সব অধ্যায়_ অধ্যায় উনসত্তর কি তাহলে ইয় শাওফেং দেশে ফিরতে চলেছে?

প্রাক্তন স্ত্রীকে অবহেলা করা যায় না বাঁশপাতার আঁকা ছায়া 5985শব্দ 2026-03-19 05:27:52

আজ মো ওয়ানতুং একেবারে আরামদায়ক পোশাকে সেজেছে—হালকা নীল রঙের টি-শার্ট, ধূসর রঙের সুতির ঢিলেঢালা প্যান্ট, সমতল সোলের ক্যানভাস জুতো আর কাঁধে একটি ব্যাকপ্যাক। হাসপাতালের বহির্বিভাগ ভবন থেকে বের হয়েই সে চোখে চা রঙের সানগ্লাস আর মাথায় হালকা রঙের ক্যাপ পরে নিলো; পুরো কাব্যিক তরুণীর মতো দেখাচ্ছে, কে বলবে সে গর্ভবতী!

নিজেকে ভালোভাবে আড়াল করার পর মো ওয়ানতুং মোবাইল হাতে নিয়ে হাঁটতে হাঁটতে ওয়েইবো স্ক্রল করতে শুরু করলো। অনেক দিন লাফেংয়ের কোনো পোস্ট দেখেনি।藏北তে নিজের অন্তঃসত্ত্বার খবর জানার পর থেকে তার মন আরও অস্থির হয়ে উঠেছে—একদিকে জানতে চায় লাফেং কখন দেশে ফিরবে, অন্যদিকে, মনে হয়, হয়তো সে আর না ফিরলেই ভালো হতো। এতদিন পর যখন সন্তান হবে, তখন হয়তো সে তার সমস্ত মনোযোগ দুই সন্তানেই দিবে, লাফেং হয়তো সময়ের সাথে হারিয়ে যাবে তার জীবন থেকে।

কিন্তু যদি সে ফিরে আসে, তখন নিজেকে কেমন মানসিকতায়, কোন অবস্থায় তার সামনে দাঁড় করাবে? দ্বিতীয়বার বিবাহিত, তার ওপর গর্ভে দুইটি সন্তানের স্বাস্থ্য নিয়েও অনিশ্চয়তা! আর লাফেং-এর পারিবারিক পটভূমি নিয়েও কিছু জানে না। এসব ভাবতেই আবার মনের আকাশে কালো মেঘ জমে যায়। মো ওয়ানতুং মোবাইলটা শক্ত করে চেপে ধরে—লাফেং, এই সময়টা তুমি ফিরো না, তুমি না ফিরলে আমার আর আশা থাকবে না, আর যখন আশা থাকবে না তখন হতাশাও আসবে না, নতুন করে আঘাত পাবো না!

সবচেয়ে বড় কথা, সে চায় না লাফেং-এর মুখে দেখুক সেই যন্ত্রণার ছাপ, সেই দ্বিধা; কে-ই বা চায় কারো সন্তান লালনপালনের দায়িত্ব নিক? তার কাছে এখন কিছুই নেই দেবার মতো। যদি লাফেং বিপদে পড়ে, সে কিছুই করতে পারবে না, কেবল অসহায়ভাবে তাকিয়ে থাকবে। তাহলে কী অধিকার আছে তার, লাফেং-এর কাছে কিছু চাওয়ার? সন্তান দুটি সুস্থ হলে তাও ভালো, কিন্তু যদি না হয়? যদি দুটো বোকা বা সমস্যাসংকুল সন্তান হয়? সে জানে না, জীবনটা তখন কীভাবে চালাবে।

মো ওয়ানতুং ভাবতেই পারে না এর চেয়ে খারাপ কিছু। যত ভাবছে, ততই মনে হচ্ছে জীবনটা একেবারে ফাঁদে পড়েছে, আর এ সব কিছুর জন্য দায়ী ওই অভিশপ্ত টাং ঝাঝা।

"আহ!"—একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে, ঠোঁট উঁচিয়ে, রাস্তায় পড়ে থাকা ছোট পাথরগুলো লাথি মেরে মনের যন্ত্রণা ঝাড়ার চেষ্টা করে।

