অধ্যায় ১০৪: পুরো বন হারিয়ে দিয়ে, শুধু তাকে রক্ষা করা
মো ওয়ানতং কুঁচকে থাকা ভ্রু দুটি শক্তভাবে ভাঁজ করল, তার ছোট ছোট চোখ দুটি ঘুরতে শুরু করল কয়েকবার, তারপর হঠাৎ খুলে গেল, “কুত্তা~ তুমি, তুমি, তুমি……” মো ওয়ানতংয়ের অবস্থা দেখে যা যেন বাতাসে ছড়িয়ে পড়ল। [আপডেট দ্রুত, ওয়েবসাইটের পাতা পরিষ্কার, বিজ্ঞাপন কম, কোন পপ-আপ নেই, এই ধরনের ওয়েবসাইট আমি সবচেয়ে ভালোবাসি, অবশ্যই ভাল রেটিং দেব] তার মুখে কাঁপন, রাগে ঠোঁট কাঁপছে। তাং ঝাঝা তখন বুঝতে পারল সত্যিটা একটু হঠাৎ প্রকাশ পেল, তাই উত্তেজিত মো ওয়ানতংকে আলিঙ্গন করল, “না, এত উত্তেজিত হইও না~ সাবধান কর, পেটে সাবধান……. বেবি!”
মো ওয়ানতং-এর প্রতিক্রিয়া এত বেশি ছিল যে, এখন সত্যিই পেট একটু ব্যথা করছে, এবং মনে হচ্ছে ভিতরে থাকা দুই ছোট troublesome সন্তান গুলোর গুড়গুড় করছে আর কোলাহল করছে!
ভয় পেয়ে মো ওয়ানতং নড়াচড়া করতেও সাহস পাচ্ছিল না, ঠোঁট চেপে ধরে ভয়ানক চোখ দিয়ে তাকিয়ে রইল, ঠোঁট কাঁপছে, “পেট ব্যথা~”
“কি? আমি তো বলেছি নড়ো না, নড়ো না……” তাং ঝাঝা প্রায় পাগল হয়ে যাচ্ছিল মো ওয়ানতংয়ের এই অবস্থা দেখে, আসলে তার আসল পরিকল্পনা ছিল ভালো করে কথা বলা, ওই দুই বিষয়ে আলোচনা করা, যেন তার মনের ভয় দূর হয়, কিন্তু কেন যেন সব সময় বিষয় থেকে সরে যাচ্ছে!
তাং ঝাঝা মো ওয়ানতংকে শুয়ে পড়তে সাহায্য করল, তার উষ্ণ হাতের তালু পেটের ওপর রাখল। ধীরে ধীরে হাত ঘুরিয়ে হাতের নরম স্পর্শে জিজ্ঞেস করল, “কেমন লাগছে?”
মো ওয়ানতং ঠোঁট চেপে আবারও হালকা ভ্রু কুঁচকে কিছু বলল না, কারণ সত্যি কথা বলতে পেট এখনো ঠিক নেই। মনে হচ্ছে তার নিজের হঠাৎ উত্তেজনায় ভিতরের একটি troublesome সন্তান যেন একটা পা ঠেলে দিয়েছে, আর হাতও বাড়িয়েছে, সংক্ষেপে এখন পেটটা খুবই চাপা পড়ে অস্বস্তিকর।
মো ওয়ানতং ঠোঁট কামড়ে বলল, “তারা যেন আমাকে একটা পা মেরেছে, সেই পা এখনো সেখানে রয়েছে, তুমি, তুমি একটু সরিয়ে দাও যেন তারা পা তুলে নেয়, খুব অস্বস্তি হচ্ছে~” মো ওয়ানতং টুকটাক করে বলল।
তাং ঝাঝা প্রায় বোকা হয়ে গেল, চোখ বড় করে তাকিয়ে ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি ফোটাল, “কী কথা! তুমি একটু স্বস্তি নাও~ মাত্র তিন মাস একটু বেশি হয়েছে, পা আর হাত কোথায় থেকে আসবে!”
