সব অধ্যায়_অধ্যায় ১৪২: ওয়ান নাংইয়ংয়ের ওই贱人-কে শায়েস্তা করা

মোর ওয়ানথংয়ের মুখটি লජ୍জায় সম্পূর্ণ লাল হয়ে উঠল, সে লম্বা পলকগুলো নামিয়ে নিয়ে আর ওই মানুষটির চোখের দিকে তাকানোর সাহস পেল না, সে唐渣渣 (তাং ঝাজা)-র হাতটি চেপে ধরে বলল, "না~"

唐渣渣 (তাং ঝাজা) একটুও তাড়াহুড়ো না করে শুধু মোর ওয়ানথংয়ের অভিব্যক্তির দিকে তাকিয়ে রইল এবং তার হাতের ওপর হালকা চাপ দিল।

মোর ওয়ানথং বলল, "উহ..." একটু মৃদু আর্তনাদ করে বলল, "না, সন্তান জন্ম নেওয়ার পর, তারপর..."

唐渣渣 (তাং ঝাজা)-র ঠোঁটের কোণে তার চিরচেনা সেই বাঁকা হাসি ফুটে উঠল, "তারপরে কী? হুম...?"

তখন মোর ওয়ানথং যেন হুশ ফিরে পেল, তার লম্বা পলকগুলো কেঁপে উঠল, সে এক ঢোক গিলল, "তারপরে... তারপরে, বিয়ের কাগজ বদল করব তো~"

唐渣渣 (তাং ঝাজা) আরও সুযোগ নেওয়ার জন্য মোর ওয়ানথংয়ের চোখ ও ভ্রুর আরও কাছাকাছি এগিয়ে এল, তার কণ্ঠস্বর ছিল নিচু ও কম্পিত সুরের মতো, "তারপরে কী, হুম?"

মোর ওয়ানথং তখন বুঝতে পারল যে সে আবার ওই তাং ঝাজার ফাঁদে পা দিয়েছে। সে হঠাৎ মাথা তুলল, যখন তাং ঝাজা চোখ নিচু করে মুগ্ধ দৃষ্টিতে তার চোখের দিকে তাকিয়ে ছিল, তখন সে তার ছোট্ট মুখটা একটু উঁচুতে তুলে তাং ঝাজার চোয়ালে সজোরে একটা কামড় বসিয়ে দিল, "একটু ছাড় দিলে মাথায় উঠতে চাও, লোভ অনেক বেশি! এবার ঘুমাব!"

ওই গর্ভবতী নারীর ঠোঁটের কোণে মৃদু হাসি আর গাল দুটো লাল হয়ে আছে, তার ছোট হাত দিয়ে সে তাং ঝাজার পাইজামার বুকপকেট শক্ত করে খামচে ধরেছে, তার নিয়মিত নিঃশ্বাস থেকে মিষ্টি সুবাস ছড়াচ্ছে। আজকের ঘুমটা কী দারুণই না হলো! এতটাই ভালো যে ওই দুটি ঝামেলার পুতুলের কেউই একটুও উৎপাদ করল না! তা হলে কি ওই দুই ঝামেলার পুতুলই চাটুকার? তাদের বাবা ফিরেছে বুঝেই কি তারা এত বাধ্য হয়েছে!

সে নিয়মিত নিঃশ্বাসে শান্তিতে গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল, আর ওই লোকটা এক হাতে নিজের চোয়াল চেপে ধরে তার ঘুমের মুখটির দিকে তাকিয়ে রইল। কোনো রকম মেকআপ ছাড়াই সাধারণ কিছু মুখের অবয়ব একসাথে মিলে তৈরি, অথচ তা কেন যে তার এত ভালো লাগছিল, তার মনকে এতটা প্রশান্তি ও স্বস্তিতে ভরে দিচ্ছিল!

সূর্যাস্ত পর্যন্ত ইয়াং তাচি ও লিন শুসিয়া আত্মীয়দের বাড়ি ঘুরে ফিরে এলেন, অথচ মোর ওয়ানথং তখনও নাক ডেকে ঘুমাচ্ছিল। মাঝে মাঝে সে ঘুমের মধ্যে কী যেন বিড়বিড় করছিল, আর পাশ ফেরার সময় প্রতিবারই হাত দিয়ে নিজের পেট আগলে রাখছিল। দেখা গেল সে ঘুমালেও পেটের ভেতরের ছোট্ট সোনাটার জন্য কতটা উদগ্রীব থাকে! তা হলে কি এর অর্থ দাঁড়ায় যে সে ওই সোনার বাবাকেও নিশ্চয়ই চায়?!

লোকটা এভাবে বোকার মতো ওই মা ও দুই সন্তানের শান্তিতে ঘুমানোর দৃশ্য পুরো বিকেল ধরে তাকিয়ে দেখল, আর বেচারা সন্তানের বাবা পুরো বিকেল এভাবে হা পিত্যেশ করে তাকিয়েই রইল!

"স্স, স্স, স্স~" বড় বিছানার ঠিক উল্টো দিকের ছোট্ট সোফাটায় ফোনটা ভাইব্রেশনের কারণে আওয়াজ করছিল।

তাং শিংমিং সামান্য ভ্রু কুঁচকালো। সে মোর ওয়ানথংয়ের সাথে থাকাকালীন কেউ তাকে বিরক্ত করুক—এটা একদম সহ্য করতে পারত না। এমনকি কোটি কোটি টাকার কোনো প্রোজেক্টের চুক্তি স্বাক্ষর করার জন্য অপেক্ষা করলেও সে সেদিকে যেতে চাইত না। এই এক কারণে তাং শিংমিং জিিং কে ও অন্যদের কাছে তিরস্কৃতও হয়েছিল। কিন্তু তাং শিংমিং তাদের এভাবেই জবাব দিয়েছিল, "তোদের ফালতু কাজের শেষ নেই, আমি অনেক কষ্টে একটা নারীর জন্য আমার এই সাম্রাজ্য বিসর্জন দিতে রাজি হয়েছি, আর তোরা তাতে রাজি আছিস না..."