এই জীবনে সে বুঝি শেষ হয়ে গেছে, টাং ঝাঝার হাতে ধ্বংস হয়েছে। সামনে দুটো সন্তান নিয়ে এগোতে হবে, বাবা-মা, ভাইয়েরও কোনো খোঁজ নেই। এমন দুর্ভাগ্য, পানি খেলেও দাঁতে লাগে। সব অশুভ ঘটনা একে একে তার দিকেই ছুটে আসছে। সে নিজেই নিজেকে দুর্ভাগার তকমা দিয়ে টাং ঝাঝার পূর্বপুরুষদের মনে মনে গালাগাল করছে।

"ওয়ানওয়ান..."—লু বো নিয়ানের গাড়ি হাসপাতালের গেট পেরিয়ে এসে তার দিকেই ঘুরে গেল। লু বো নিয়ান জানালা খুলে হাঁক দিলো, তখনও সে রাস্তায় পাথর লাথি মারছিল।

এই ডাকে মো ওয়ানতুং চমকে তাকিয়ে দেখে, গাড়িটা ধীরে ধীরে রাস্তার পাশে এসে থেমেছে।

প্রথম প্রতিক্রিয়া, সে ঘুরে চলে যেতে চায়। প্রথম হাসপাতালে আসার সময়ই তার ভয় ছিল লু বো নিয়ানের সঙ্গে দেখা হয়ে যাবে, তবু নিশ্চিত হবার জন্য এসেছিল, শেষমেশ বের হতেই দেখা হয়ে গেল! সরাসরি চলে যাওয়া আবার অশোভন হবে, অবশেষে লু বো নিয়ান তো প্রবীণ, তার আর টাং ঝাঝার ঝামেলার সঙ্গে ওনার তো সম্পর্ক নেই। কেবল পারিবারিক চিকিৎসকের ভূমিকায় কিছুবার সামনে এসেছেন।

মো ওয়ানতুং ঠোঁট কামড়ে গাড়ির দিকে এগিয়ে গেল। তখনই লু বো নিয়ান ও তার স্ত্রী লি ইয়াও দুজনেই গাড়ি থেকে নামলেন।

মো ওয়ানতুং নিজেই আগে বলল, হালকা হাসি, স্বাভাবিক গলায়, "লু কাকা, আপনি কি অফিস শেষ করলেন?" বলে লি ইয়াও-এর দিকে তাকালো, যাকে সে চিনত না যে উনি লু বো নিয়ানের স্ত্রী।

লু বো নিয়ান মাথা নেড়ে সানগ্লাস খুলে বললেন, "তুমি এখানে কেন? শরীর খারাপ?"

মো ওয়ানতুং দ্রুত মাথায় একটা অজুহাত খুঁজে নিয়ে হাসল, "ওহ, কিছু না, কেবল একটু স্বাস্থ্য পরীক্ষা করাতে এসেছিলাম।"

লু বো নিয়ান ভ্রু কুঁচকে একবার ভালো করে দেখলেন, "তাই? রিপোর্ট তো ঠিক আছে তো?"

মো ওয়ানতুং হালকা হাসল, "হ্যাঁ, সব ঠিক আছে।" বলেই সে লি ইয়াও-এর দিকে তাকাল যিনি তাকিয়ে ছিলেন তারই দিকে।

লি ইয়াও-এর সাজগোজ বেশ গম্ভীর, যেন কোনো জমকালো অনুষ্ঠানে যাবেন—কালো লম্বা গাউন, বড় ঢেউয়ের চুল পেছনে ট্রেন্ডি খোঁপায় বাঁধা। এই সাজ দেখে মো ওয়ানতুং এক দৃষ্টিতেই বুঝে গেল, এই হেয়ারস্টাইল ও সাজ হাইরুই স্টুডিওর মালিকের কাজ। সে একসময় মো ওয়ানতুং-এর প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল।

লু বো নিয়ান মাথা নেড়ে বললেন, "ভালোই, যদি কিছু হয় বলো।" তারপর মো ওয়ানতুং-এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন, "এটা আমার স্ত্রী, লি ইয়াও।"

এরপর লু বো নিয়ান আবার বললেন, "এটা... ওয়ানওয়ান, তুমি সম্ভবত দেখেছো?"