মো ওয়ানতং ঠোঁট কুঁচকে বলল, “কে বলল নেই, আমার বাচ্চাদের আছে! আমি তো স্পষ্টই অনুভব করতে পারি।” এবার ঠোঁটের কোণে হাসি ফোটে।
তাং ঝাঝা মো ওয়ানতং-এর মুখের অভিব্যক্তি লক্ষ্য করল, তখন একটু শ্বাস ফেলল। আসলে সে ভাবছিল, যদি না হয় তাহলে হাসপাতালে নিয়ে যেতে হবে, কিন্তু এখন দেখে মনে হচ্ছে ওই বউটাতে সমস্যা নেই।
তাং ঝাঝা এক হাতে বাচ্চাদের স্পর্শ করে অন্য হাতে মো ওয়ানতং-এর মাতৃত্বপূর্ণ মুখে হালকা চাপ দিল, “মেইজি? পেট কি এখনও ব্যথা করছে?”
মো ওয়ানতং চোখের পাতা ঘুরিয়ে বলল, “এখন ভালো, তোমার হাত সরাও।”
তাং ঝাঝা ধীরে ধীরে মো ওয়ানতং-এর পাশে লম্বা হয়ে শুয়ে পড়ল, “বেবি বলেছে, তার বাবার হাত সরানো যাবে না, না হলে তোমার সাথে ঝগড়া করবে, তোমাকে ভালো ঘুম দিতে দেবে না।”
মো ওয়ানতং আসলে একটু ঠাট্টা করতে চেয়েছিল তাং ঝাঝার সাথে, কিন্তু মনে করল এখন তাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন করতে হবে, তাছাড়া এই সময় তার স্মৃতিশক্তি বেশ দুর্বল। কেউ যেন তাকে চিৎকার করে ভুলে না যায়, তাই আর কিচ্ছুটি বলল না, ঠোঁট ঠাণ্ডা করে বলল, “তাং শেংমিং, তুমি তো সত্যিই এক নিষ্ঠুর কুত্তা~ আমার চোখের সামনে লোক পাঠিয়ে রেখেছ!”
তাং শেংমিং অস্বীকার করল না, তার অন্য হাত মো ওয়ানতং-এর গলায় নিয়ে তাকে আলিঙ্গন করল, আরেক হাত পেটের ওপর ঘুরিয়ে স্পর্শ করল।
তাং ঝাঝার গম্ভীর এবং শান্ত স্বরে বলল, “আমি মনে আছে তোমার ওয়ার্কশপে তোমাকে স্পষ্ট বলেছিলাম, তুমি চাইলেও আমার থেকে ডিভোর্স পাবে না, যতক্ষণ না তুমি আমার জন্য এক ছেলে আর এক মেয়ে জন্ম দাও, তখনই তোমাদের বিবাহবিচ্ছেদ সম্ভব। আর তুমি? হুম?” বলতেই তার ঠোঁটের ওপর চুমু দিলো, তারপর দ্রুত সরে গেল, “তুমি শুধু আমার ইচ্ছার বিরুদ্ধে গিয়েছিলে তাই নয়! তুমি এমন বোকা নারী যে আমাকে বংশবিচ্ছিন্ন করতে চেয়েছো……”
মো ওয়ানতং বিভ্রান্ত, অস্থির, এমনকি কাঁদতে চাইলেও কাঁদতে পারেনি, মনে হচ্ছিল দুঃখ আর অবিচার একসাথে ভর করেছে! তার মুখে ফিসফিস করে বলল, “তুমি কুত্তা, তুমি কুত্তা, তুমি ছোট জু ঝাকে আমাকে ক্ষতি করিয়েছো?”