সবাই তাং শিংমিংয়ের এমন আত্মবিশ্বাসী ও বড় বড় কথা শুনে একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল এবং নিরুপায় হয়ে কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, "..." এরপর তারা যে যার মতো চুপচাপ সরে পড়ল। লোকটা তো একটা চরম আজব পাত্র, তাকে তার নিজের মতো খেলতে দেওয়া যাক!

মোর ওয়ানথংয়ের সুন্দর ঘুমের ব্যাঘাত না ঘটে, সেজন্য তাং শিংমিং খুব সাবধানে তার ঘাড়ের নিচ থেকে নিজের হাতটি বের করে নিল। বিছানা থেকে আলতোভাবে নেমে এক লাফে প্রায় সোফার ওপর হুমড়ি খেয়ে পড়ে সে ফোনটা তুলে সাইলেন্ট করতে গেল। কিন্তু স্ক্রিনে নম্বরটার দিকে একবার চোখ বুলিয়েই সে একটা রিসিভ বাটন টিপে দ্রুত শোবার ঘর থেকে বেরিয়ে গেল, এরপর নিচু ও স্পষ্ট অসন্তোষের সুরে বলল, "হ্যালো?"

লং আও ফোনে তাং শিংমিংকে জানাল যে, তুংছেংয়ের মামলার নিষ্পত্তি হয়েছে। বড় বড় শেয়ারহোল্ডারদের মধ্যে যাদের নাম জড়িয়েছিল, তাদের সবাইকে আলাদা করে জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে। অভ্যন্তরীণ সূত্র থেকে জানা গেছে, বিগত বছরগুলোতে তুংছেংয়ের সবচেয়ে বড় সমস্যা ছিল আর্থিক তছরুপ এবং বিশাল অঙ্কের ব্যাংক ঋণ। এখন বড় বড় ব্যাংকগুলো ইতিমধ্যেই তুংছেংয়ের অ্যাকাউন্টগুলো একে একে ফ্রিজ করে দিয়েছে। এছাড়া ট্যাক্সের বিষয়টিও এত গোলমেলে যে তা একটু খতিয়ে দেখলেই সব বেরিয়ে আসবে।

বর্তমান পরিস্থিতি হলো—তাং চংকাইয়ের নেতৃত্বে তুংছেং গ্রুপের চার নতুন শেয়ারহোল্ডার ও উত্তরাধিকারী একে একে ক্ষমতাচ্যুত হয়েছে। এমনকি পালিয়ে যাওয়া লান মিংইয়াংকেও ধরে আনা হয়েছে।

শেষে লং আও বিষয়টি সংক্ষিপ্ত ও সুনির্দিষ্টভাবে তার দাদাকে জানানোর পর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খবরটি দিল, "দা, এখন সুন চু ওই লিন সিয়াও সিয়াও ডাইনিটাকে ধরে ফেলেছে। আপনি কি ওই ডাইনিটাকে দেখতে চান?"

তাং শিংমিং সামান্য চোখ নামাল, তার দুই ভুরু কুঁচকে গেল, "দেখব, সে এখন কোথায়?"

লং আও বলল, "সুন চুর কাছে আছে, তাকে তো আর তুংছেংয়ের লোকজনের সাথে এক জায়গায় রাখা যাবে না।"

তাং শিংমিং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "খুব ভালো, সুন চুকে বলো আজ রাতেই লোকটাকে আমার কাছে মেইচি টাউনে নিয়ে আসতে।"

লং আও অবাক হয়ে বলল, "হ্যাঁ?" এরপর বলল, "দা, এটা ঠিক হবে না! সুন চু..."

তাং শিংমিং ভ্রু কুঁচকে বলল, "কোনো সমস্যা নেই, তুমি আমার কথামতো সুন চুকে গিয়ে বলো, সে রাজি হবে।" সে তো তাং শিংমিং, যে কিয়াংছেংয়ের বিভিন্ন থানা ও দপ্তরে অনুদান দিয়ে সবচেয়ে আধুনিক অস্ত্রশস্ত্র কিনে দিয়েছে, তার বিশ্বাস তারা এই সামান্য সাহায্যটুকু করবে।

দুই ঘণ্টা পর তাং শিংমিং সুন চুর ফোন পেল। ফোন সুন চু বলল, "তাং শাউ, লোকটাকে আপনার কাছে নিয়ে আসা হয়েছে, মেইচি টাউনের চুনচিয়াং গ্র্যান্ড হোটেলের ১০১১ নম্বর রুমে আছে। আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।"

লাইন কেটে দিয়ে তাং শিংমিং নিচতলায় নামল। সেখানে ইয়াং পরিবারের লোকজন এবং কয়েকজন প্রতিবেশী মিলে চিনা বাদাম খাচ্ছিল আর টিভি দেখছিল।

তাং শিংমিং দরজাকোঠায় পৌঁছামাত্র নিচের লোকগুলোর দিকে এক নজর তাকাল, "মা, মেইচি কি গেছে?" তার কণ্ঠে তাড়ার সুর ছিল।

লিন শুসিয়া হেসে হেসে বললেন, "ওহ! তোমার বাবার সাথে আর ছংজির সাথে সামনের তিন নম্বর চাচার বাড়িতে গাধার মাংস খেতে গেছে, একটু আগে একদম তাজা রান্না করা হয়েছে।" লিন শুসিয়া ভয় পাচ্ছিলেন পাছে তাং শিংমিং আবার অন্যদের খাবার অস্বাস্থ্যকর বলে নাক সিঁটকায়, তাই তিনি বুঝিয়ে বললেন, "তোমার ওই তিন নম্বর চাচার পাহাড়ে একটা ঘোড়ার খামার আছে, সেখানে কয়েকটি গাধাও পালে। আজ বিশেষভাবে একটা গাধা জবাই করে আমাদের মেইচিকে খাওয়ানোর জন্য ডেকেছে। ওরা তো তোমাকেও ডেকেছিল, আমরা ভাবলাম তুমি ব্যস্ত আছ, তাই ছংজিকে বলেছি তোমার জন্য একটু নিয়ে আসতে যেন তুমি চেখে দেখতে পারো~"

তাং শিংমিং নিজের হাতের ঘড়ির দিকে তাকাল, "মা, আমি মেইচিকে নিয়ে একবার বাজারে যাচ্ছি। ওরা কার বাড়ি গেছে?"