লি ইয়াও হাসিমুখে বলল, "দূর থেকে এক-দুবার দেখেছি। আহা, এই মেয়ে কেমন শুকিয়ে গেছে, কালোও হয়ে গেছে!" কথার ভঙ্গিতে মনে হলো বেশ পরিচিত।

শ্রদ্ধার খাতিরে মো ওয়ানতুং সানগ্লাস খুলে ফেলল। তখন পুরো চেহারা বেরিয়ে এলো। লু বো নিয়ানও হেসে বললেন, "আহা, সত্যিই কালো হয়ে গেছো, কী হয়েছে?"

মো ওয়ানতুং গাল ছুঁয়ে বলল, "আমি তিব্বত ঘুরতে গিয়েছিলাম, তাই রোদে পুড়ে কালো হয়ে গেছি।"

লি ইয়াও দোষারোপের সুরে বললেন, "এই মেয়ে, দু’দিন খেলেই তো হতো, এতদিন ছিলে কেন? দেখো, খাওয়া-দাওয়া ঠিক করো, শুকিয়ে গেছো। আগে তো বেশ ফর্সা ছিলে, একটু গোলগালও ছিলে!"

লু বো নিয়ান হাসতে হাসতে বললেন, "ওয়ানওয়ান, তোমার হাতের ক্ষতটা কেমন হয়েছে দেখি তো?"

মো ওয়ানতুং একটু লজ্জা পেলেও বাঁ হাতের বেগুনি রঙের ব্রেসলেট খুলে কব্জি বাড়িয়ে দেখাল।

লি ইয়াও-ও আগ্রহ নিয়ে দেখলেন, সেই ভয়ানক দাগ দেখে তার ভ্রু কুঁচকে গেল।

লু বো নিয়ান বললেন, "উম, ক্ষতটা ভালো হয়েছে, তবে এই ব্রেসলেটটা নিয়মিত পরো না, না হলে ঘামাচিতে সংক্রমণ হতে পারে। এখনো গরমের সময়।"

মো ওয়ানতুং মাথা নেড়ে বলল, "হ্যাঁ, আমি কেবল বাইরে গেলে পরি, বাড়ি গেলে খুলে রাখি।"

লু বো নিয়ান আবার মাথা নেড়ে বললেন, "তাহলে ঠিক আছে।" তারপর বললেন, "রাতে যদি কোনো কাজ না থাকে, আমি আর তোমার আন্টি তোমাকে ডিনারে নিমন্ত্রণ করছি। চলো, আমাদের দুই বৃদ্ধের সঙ্গে খেতে বসো কেমন?"

লি ইয়াওও হেসে বললেন, "হ্যাঁ, ওয়ানওয়ান, আমরা তো একসঙ্গে খাওয়ার সুযোগই পেলাম না, তোমরা তো..." লু বো নিয়ান হালকা কনুই মেরে থামিয়ে দিলেন, লি ইয়াও তখন মুখে আটকে যাওয়া কথা গিলে ফেলে একটু অপ্রস্তুত হয়ে বললেন, "ওয়ানওয়ান, চলো একসঙ্গে!"

মো ওয়ানতুং বুঝল, লি ইয়াও যা বলতে যাচ্ছিলেন, তা লু বো নিয়ান ইচ্ছা করেই থামিয়েছেন। তার তেমন কোনো অস্বস্তি নেই—ডিভোর্স তো অনেকেই করে, শুধু সে একা তো না। লু বো নিয়ান থামিয়ে দিলেন, যেন সে কষ্ট পাবে—আহা! সে এখন কেবল পেটের দুইটা ঝামেলা নিয়ে চিন্তিত!

