সব অধ্যায়_ অধ্যায় পঁয়ষট্টি যা আসার ছিল, সবই এসে গেছে

唐 ঝাঝা দেখল তার চালটা কার্যকর হয়েছে, চুপচাপ নিজের মনে প্রশংসা করল যে সে কৌশলে শূ মোরকে পাশে রাখার ব্যবস্থা করেছে। কিন্তু একটু আগেই মো ওয়ানতুং-এর পায়ের আঙুল বেঞ্চের পায়ে লেগেছিল, খুব ব্যথা পেয়েছে না তো? নিশ্চয়ই ব্যথা পেয়েছে, ওটা তো হাতির দাঁতের মতো শক্ত, ওর পা তো একেবারে হাড়ে-মাংসে ঢাকা!

আসলে টেবিলটা ছিল আয়তাকার, দুজনে দুদিকের মাথায় বসেছিল, কিন্তু টাং ঝাঝা জোর করে মো ওয়ানতুং-এর সামনে গিয়ে ওর পায়ের দিকে তাকিয়ে বসেছিল, নাকটা ঘষে বলল, "ওই, একটু আগে মনে হচ্ছে তোমার পা টেবিলের পায়ে লেগেছিল, ঠিক আছো তো?" টাং ঝাঝা কথাটা খুব সাবধানে বলল, শুধু বলল লেগে গেছে, কিন্তু বলেনি যে মো ওয়ানতুং নিজেই ইচ্ছা করে লাথি মেরেছিল।

মো ওয়ানতুং চেয়ারটা একটু সরিয়ে, টেবিলের ওপর রাখা নানা রকম খাবারের দিকে তাকাল, বিশেষ করে বাসকিন-রবিন্সের সেই আইসক্রিমের দিকে। কণ্ঠটা অদ্ভুতভাবে শান্ত, "কিছু হয়নি, আমার চামড়া মোটা।" এ উত্তরটাও দারুণ, একদিকে টাং ঝাঝাকে ঘুরিয়ে অপমান করল, অন্যদিকে আবার তাকে রাগ করার সুযোগও দিল না।

টাং শেংমিং দেখল মো ওয়ানতুং আইসক্রিমের দিকে তাকিয়ে আছে, হাসিমুখে আইসক্রিমটা ওর সামনে এগিয়ে দিল, কাঁটাচামচ খুলে হাতে ধরিয়ে দিল, "এটা তো মনে হয় তোমার সবচেয়ে প্রিয়!" আসলে টাং ঝাঝা সত্যি করে কোনো নারীর সঙ্গে ভালো ব্যবহার করতে জানে না, বরং বেশ অস্বস্তি বোধ করে, বিশেষ করে মো ওয়ানতুং-এর মতো নারীর সামনে।

টাং শেংমিং-এর কাছে, নারী টাকা ভালোবাসলে সমস্যা নেই, অন্তত তার কাছে কিছু চাওয়ার আছে, তাছাড়া শোনা যায় পৃথিবীতে একমাত্র যারা টাকা ভালোবাসে, তারাই সবচেয়ে অনুগত, তারা টাকার জন্য সবকিছু ত্যাগ করতে পারে। কিন্তু এই অভিশপ্ত নারীটা কী ভালোবাসে, সে তো জানেই না!

মো ওয়ানতুং টাং শেংমিং-এর দেওয়া কাঁটাচামচটা নিয়ে বলল, "ধন্যবাদ!" তারপর নিজেই খেতে শুরু করল। অথচ, এটা তো সেই আইসক্রিম যা ইয়েহ শাওফেং ওর জন্য কিনেছিল, একেবারে একরকম, কিন্তু এখন খেতে কোনো স্বাদই পাচ্ছে না!

মো ওয়ানতুং-এর আইসক্রিম খাওয়ার সেই কষ্ট, সংযম আর অনীহা দেখে, টাং ঝাঝার ভেতরটা ক্রোধে দাউদাউ করে জ্বলতে লাগল! সে নিজের চেয়ারের দিকটা সরিয়ে, শার্টের কলার আলগা করল, ভ্রু কুঁচকে তাকাল বিষণ্ণ ও ক্ষুব্ধ শূ মোরের দিকে, "শূ মর, এখানে এসে মদ ঢেলে দাও।"

মো ওয়ানতুং-এর মুখের আইসক্রিমটা মনে হচ্ছিল একেবারে টাং ঝাঝার মুখে ছুড়ে মারবে, হাত নেড়ে বলল, "না না, আমি নিজেই ঢালব। সবাই নারী, কে আর চায় প্রাক্তন স্বামীর প্রাক্তন স্ত্রীর সামনে এমন অপমানিত হতে! তার চেয়ে, মো ওয়ানতুং তো মনে করে ওর সঙ্গে শূ মোরের কোনো শত্রুতা নেই, আর শূ মোর ও টাং শেংমিংয়ের জটিল সম্পর্কের সঙ্গে ওর কোনো যোগ নেই, তাহলে কেন ওই মেয়েটিকে নিজের ওপর রাগ করতে দেবে!"

