সমস্ত অধ্যায়_অধ্যায় ১২৬ এক ধাপ করে এগোনো যাক!
তাং ঝাঝা ভ্রূ কুঁচকে, কালো চোখ দুটো সরু ফাঁকের মতো করে মো ওয়ানতুংয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে রইল। তারপর লম্বা আঙুল দিয়ে তার নাকের ডগা চেপে ধরে দাঁত কিড়মিড় করে বলল, “বিবেকহীন মেয়ে, এখনও বলছ আমি ভয়ংকর? বলো তো, তোমাদের পুরো পরিবার কার দয়ায় এমন অবস্থায় এসে দাঁড়িয়েছে, হ্যাঁ? তোমার বাবা-মা তোমার মতো একটা অকৃতজ্ঞ মেয়েকেই মানুষ করেছেন। আমি, আমি…”
তাং ঝাঝা রাগে সেই গর্ভবতী মহিলার নাকের ডগা এমনভাবে টানছিল, যেন এক্ষুণি সেটা উপড়ে ফেলবে!
মো ওয়ানতুং হতভম্ব মুখে, রাগে কপালে ভাঁজ পড়া এবং অপার হতাশায় তাকিয়ে থাকা লোকটির দিকে চেয়ে ঠোঁট ফুলিয়ে নাক সিঁটকে বলল, “আহা, কী? আরে আরে, আমার নাক টেনো না! তুমি, তুমি আসলে আমার হয়ে প্রতিশোধ নিচ্ছিলে?”
তাং ঝাঝা যেন রাগে ফেটে পড়ল। এত কিছু করার পরও এই মেয়েটা কিছুই বুঝল না? সে মো ওয়ানতুংয়ের দিকে কড়া চোখে তাকিয়ে ঘুরে টেবিলের সামনে বসে নিজের মনে খেতে শুরু করল। সেই অকৃতজ্ঞ মেয়েটার সঙ্গে কথা বলার কোনো ইচ্ছেই তার নেই। নিশ্চয়ই সে মনে মনে ইয়ে শাওফেংয়ের জন্য কষ্ট পাচ্ছে!
যত ভাবছিল, ততই রাগ বাড়ছিল। আর রাগ যত বাড়ছিল, ততই সে বড় বড় গ্রাসে খাবার গিলছিল।
মো ওয়ানতুং তখন ধীরে ধীরে সব বুঝতে পারল। জায়গায় দাঁড়িয়ে লোকটাকে কী তৃপ্তি করে খেতে দেখছিল, আর অনবরত লালা গিলছিল!
শেষ পর্যন্ত তাং ঝাঝার জেদ আর সহ্য করতে না পেরে মো ওয়ানতুং এগিয়ে গিয়ে তাকে খোঁচা দিয়ে বলল, “এই! একটু ধীরে খাও… এত তাড়াতাড়ি খাওয়া শরীরের জন্য ভালো নয়!”
তাং ঝাঝা গর্ভবতী মহিলার দিকে চোখ রাঙিয়ে বলল, “দম আটকে মরে গেলেই ভালো। তাহলে তোমার মনোবাসনাই পূর্ণ হবে। হুঁ।”
মো ওয়ানতুং গাল চুলকে বলল, “উঁহু… আমি কখন বললাম তুমি দম আটকে মরে যাও? আমি, আমি তখন হঠাৎ এত কিছু ভাবিনি, ব্যস! কিন্তু, কিন্তু তুমি যা করেছ, তা সত্যিই খুব অন্যায় হয়েছে! এতে কত মানুষ শেষ হয়ে গেল জানো?”
তাং ঝাঝা ঝটকা মেরে দাঁড়িয়ে উঠল। “মেইজি…”
ভয়ে মো ওয়ানতুং শক্ত করে ঠোঁট চেপে ধরল। মুখ তুলে তাং ঝাঝার দিকে তাকিয়ে রইল। দুজনেই পরস্পরের দিকে চোখ রাঙিয়ে দাঁড়িয়ে থাকল। অনেকক্ষণ পর মো ওয়ানতুং শেষ পর্যন্ত তার দৃষ্টির কাছে হার মেনে মাথা নিচু করে পায়ের দিকে তাকাল।
“এমন করো না… আমি, আমি তো কখনও এমন কিছু করিনি। আর সত্যি বলতে, মো মহিলাকে আঠারো নরকের তলায় পাঠাতে ইচ্ছে করে ঠিকই, কিন্তু…”
“কিন্তু তুমি ইয়ে শাওফেংয়ের বিপদ দেখতে চাও না, তাই তো? তার জন্য তোমার কষ্ট হচ্ছে, তাই তো? আর তুমি চাইছ আমি মরে যাই, তাই তো?”