এই মুহূর্তে মো ওয়ানতুং-এর মনে কোনো আনন্দ নেই, বরং আশেপাশের ডাক্তার আর গর্ভবতী নারীদের স্বজনরা তার চেয়ে বেশি আনন্দিত মনে হয়। সে বুঝতে পারে না, সবাই জেনে খুশি হয় কেন? তার কাছে শুধু কষ্ট আর হতাশা, জীবনটা যেন কালো অন্ধকার।

লি ইয়াও-এর সাজগোজ দেখে বোঝা যায় আজ বিশেষ কোনো নিমন্ত্রণ, তার আবার সুযোগ থাকলে সে পালাতোই। তাই চোখ নামিয়ে হালকা হাসি দিয়ে বলল, "লু কাকা, লি আন্টি, আজ সত্যিই দুঃখিত, আমার এক বন্ধু অপেক্ষা করছে। অন্যদিন হবে!"

লি ইয়াও লু বো নিয়ানের দিকে তাকালেন। তিনি আর কিছু বলতে পারলেন না। যেহেতু মো ওয়ানতুং এখন টাং শেংমিং-এর সঙ্গে ডিভোর্স করেছে, তাদের সঙ্গে আর কোনো সম্পর্ক নেই। গত তিন বছরে তাদের তেমন পরিচয়ও হয়নি, এখন কেবল সৌজন্যমূলক কথা।

লি ইয়াও জানেন, লু বো নিয়ান প্রায়ই মো ওয়ানতুং-এর প্রশংসা করতেন, বলতেন সে টাং শেংমিং-এর জন্য উপযুক্ত ছিল, কিন্তু টাং শেংমিং সেটা বোঝেনি। এখন এ নিয়ে কিছু করার নেই। তিনি হেসে বললেন, "লু, যেহেতু ওয়ানওয়ান-এর কাজ আছে, আর জোর করবো না। অন্যদিন বাড়িতে আসবে, নিজে রান্না করে খাওয়াবো।"

লু বো নিয়ান মাথা নেড়ে বললেন, "তাহলে ঠিক আছে। ওয়ানওয়ান, সপ্তাহান্তে সময় পেলে আসবে, আমি আর তোমার আন্টি নিজের হাতে রান্না করবো, তখন ছোটো ইং-ও আসবে।"

মো ওয়ানতুং জানে না ছোটো ইং কে, কেবল ঠোঁট চেপে বলল, "তাহলে যদি সময় হয়, আপনাদের ফোন করবো।"

দুজনই মাথা নেড়ে বললেন, "ঠিক আছে।" লু বো নিয়ান আরও কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, "তুমি কোথায় যাচ্ছো..." হয়তো তুলে দিতে চেয়েছিলেন।

কিন্তু মো ওয়ানতুং তাড়াতাড়ি মোবাইলে দেখার ভান করে, যেন খুব জরুরি কিছু হয়েছে, হাত নেড়ে বলল, "লু কাকা, লি আন্টি, দেখা হবে।" বলে দৌড়ে চলে গেল।

ও চলে যাওয়ার পর লু বো নিয়ান ভ্রু কুঁচকে লি ইয়াও-কে বললেন, "চলো গাড়িতে।" গাড়িতে উঠেও তিনি তাড়া না দিয়ে স্বাস্থ্য বিভাগে ফোন করলেন, "আমি লু বো নিয়ান, আজ তোমাদের বিভাগে মো ওয়ানতুং নামে পঁচিশ বছরের এক মেয়ে স্বাস্থ্য পরীক্ষা করিয়েছে কি?" তালিকা দেখে জানানো হলো, এমন কোনো নাম নেই।

তখন লু বো নিয়ান মনে করলেন, তার ছেলে লু শাওচেন বলেছিল, টাং শেংমিং কোনো এক অজানা কারণে মো ওয়ানতুং-এর নাম-পরিচয় মুছে দিয়েছে, এখন এমনকি আইডি নম্বরেও তার খোঁজ নেই। শুনেছে আবার নাম পাল্টে আগের গ্রামের সেই ইয়াং মেইজিতে ফিরিয়ে দিয়েছে।

লু বো নিয়ান আবার ইয়াং মেইজি নামে খোঁজ করালেন, তাতেও কিছু নেই।

তিনি কপাল কুঁচকে বললেন, "ও মেয়ে সত্যি বলেনি।"