বলতে বলতেই, মো ওয়ানতুং সেই দুর্লভ রাফায়েল মদের বোতলটা তুলে মুখ খুলতে গেল, পাশের চোখের কোণে দেখল টাং ঝাঝার ঠোঁটের কোণে একরকম হাসি। ওর খুব ইচ্ছে করল হাতের বোতলটা ওই ন্যক্কারজনক মুখে ছুড়ে মারতে, দেখে নিক সে কীভাবে মানুষকে অপমান করে!

কিন্তু, মনে মনে যতই ঘৃণা করুক, সাহস পেল না! খুন করলে তো শাস্তি পেতে হবে, এটা তো সে বুঝে, তাই দুইজনের গ্লাসেই মদ ঢালল, টাং ঝাঝার সামনে গ্লাস এগিয়ে দিল, শুধু গ্লাসটা টেবিলে রাখার সময় একটু জোরে "ঠক" করে শব্দ হল।

চেয়ারে এলিয়ে থাকা টাং শেংমিং একটু ভ্রু কুঁচকাল। সে তো পশ্চিমা খাবার খাওয়ায় খুব অভ্যস্ত, কোথাও কেউ তার সামনে শব্দ করুক, সে মেনে নেয় না, এটা শূ মোর সবচেয়ে ভালো জানে, কারণ ওদের একসঙ্গে থাকার সময় জিয়াংচেংয়ের সব পশ্চিমা রেস্তোরাঁতে ওদের ভিআইপি সদস্যপদ ছিল।

এই সামান্য ব্যাপারটা মো ওয়ানতুং কিছুতেই গুরুত্ব দিল না, কারণ প্রথমত, সে ইচ্ছা করেই গ্লাসটা জোরে রাখল, দ্বিতীয়ত, সে খুব কমই পশ্চিমা খাবার খায়, এত নিয়ম জানে না, আর টাং শেংমিংয়ের ফালতু নিয়ম আর অদৃশ্য আচরণ কে বা জানে!

ওই হালকা শব্দের সঙ্গে সঙ্গে, শূ মোর মাথা তুলে তাকাল টাং শেংমিংয়ের দিকে, আর ঠিক তখনই টাং শেংমিংও ভ্রু কুঁচকে অলস ভঙ্গিতে চোখ তুলে তাকাল শূ মোরের দিকে, আর ঠিক ওই মুহূর্তে তাদের দৃষ্টি একে অপরের সঙ্গে মিলল! কিন্তু পরক্ষণেই, টাং ঝাঝা স্বাভাবিক ভাবেই দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল মো ওয়ানতুং-এর দিকে, গম্ভীর অথচ স্নেহভরা কণ্ঠে বলল, "ধন্যবাদ~"

এমন অস্বস্তিকর ও অদ্ভুত ডিনার কীভাবে খাওয়া যায়, মো ওয়ানতুং টাং শেংমিংয়ের একগুঁয়েমিকে উপেক্ষা করল, সরাসরি পেছনের কয়েকজনের দিকে ফিরে, উ মা-কে বলল, "উ মা, এখানে আর কিছু করার নেই, তোমরা সবাই চলে যাও! কিছু দরকার হলে ডাকব।" না হলে এ ডিনার তো সকাল পর্যন্ত চলবে! তাছাড়া, শূ মরকে সামনে দাঁড় করিয়ে রাখা আরও অস্বস্তিকর।

উ মা হাসিমুখে টাং শেংমিংয়ের দিকে তাকাল, কিন্তু মো ওয়ানতুং তার আগেই বলল, "উ মা, আপনার স্যারের কথা শুনতে হবে না, আজ রাতে আমার কথাই শেষ কথা!"

টাং শেংমিং এমন এক চরিত্র, যাকে না অপমান করলে শান্তি পায় না, তবুও ঠোঁটের কোণে একটু হাসি টেনে উ মা-কে মাথা নেড়ে বলল, "ঠিক আছে, আজ রাতে, মেইজির কথায় চলবে!" এই 'রাত' শব্দটা বলার পর আবার পালটে 'মেইজি' বলে দিল!