তাং ঝাঝা তার মাথার চুল মুঠোয় নিয়ে বলল, “তোমার এই দুই আনা মস্তিষ্কে কারো ক্ষতির দরকার নেই।”
মো ওয়ানতং তাং ঝাঝাকে চেয়ে বলল, “তুমি মাত্র দুই আনা মাথা, তোমরা পুরো পরিবারই দুই আনা মস্তিষ্কে ভরা……”
তাং ঝাঝা কঠোর চোখে মো ওয়ানতংকে দেখল, মনে হচ্ছিল তাকে খেয়ে ফেলার ইচ্ছা করছে, শেষে তাকে আলিঙ্গন করল, মাথার পেছন অংশ মুঠোয় নিল, “তুমি চিৎকার করো! যাই হোক, আমার কোনো পরিবার নেই, এখন সবচেয়ে প্রিয় দুই পরিবার তোমার পেটেই আছে! আর একটা কুত্তা প্রাক্তন স্ত্রী আছে, যিনি আমাকে পছন্দ করেন না, তোমার এই মস্তিষ্কে শুধু তার বেপরোয়া পুরুষদের কথা পুষে রেখেছো……” তাং ঝাঝা এমন কথা বলছিল যেন রাগে ভরা।
মো ওয়ানতং একটি লালা গিলল, তাং ঝাঝার নিচু পাতলা পাতা তাকিয়ে কিছুক্ষণ চিৎকার করে বলল, “তুমি সবসময় অন্য নারীদের কথা ভাবো।”
“হাহা~” তাং ঝাঝা হালকা হাসল, মো ওয়ানতং-এর মাথা মুঠোয় নিল, “ঠিক আছে! তুমি অন্য পুরুষ চিন্তা করো, আমি অন্য নারী, আমরা দুজনেই এক ধরনের মানুষ, সামঞ্জস্য করেই চলব~”
মো ওয়ানতং ঠোঁট কুঁচকে বলল, এতটাই অসন্তুষ্ট যে তার চেহারা দেখেই বোঝা যায়, “তোমার সাথে সামঞ্জস্য করব না।” শূকরদের সাথে সামঞ্জস্য করব, কিন্তু তোমার সাথে নয়, হুম! এই গর্ভবতী মেয়েটি মনে মনে তাং ঝাঝাকে শূকরের সাথে তুলনা করল।
তাং ঝাঝা নিচু স্বরে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “আহ~” বলল, “ঠিক আছে, তুমি যদি আমার সাথে সামঞ্জস্য করতে না চাও, তাহলে করো না! ঘুমাও, গর্ভবতী মেয়েরা রাতে জেগে থাকলে ছেলে-মেয়ের বিকাশে প্রভাব পড়ে।”
মো ওয়ানতং ঠোঁট কুঁচকে মনে মনে ঠাট্টা করল, পেটের দুই সন্তান ছাড়া আর কিছু নয়! যখন আমি তাদের জন্ম দিব, তোমাকে কষ্ট দেইনি, হুম হুম!
মো ওয়ানতং মনের মধ্যে তাং ঝাঝাকে কিভাবে শাস্তি দেব তা ভাবছিল, মুখে ঠাণ্ডা সুরে বলল, “ছোট জু ছোট দুষ্ট মেয়ে, আমাকে যদি একদিন ধরে ফেলো, তোমাকে মারব, এই গন্ধযুক্ত মেয়েটাকে মারব, সাহস করে আমাকে ক্ষতি করেছো…… হুম।”
তাং ঝাঝার ঠোঁট কাঁপল, “ছোট জুর কী, ক্যালসিয়াম ট্যাবলেট আমি দিয়েছি, ছোট জু শুধু সাহায্য করেছে, আর কেউ এত বেশি একসাথে খেয়ে ফেলেছে সেটা তাদের নিজের পরিণতি!” বলেই তার মাথা দুপাশে নাড়িয়ে উত্তেজিত হল।
মো ওয়ানতং বার বার তেলাপোকা গিলতে লাগল, সত্যিই মন থেকে গালাগালি দিতে ইচ্ছে করছে, এমন লজ্জাহীন মানুষ আগে দেখেনি, তাং ঝাঝা সব খারাপ কাজ একাই করে, তারপর আবার বলে তারাই খারাপ!