স্বাভাবিক সময়ে লি ইয়াও নিশ্চয়ই স্বামীর কথা মেনে নিতেন, কিন্তু আজকের ব্যাপারটা আলাদা। ভাগ্যিস মো ওয়ানতুং চলে গেছে, নইলে তাদের দুজনার মোমবাতি-আলোয় ডিনার মাটি হয়ে যেত! লু বো নিয়ানও বেশ বাড়াবাড়ি করেন, একবারে জিয়াং মিংশিয়ানের সাবেক পুত্রবধূ দেখলেই সব ভুলে যান। হুম!

তবুও লি ইয়াও মুখে হেসে ঠাট্টা করলেন, "দেখছি এখন সব মনোযোগ দিয়েছেন শেংমিং-এর ওপর, কখন একটু শাওচেনের কথা ভাববেন?"

লু বো নিয়ান চোখ পাকিয়ে বললেন, "তোমার আবার এত ঈর্ষা? ছেলেমেয়েদের দিকেও! তুমি তো দিন দিন অবাধ্য হয়ে যাচ্ছো!" বলে লি ইয়াও-এর মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন, অথচ মুখে একরাশ সুখী হাসি। বয়সের এই শান্ত সুখ সত্যিই ঈর্ষণীয়, তরুণ বয়সের রোমান্স অনেক আগেই ফুরিয়েছে।

লি ইয়াও মুখ ঘুরিয়ে বললেন, "বলছি না তোমাকে, চলো গাড়ি চালিয়ে খেতে যাই। সারাদিন গোয়েন্দাগিরি করো, আমার মনে হয় পেশা পাল্টানো দরকার!"

আর কিছু বলেননি, গাড়ি চালিয়ে তারা আগেই বুক করা রেস্টুরেন্টে গেলেন। আজ তাদের বিবাহবার্ষিকী, তাই শহরের সেরা রেস্টুরেন্টেই গেছেন।

এদিকে মো ওয়ানতুং রাগে হাঁটতে হাঁটতে ক্লান্ত হয়ে একপাশে বসে বিশ্রাম নিল, তারপর ছুটে গেল সুপারমার্কেটের শিশু শিক্ষা বইয়ের বিশেষ অংশে।

সেখানে গিয়ে দেখল, কত গর্ভবতী মায়েরা বই দেখছে, কিনছে। অধিকাংশের সঙ্গে স্বামী এসেছে, আর মো ওয়ানতুং-এর গর্ভাবস্থা বোঝা যায় না, পোশাকও খুব আধুনিক, তাই সবাই কৌতূহলভরে তাকিয়ে দেখে। শেষে সে বাধ্য হয়ে কয়েকটা গর্ভসেবা, শিশু শিক্ষা, গর্ভবতী মায়েদের বই কিনে অন্য বিভাগে গেল, এবার গর্ভবতী নারীদের দুধের গুঁড়োর দিকে।

অজান্তেই সে ঠেলাগাড়ি ভর্তি করে ফেলল—সবই খাওয়া, পরা, ব্যবহার ইত্যাদি গর্ভবতী মায়েদের প্রয়োজনীয়। হিসাব করতে গিয়ে দেখল দুই হাজার তিনশো টাকা, কার্ডে পেমেন্ট করে দুই ঝুড়ি ভর্তি জিনিস নিয়ে রাস্তায় ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে লাগল।

এত কিছু দেখে মো ওয়ানতুং-এর ঠোঁটে হাসি ফুটল। দেখো, এটাই তো নারী; মনে মনে যতই টাং ঝাঝাকে অভিশাপ দিক, সন্তানের ব্যাপারে সে কত যত্নশীল। এখন হয়তো ভুলেই গেছে, তার জীবনে কেউ টাং ঝাঝা ছিল। সব মনোযোগ পেটের দুইটা ছোট্ট ঝামেলা নিয়ে, যারা আট-নয় মাস পর জন্ম নেবে।