উ মা ও অন্যরা কিছুই বুঝল না, মো ওয়ানতুং নিজেও অভ্যস্ত হয়ে উঠতে পারেনি, যদিও নিজের নামটা সে খুব পছন্দ করে, স্টুডিও খোলার সময়ও নিজের নামেই 'প্লাম ফ্যাশন স্টুডিও' রেখেছিল। কিন্তু এত বছর ধরে মো ওয়ানতুং নামটা ব্যবহার করার পর হঠাৎ বদলে বলা বেশ অস্বস্তিকর।

উ মা ও বাকিরা সন্দেহের দৃষ্টিতে তাকাতেই টাং শেংমিং হাত নেড়ে বলল, "ওর নাম বদলে গেছে, ও হালকা করে বলা যায় ছোটবেলার নামটাই আবার ব্যবহার করছে, মেইজি!" বলেই ছোট ইয়ু-কে আলাদা করে বলল, "ইয়ু, তোমরা সবাই ওকে 'মেইজি দিদি' বলে ডাকবে, মনে থাকবে তো?"

ছোট ইয়ু ও আরও কয়েকজন কম বয়সী কাজের মেয়ে হাসিমুখে বলল, "মনে থাকবে স্যার, মেইজি দিদি!"

মো ওয়ানতুং কিছু বলল না, ওই পাগল লোকটা যেটা খুশি অভিনয় করুক।

মো ওয়ানতুং-এর মুখের দিকে একবার তাকিয়ে, টাং ঝাঝা উ মা-দের হাত নেড়ে বলল, "সবাই চলে যাও! দরকার হলে ডাকব।"

শূ মর ঠোঁট চেপে টাং শেংমিংয়ের দিকে তাকাল, আর টাং শেংমিং একবারও ওর দিকে না তাকিয়ে হাত নাড়ে, যেন খুব অপছন্দের কিছু তাড়িয়ে দিচ্ছে, "তুমিও যাও, যাও যাও~"

সবাই চলে গেলে, টাং ঝাঝা যেন আবার স্বাভাবিক হয়ে গেল, গ্লাস তুলে মো ওয়ানতুং-এর দিকে ঝাঁকিয়ে বলল, "মেইজি, তোমাকে একটা চিয়ার্স, অভিনন্দন!"

মো ওয়ানতুং আইসক্রিমের চামচটা নামিয়ে রাখল, "আমার কী এমন অভিনন্দন করার আছে?" সে গ্লাসটা তুলে মৃদু ঘোরালো, চিন্তিত স্বরে বলল, "আসলে, আমি তো তোমাকে অভিনন্দন জানানো উচিত!"

টাং শেংমিং চোখ টিপে বলল, "তাই নাকি? কি এমন হয়েছে, বলো তো শুনি?"

মো ওয়ানতুং চোখ নামিয়ে, লম্বা পাপড়ি কয়েকবার ঝাপটাল। ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি, "কিছু নয়, এখন আর দরকার নেই। শুধু তোমার সঙ্গে এই গ্লাস মদ খাওয়ার আগে একটা কথা জিজ্ঞেস করতে চাই, আশা করি আমাদের এক সময়ের দাম্পত্যের খাতিরে একটু খোলাখুলি বলো।"

টাং শেংমিং-ও চোখ নামালো, তারপর আবার চোখ তুলে শান্ত অথচ রহস্যময়ী সেই মেয়েটির দিকে তাকাল, স্বপ্নময় সমুদ্রদৃশ্যের আলো আর মোমবাতির আলোয় ও যেন নিঃশব্দ ধূলিকণার মতো, তবুও এমন কিছু আছে ওর মধ্যে যা ওকে অনন্য করে তোলে!

টাং শেংমিং গলা খাঁকারি দিয়ে গম্ভীর কণ্ঠে বলল, "হ্যাঁ, বলো।"

মো ওয়ানতুং ধীরে চোখ তুলে টাং শেংমিংয়ের গভীর কালো চোখের দিকে তাকাল, "আমার আগের পরিচয়পত্র বাতিল হয়ে গেছে, খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না, তাহলে, তুমি যে ইয়াং মেইজির পরিচয়পত্র দিয়েছিলে, ওটা কি সারা দেশে ব্যবহার করা যায়, না শুধু জিয়াংচেং-এ?"

আসলে এটাই জানতে চাচ্ছিল! টাং ঝাঝা ভেবেছিল ও হয়তো ইয়েহ শাওফেং-এর ব্যাপারে প্রশ্ন করবে, দেখো, চোরের মনেই সবসময় ভয়! তবে অনুমান করা যায়, এই মেয়ে বোকাসোকা, ওর সন্দেহ করতে পারবে না! তাছাড়া, সব রেকর্ড তো বিদেশে রাখা, এমনকি ইয়েহ শাওফেং-এর মত দক্ষ লোকও ধরতে পারেনি, ও পারবে কী করে!