লিন শুসিয়া দ্রুত বাইরে বেরিয়ে কাউকে ডাকতে গেলেন, "এত রাতে তোমরা আবার কোথায় যাচ্ছ..."

নিচতলার গেস্টরুম থেকে লিয়াং থাও বেরিয়ে এল, "তাং শাউ, আমরা কি এখনই রওনা দেব?"

তাং শিংমিং গম্ভীর মুখে বলল, "হুম।"

এতে ইয়াং তাচি এবং ইয়াং ছংয়ের অবস্থা বেগতিক হয়ে গেল। তারা মহা উদ্বেগে মোর ওয়ানথং ডেকে আনল। ইয়াং ছংয়ের হাতে তখনো ডাইনিংয়ের একটা বড় ইনসুলেটেড লাঞ্চ বক্স ছিল, যার ভেতরে সামনের বাড়ির তিন নম্বর চাচার দেওয়া তাং শিংমিংয়ের জন্য গাধার মাংস আর জিলাটিন রাখা ছিল।

লিয়াং থাও ততক্ষণে গাড়ি প্রস্তুত করে অপেক্ষা করছিল। ইয়াং পরিবারের সবাই আতঙ্কিত হয়ে তাং শিংমিংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, "ব্যাপার কী?"

তাং শিংমিং চোখ নামাল। সারাদিন সবাই তাকে চোরের মতো পাহারা দেয়। সে বুঝতে পারে না ইয়াং তাচি আর লিন শুসিয়া সারাদিন ঠিক কী নিয়ে এত ভয় পায়? সে জানে না তারা আসলেই তার জন্য চিন্তিত নাকি অন্য কোনো ব্যাপার আছে? সংক্ষেপে, মোর ওয়ানথং বাইরে গেলেই এই বৃদ্ধ দম্পতির মুখে আতঙ্কের ছাপ ফুটে ওঠে।

মোর ওয়ানথং অবশ্য বেশ শান্ত, সে কোনো প্রশ্ন না করে শুধু হেসে হেসে তাং শিংমিংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, "তোমাদের জন্য কত কিছু খাবার এনেছে..."

তাং শিংমিং কয়েকটি টিস্যু পেপার দিয়ে মোর ওয়ানথংয়ের মুখটা মুছে দিল, "বাইরে থেকে ঘুরে এসে খাবো।" এই বলে সে মোর ওয়ানথংটাকে গাড়িতে তুলে দিল এবং নিজে গাড়িতে ওঠার ঠিক মুহূর্তে ইয়াং ছং-কে বলল, "ছংজি, তুমিও চলো।" একমাত্র এভাবেই ইয়াং তাচি ও লিন শুসিয়া নিশ্চিন্ত থাকতে পারবে, তা না হলে কি তারা ভয় পাচ্ছে যে সে মোর ওয়ানথং আর বাচ্চাগুলোকে জোর করে কিয়াংছেংয়ে তুলে নিয়ে যাবে?

দশ মিনিট পর গাড়িটি চুনচিয়াং গ্র্যান্ড হোটেলের সামনে এসে থামল। লিয়াং থাও এবং ইয়াং ছং একসঙ্গে গাড়ি থেকে নেমে দুপাশ থেকে দরজা খুলে দিল।

তাং শিংমিং মোর ওয়ানথংয়ের কোমর জড়িয়ে ধরে লিয়াং থাও ও ইয়াং ছংকে বলল, "তোমরা দুজন গাড়িতেই অপেক্ষা করো, আমাদের ওপরে যেতে একটু সময় লাগতে পারে।"

ইয়াং ছং তাং শিংমিংকে অতটা ভালো বোঝে না, কিন্তু লিয়াং থাও বেশ কয়েক বছর ধরে তার সাথে আছে। তাই তার সমস্ত অভ্যাস, প্রতিটি মুখের অভিব্যক্তি এবং সামান্যতম অঙ্গভঙ্গির পর কী ঘটতে পারে—সে বিষয়ে লিয়াং থাও হাতের তালুর মতো পরিষ্কার জানত। তাই ইয়াং ছং যখন কিছু জিজ্ঞেস করার জন্য ঠোঁট নড়াচড়া করেছিল, তখন লিয়াং থাও তাকে মাথা নেড়ে বারণ করে দেয়, আর ইয়াং ছংও ইশারায় বুঝতে পেরে চুপ হয়ে যায়।

তাং শিংমিং যখন মোর ওয়ানথংয়ে জড়িয়ে ধরে হোটেলের ভেতরে যাচ্ছিল, তখন হোটেলের চারপাশ লং আওয়ের লোকজনে ভারী নিরাপত্তায় ঘেরা ছিল।

তাং শিংমিং হোটেলের গেস্টদের দিকে এক নজর তাকাল, যারা কেউ ফোন করছিল বা গেম খেলছিল, এরপর সে নির্ভয়ে মোর ওয়ানথংয়ে জড়িয়ে ধরে হোটেলের ভেতরে প্রবেশ করল। হোটেলের লবি ম্যানেজারের পথ দেখিয়ে দেওয়ার মাধ্যমে তারা সরাসরি দশতলায় উঠে গেল।

দশ তলার লিফট থেকে বের হওয়ার পরও তাং শিংমিং ভ্রু কুঁচকে ভাবছিল, এই নারী এত শান্ত মেজাজ ধরে রাখল কীভাবে? সে কি তার সাথে মানসিক লড়াই খেলছে নাকি?