তাং ঝাঝা মো ওয়ানতং-এর ক্রুদ্ধ মুখ দিকে তাকিয়ে হঠাৎ গুড়গুড় করে বলল, “হয়েছেই, এখন তো ভালো লাগছে? তুমি এই ভদ্রমহিলা রূপে আমার বাচ্চাকে ভয় দেখিও না, বুঝেছ?” এই লোকটা নিজের নিয়ন্ত্রণ হারায়, ধৈর্য হারায়, কিন্তু কাজের পরে আফসোস করে।
“ভালো? সব তো তোমার দোষে হয়েছে। চলে যাও, চলে যাও, আমি আর তোমাকে দেখতে চাই না, আর কখনো তোমাকে দেখতে চাই না……”
তাং ঝাঝা পাতা নিচু করে ঠোঁট চেপে কিছুক্ষণ বলল, “আমি আসলে তোমাকে এটা বলতে চাইনি, কিন্তু তুমি বার বার এ বিষয় নিয়ে খারাপ খাচ্ছ, আমি চিন্তিত! তাই সত্যি বললাম!” তাং ঝাঝার গলা কাঁপল, আর কিছু বলল না।
মো ওয়ানতং মুখ ঘুরিয়ে বলল, “আমি পারি না, তুমি চলে যাও, তোমার কোনো বাড়ি নেই, যেখানে যাও সেখানে যাও, আমার এখানে থাকার দরকার নেই। আমি এখন দুই সন্তান নিয়ে আছি, তোমার যত্ন নিতে পারব না, যদি না তুমি তোমার বন্য প্রকৃতি দেখাও এবং জোরপূর্বক আমাকে ভালোবাসো……”
“ভালো, যথেষ্ট।” তাং ঝাঝার গম্ভীর এবং ভারী কণ্ঠে বলল, চোখের কোণে রক্তনালী স্পষ্ট, সাধারণত এই মুহূর্তে সে হয়তো গর্জে উঠত, কিন্তু এবার চেপে ধরল।
মো ওয়ানতং হঠাৎ চুপ করে গেল, তারপর মুখ ঘুরিয়ে শুয়ে পড়ল, ঘর অনেক শান্ত হয়ে গেল।
হঠাৎ মো ওয়ানতং অনুভব করল বিছানাটা একটু কেঁপে উঠল, হালকা করে মাথা ঘুরিয়ে দেখল তাং ঝাঝা মাটিতে দাঁড়িয়ে স্লিপার পরছে, তারপর শোবার ঘর থেকে বেরিয়ে দরজা ধাক্কা দিয়ে বন্ধ করল।
মো ওয়ানতং ঠোঁট কুঁচকে বলল, যাও তোমার ভালো, অনেক দূরে চলে যাও যাতে আমি আর তোমাকে দেখতে না পাই, তুমি দুষ্ট, গন্ধযুক্ত লোক।
অফিসে তাং শেংমিং এক সিগারেটের পর আরেকটা জ্বালাচ্ছিল, কম্পিউটার খুলে হেডফোন পরে অশ্লীল ভিডিও দেখার চেষ্টা করছিল, কিন্তু মনোযোগ দিতে পারছিল না।
ছোট ঘরটা কোনো পাগলের মতো ধোঁয়ায় ঢেকে গিয়েছিল, ফোন নিয়ে কল করতে চাইল। প্রথমে জিং কো, ভাবল হয়তো স্ত্রীকে জড়িয়ে ঘুমাচ্ছে; তারপর লু শাওচেন, মাথায় ব্যান্ডেজ, গো জি ইউ দুনিয়ার অন্য প্রান্তে।
শেষে কল করল লেং আউ, সে বার থেকে ফিরে এসে চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “ভাই, কি হয়েছে?”
