পাবেন।”
আকাশে মেঘ জমেছে, কবরস্থান আরও নির্জন আর স্তব্ধ, কিন্তু কবরফলকে দিদিমার ছবি দেখে কিন মিয়াওইউর বুকের ভেতর উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল।
লু ছি’আন একটু থেকে কিছুটা দূরে গিয়ে অপেক্ষা করল, যাতে কিন মিয়াওইউ একা দিদিমার সঙ্গে কথা বলতে পারে।
কিন্তু বেশি সময় একা কথা বলার সুযোগ পেল না সে, কারণ কিন শেংই ও সু ইয়াছিংও কিন লিয়ানঝুকে নিয়ে এসে পৌঁছাল।
কিন শেংই কিন মিয়াওইউকে দেখে প্রথমেই রাগে গরম হয়ে বলল,
“এখন তো দেখছি ডানা গজিয়েছে, দক্ষিণ শহরে ফিরে এসেও বাড়ি থাকিস না?”
“এটা আপনিই তো বলেছিলেন, আর যেন আপনাকে মেয়ে বলে না ভাবি। তাহলে বাড়ি গিয়ে কী করব? তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য অপেক্ষা?”
এক কথায় কিন শেংই আরও ক্ষেপে গেল, “আমি যা বলি, সেটাই হবে? তাহলে বিয়ের ব্যাপারে আমার কথা কেন শুনিস না? গিয়ে এক গরিব ছেলেকে বিয়ে করেছিস, এবার দেখি কীভাবে চলিস!”
কিন মিয়াওইউ আর এসব শুনতে চায়নি, “আজ দিদিমার মৃত্যুদিন, আপনি কি এ কথা কবরের সামনে বলতেই চান?”
কথা শুনে কিন শেংই একটু সংযত হল, আর কিছু বলল না, শুধু কাগজপত্র পোড়াতে আর ধূপ দিতে লাগল।

কিন মিয়াওইউ চুপচাপ দাঁড়িয়ে দেখল, বাবার গুণের কথা বলতে গেলে একটাই বলা যায়—তিনি খুব স্নেহপ্রবণ, জীবিত বা মৃত, মায়ের প্রতি কর্তব্য ঠিকই পালন করেন।
কিন লিয়ানঝু এসব ব্যাপারে আগ্রহী নয়, বোনের পাশে এসে ফিসফিস করে রাস্তার পাশে দাঁড়ানো লোকটা দেখিয়ে বলল,
“দিদি, ওইদিকে দেখো, ছেলেটা কত সুন্দর! বলো তো, ওর কাছে গিয়ে নম্বর চাইব?”
“নম্বর চাস কেন? জানিস আজ এখানে কেন এসেছিস?”
কিন মিয়াওইউর মুখেও রাগ ফুটে উঠল, কারণ কিন লিয়ানঝু চায় লু ছি’আনের নম্বর, এই কারণেই নয়, বরং আজ দিদিমাকে শ্রদ্ধা জানাতে এসেছে, আর কিন লিয়ানঝুর তখনও ভাবনা কারও নম্বর চাওয়া নিয়ে!
কিন লিয়ানঝু কোনোরকমে গায়ে মাখল না।
বাবা-মা না বললে সে আসতই না, ছোটবেলা থেকেই দিদিমাকে বেশি ভালোবাসতেন দিদিমা, সে কেন এমন পক্ষপাতী দিদিমাকে দেখতে আসবে!
কিন লিয়ানঝুর এমন গোঁয়ার্তুমি দেখে কিন মিয়াওইউর ভিতরে রাগ আরও বাড়ল, আর চেয়ে দেখল না, চোখের আড়ালে থাকলে মনে বিরক্তি থাকবে না।
কিন লিয়ানঝু সবসময় মনে করত দিদিমা তাকে কম ভালোবাসতেন, তাই সম্পর্কও ভালো ছিল না, অথচ দিদিমা কোনোদিনও ওকে বঞ্চিত করেননি, কেন এত রাগ পুষে রাখে বোঝে না কিন মিয়াওইউ।
সু ইয়াছিং দেখলেন কিন শেংই দুই মেয়ের কাণ্ডে বিরক্ত হচ্ছেন, সঙ্গে সঙ্গে ছোট মেয়ের হাত চেপে ধরলেন।
কিন লিয়ানঝু সঙ্গে সঙ্গে সংযত হয়ে নিরবে পাশে দাঁড়াল।
লু ছি’আন ফোন শেষ করে দেখল কিন মিয়াওইউর দিদিমার কবরের সামনে আরও কিছু লোক এসেছে, আজকের দিনের কথা মনে পড়তেই বুঝতে পারল কারা এসেছে, তাছাড়া পরিবেশও খুব একটা ভালো দেখাচ্ছিল না, তাই ফোন পকেটে রেখে সামনে এগিয়ে গেল।
কিন লিয়ানঝু অবাক চোখে দেখল, রাস্তার পাশে যে সুন্দর ছেলে দাঁড়িয়ে ছিল, সে এগিয়ে এসে কিন মিয়াওইউর পাশে দাঁড়াল।
“মিয়াওইউ, পরিচয় করিয়ে দেবে?”
“ছি’আন, এরা আমার বাবা, মা, আর ছোট বোন।”
কিন শেংই মেয়ের কথা শুনেই মাথা তুললেন, দেখতে চাইলেন গরিব ছেলে দেখতে কেমন, যদি তেমন ভালো না হয়, বড় মেয়েকে ছেড়ে দিয়ে নতুন কাউকে খুঁজে নিতে হবে।
এই ভাবনা নিয়েই, লু ছি’আনের চেহারা দেখে কিন শেংই থমকে গেলেন।
এটাই কি মেয়ের বলা সাধারণ চাকুরিজীবী?