একশো বারো নম্বর অধ্যায়: রাস্তার কণ্ঠস্বর

【ইন শানশানের কথাগুলো শুনে মনে হলো যেন জমে উঠেছে ঈর্ষার স্বাদ।】
【আগে কখনো ভাবিনি সে এমন কেউ, হঠাৎ করে কেন এমন হলো...】
বাঁধভাঙা মন্তব্য লক্ষ্য করে পাশে থাকা ফাং ওয়ে দ্রুত মুখ খুলে ইন শানশানের পক্ষে কথা বলতে লাগল, “হ্যাঁ, এসব জিনিস সত্যিই অনেক সস্তা মনে হচ্ছে। তুমি তো বলেছিলে, গতকাল তোমার ফেস ওয়াশিং টাওয়েল শেষ হয়ে গিয়েছিল, তাই না? আমরা একটু কিনে নিতে পারি, এটা ছোট নিংয়ের কার্যক্রমকে সমর্থন করাও হবে!”
ক্যামেরার সামনে থাকার কারণে ইন শানশান কিছু বলেননি, কিন্তু পেছন ফিরে যাওয়ার সময় ক্যামেরার ক্যামেরার দৃশ্য থেকে বাইরে চোখ দিয়ে ফাং ওয়েকে খুব তীব্র দৃষ্টিতে দেখল।
আধেক পথ ঘুরে ইন শানশান ভীড় বেশি হওয়ায় এবং চাপ অনুভব করে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
আর তখন ফাং ওয়ে ধীরে ধীরে মজায় মেতে উঠছে, সে তার সঙ্গে ফিরে যায়নি।
অর্ধেক দিন কেটে গেলেও মেলা থেকে মানুষের সংখ্যা কমেনি, অবশেষে কর্মীরা এগিয়ে এসে বিভিন্ন স্টলগুলোকে কিছুটা বিশ্রামের সুযোগ দিল।
সু ওয়ান নিং নিজের মিল্ক টি শপের স্টলের পেছনে বসে বিভিন্ন ব্র্যান্ডের প্রতিনিধি থেকে বিক্রয় প্রতিবেদন শুনছিল।
“সু শিক্ষক, আপনি সত্যিই অসাধারণ, আগে আমাদের কোম্পানির নেতারা চিন্তিত ছিল যে এত মাল বিক্রি হবে কিনা, কিন্তু অর্ধেক দিনের মধ্যে সব শেষ হয়ে গেল!”
সু ওয়ান নিং শুনেও কিছু বলেননি, শুধু জিজ্ঞেস করলেন, “সব শেষ হয়ে গেল, বিকেলের মেলা কী হবে?”
“এইটা...”
ব্র্যান্ড প্রতিনিধিদের মুখে চিন্তার ছাপ স্পষ্ট, কারণ এটি সরাসরি বিক্রয়, এখনো মাল স্থানান্তর করা সম্ভব নয়।
“আমাদের মালও শেষ।”
“আমাদেরও।”
অনেক ব্র্যান্ড প্রতিনিধিরা একই সমস্যা তুলে ধরল।
মেলার বিক্রয় পরিমাণ সু ওয়ান নিংয়ের প্রত্যাশার বাইরে, তার আশা থেকে দ্বিগুণেরও বেশি।
এভাবে চললে আজ বিকেলে মেলা আগেই শেষ করতে হবে।
পাশে থাকা ইউ শিন চিন্তিত হয়ে কপালে ভাঁজ ফেলল, কেবল এক সকালে তার সু ওয়ান নিং সম্পর্কে সমস্ত সন্দেহ মুছে গেছে, পরিবর্তে পূর্ণ শ্রদ্ধায় ভরে গেছে মন।
অনেক কষ্ট করে অনুষ্ঠানে এত বড় কিছু করেছিল, সে আজ বিকেলেই মেলা বন্ধ করতে চায় না।
“হয়তো আমরা প্রি-অর্ডার করতে পারি, সবাই ঠিকানা রেখে মাল পরে পাঠানো যেতে পারে?”