তাং শিংমিং ম্যানেজারকে একটা ইশারা করতেই ম্যানেজার মাথা নিচু করে চলে গেল। তখন মোর ওয়ানথং তাং শিংমিংয়ের দিকে তাকিয়ে ঠোঁটের কোণে হাসি এনে বলল, "আমাকে এখানে কেন নিয়ে এলে?"

তখন তাং শিংমিং বুঝতে পারল এই নারী তাদের পাশে লোকজন দেখেই তাকে কোনো প্রশ্ন করেনি! তার পাতলা ঠোঁট দুটো শক্ত হয়ে গেল। যদি এমন সংকটপূর্ণ মুহূর্ত না হতো, তবে সে তাকে নিজের বুকে জড়িয়ে ধরে ভালোভাবে আদর করত! আসলে তারা দুজনে কি অজান্তেই একে অপরের মনের কথা বুঝে যায়নি?

তাং শিংমিং মোর ওয়ানথংয়ের জড়িয়ে ধরা হাতটা একটু শক্ত করল, যাতে সে তার বুকের সাথে লেপ্টে থাকে, এরপর সে মাথা নিচু করে মোর ওয়ানথংয়ের কানে কানে ফিসফিস করে বলল, "তোমাকে একজনের সাথে দেখা করাতে এনেছি, একটু পরে বেশি উত্তেজিত হয়ো না, তাকে যেভাবে ইচ্ছে সেভাবে শিক্ষা দিও, একটুও দয়া দেখাবে না, হুম?"

মোর ওয়ানথং এক ঢোক গিলল, "কাকে, কাকে আবার?"

তাং শিংমিং ততক্ষণে তার হাত ধরে ১০১১ নম্বর রুমের দিকে এগিয়ে গেছে। ভেতর থেকে দরজা খুলে গেল, দুজন সিভিল পোশাকে থাকা ব্যক্তি বেরিয়ে এসে তাং শিংমিং ও মোর ওয়ানথংয়ের দিকে মাথা নিচু করে সম্ভাষণ জানাল, "আমরা বাইরে আছি, তাং শাউ আপনি ভেতরে যান।"

তাং শিংমিং মোর ওয়ানথংয়ে নিয়ে ভেতরে ঢুকল, আর ওই দুজন বাইরে থেকে দরজা বন্ধ করে দিল।

দেখা গেল একটা কাঠের সিঙ্গেল চেয়ারে চুল এলোমেলো করা এক নারী বসে আছে, যার দুই হাত হাতকড়া দিয়ে বাঁধা।

মোর ওয়ানথং তাং শিংমিংয়ের দিকে তাকিয়ে কয়েকবার ঢোক গিলল, সে বুঝতেই পারছিল না আসলে কী হচ্ছে?!

ওই নারী পায়ের আওয়াজ শুনে ধীরে ধীরে মাথা তুলল। যখন সে দেখল সামনে তাং শিংমিং, তখন সে চেয়ার থেকে ঝাপ দিয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল। এরপর যখন সে তার পাশের নারীটিকে দেখল, সে দেখল এত বড় পেট নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে স্বয়ং মোর ওয়ানথং!

সত্যি বলতে কী, এই মুহূর্তে মোর ওয়ানথং সামনে থাকা এত বিধ্বস্ত এই নারীকে চিনতেই পারেনি। অতীতে জনসমক্ষে যে নারী তাং শিংমিংয়ের সামনে বুক ফুলিয়ে তাকে চড় মেরেছিল, সেই লিন সিয়াও সিয়াও যে এই নারী—তা সে সত্যিই চিনতে পারেনি।

তাং শিংমিং মোর ওয়ানথংয়ে ধরে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের ঠিক সামনের বড় বিছানায় বসাLাল, এরপর আদর করে মোর ওয়ানথংয়ের মাথার চুলগুলোতে হাত বুলিয়ে দিল। তার লম্বা চোখ দুটো কুঁকড়ে গিয়ে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের দিকে ঠান্ডা ও ভীতিকর দৃষ্টি নিক্ষেপ করল। তার কণ্ঠস্বর ছিল বেশ শীতল ও গম্ভীর, "লিন মিস, অনেক দিন পর দেখা। সময় সীমিত, আমি আর বেশি কথা বাড়াতে চাই না, তুমি নিজেই বলো!"

লিন সিয়াও সিয়াও ক্ষোভের দৃষ্টিতে আরামদায়ক বিছানায় বসা মোর ওয়ানথংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল। এই ডাইনিটা এত বড় পেট নিয়ে বসে আছে, অথচ তাং শিংমিং এত আদর করে তার চুলে হাত বুলিয়ে দিচ্ছে! তার মুখমণ্ডল রাগে বিকৃত হয়ে গেল, "হাঃ হাঃ~ আমি তাং ভাইয়ার কথা বুঝতে পারছি না..."

তখন মোর ওয়ানথং এক ঢোক গিলল, তার সুন্দর ভুরু দুটো ছোট একটা গুচ্ছের মতো কুঁকড়ে গেল। সে পুরো শরীর তাং শিংমিংয়ের ওপর এলিয়ে দিয়ে বিছানার পাশ থেকে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল, এরপর মুখ বিকৃত করা লিন সিয়াও সিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে এক পা এক পা করে তার কাছাকাছি এগিয়ে গেল এবং হাত উঁচিয়ে "প্যাট" করে একটা শব্দ করে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের গালে কষিয়ে এক চড় মারল, "ডাইনি, তাং ভাইয়াকে তোমার ডাকার অধিকার কে দিয়েছে?"