তাং ঝাঝা একের পর এক প্রশ্ন ছুড়ে দিল। মো ওয়ানতুংয়ের তখন গিলতে থাকা ছাড়া আর কিছু করার ছিল না।
প্রথমে মো ওয়ানতুং ভেবেছিল, তাং ঝাঝা হয়তো দু-একটা কথা শুনিয়েই থেমে যাবে। কিন্তু সে বুঝতে পারল, লোকটা সত্যিই ভীষণ রেগে গেছে—এমনকি রাগে তার হাতও কাঁপছে!
মো ওয়ানতুং ভ্রূ কুঁচকাল। লোকটা কী অদ্ভুত! এই সামান্য ব্যাপারেও রাগে কাঁপতে শুরু করেছে—তাহলে তার সহ্যশক্তি কত কম, তা সহজেই বোঝা যায়! কিন্তু সে তো তাং ঝাঝাকে চেনে না, পুরুষের জগৎ আর তাদের মনের কথাও বোঝে না!
তাং ঝাঝার রাগ হওয়াটাই স্বাভাবিক ছিল। এই মহিলার জন্য সে কত কিছু করেছে! এমনকি তার ক্ষমতা, মর্যাদা, গৌরব—কত কিছুই না সরিয়ে রেখেছে, শুধু তার ক্ষমা পাওয়ার আশায়। অথচ এই সময়েও সে অন্য এক পুরুষের জন্য তাকে দোষারোপ করছে। সে কি এখনও যথেষ্ট কিছু করেনি? সেও তো মানুষ, ঈশ্বর নয়। তারও পরিবার, ভালোবাসা, একজন নারীর কোমল সঙ্গ দরকার। কিন্তু এই নারীটির হৃদয় এত কঠিন কেন?
মো ওয়ানতুং দেখল, তাং ঝাঝার হাত কাঁপছে। এমনকি তার কালো, আকর্ষণীয় চোখের গভীরেও যেন ঝিকমিক করছে কোনো তরল পদার্থ।
মো ওয়ানইং ঠোঁট শক্ত করে কামড়ে চোখ দুবার জোরে পিটপিট করল। “আমি সত্যিই এমনটা ভাবিনি…”
কথা শেষ করতেই তার নাকের ডগা ঝাঁঝালো হয়ে উঠল, আর চোখের জল টুপ করে গড়িয়ে পড়ল। সে নিজেই জানত না কী হয়েছে—শুধু ভীষণ কষ্ট লাগছিল। সে জানত, এই কষ্ট ইয়ে শাওফেংয়ের জন্য নয়, একেবারেই নয়। কিন্তু তাহলে কীসের জন্য এমন লাগছে, তা সে নিজেও জানত না। গলা এমনভাবে আটকে গেল যে একটি শব্দও বেরোল না। শরীরের কোথাও যেন কেউ শক্ত করে মুঠো পাকিয়ে ধরেছে, ব্যথায় সে ছটফট করে উঠল।
গত রাতে লিন শুস্যা আর ইয়াং দাঝি তাকে যে কথাগুলো বলেছিল, সেগুলো সে বুকের মধ্যে চেপে রেখেছিল। কাউকে বলার মতো অবস্থাও ছিল না। অথচ এখন তাং ঝাঝার এই অবস্থা—সে কী করবে? সে নিজেও তো চাইছিল না, তার সামনে তাং ঝাঝাকে এমন দেখতে।
হঠাৎ তার পেটের ভেতর থেকে যেন কেউ জোরে ঘুষি মারল। পেট শক্ত হয়ে ফুলে উঠল, আর মো ওয়ানতুং একটুও নড়তে সাহস পেল না। সে পেটের উঁচু হয়ে ওঠা অংশে হাত রেখে ধীরে ধীরে আদর করতে লাগল, মনে মনে গর্ভের সন্তানদের সঙ্গে কথা বলতে লাগল—এই মুহূর্তের কষ্টটা যদি একটু কমে।
আজ তাং ঝাঝাও বোধহয় সত্যিই রাগে নিজেকে হারিয়ে ফেলেছিল। সে দেখল, কষ্ট আর ভয়ে মো ওয়ানতুংয়ের মুখ বিবর্ণ হয়ে গেছে। গত কয়েক দিনে লিন শুস্যার অত্যাচারে যে চোখের কোণ ফুলে লাল হয়ে ছিল, তা এখন আরও লাল। কিন্তু তাং ঝাঝার তখন তার খেয়াল রাখার কোনো ইচ্ছেই ছিল না।
তার মুখ ভাবলেশহীন, চোখ দুটো নিস্তেজ হতাশায় ভরা।
তাহলে হৃদয় মরে যাওয়া এমনই হয়!