তাং ঝাঝা ধোঁয়ার গোলা ফেলে বলল, অনেক দিন ধরে অ্যালকোহল, সিগারেট, নারীদের ত্যাগ করেছে, কিন্তু সেই মেয়েটা এখনো তেমন মনে করে না!
“কিছু না, ভিডিও দেখছিলাম, একদম বোরিং, কাউকে কথা বলতে চাই।” তাং ঝাঝা চেয়ারে ঝুঁকে ধোঁয়া ছাড়ছিল।
লেং আউ অবাক হয়ে বলল, “ভাই, তুমি কখন ভিডিও দেখতে পড়েছ!” সত্যিই দুঃখজনক!
লেং আউ চোখ ঘোরাতে ঘোরাতে বলল, “ভাই, নিজেকে এতটা ঘৃণা করো না! আমি মনে করি তুমি তোমার প্রাক্তন ভাগ্নিকে অনেক ভালো করেছো, সে কেন তোমার সাথে এমন আচরণ করল, সত্যিই নিষ্ঠুর।”
তাং ঝাঝা হঠাৎ উঠে বলল, “তুমি বলো, ভাই, এখন কি করব?”
লেং আউ একটু ভয় পেয়ে বলল, “আমি তো কিছু বলিনি!”
কিন্তু তাং শেংমিং যখন বলল, “ভাই, এখন কি করব?” তখন সে হাসল, যেন রক্তে জাগরণ ঘটেছে।
লেং আউ মাথা খুঁচিয়ে বলল, “ভাই, আমি শুধু একটা প্রশ্ন করব, খুব গুরুত্ব সহকারে এবং দায়িত্ব নিয়ে উত্তর দিও।”
তাং শেংমিং ভিডিও বন্ধ করে বলল, “কী?”
লেং আউ চোখ ঘুরিয়ে বলল, “ভাই, তুমি কি সত্যিই পুরো বন ছেড়ে দিয়ে শুধু এক ফুলকে রক্ষা করতে চাও?”
তাং শেংমিং ভ্রু কুঁচকে বলল, “লেং আউ, তুমি কি মরে যেতে চাও? কোন ফুল?”
লেং আউ সাথে সাথে বলল, “হাহা, ভুল বলেছি, প্রাক্তন ভাগ্নি তো ফুল, চাঁদকে লাজানো ফুল।”
তাং শেংমিং ভ্রু কুঁচকে বলল, “বলা, স্পষ্ট করে?” সে খুব উত্তেজিত ছিল, ঠেলে দিল লেং আউ-এর উপদেশ।
লেং আউ গম্ভীর সুরে বলল, “ভাই, আমার প্রশ্নের উত্তর দাও।”
তাং শেংমিং ঘরের এক কোণায় চেয়ে বলল, “হুম।”
“ঠাক!” লেং আউ হাতে তালি মারল, “ভাই, এখন আমাকে বিস্তারিত বলো তোমার এবং প্রাক্তন ভাগ্নির সম্পর্ক কেমন?”
তাং শেংমিং তখন নানাভাবে পরিস্থিতি বুঝিয়ে দিল।
লেং আউ দুই মিনিট ভাবল, তারপর পরামর্শ দিল, “ভাই, শুনেছি তোমরা সাপ্তাহিক ছুটিতে মেইজি লিনের পুরানো শহরে যাচ্ছো, তাই না?”