এই চড়ের চোটে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের মুখটা একদিকে বেঁকে গেল এবং ঠোঁটের কোণ দিয়ে রক্ত গড়িয়ে পড়তে লাগল। সে তার হাতকড়া পরা দুই হাত হাতকড়াসহ ওপরে তুলে মুখের কোণটা মুছে ফেলল এবং মোর ওয়ানথংয়ের উঁচু পেটটার দিকে তাকিয়ে ওপরের দিকে মাথা তুলে "হাঃ হাঃ" করে উচ্চস্বরে হাসতে হাসতে সোজা মোর ওয়ানথংয়ের পেটের দিকে মাথা দিয়ে ধাক্কা মারার জন্য ছুটে এল।

তাং শিংমিং, যে এতক্ষণ একটা পলকও ফেলেনি, সে হঠাৎ মোর ওয়ানথংয়ে নিজের পিঠের পেছনে টেনে নিল এবং একই সাথে একটা লাথি মেরে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের বসার চেয়ারটা উল্টে ফেলে দিল, যাতে সে চিৎ হয়ে মাটিতে পড়ে যায়।

বাইরের দুজন সিভিল পোশাসের লোক আওয়াজ শুনে ধাক্কা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করল, "তাং শাউ?"

তাং শিংমিং ওই দুজন লোককে একটা ইশারা দিল, "কিছু হয়নি।" এই বলে সে নিজের বুকে সুরক্ষিত মোর ওয়ানথংয়ে তুলে বিছানার কিনারে বসাল, "কোনো চোট লেগেছে?"

মোর ওয়ানথং লিন সিয়াও সিয়াওকে মারা তার ছোট হাত দুটো বাড়িয়ে দিয়ে তাং শিংমিংয়ের দিকে তাকিয়ে চোখ রাঙাল, "হাতে খুব ব্যাথা লেগেছে।"

"চি~" তাং শিংমিং হেসে মোর ওয়ানথংয়ের হাত দুটো ডলে দিল এবং মাথা নিচু করে তার তুলতুলে হাতের পিঠে একটা চুমু খেল, এরপর কোমল সুরে বলল, "এখন কি একটু ভালো লাগছে?"

কারও সাথে দীর্ঘকাল থাকলে কি তার স্বভাবই মানুষের মধ্যে চলে আসে, নাকি মোর ওয়ানথং নামের এই নারীটি জন্মগতভাবেই একজন পিশাচী, শুধু তার ভেতরে থাকা পিশাচের রূপটি এতদিন প্রকাশ পায়নি?! এই দুজনকে নিয়ে সত্যিই আর কিছু বলার নেই। ওইদিকে লিন সিয়াও সিয়াও মাটিতে চিৎ হয়ে পড়ে উঠতে পারছে না, আর এই দুজন দিব্যি অন্যের সামনে প্রেম দেখাচ্ছে!

মোর ওয়ানথং ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে মাটিতে পড়ে থাকা লিন সিয়াও সিয়াওয়ের দিকে একবার চোখ বুলিয়ে তাং শিংমিংকে ইশারা করল। তাং শিংমিং মোর ওয়ানথংয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে মাথা নিচু করল, "কী হলো?"

মোর ওয়ানথং চিবুক উঁচুতে তুলে তাং শিংমিয়ের ঠোঁটে একটা টোকা দিল, "এখন অনেক ভালো লাগছে, স্বামী!" এরপর সে খিলখিল করে হেসে মাটিতে পড়ে থাকা লিন সিয়াও সিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

তাং শিংমিং এই মুহূর্তে এই গর্ভবতী নারীর ছোট্ট মনের ইচ্ছাটা সহজেই বুঝতে পারল এবং দ্রুত মাথা নিচু করে মোর ওয়ানথংয়ের ঠোঁটে চুমু খেল, "হুম, ভালো লাগলে তো ভালোই! আমার সোনা!" কথা বলার পাশাপাশি সে মারামারি করা তার হাত দুটো ডলে দিতেও ভুলল না!

এই দৃশ্য দেখে লিন সিয়াও সিয়াও এতই রেগে গেল যে তার ইচ্ছে করছিল মাটি থেকে উঠে এসে মোর ওয়ানথংয়ের ওই রৌদ্রোজ্জ্বল চেহারাটা টেনে ছিঁড়ে ফেলতে। কিন্তু লিন সিয়াও সিয়াও বেশ কয়েকবার ওঠার চেষ্টা করেও ব্যর্থ হলো এবং শেষ পর্যন্ত মাটিতেই পড়ে রইল।

তাং শিংমিং ঘড়ির দিকে তাকাল, এরপর পা দিয়ে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের পায়ে একটা টোকা দিয়ে বলল, "বলো! সে সময় তাং গ্রুপের মালিকানাধীন রেড ওয়াইনের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর করার জন্য তোমার পেছনে তাং চংকাই আর লান মিংইয়াং কতটুকু পরিশ্রম করেছিল? তাদের উদ্দেশ্য কি কেবল ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর করা ছিল, নাকি আমি, তাই তো?"

লিন সিয়াও সিয়াও মাটিতে মরা কান্নার মতো পড়ে থেকে কোনো কথা বলল না। এই মুহূর্তে তার মাথায় শুধু ঘৃণা আর সীমাহীন ক্ষোভ ছাড়া আর কিছুই ছিল না।

লিন সিয়াও সিয়াওকে কথা বলতে না দেখে তাং শিংমিং প্রশ্ন চালিয়ে গেল, "তুমি যে মোর ওয়ানথংয়ের গোপন তথ্য ফাঁস করেছিলে, তাতে তোমাকে কে সাহায্য করেছিল?" এরপর তাং শিংমিং ভ্রু কুঁচকে শক্ত করে ঠোঁট কামড়ে থাকা মোর ওয়ানথংয়ের দিকে একবার তাকাল এবং লিন সিয়াও সিয়াওয়ের পিঠে একটা লাথি মেরে বলল, "তিন মাস আগে লেকসাইড গার্ডেনে আমার স্ত্রীর পেটের সন্তানকে হত্যা করার জন্য তুমি লোক ভাড়া করেছিলে, সেখানে লান মিংইয়াং ছাড়াও আর কে কে জড়িত ছিল?"