টাং শেংমিং ঠোঁট বাঁকিয়ে অলসভাবে শরীরটা নড়াল, "ওটা? তুমি কোথায় যেতে চাও? ফ্রান্সে গিয়ে ইয়েহ শাওফেং-কে খুঁজবে নাকি…"

মো ওয়ানতুং ঠোঁট চেপে পাপড়ি কাঁপাল, সে আর তর্ক করতে চায় না, "দেশের মধ্যেই একটু ঘুরে বেড়াতে চাচ্ছি, তুমি শুধু বলো, এটা কাজের হবে কি না?"

আহা, দেশের মধ্যেই শুধু ঘুরবে? তাহলে কাজ না করলেও চলবে! টাং ঝাঝা ভালো মানুষের মুখ করে, খুব গম্ভীর হয়ে, হাতে থাকা গ্লাসে তাকিয়ে মনে মনে হাসল, কিন্তু মুখে গম্ভীরভাবে বলল, "দেশে কোনো সমস্যা হবে না, যখন করিয়েছি, তুমি তো তখন তাড়াহুড়ো করছিলে, তাই বেশি কিছু জিজ্ঞাসা করিনি। তোমার যদি আর কোথাও যেতে হয়, আমাকে বলো, আমি ব্যবস্থা করব।" এ লোক যা বলছে, শুনলে মনে হবে মো ওয়ানতুং-এর ভালোর জন্যই; অথচ আসলে ওর সব গতিবিধি জানার জন্যই বলছে!

মো ওয়ানতুং তো বোকা নয়, তার ঠোঁটের হাসিটা আরও গাঢ় হল, টাং শেংমিংয়ের চতুর চোখে সরাসরি তাকাল, "তোমাকে কিছু জানানোর দরকার নেই, তুমি শুধু আগামী এক-দুদিনের মধ্যে এই কাজটা ঠিকঠাক করে দাও, জানি তুমি চাইলে কালোকে সাদা বানাতে পারো, বাকি কিছু আর বলব না।"

টাং শেংমিং "ঠাস" করে গ্লাসটা টেবিলে ছুড়ে মারল, "আমি শুধু তোমার সঙ্গে মো পরিবারের সম্পর্ক ছিন্ন করলাম, কিন্তু বলিনি তোমাকে সারা পৃথিবী ঘোরাতে সাহায্য করব, নাকি যেসব পুরুষের সঙ্গে থাকতে চাও, তাদের সব দায়িত্বও নেব! তুমি কি নিজেকে খুব বড় কিছু ভাবো নাকি?"

মো ওয়ানতুং ঠোঁট কামড়াল, "আমি কখনো নিজেকে বড় কিছু ভাবিনি, জানি তোমার নারীর অভাব নেই, আমিই বা কে? আমি শুধু সত্যিকারের স্বাধীনতা চাই, তুমি এভাবে আমাকে কষ্ট দিয়ে কী মজা পাও?"

টাং শেংমিং এক হাতে টেবিলে ভর দিয়ে, লম্বা আঙুল দিয়ে নাক ঘষে বিরক্ত স্বরে বলল, "আচ্ছা, আচ্ছা, আমি কীভাবে তোমাকে কষ্ট দিলাম? সত্যিই অকৃতজ্ঞ মেয়ে, খাও, কাল দেখব কী করা যায়।" বলে, গরুর মাংসের সুন্দর করে কাটা একটা প্লেট মো ওয়ানতুং-এর সামনে ঠেলে দিল, গ্লাস তুলে ভ্রু তুলে তাকাল, "হ্যাঁ?"

মো ওয়ানতুং একটু ভ্রু কুঁচকাল, হালকা হাসল, "তুমি আগে এক চুমুক খাও, তারপর টেবিলের সব খাবার একবার করে খেয়ে নাও, তারপর আমি খাব।"

টাং শেংমিংয়ের মুখে একটু আগে যে দুষ্টু হাসি ছিল, এই কথায় সে চুপ মেরে গেল, গভীর শ্বাস নিয়ে, তার সেই প্রেমময় চোখে এখন আর কোনো কোমলতা নেই, বরং চোখ দুটো সরু হয়ে গেল, স্পষ্ট করে বলল, "ইয়াং-মেই-জি, মো ওয়ানতুং~ তোমার কথার মানে কী? হ্যাঁ?"