সুপারমার্কেটের সামনে ট্যাক্সি পাওয়া দুষ্কর, তার ওপর অফিস ছুটির সময়, মো ওয়ানতুং অপেক্ষা করতে করতে ক্ষুধায় কাতর। এত কিছু নিয়ে বাস বা মেট্রো ধরাটাও অসম্ভব, নইলে দুইটা শিশুটাই নষ্ট হয়ে যাবে। আজ দুই হাসপাতালে বারবার সতর্ক করেছে—প্রথম তিন মাস খুব গুরুত্বপূর্ণ, কোনো ভারী জিনিস তোলা যাবে না, হাই হিল পরা যাবে না, পড়ে যাওয়া যাবে না।

এ সময় শহরের বাতি জ্বলতে শুরু করেছে, রাস্তায় গাড়ির ভিড়। যে ট্যাক্সিগুলো যাচ্ছে, সবই যাত্রী নিয়ে। সে বাধ্য হয়ে ট্যাক্সি স্ট্যান্ডের রেলিং ধরে মোবাইল ঘাঁটছে।

একটি গাঢ় রঙের হামার ধীরে ধীরে এসে ফুটপাথের ধারে পার্কিংয়ে থামল। টাং শেংমিং স্টিয়ারিংয়ে হাত বাজিয়ে, গাড়ি কয়েক মিটার দূরে রেখে, রিয়ারভিউ মিররে মো ওয়ানতুং-কে দেখছে।

এদিকে মো ওয়ানতুং একটু অস্থির হয়ে পড়েছে; রাস্তা দিয়ে যাওয়া সব ট্যাক্সি ধরে দাঁড়ানোর চেষ্টা করছে, অবশেষে একটিকে থামাল, যাতে আগে থেকেই যাত্রী ছিল। মো ওয়ানতুং ড্রাইভারকে বলল, "ভাই, একটু সাহায্য করবেন? আমি সদ্য হাসপাতাল থেকে বের হয়েছি, জিনিসপত্র তুলতে পারছি না।"

সাধারণত সুন্দরী নারীকে ছোটখাটো সাহায্য করতে পুরুষেরা না করে না। সহযাত্রী নিজেই বলল, "আমি তুলে দিচ্ছি," বলে নেমে গিয়ে জিনিস তুলতে সাহায্য করল।

সামনের হামারের ভিতরে থাকা কেউ একজন পা দিয়ে গাড়িতে লাথি মেরে গাড়ি ঠেলে ভিড়ের মধ্যে ঢুকিয়ে দিল।

সহযাত্রী নেমে গেলে ড্রাইভার মো ওয়ানতুং-এর গন্তব্য অনুযায়ী লুবিন গার্ডেনের গেট অবধি গেল। মো ওয়ানতুং বলল, "ভাই, দয়া করে গাড়িটা একটু ভিতরে নিন তো।" ড্রাইভার রাজি হয়ে বিল্ডিংয়ের নিচে গাড়ি থামাল। মো ওয়ানতুং ভাবলো, সে একটু বেশি আদিখ্যেতা করছে না তো? কেবল গর্ভবতী বলে এত সাবধান কেন? কিন্তু আবার ভয়ও পাচ্ছে, যদি কোনো দুর্ঘটনা ঘটে! আজ কেন যে এত জিনিস কিনলো!

যদি কিছু হয়, সবচেয়ে আগে ওকে ছেড়ে দেবে ইউ শানশান, তারপর ওয়াং হাওইও সাহায্য করবে না। ইউ শানশান যেমন বলে, তেমন করবেই। ওর বন্ধু এমনিতেই কম, ইউ শানশানকেও হারাতে চায় না। তাই আবারও একটু আদিখ্যেতা করে ড্রাইভারকে বলল, "ভাই, দয়া করে ব্যাগটা এলিভেটরে তুলে দেবেন? এই পঞ্চাশ টাকা রাখুন, কষ্ট করেছেন।"

ড্রাইভার ভালো মানুষ, বলল, "কিছু না, সবাই তো কারো না কারো সাহায্যে পড়ে। ফি যা হয় দেবেন, এলিভেটর পর্যন্ত দিয়ে আসি।"

ড্রাইভার জিনিস দিয়ে ফেরার সময় দেখল, পাশে ভয়ানক চেহারার এক লোক দাঁড়িয়ে। সে তাকিয়ে বলল, "আপনি কি গাড়ি নেবেন?"