মো ওয়ানতুংয়ের মনে হলো, তাং ঝাঝা যদি আর তাকে গুরুত্ব না দেয়, তবে সে সত্যিই মরে যাবে। সে দুহাতে পেট আঁকড়ে ধরে কাঁপা ঠোঁটে বলল, “তাং শেংমিং… আমাকে বাঁচাও, মনে হচ্ছে বাচ্চাদের কিছু হয়ে যাচ্ছে…”
তখন তাং ঝাঝা যেন হঠাৎ জ্ঞান ফিরে পেল। সে নড়েচড়ে উঠে মো ওয়ানতুংকে কোলে তুলে নিল এবং বাইরে ছুটতে উদ্যত হলো।
মো ওয়ানতুং তার গলা জড়িয়ে ধরে বলল, “আ-আগে আমাকে শুইয়ে দাও…”
তাং ঝাঝা বরফশীতল চোখে কোলে থাকা মহিলার দিকে তাকাল। তার কণ্ঠে কোনো উষ্ণতা নেই। “পেটে খুব ব্যথা করছে?”
মো ওয়ানতুং তার কানের কাছে মুখ এনে বলল, “ব্যথা করছে না, শুধু খুব অস্বস্তি লাগছে। তাড়াতাড়ি আমাকে শুইয়ে দাও, তাড়াতাড়ি…”
তাং ঝাঝা দ্রুত তাকে শোবার ঘরে নিয়ে গিয়ে বিছানায় শুইয়ে দিল। তার বড় হাতটি মো ওয়ানতুংয়ের পেটের ওপর রেখে ধীরে ধীরে মালিশ করতে করতে বলল, “এখানে?”
মো ওয়ানতুং মাথা নাড়ল। “হ্যাঁ!”
তাং ঝাঝা কিছুক্ষণ পেটটা আলতো করে মালিশ করতেই ভেতরের দুজন অবশেষে শান্ত হয়ে গেল। মো ওয়ানতুং চোখ বন্ধ করে ঠোঁট শক্ত করে চেপে রইল, কপালের মাঝখানে হালকা ভাঁজ।
তাং ঝাঝা কিছুক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে থেকে একটি কম্বল এনে গায়ে চাপিয়ে দিল। তারপর ঘুরে বাইরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল। এই মুহূর্তে তার শুধু বাইরে গিয়ে কোনো মহিলাকে খুঁজে নিতে ইচ্ছে করছিল!
হঠাৎ মো ওয়ানতুং তার হাত টেনে ধরল। “যেও না!”
তাং ঝাঝা জায়গায় দাঁড়িয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল। অনেকক্ষণ পর বলল, “যা হওয়ার হয়ে গেছে। তুমি যদি তাকে ছেড়ে থাকতে না পারো, তার জন্য কষ্ট পাও, তবু আমার সন্তানকে জন্ম দিতেই হবে…”
মো ওয়ানতুং ঝটকা মেরে উঠে বসে সমস্ত শক্তি দিয়ে চিৎকার করল, “আমি এমন কিছু ভাবিনি! ভাবিনি! তুমি একটা বদমাশ! তোমাকে কী বললে তুমি আমাকে বিশ্বাস করবে?”
কথা শেষ করেই সে কোমর ভেঙে পেট চেপে ধরল। এবার সত্যিই তার শরীর ভীষণ দুর্বল হয়ে পড়েছিল!
“মেইজি?” তাং ঝাঝা বিছানার পাশে হাঁটু গেড়ে ঝুঁকে পড়ল। “মেইজি, কী হয়েছে?”
“পেটে খুব ব্যথা করছে…” মো ওয়ানতুং কোমর বাঁকিয়ে দুই হাতে পেট জড়িয়ে ধরে রইল।
তাং ঝাঝা সঙ্গে সঙ্গে তাকে কোলে তুলে নিল। “হাসপাতালে যেতে হবে।”
পায়ে শুধু চপ্পল গলিয়েই সে বাইরে বেরিয়ে এল। বিপরীত দিকের দরজাও তখন খোলা। তাং ঝাঝা গর্জে উঠল, “ছেংজি, লিয়াং তাও!”