মো ওয়ানতুং ওর এমন ভয়ঙ্কর চেহারা দেখে কাঁপল, ঠোঁট চেপে হালকা হাসল, "তুমি তো এমন করছো কেন? আমি তো শুধু কথার কথা বললাম~"

টাং শেংমিং তখন মো ওয়ানতুং-এর থেকে মাত্র দুই কদম দূরে, ধীরে ধীরে এগিয়ে এসে ওর চিবুক ধরে তাকাল, ভয়ভীত চোখে চেয়ে থাকল, "ভয় পাচ্ছো আমি তোমার খাবারে ওষুধ মিশিয়ে দিচ্ছি?" হঠাৎ তার চিবুক ছেড়ে দিল, "তুমি কি আমাকে এতটাই নীচ ভাবো… হ্যাঁ?"

মো ওয়ানতুং ওর ধাক্কায় প্রায় পড়ে যাচ্ছিল, টেবিল ধরে নিজেকে সামলাল, ঠিক তখনই "কড়াকড়" করে বিরাট শব্দে টাং শেংমিং টেবিল ভর্তি খাবার ছুড়ে ফেলে দিল মাটিতে!

সব কাজের লোক, দারোয়ান সবাই দৌড়ে এল।

টাং শেংমিং ভয়ে কাঁপতে থাকা কাজের লোকদের দিকে আঙুল তুলে বলল, "সবাই চলে যাও!" সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, উ শু ও উ মা ইশারা করতেই সবাই সরে পড়ল।

মো ওয়ানতুং ঠোঁট চেপে চোখ নামিয়ে কতটা নিজেকে ঘৃণা করল! সে কি পাগল, এমন একটা পাগল লোককে চ্যালেঞ্জ করল? ওর প্রতি ঘৃণা আর অবজ্ঞা মনে রেখে চুপচাপ থাকলেই তো হত! মুখ দিয়ে উস্কে দিতে গেল কেন!

পুরো একতলা হল চুপচাপ হয়ে গেল, অনেকক্ষণ পরে, টাং শেংমিং ঘুরে দাঁড়িয়ে মৃদু স্বরে বলল, "উ শু?"

উ শু তাড়াতাড়ি এগিয়ে এল, "স্যার?"

টাং শেংমিং হাঁটতে হাঁটতে বলল, "একটা ড্রাইভার ঠিক করো, ওকে পৌঁছে দাও।"

এই যত্ন করে প্রস্তুত করা বিদায়ের খাবারটা কতটা বেদনাদায়ক হল, সব সম্পর্ক শেষ করে দিল, ভালোই হল!

তিন দিন পর, মো ওয়ানতুং পেল ইয়েহ শাওফেং-এর ফোন। ওর ক্লান্ত কণ্ঠ শুনে, সহজেই কল্পনা করতে পারল ও কতটা কষ্টে আছে, অথচ সে কোনো সাহায্যও করতে পারছে না!

ইয়েহ শাওফেং বলল, "ওয়ানওয়ান, এদিকে মনে হয় তাড়াতাড়ি ফেরা সম্ভব না, তুমি, তুমি কি আমার কাছে আসবে, একটু পাশে থাকবে, হবে?"

মো ওয়ানতুং ঠোঁট কামড়াল, ওর এমন অবস্থা শুনে কিছু বলার ভাষা পেল না, নাকে কান্নার কষ্টে কথা আটকে গেল, ফোনের দুই পাশে নীরবতা, মো ওয়ানতুং বলল, "শাওফেং, এখানে স্টুডিওর কাজ একটু ঝামেলায় পড়েছে, এখনই আসতে পারছি না, তাছাড়া আমি একটাও ফরাসি জানি না, আসলে তোমার ঝামেলাই বাড়াব, তুমি নিশ্চিন্তে কাজ করো! আমার জন্য চিন্তা করোনা, আমি এখন ভালোই আছি, শুধু স্টুডিওর কাজ আর ক্লায়েন্টদের হস্তান্তর শেষ করলেই হল, তাই তো?"

ও কিভাবে বলবে, ওর স্টুডিও মাত্র ত্রিশ লাখে বিক্রি হয়েছে, ওদের কাছে হাতখরচ হিসেবে শুধু ত্রিশ লাখ পেয়েছে, আর বাকি এক লাখ টাকা টাং শেংমিং কেটে নিয়েছে। তাহলে তো ইয়েহ শাওফেং আরও দুশ্চিন্তা করে মরে যাবে!