টাং শেংমিং হাতে পকেটে, গলা উঁচিয়ে, মো ওয়ানতুং এলিভেটরে উঠেছে এমন দিকে দেখিয়ে বলল, "ওই মেয়েটি কী কিনেছে?"

ড্রাইভার চিনতে পারল, কোথাও দেখেছে; বলল, "ওহ, আমি দেখিনি, কেবল এলিভেটরে তুলে দিয়েছি।"

টাং শেংমিং বিস্ময়করভাবে বলল, "ধন্যবাদ!" বলেই নিজেই ভাবল, এ কী করল! কেউ কিছু করেনি, তবু ধন্যবাদ! এ লোকটা কেমন অদ্ভুত!

মো ওয়ানতুং জিনিস রেখে খিদেয় পেট চোঁ চোঁ করতে লাগল; সে এমনিতেই খিদে পেলে খুব খায়, আবার পরে বমি করে। কিন্তু খেতে ইচ্ছেও করে। একটু ঘুরে সে হিসাব করল আজ কত খরচ হলো, ভাবল, এভাবে টাকাটা চলে যাবে না তো? প্রথম তিন মাস বিভিন্ন নিয়ম মানতে হবে, এর মধ্যে এক মাস কেটে গেছে, আরও দু’মাস পর কাজ শুরু করতে হবে। নইলে তো পেটের দুই ঝামেলা নিয়ে কী খাবে? আজ দেখল শিশুর দুধ কত দাম!

ব্যাগ কাঁধে নিয়ে নিচে গিয়ে খাওয়ার খোঁজে বেরোল, যেতে যেতে স্টুডিওর নতুন মালিক ইউ ফেন-কে ফোন দিল, হেসে বলল, "ইউ দিদি, বিরক্ত করলাম?"

ইউ ফেন ফোন পেয়ে খুশি, "বিরক্ত কিসে? কেমন আছো? ভেবে দেখলে?"

মো ওয়ানতুং বলল, "কয়েক দিন শরীর খারাপ ছিল, বিশ্রাম নিলেই চলবে। তবে আমি অফিসে যাবো না। টিভি চ্যানেলের কয়েকজন উপস্থাপকের মেকআপই করব, মাসে পুরনো নিয়মে দশবার শো-আপ ফি, তুমি আমাকে এককালীন দশ লাখ দেবে, কেমন?"

ইউ ফেন ভ্রু কুঁচকে বলল, "প্লাম, আট লাখ নাও, এখন ব্যবসা কঠিন। আমি তো তোমাকে দেড় লাখ দিয়েছি, এখন গরিব, আমাকেও তো কিছু রাখতে দাও!"

মো ওয়ানতুং ঠোঁট কামড়ে বলল, "ইউ দিদি, তুমি তো জানো, শেষের এক লাখ আমার হাতে আসেনি, ছিনতাই হয়ে গেছে। তোমারও সুবিধা হয়নি? থাক, আমার সিদ্ধান্ত এটাই, ভাবো।"

ইউ ফেন বলল, "ঠিক আছে, যেমন চাও। কবে ফিরবে? নইলে ব্যবসা চলে যাবে।"

মো ওয়ানতুং হাসল, "দুই সপ্তাহ পর। এই তো, রাখছি, দিদি, দেখা হবে।"

ফোন রেখে নিজের জন্য মুষ্টি উঁচিয়ে উৎসাহ দিল, পেটে হাত রেখে বলল, "বেবি, মা কি দারুণ না?"

হামার গাড়িতে টাং ঝাঝা মো ওয়ানতুং-কে লুবিন গার্ডেন ছাড়তে দেখে, দেখে সে হাসিমুখে কিছু বলছে, মাঝে মাঝে ছোটো খরগোশের ইশারা করছে, এত খুশি—নিশ্চয়ই লাফেং দেশে ফিরছে? সে তো জানে না!