তাং শেংমিং বলল, “হ্যাঁ।”
লেং আউ অনেক পরামর্শ দিল, তারপর বলল, “ভাই, তোমার প্রাক্তন ভাগ্নির মত মহিলাদের জন্য সেই পুরানো প্রেমিকার মতো আচরণ করো না। তোমাকে তার দৃষ্টিকোণ থেকে বুঝতে হবে, ধৈর্য ধরতে হবে। মারলে মারো না, গাল দিলে পালটা গালিও দিও না, প্রথমে তার দৃষ্টিভঙ্গি বদলাও, তারপর দ্বিতীয় ধাপ করো।”
তাং শেংমিং রাগে লাল হয়ে গেল, কিন্তু লেং আউ এবং জিং কোদের কথায় মিল পাই, মো ওয়ানতং-এর প্রতি ধৈর্য ধরতে হবে! তবে সে এতটাই ভালো মানুষ যে এখন রান্না, ফ্লোর মুছা, টেবিল পরিস্কার, ঘর গোছানোর কাজ শিখে নিয়েছে! সে চাইছিল একজন বেবিসিটার পেতে, কারণ এসব কাজ তার পক্ষে নয়! কিন্তু সে না করলে মো ওয়ানতং নিজেই করত। সত্যি বলছি, ভালো মানুষ হওয়া এত কঠিন কেন!
তবে সবাই তো গর্ব করে, তাই না! তাং শেংমিং এমন একজন যে এখন তার গর্ব মাটি ছুঁয়ে ফেলেছে, তাই আর কিছু পাত্তা দেয় না, রাগ কমিয়ে নেয়।
নিজেকে উৎসাহ দিয়ে তাং শেংমিং লেং আউকে বলল, “ঠিক আছে, তোমাদের মত মতো কাজ চালিয়ে যাই!” সে নিজেকে দোষী মনে করছিলো তার স্ত্রীকে যথাযথ সম্মান না দেওয়ার জন্য।
লেং আউ খুব খুশি হয়ে বিছানায় লাফ মারতে বসল, “ভাই, চেষ্টা কর। আর, তোমাদের A প্রদেশের পরিস্থিতি এবং তোমাদের ছুটি, কোনটা আগে করব?”
তাং শেংমিং কপালে হাত দিয়ে বলল, “তুমি, আগে ছোট ওয়াং আর ঝাং লিনকে তাদের নজরে রাখ, যেন কোনো সমস্যা না হয়, আমি লু চাচার সাথে আলোচনা করছি, হয়তো মানুষগুলোকে ফেরত আনা যাবে, তারপর তাকে বলব। প্রথমে তাকে বাইরে নিয়ে যাও।”
লেং আউ বলল, “ঠিক আছে।” “তাই করো, ভাই, একটু বেশি চেষ্টা করো, হা-হা টুথ গিয়ার ধরে থাকো, পারবে। যখন সামাল দিতে না পারো তখন ভাবো কয়েক মাস পর তুমি বাবা হবে!”
তাং শেংমিং মাথা নাড়ল, “হুম!”
মো ওয়ানতং তাং ঝাঝার রাগে খারাপ অবস্থায় ছিল, তাই ভালো ঘুম হয়নি। রাতের আধারে পেট ব্যথা আর পায়ের পেশীতে টান অনুভব করে উঠে বিছানায় বসে কান্না মাখামাখি করছিল।
তাং ঝাঝা লেং আউর সাথে ফোন শেষ করে ঘরের জানালা খুলে দেয়, ঘর একটু গোছিয়ে সোফায় বসার জন্য প্রস্তুত হল। কিন্তু ঘরের বাতি জ্বলে ছিল, তাই দরজা ধীরে ধীরে ঠেলে খুলল, “মেইজি? তুমি কি ঠিক আছো?”
মো ওয়ানতং চোখ মুছে বলল, “পায়ের পেশী টান পেয়েছে……”
তাং ঝাঝা দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলে বিছানায় লাফ মেরে উঠল, “শুয়ে পড়ো।” তাকে শুয়ে দিয়ে তার পায়ের পেশী আলতো করে চিন্তল, “এখানেই তো?”
মো ওয়ানতং মাথা নাড়ল, “হুম~ আর পেটও ব্যথা করছে……”
[শেষ]