এখন ফ্ল্যাট কিনে, ওই ত্রিশ লাখ আর আগে যা ছিল, সব মিলিয়ে পঞ্চাশ লাখেরও কম, ওর প্রথম কাজই হচ্ছে বাবা-মা আর ভাইকে খুঁজে বের করা, যাতে তারা নিজেদের বাড়িতে ফিরে যেতে পারে, আর মেইজি-র দোকানটা একটু মেরামত করে দিয়ে আসা, কিন্তু এই পঞ্চাশ লাখ দিয়ে কি বিদেশ যাওয়ার কথা ভাবা যায়!

তবুও, জিয়াংচেংয়ের প্রথম ‘ছোট বউ’ হয়েও離্ভোর্সের পরও অনেকেই মনে করবে তার কোটি কোটি টাকা আছে, অন্তত কয়েক কোটি তো হবেই! জীবনের বাকি দিনটা সুখে কাটানো কোনো ব্যাপারই নয়। কিন্তু বাস্তবটা সে নিজে তো ভালোই জানে!

ইয়েহ শাওফেং ভিতর থেকে টাং শেংমিংয়ের ব্যাপারে নিশ্চিন্ত হতে পারছিল না, জিজ্ঞাসা করল, "ওয়ানওয়ান, ওই বদমাশটা আবার তোমার কাছে আসেনি তো?"

মো ওয়ানতুং ঠোঁট কামড়াল, "না, ওর সাথে এখন আমার কোনো সম্পর্ক নেই, তাছাড়া ওর মেয়ের অভাব নেই, আমাকে খুঁজবে কেন? আর খুঁজেও না, তুমি চিন্তা করো না, সময়মতো চেক-আপ করতে ভুলবে না, শুনেছো তো?"

-----------------------------------------------------------

এক মাস পর, তিব্বতের এক প্রত্যাশা স্কুলের মাঠে অনেকগুলো শিশু খেলাধুলায় মত্ত।

তখন শরতের শুরু, দূরে বরফে ঢাকা নানচাবাওয়া শৃঙ্গ আর কাছে ইয়ারলুং জাংবো নদীর শরতের দৃশ্য—দুটি ঋতুর বৈপরীত্যে এক অপার্থিব সৌন্দর্য! তাই তো ইউ শান এখানে দুই-তিন বছর থেকে গেছে, আসলেই এখানে মানুষের স্বর্গ!

সোনালি রোদে ছেলেমেয়েরা দৌড়াচ্ছে, খেলছে, তার মধ্যে চার-পাঁচ বছরের এক ছোট্ট মেয়ে জুতো বাঁধছিল।

হালকা নীল ডেনিম পোশাক পরা মো ওয়ানতুং হাসিমুখে এগিয়ে এল ছোট্ট মেয়েটির কাছে, ওর দুইটি চুড়ো আঁচড়ে মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, "ছোট জরমা, কাকু তোমাকে সাহায্য করব?"

ছোট জরমা অনেক চীনা ভাষা শিখেছে, মুখ তুলে কয়েকটি সাদা দাঁত বের করে এক শিশুসুলভ হাসি দিয়ে বলল, "ধন্যবাদ, ওয়ানওয়ান কাকু!" বলে, ছোট্ট পা বাড়িয়ে দিল মো ওয়ানতুং-এর সামনে।

মো ওয়ানতুং জরমার জুতো বেঁধে মাথা তুলে বলল, "হয়েছে, এখন খেলতে যাও!"

ছোট্ট মেয়ে দৌড়ে চলে গেলে, মো ওয়ানতুং ধীরে ধীরে উঠল, কিন্তু চোখের সামনে ঘোর লেগে আবার পড়ে গেল, এখানে আসার পর থেকে ওর বেশ কয়েকবার মাথা ঘুরে অজ্ঞান হয়ে গেছে।

তখনই, সিনিয়র শ্রেণির ছেলেমেয়েদের শরীরচর্চা ক্লাস নিচ্ছিল চেন জিহাও, সে চুপিচুপি মো ওয়ানতুং-এর দিকে নজর রাখছিল, এবার আর কিছু না ভেবে দৌড়ে গিয়ে ওকে তুলে নিল, "মো-ওয়ান-তুং…"

অফিসের দরজায় কয়েকজন অভিভাবকের সঙ্গে কথা বলছিল ইউ শান, অভিভাবকদের সঙ্গে কথা শেষ করে চিৎকার করল, "চেন জিহাও, ওয়ানওয়ান আবার অজ্ঞান হয়ে গেল?"

চেন জিহাও-এর মুখে ঘাম ঝরছিল, "দ্রুত, দ্রুত, স্কুলবাস ডাকো, হাসপাতালে নিয়ে যেতে হবে!"