তাং শিংমিং সময় দেখে নিল, "তুমি যদি নিজে থেকে আমাদের কাছে না-ই বলো, তবে কোনো সমস্যা নেই। তুমি যে মাদক সেবন ও মাদক ব্যবসা করে লান মিংইয়াংকে আড়াল করতে চেয়েছিলে, তার সাথে আরও দুটি ধারা যোগ করে দেওয়া হবে—একটি হলো তাং শিংমিংয়ের বংশধরকে হত্যার চেষ্টা, অন্যটি হলো তার স্ত্রীকে হত্যার চেষ্টা। যেভাবেই হোক, তুমি এখন অপরাধী, এই দুটো ধারা যোগ হলেও তোমার কিছু আসে যায় না। তোমার বাকি অর্ধেক জীবন কিংবা জীবনের শেষ দিনগুলো জেলখানায় কাটানোর জন্য এটাই যথেষ্ট।"

লিন সিয়াও সিয়াও হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, "তাং ভাইয়া..."

"চুপ করো।" এতদিন চুপ থাকা মোর ওয়ানথং এক ধমক দিল, আর লিন সিয়াও সিয়াও তৎক্ষণাৎ চুপ হয়ে গেল এবং হিংস্র দৃষ্টিতে মোর ওয়ানথংয়ের দিকে তাকাল, "তাং জং, আমি বলছি, আমি সব সত্যি বলব, আপনি কি পুলিশের কাছে আমার হয়ে একটু সুপারিশ করবেন? আমি ভুল করেছি, আমি ভুল মানুষের সঙ্গ নিয়েছিলাম, আমি টাকার লোভে অন্ধ হয়ে গিয়েছিলাম, আমি..."

মোর ওয়ানথংয়ের পিশাচসুলভ রূপটি এই মুহূর্তে মারাত্মকভাবে উসকে উঠেছে। সে ঠোঁট ফুলিয়ে তাং শিংমিংয়ের কাছে আবদার করে বসল, "স্বামী, অনেক সময় হয়ে গেছে, বাবুরা বলছে তারা এই ধরনের জায়গায় আর এক মুহূর্তও থাকতে চায় না..."

তাং শিংমিং ঘড়ির দিকে তাকাল, "ওহ, সত্যিই তো অনেক সময় হয়ে গেছে, তা হলে—চলো আমরা যাই!" এই বলে সে মোর ওয়ানথংয়ের কোমর জড়িয়ে ধরে চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।

কিন্তু মোর ওয়ানথং ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে তাং শিংমিংয়ের হাত সরিয়ে দিল এবং লিন সিয়াও সিয়াওয়ের সামনে গিয়ে ওপর থেকে নিচে তার নরককুণ্ডুলির মতো মুখটার দিকে তাকিয়ে রইল। এরপর সে তার স্পাইক লাগানো কেডস পরা একটা পা লিন সিয়াও সিয়াওয়ের পেটের ওপর রাখল এবং খুব ভারী নয় আবার খুব হালকাও নয় এমনভাবে চাপ দিয়ে ধরে চিবুক উঁচুতে তুলে তার মুখের দিকে তাকিয়ে হেসে হেসে বলল, "শুনেছি... তুমি যখন আমার স্বামীর দ্বারা বয়কট হয়েছিলে, তখন নাকি তুমি যেখানেই যেতে সেখানেই সবাইকে বলতে যে ওই বিষয়ে আমার স্বামী অক্ষম?"

তাং ঝাজা-র ঠোঁট দুটো এই মুহূর্তে রাগে প্রায় কেঁপে ওঠার উপক্রম হলো! এই মুহূর্তে যার চোখ কপালে ওঠার কথা, সে তো ওই তাং ঝাজাই বটে!

লিন সিয়াও সিয়াও দুর্বল কণ্ঠে বলল, "আমি বলিনি~ ওটা, ওটা তো ক্লাবের অন্য মেয়েরা বলছিল..."

"ওহ?" একটা শব্দ করে মোর ওয়ানথং লিন সিয়াও সিয়াওয়ের পেটের ওপর আগের মতো পা দিয়ে চেপে রইল, তবে তার গায়ে অত শক্তি ছিল না, সে কেবল সেভাবেই চেপে ধরে রেখেছিল, "তাহলে, আসল ব্যাপার কী? তোমার ভেতরের ক্ষমতা নেই, নাকি আমার স্বামী অক্ষম?" ওই মেয়েটি তখন আবার কানের পাশের চুল ঠিক করতে করতে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের মুখের দিকে তাকিয়ে লজ্জায় রাঙা হয়ে মুচকি হেসে বলল, "আমার তো মনে হয় সে দারুণ শক্তিশালী! দেখতে পাচ্ছ না আমরা তো জমজ সন্তানের জন্ম দিতে চলেছি! হুম? তোমাদের দুজনের আসলে কার সমস্যা? একটু বলেই ফেলো না!" তার সেই মুখের ভাবটা এমন ছিল যেন দুজন খুব ঘনিষ্ট বান্ধবী তাদের ঘরের গোপন বিষয় নিয়ে খোশগল্প করছে!

তাং ঝাজা এই মুহূর্তে নিজের নাক চেপে ধরে মরার মতো অবস্থা হলো! সে যদি আগে থেকেই জানত যে এই নারীর ভেতরে এত বড় দুষ্টু বুদ্ধি লুকিয়ে আছে, তবে সে তাকে ভুলেও এখানে নিয়ে আসত না। সে কীভাবে সবার সামনে তার ক্ষমতা নিয়ে অন্য একটা মেয়ের সাথে আলোচনা করতে পারে! তাং ঝাজা এই যাত্রায় একটা বিষয় পুরোপুরি পরিষ্কার বুঝে গেল যে সে তার যোগ্য প্রতিপক্ষ খুঁজে পেয়েছে এবং এই নারীর কাছেই সে একেবারে কুপোকাত হয়েছে!