সু ওয়ান নিং দ্রুত মাথা নেড়ে বলল, “এটা চলবে না, আমরা সরাসরি লেনদেন করি, সবাই মাল দেখতে পারতে হবে।”
“তাহলে কী করব?” পাশের ভেনসনও চিন্তিত।

“আমাদের আছে প্ল্যান বি।”
সু ওয়ান নিং একদম শান্ত, ফোন থেকে ফোন করল।
কিছুক্ষণ পরে, ব্যবসায়িক গাড়ি একের পর এক মেলার দরজায় এসে থামল।
“এগুলো কী?” ভেনসন গাড়ির লোগো দেখে প্রশ্ন করল।
“আগে আলাপ হওয়া অন্য একটি ব্র্যান্ডের দল, যাদের জন্য মেলার স্টল যথেষ্ট ছিল না, তাই তাদের সঙ্গে কাজ হয়নি, এখন তারা সকালেই সব বিক্রি হয়ে যাওয়া স্টলগুলো পূরণ করতে পারবে।”
সু ওয়ান নিং কথা বলার সাথে সাথে ব্র্যান্ডের লোকেরা গাড়ি থেকে মাল নামাতে শুরু করল।
“এইভাবে, যারা সকালেই মেলা ঘুরে শেষ করেছে তাদের বিকেলেও নতুন ব্র্যান্ড দেখতে পাবার সুযোগ হবে, আমরা আরও কিছু নিয়মিত গ্রাহক আকর্ষণ করতে পারব!”
পাশে থাকা ইউ শিন সু ওয়ান নিংর এই পরিকল্পনায় ভীষণ প্রশংসা করল।
একই সময়, ফাং ওয়ে হাতে পণ্য ভর্তি ব্যাগ নিয়ে রিকশার ক্যাম্পে ফিরে এলো, গাড়িতে উঠতেই তার মুখের হাসি জমে গেল।
ইন শানশান তার সামনে টেবিলের উপরে বসে ছিল, মুখ কালো, হাত দুটো বুকের সামনে জড়িয়ে, ঠান্ডা গলায় বলল, “শত্রুকে সমর্থন করে তুমি খুশি?”
ফাং ওয়ের মুখে হঠাৎ কিছুটা আতঙ্ক প্রকাশ পেল, “না, আমি শুধু...”
ইন শানশান হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে পাশের টেবিলে আঙুল ঠুকে জোরে শব্দ করল।
“তুমি কী বলতে চাও? এত মানুষের সামনে আমার ভাবমূর্তি নষ্ট করছ, তুমি জানো না আমি কী অবস্থা পেয়েছি!”
ইন শানশান সমস্ত রাগ ফাং ওয়েতে ঝড়িয়ে দিল, চোখ কপালে তুলে কঠোরভাবে তাকাল।
ফাং ওয়ে তাড়াহুড়ো করে হাতে থাকা জিনিস নামিয়ে ব্যাখ্যা করতে লাগল, “আমার মানে ছিল না, তখন তো দর্শকেরা তোমার ব্যাপারে কথা বলছিল, আমি তোমার মঙ্গলেই বলেছিলাম...”
“ঠিক আছে, আর ব্যাখ্যা করো না!” ইন শানশান আবার বসে পড়ল, মাথা ঘুরিয়ে অন্য দিকে তাকাল, যেন তাকে দেখারও ইচ্ছা নেই।
ফাং ওয়ে আরও সাবধানে হয়ে ধীরে ধীরে টেবিলের কাছে গেল, নরম স্বরে বলল, “দুশ্চিন্তা করো না, আমি যেতেই দেখলাম অনেক স্টলের মাল বিক্রি হয়ে গিয়েছে, বিকেলেই মেলা বন্ধ হয়ে যাবে।”
এক সকাল রাগে ভরা ছিল, এটা ইন শানশানের জন্য একমাত্র ভালো খবর, তার মুখ মৃদুতর হল, ফাং ওয়েকে আবার একবার দেখল।
“সত্যি?”