ওদের স্কুলটি তিব্বতের উত্তর-পূর্ব প্রান্তের মোতু জেলায় সবচেয়ে কাছের, রাস্তা পেরোতে এক ঘণ্টার মতো লাগে, মো ওয়ানতুং-কে নিয়ে যাওয়া হল জরুরি বিভাগে, ইউ শান আর চেন জিহাও বাইরে পায়চারী করে চিন্তায় ঘুরপাক খাচ্ছিল।

চেন জিহাও অস্থিরভাবে ঘুরে ঘুরে বারবার ঘড়ি দেখছিল, বলল, "ইউ শান, মো ওয়ানতুং হয়তো এখানকার পরিবেশে মানিয়ে নিতে পারছে না, কয়েকদিনেই এতবার অজ্ঞান হয়েছে, এবার তো খুব বিপজ্জনক ছিল, না হলে আমি প্রধান শিক্ষকের কাছ থেকে ছুটি নিয়ে ওকে বাড়ি পাঠিয়ে দেব?"

ইউ শান তাকাল চেন জিহাও-এর দিকে, ও কি চেন জিহাও-কে বলবে, আসলে মো ওয়ানতুং বিগত কয়েক বছর লুকিয়ে ছিল কারণ সে বিয়ে করেছিল, আর এখন সবে離্ভোর্স হয়েছে? ইউ শান ছিল মো ওয়ানতুং-এর সবচেয়ে ভালো দুই বন্ধুর একজন, এইবার তিব্বতে আসার উদ্দেশ্য ছিল ইউ শানকে অনুরোধ করা যেন ওর বয়ফ্রেন্ড ওয়াং হাওইউ-কে দিয়ে ইয়াং পরিবারের খোঁজ করতে সাহায্য করে। নিজে অনেক খোঁজাখুঁজি করেও বুঝতে পেরেছিল, সে কতটা অসহায়, এত বিশাল পৃথিবীতে কোথায় খুঁজবে!

ইউ শান তিব্বতে শিক্ষকতা করছে কারণ তার পুলিশ বয়ফ্রেন্ড ওয়াং হাওইউ তিব্বতে কর্মরত, তাই বিশ্ববিদ্যালয় শেষে সে একেবারে এখানে চলে আসে, তিন বছর ধরে আছে।

আধা মাস আগে, মো ওয়ানতুং আবার আগের যোগাযোগ মাধ্যম খুলে, QQ ও ওয়েইবোতে ইউ শানের সঙ্গে যোগাযোগ করেছিল। ফোনে সে ইউ শানকে বলেছিল, গত তিন বছর সে কেন আড়ালে ছিল, আর সে তিব্বতে যেতে চায়। আসলে মো ওয়ানতুং আসার পরই ইউ শান বুঝেছিল, তার আসল উদ্দেশ্য ওয়াং হাওইউ-র সাহায্যে পরিবারকে খুঁজে বের করা।

আর ইউ শান কখনো মো ওয়ানতুং-কে বলেনি যে চেন জিহাও-ও তাদের স্কুলে শিক্ষকতা করছে, এটা সে আসার পরই জানতে পারে। চেন জিহাও তো খুব অবাক হয়েছিল! কারণ সে তো বহু বছর ধরে মো ওয়ানতুং-কে পছন্দ করত, তখন ইউ শান-কে দিয়ে ওকে প্রপোজ করতে চেয়েছিল, ইউ শান সোজা পরিষ্কারভাবে বলেছিল—

"চেন জিহাও, তুমি আর ওয়াং হাওইউ বন্ধু, আমি আর মো ওয়ানতুং ভালো বন্ধু, সত্যি বলছি, ও তোমার সাধ্যর বাইরে, শুরু না করলে কষ্টও পাবে না, আশা করি আমার কথা মনে রাখবে।"

কয়েক মিনিট পর, জরুরি কক্ষের দরজা খুলল, এক ডাক্তার মাস্ক খুলে বলল, "মো ওয়ানতুং-এর আত্মীয়?"

ইউ শান ছুটে এল, "আমি, ডাক্তার, আমার বন্ধুর কিছু হয়েছে? ওর উচ্চভূমির সমস্যা খুব বেশি হয়ে গেল না?"

ডাক্তারও মূল ভূখণ্ডের মানুষ, চল্লিশের মতো বয়স, করিডরে তাকিয়ে ইউ শানকে বলল, "তুমি আমার সঙ্গে এসো।"

ডাক্তারের মুখটা এতটাই গম্ভীর ছিল, ইউ শান ভয় পেয়ে গলা শুকিয়ে গেল, চেন জিহাও-কে ডাকল।

চেন জিহাও-ও এল, ডাক্তার চেন জিহাও-এর দিকে তাকিয়ে ইউ শানকে বলল, "এটা রোগীর কে?"