দুজন কিছু জিজ্ঞেস করার সাহস পেল না। দ্রুত তাং ঝাঝার সামনে ছুটে গিয়ে লিফটের বোতাম টিপল। নিচে নেমে তারা গাড়িতে উঠে সোজা হাসপাতালের দিকে ছুটল।
পুরো পথে শুধু তাং ঝাঝার উৎকণ্ঠিত ডাক শোনা যাচ্ছিল, “মেইজি? মেইজি? কেমন লাগছে?”
তাং ঝাঝা অনবরত লালা গিলছিল।
জরুরি কক্ষে চিকিৎসক মো ওয়ানতুংকে ধমকাচ্ছিলেন, “তুমি বলো তো, এখনও তো কয়েক মাসই হয়েছে, এর মধ্যে কতবার যে এই জরুরি কক্ষে এসেছ! সব নারী যদি তোমার মতো সন্তান জন্ম দিত, তাহলে বেচারা পুরুষেরা ভয়ে আগেই মরে যেত!”
বিছানায় শুয়ে স্যালাইন নিতে নিতে মো ওয়ানতুং ভাবল, সে কি এমনটা চাইছে? পারলে তো সে এই মুহূর্তেই জিয়াংচেং থেকে, তাং ঝাঝার চোখের সামনে থেকে অদৃশ্য হয়ে যেত। এই কয়েক মাসে তাদের একদিনও শান্তিতে কাটেনি। কিন্তু সে কি নিজে চেয়েছিল জীবনটা এমন বিশৃঙ্খল হয়ে উঠুক? সেও তো প্রায় ভয়ে মরে যাচ্ছিল!
প্রধান চিকিৎসককেও গভীর রাতে ডেকে আনা হয়েছিল। আরও কয়েক ঘণ্টা তুমুল দৌড়ঝাঁপের পর দেখা গেল, মো ওয়ানতুংয়ের বড় কোনো সমস্যা হয়নি। তাকে শুধু বিছানায় বিশ্রাম নিতে হবে। সাম্প্রতিক সময়ে অতিরিক্ত ক্লান্তি, মানসিক চাপ, অস্থিরতা—সব মিলিয়েই এই অবস্থা হয়েছে। একটু আগে যে হঠাৎ এমন পরিস্থিতি তৈরি হয়েছিল, তার কারণও ছিল প্রায় দম বন্ধ হয়ে আসা!
মো ওয়ানতুংকে কক্ষে পাঠানোর পর নার্স আর ইয়াং ছেংকে তার পাশে রেখে প্রধান চিকিৎসক তাং ঝাঝাকে ডেকে নিয়ে গেলেন।
“তুমি না, একটু কিছু হলেই এমন কাণ্ড করো! এভাবে চলতে থাকলে আমি কিন্তু আর তোমাদের ব্যক্তিগত চিকিৎসক থাকছি না! এসব ক্ষেত্রে সবার সহযোগিতা দরকার, বুঝলে? তোমরা দুজন মিলে এসব কী কাণ্ড ঘটিয়ে রাখো বলো তো!”
কথা বলতে বলতে চিকিৎসকের তেষ্টা পেয়ে গেল। তিনি কাপ হাতে নিয়ে দেখলেন সেটি একেবারে খালি। তারপর তাং ঝাঝার দিকে তাকিয়ে বললেন, “এই, আমার জন্য এক কাপ জল এনে দাও। আজ অনেক কষ্টে জিয়াংচেংয়ের এক নম্বর যুবককে হাতে পেয়েছি, একটু কাজে লাগিয়ে নিই। তোমরা তো প্রায়ই মাঝরাতে আমাকে হাসপাতালে টেনে আনো। এখনও মাত্র চার মাস পূর্ণ হয়েছে, এর মধ্যেই যদি এমন অবস্থা হয়, সামনে তো আমার বেঁচে থাকাই দুষ্কর!”
তাং ঝাঝা বাধ্য ছেলের মতো প্রধান চিকিৎসকের জন্য এক কাপ জল এনে দুহাতে এগিয়ে দিল। “ইয়াং ডাক্তার, আসলে আজকের পরিস্থিতিটা একটু বিশেষ ছিল…”
চিকিৎসক তাং শেংমিংয়ের দিকে চোখ রাঙিয়ে বললেন, “তোমার কোন রাতের কাণ্ডটা বিশেষ ছিল না বলো তো? প্রতিবারই তো বলো বিশেষ পরিস্থিতি! একটুও শান্তি নেই তোমাদের নিয়ে!”