তাং শিংমিংয়ের এই মুহূর্তে কতটা লজ্জা ও অবিশ্বাস্য লাগছিল তা নাই বা বললাম, এমনকি প্রতিদিন রঙ্গিন দুনিয়ায় ঘুরে বেড়ানো লিন সিয়াও সিয়াওও মোর ওয়ানথংয়ের এমন আচরণে একেবারে বাকরুদ্ধ হয়ে গিয়েছিল। তাদের অভিনয়জগতে কোনো ক্ষমতাধর পুরুষকে খুশি করার জন্য একজন আরেকজনকে ডাইনি বলা, বা একে অপরকে ছোটলোক বলার ঘটনা তো লেগেই থাকে; আর লিন সিয়াও সিয়াও যখন লান মিংইয়াংয়ের বারের গায়িকা হিসেবে কাজ করত, তখন কোনো পুরুষের জন্য চুলোচুলি করা তো নিত্যনৈমিত্তিক ব্যাপার ছিল। কিন্তু লিন সিয়াও সিয়াওয়ের জীবনে এই প্রথমবার মোর ওয়ানথং নামের এই আজব নারীর মুখে এমন অদ্ভুত প্রশ্ন শুনতে হলো!

লিন সিয়াও সিয়াও দেখল যে মোর ওয়ানথং কেবল তার মুখের দিকে তাকিয়ে ফ্যালফ্যাল করে তাকিয়ে আছে এবং কোনো কথা বলছে না, তখন মোর ওয়ানথং তার পায়ের তলায় একটু চাপ বাড়াল এবং ভ্রু কুঁচকে বলল, "লিন মিস, তোমাকে একটা প্রশ্ন করেছি?"

লিন সিয়াও সিয়াও নিজেও বুঝতে পেরেছিল যে মোর ওয়ানথংয়ের পেটের ওপর রাখা পায়ের চাপে একটু জোর বাড়ছে, তাই সে শক্ত করে ঠোঁট কামড়ে ধরে বলল, "তাং太太 ~ আপনি ভুল বুঝেছেন~ আমি তো তাং জংয়ের সাথে কোনোদিন..."

মোর ওয়ানথং পায়ের চাপ একটু কমল এবং তার ঠোঁটের হাসিটা আরও চওড়া হলো, "তাই নাকি? অসম্ভব তো! তুমি তো এত সুন্দর ও আকর্ষণীয়, শুনেছি তুমি নাকি একসময় কিয়াংছেংয়ের বহু পুরুষের স্বপ্নের রানি ছিলে, তবে কেন তোমার সেই আকর্ষণ কাজ করল না, হুম?" এই কথা বলে সে পায়ের চাপ আবার একটু বাড়িয়ে দিল।

লিন সিয়াও সিয়াও মুখ ঢেকে ফেলল, "তাং太太, আমি সত্যি বলছি এমন কিছু হয়নি, আমি তো..."

মোর ওয়ানথং এবার আরও বেশি শক্তি প্রয়োগ করে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের পেটের ওপর পা দিয়ে চাপ দিল, "তাহলে কী হয়েছে? একবারে সব কথা শেষ করে ফেলো~"

লিন সিয়াও সিয়াও এক ঢোক গিলল, "তাং太太, আমি বলছি~ আপনি কি দয়া করে পা সরিয়ে নেবেন?" তার ভয় হচ্ছিল পা আজকের এই জাদুকরী ডাইনি রূপী মোর ওয়ানথং তার পেটে এমন কোনো আঘাত না করে বসে যার ফলে ভবিষ্যতে তার একটা সন্তান জন্ম দেওয়াও কঠিন হয়ে দাঁড়ায়।

দেখা গেল এটাই হলো নারীদের মনের আসল কথা। লিন সিয়াও সিয়াও এই মুহূর্তে এত বিপদের মুখে থেকেও ভাবছিল ভবিষ্যতে কোনো দিন সে একটা সন্তান জন্ম দিতে পারবে কি না!

মোর ওয়ানথং অবশ্য তার পা সরাল না, কেবল লিন সিয়াও সিয়াওয়ের পেটের ওপর পায়ের চাপটা একটু কমল এবং চিবুক উঁচুতে তুলে বলল, "বলো! তাড়াতাড়ি বলো, আমার যাওয়ার তাড়া আছে, এখানকার বাতাস এক ফোঁটাও গর্ভবতী নারীর উপযোগী নয়।" এই বলে সে মুখের সামনে হাত দিয়ে বাতাস করতে লাগল।

লিন সিয়াও সিয়াও ঠোঁট কামড়ে ধরল, "আমিও, তাং জংকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু, তিনি আমাকে ঘৃণা করতেন, বলেছিলেন আমি খুব নোংরা~ আমাদের সম্পর্ক কেবল ওপর ওপরের বাণিজ্যিক সম্পর্ক ছিল, মানুষকে দেখানোর জন্য, আমি, আমি যা বলছি সব সত্যি, তাং太太..."

মোর ওয়ানথং তখন তার পা সরিয়ে নিল এবং তার খুব ইচ্ছে করছিল মাটিতে বসে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের গালে চড় মেরে কয়েকটি কথা জিজ্ঞেস করতে, কিন্তু এই মুহূর্তে তো সে মাটিতে বসতেও পারছে না! তাই সে এতক্ষণ ধরে হাসি চেপে থাকা ওই তাং ঝাজাকে ডেকে একটা ইশারা করল, "স্বামী, আমার জন্য একটা চেয়ার নিয়ে এসো, আমার লিন মিসের সাথে একটু পুরোনো স্মৃতিচারণ করতে হবে।"

তাং ঝাজা মাথায় হাত দিয়ে বসল, সে সত্যি এখন অনুতপ্ত! এই মুহূর্তে কীভাবে সবকিছু এই ছোট্ট পিশাচটার নিয়ন্ত্রণে চলে গেল, সে ভাবতেই পারছে না। এখন কি তবে তার সক্ষমতা নিয়ে আবার আলোচনা করতে হবে নাকি!