চেন জিহাও বলল, "আমি ওর সহপাঠী, ডাক্তার, ওর অবস্থা কী?"

ডাক্তার চেন জিহাও-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি বাইরে অপেক্ষা করো, তুমি এসো।"

ডাক্তারের অফিসে ইউ শান জিজ্ঞেস করল, "ডাক্তার? আমার বান্ধবীর কী হয়েছে?"

ডাক্তার ইউ শানকে দেখল, "ও অন্তঃসত্ত্বা।"

ধাক্কা! ইউ শানের মাথাটা মুহূর্তেই ঝিম ঝিম করে উঠল, মো ওয়ানতুং তো দূরের কথা, ও নিজেই মাথা ঘুরে গেল, এ কী ব্যাপার! না,離্ভোর্স হয়ে গেছে, তারপরও কীভাবে সন্তান!

ডাক্তার ইউ শানের নানা রকম অভিব্যক্তি দেখে বলল, "তোমরা সবাই মূল ভূখণ্ড থেকে এসেছো?"

"হ্যাঁ..." ইউ শান কিছুক্ষণ বাকরুদ্ধ হয়ে রইল, তারপর জিজ্ঞেস করল, "তাহলে, ওর কী হবে? বিপদে পড়বে না তো?"

ডাক্তার ভ্রু কুঁচকাল, "বড় কোনো সমস্যা নেই, শুধু ওর শরীরটা তেমন ভালো নয়, উচ্চভূমির সমস্যার সঙ্গে গর্ভাবস্থা যোগ হওয়ায় অক্সিজেনের অভাব বেশি হচ্ছে, সুযোগ থাকলে ভালো হয় মূল ভূখণ্ডে ফিরে যাওয়া।"

ইউ শান নাক ঘষে বলল, "ও! তাহলে এখন কী করব? হাসপাতালে থাকতে হবে?"

ডাক্তার হাতে থাকা স্টেথোসকোপ নাড়িয়ে বলল, "এসো, ওকে একটা বেডে রাখি, বিশ্রাম করুক, ওষুধ দেওয়া হয়েছে, অক্সিজেন নিলে ঠিক হয়ে যাবে।"

মো ওয়ানতুং জ্ঞান ফেরার পর দেখল, নাকে অক্সিজেন, হাতে স্যালাইন চলছে।

ইউ শান দেখে ওর চোখ খুলেছে, ওর হাত ধরে বলল, "ওয়ানওয়ান! তুমি তো জেগেছো, তোর ঘুমটা কত লম্বা ছিল! ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম..."

মো ওয়ানতুং দেখল ওয়াং হাওইউ আর চেন জিহাও দুজনেই ঘরে আছে, ঠোঁট চেটে বলল, "আহা! আমি আবার অজ্ঞান হলাম, বারবার তোমাদের কষ্ট দিচ্ছি, দুঃখিত, শান-শান~"

ইউ শান ওয়াং হাওইউ আর চেন জিহাও-কে ইশারায় বাইরে পাঠাল।

ইউ শান মো ওয়ানতুং-এর বিছানায় বসে, ওর মুখে দু’চামচ পানি দিল, চোখে চোখ রেখে বলল, "ওয়ানওয়ান, একটা কথা আছে, মানসিকভাবে প্রস্তুত থেকো।"

মো ওয়ানতুং ভ্রু কুঁচকে মাথা নেড়ে বলল, "আমার বাবা-মা-কে খুঁজে পেয়েছো?"

ইউ শান ওর কপালে হালকা টোকা দিল, "পাগলি~ তুমি মা হতে চলেছো…"

"কি...?" মো ওয়ানতুং বিস্মিত হলেও, মনে মনে আন্দাজ করেছিল, কারণ মাসিক তো পনেরো দিন দেরি হয়ে গেছে, শুধু পরীক্ষা করেনি, ভেবেছিল হয়তো এসে যাবে। দেখা যাচ্ছে যা হবার তাই হল!

সে চুপচাপ ইউ শানের দিকে তাকিয়ে থাকল, অনেকক্ষণ পর বলল, "এই সন্তানটা রাখা যাবে না।"

ইউ শান ঝট করে বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠে দুই হাতে কোমর আঁকড়ে বলল, "তুই শুন, সন্তান তো নিষ্পাপ..."

মো ওয়ানতুং আর কোনো শক্তি পেল না, স্থির দৃষ্টিতে ইউ শানের দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি তো ওষুধ খেয়েছি..."