ফাং ওয়ে হাসতে হাসতে কাছে এসে বলল, “অবশ্যই সত্যি! আমারও অনেক কিছু কেনার ছিল, কিন্তু আর পাওয়া যায়নি!”
ইন শানশান আবার কপালে ভাঁজ ফেলল।
ফাং ওয়ে দ্রুত বিষয় পরিবর্তন করল, “আমি এখানে থাকলাম মূলত তোমার খোঁজখবর নিতে। জানো, আজ ইউ শিনও মেলায় সাহায্য করছে, সে তো আগে তোমার পাশে ছিল না?”

ইন শানশান ঠান্ডা হেসে বলল, “সে তো শুধু পরিবেশ বদলের মতো, তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।”
ইন শানশানের ঠাণ্ডা হাসি দেখে ফাং ওয়ের পেছনে এক অজানা শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল।
“ঠিক আছে, তুমি এটা স্বাক্ষর করো।”
ইন শানশান বলল, অজানা কোনো জায়গা থেকে একটি কাগজ বের করে টেবিলে রেখে দিল।
“এটা কী?”
“এটা আমি পরিকল্পনা করেছি, তোমার জন্য এখানে একটি পুনরাগমন কনসার্ট আয়োজন করব।”
“এখানে?”
ফাং ওয়ে একটু স্তম্ভিত হয়ে চোখ বড় করল, হাতে পাতলা কাগজটি ধরে, স্পষ্টতই কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত।
যদিও বহু বছর আগে সে সংগীত জগত থেকে সরে এসেছে, তবুও সে ছিল একটি জনপ্রিয় গায়িকা, বিশ্বব্যাপী কনসার্ট করেছিল, প্রতিটি অনুষ্ঠানের আয়োজনে বড় ধুমধাম হত, কিন্তু এখন এক পাহাড়ি গ্রামে...
“হ্যাঁ, পরিচালনা দলের নির্দেশ, অনুষ্ঠান অবশ্যই এখানকার গ্রামবাসীর সঙ্গে যোগাযোগ রাখতে হবে, তাই আমি তোমার জন্য একটি রাস্তার কনসার্ট আয়োজন করছি।”
ইন শানশান নিজের মত বলল, মুখে আত্মবিশ্বাসী হাসি, ফাং ওয়ের প্রতিক্রিয়া একদম খেয়াল করল না।
“তোমার প্রভাব দিয়ে, কনসার্ট অনেক মানুষকে আকৃষ্ট করবে, তখন现场ের উন্মাদনা এই মেলার চেয়ে অনেক বড় হবে...”
ইন শানশান নিজের স্বপ্নে হারিয়ে গেল, একদম ভাব지도 করল না ফাং ওয়ের মতামত, যেন সব ঠিক হয়ে গেছে।
“না, আমি সম্মত নই।”
ফাং ওয়ে কাগজটা আবার টেবিলে রেখে দিল।
ইন শানশান তৎক্ষণাৎ তার দিকে ফিরল, কপালে ভাঁজ পড়ল।
“কেন?”
ফাং ওয়ে ধৈর্য ধরে বলল, “এইবার আমি অনেক কিছু দিয়েছি, অনেক পুরনো ভক্ত জিজ্ঞেস করেছে আমি কনসার্ট করব কি না, তারা অনেক বছর ধরে অপেক্ষা করেছে, আমি তাদেরকে শুধু একটি রাস্তার কনসার্ট দিয়ে ছাড়তে পারি না।”
“তোমার মানে এই অনুষ্ঠান তোমার মর্যাদার জন্য ছোট?” ইন শানশান অবজ্ঞাসূচক ঠোঁট কুঁচকে বলল।
“আমি তা বলিনি...”