মোর ওয়ানথং হেসে হেসে তাং শিংমিংয়ের দিকে তাকাল, "তাড়াতাড়ি করো না কেন? আমার দাঁড়িয়ে থাকতে পায়ে খুব ব্যথা করছে, মনে হচ্ছে পা দুটো খিল ধরে আসছে~"

তাং ঝাজা এ কথা শোবামাত্র রানির জন্য জলদি করে একটা চেয়ার টেনে আনল এবং অতি যত্নে তাকে বসাল, এরপর ঠিক সেই প্রাচীন আমলের খোজার মতো রানিমার পেছনে হাত জোড় করে দাঁড়িয়ে পরবর্তী আদেশের অপেক্ষায় রইল।

মহারাণী তখন চেয়ারে বেশ আরাম করে বসে বললেন, "লিন মিস, তুমি সে সময় যখন আমার সন্তানকে শেষ করে দেওয়ার পরিকল্পনা করছিলে, তখন তোমার মনে কী চলছিল বল তো?" এই বলে সে নিজের পেটে হাত বুলিয়ে মাটিতে শুয়ে থাকা লিন সিয়াও সিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে হাসতে লাগল।

লিন সিয়াও সিয়াও ঠোঁট কামড়ে ধরল, "তাং太太, আমি বলতে সাহস পাচ্ছি না..."

মোর ওয়ানথং আত্মবিশ্বাসী হাসি হেসে বলল, "আরে কোনো সমস্যা নেই~ বলো না! ভয় পাওয়ার কী আছে, এখন তো একটা সুশৃঙ্খল সমাজ, পুলিশ ভাইয়েরা কোনো ভালো মানুষকে যেমন অন্যায়ভাবে সাজা দেন না, তেমনি কোনো অপরাধীকেও ছাড়েন না, বলো! আমি তো লিন মিসের সব দায়িত্ব নিচ্ছি।"

তাং ঝাজা তখন মনে মনে উচ্চস্বরে হেসে উঠতে চাচ্ছিল! সে এই মুহূর্তে শক্ত করে দাঁতে দাঁত চেপে অন্য দিকে মুখ ফিরিয়ে জানালার বাইরের আকাশের দিকে তাকিয়ে রইল, কেবল মনে মনে চাচ্ছিল তার এই মেজাজি রানি মায়ের দ্বারা অপরাধী জিজ্ঞাসাবাদের এই পর্বটি যেন দ্রুত শেষ হয়! তা না হলে সে তো সত্যি সত্যি অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক উভয় আঘাতেই মারা পড়বে!

লিন সিয়াও সিয়াও ঠোঁট কামড়ে ধরল, চোখ বন্ধ করে বলেই ফেলল! এখন তো সোজা বা উল্টো যেভাবেই হোক, মরার কথাই তো নিশ্চিত।

লিন সিয়াও সিয়াও এক পলক মোর ওয়ানথংয়ের পেটের দিকে তাকাল, এরপর লুকিয়ে পেছনের সেই মানুষটির দিকে একবার তাকাল যে একসময় তাকে পাগল বানিয়ে দিয়েছিল এবং যার কারণে সে এত সব অর্থহীন ও হাস্যকর কান্ড ঘটিয়েছিল। সে ফিসফিস করে বলল, "সেটা... সেটা লান মিংইয়াং... সে-ই আমাকে এটা করতে বলেছিল~"

মোর ওয়ানথং কানের পাশের চুলটা কানের পেছনে গুঁজে দিয়ে সামান্য ভ্রু কুঁচকাল, "সে কেন তোমাকে এমন কথা বলতে গেল?"

লিন সিয়াও সিয়াও লুকিয়ে তাং শিংমিংয়ের দিকে একবার তাকাল। দেখা গেল সেই পুরুষটি তখনও আগের মতোই অতুলনীয় রয়ে গেছে, সে চোখ নামিয়ে বলল, "লান মিংইয়াং বলেছিল~ তাং শাউয়ের নারীটিকে... সে নিজের কবজায় আনবেই..."

ঠিক এই মুহূর্তে তাং ঝাজা আর শান্ত থাকতে পারল না, সে এক লাথি মেরে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের মুখে বসল এবং অত্যন্ত ক্ষিপ্ত কণ্ঠে বলল, "শালা, সে এত বড় সাহস পেল যে সে আমার বউয়ের ওপর নজর দেয়..."

"থামো তো।" মোর ওয়ানথং ডাক দিতেই তাং ঝাজা তার তোলা পা নামিয়ে নিল এবং লিন সিয়াও সিয়াওয়ের দিকে হিংস্র দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল, যার কি না এই মুহূর্তে মানসম্মান বলতে আর কিছুই অবশিষ্ট ছিল না।

মোর ওয়ানথং ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল, "লিন মিস, জেলের ভেতরে এবার নিজের ভালো পরিচয় দিও!" এই বলে সে ঘুরে গিয়ে রাগী চেহারার তাং ঝাজার হাত ধরল, "স্বামী, চলো যাই।"

কিন্তু তাং শিংমিং তখনো যাওয়ার নাম করল না, সে ভ্রু কুঁচকে লিন সিয়াও সিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে শেষবারের মতো প্রশ্ন করল, "আমি শেষবারের মতো তোমাকে জিজ্ঞেস করছি, লিন মিংইয়াং আর হুও ছেন তোমাকে আমার পাশে রেখেছিল এবং তুমি যে আমার সন্তানের ক্ষতি করার পরিকল্পনা করেছিলে—এতে তাং চংকাই কতখানি জড়িত ছিল? যদি তুমি নতুন জীবন শুরু করতে চাও, তবে সত্যি কথা বলো।"