চিকিৎসকের কাছে ভালোভাবে বকুনি খাওয়ার পর তারা দুজন আবার বসে অন্য কিছু নিয়ে আলাপ করল। কথার ফাঁকে সেদিনের জিয়াংচেংয়ের সন্ধ্যার খবরও উঠে এল।
ইয়াং主任 নির্লিপ্তভাবে বললেন, “মনে হচ্ছে এবার জিয়াংচেংয়ের আকাশই বদলে যাবে…”
তাং ঝাঝা উঠে দাঁড়াল। “আরে, ওসব তো রাজনীতি আর ব্যবসায়ীদের ব্যাপার। আমার মতো সাধারণ মানুষের সঙ্গে তার কী সম্পর্ক! আজ রাতে আপনার বিশ্রামে ব্যাঘাত ঘটালাম, এখন আমি কক্ষে গিয়ে ওর খোঁজ নিই। আপনিও তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নিন!”
তাং ঝাঝা ফিরে এসে দেখল, মো ওয়ানতুংয়ের স্যালাইন শেষ হয়ে গেছে। সে বিছানার মাথার দিকে হেলান দিয়ে ইয়াং ছেংয়ের সঙ্গে কথা বলছে।
ইয়াং ছেং দরজার দিকে পিঠ দিয়ে বসে ছিল। “দিদি, তোমার আর জামাইবাবুর মধ্যে আসলে কী হয়েছে? আমি জানি তুমি মায়ের অসুস্থতা নিয়ে চিন্তিত, কিন্তু এই কয়েক দিন ধরে তোমাকে খুব অস্থির দেখছি…”
মো ওয়ানতুং চোখ নামিয়ে বলল, “ছেংজি, আসলে তাং শেংমিং আর আমার অনেক আগেই বিবাহবিচ্ছেদ হয়ে গেছে…”
ইয়াং ছেং মোটেও অবাক হলো না। অনেকক্ষণ মো ওয়ানতুংয়ের দিকে তাকিয়ে থেকে বলল, “ওর বাইরে অন্য কোনো নারী আছে বলে?”
এই উত্তর শোনার অপেক্ষায় দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা তাং ঝাঝার ধৈর্য প্রায় শেষ হয়ে আসছিল। অবশেষে মো ওয়ানতুং বলল, “সেরকমই বলা যায়।”
ইয়াং ছেং ঠোঁট চেপে ধরল। “আজ রাতে তোমরা যে ঝগড়া করলে, সেটা কি আমাদের পরিবারের ব্যাপার নিয়ে?”
মো ওয়ানতুং মাথা নাড়ল। “আমাদের দুজনের মধ্যে এমন বড়-ছোট ঝগড়া প্রায় প্রতিদিনই হয়। ছেংজি, তুমি বেশি ভাবছ। এর সঙ্গে আমাদের পরিবারের কোনো সম্পর্ক নেই।”
অনেকক্ষণ পর ইয়াং ছেং মো ওয়ানতুংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “দিদি, এত বছর পর আমরা কষ্ট করে আবার একত্র হয়েছি। অথচ তুমি এমন একটা জীবন কাটাচ্ছ, যা আমি কোনোভাবেই তোমার জন্য চাই না। তুমি আর জামাইবাবু… শেষ পর্যন্ত কী করতে চাও? বাচ্চাদের কী হবে? এখন যদি শুধু সন্তানদের জন্য তোমরা একসঙ্গে কোনোমতে থাকো, আপস করে থাকো—ঠিক আছে। কিন্তু সন্তান জন্মানোর পর? তখন তোমার পরিকল্পনা কী? সারাজীবন কি এভাবেই তার সঙ্গে নামহীন, পরিচয়হীনভাবে কোনোমতে কাটিয়ে দেবে?”
মো ওয়ানতুং তিক্ত হেসে বলল, “ছেংজি, দিদি এখন কিছুই জানে না। তোমরা সবাই ফিরে এসেছ। মায়ের শরীর একটু ভালো হলে আমরা মেইজি শহরে ফিরে যাব। আর বাকি বিষয়গুলো… এক পা করে এগোতে হবে, তখন যা হয় দেখা যাবে।”