একশ চার নম্বর অধ্যায়: কে ঠিক, কে ভুল

গাড়ি অস্হিরভাবে চলছিল, ছোট天কে হঠাৎ ধাক্কা মেরে সে সরাসরি মাটিতে বসে পড়ল, মুখাভিনয় স্পষ্টতই বিভ্রান্ত, সে বুঝতে পারছিল না সামনে কী ঘটল। তখনই দেখি岁岁 দাঁত চেপে ধরে তার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, এমনকি হাতও তুলল।

ছোট天 হঠাৎ করেই আতঙ্কিত হয়ে গেল, ছোটবেলা থেকেই সুরক্ষিত ও আদর পেয়ে বড় হওয়া সে কখনো কারো সঙ্গে ঝগড়া করেনি, তাই সে স্থির হয়ে বসে রইল, প্রতিরোধ করতে পারেনি।

“হে,岁岁 তুমি কী করছ? ছোটদের মারতে পারো না!” ফাং ওয়ে অবিলম্বে চেঁচিয়ে উঠল, দুই বাচ্চাকে আলাদা করার জন্য হাত বাড়াল, কিন্তু岁岁 এতটাই রেগে গিয়েছিল যে তাকে আলাদা করা গেল না, তার মুষ্টি ছোট天-এর মুখে লেগে গেল।

“আহা!” ফাং ওয়ে তার ছেলে দেখে ব্যথিত হয়ে চেঁচিয়ে উঠল, গাড়ির অন্যান্যরাও ছুটে এসে ঝগড়া থামানোর চেষ্টা করল, পরিস্থিতি একেবারে বিশৃঙ্খল।

সু ওয়াননিং এখনও বুঝতে পারছিলেন না কী ঘটছে, ফিরে তাকিয়ে একদিকে কান্নাকাটি করা নেনেন এবং অন্যদিকে লুকিয়ে থাকা岁岁-কে দেখলেন।

তার মনে হঠাৎ একটা অশুভ অনুভূতি জাগল।

“সু আপু, আমি গাড়ি চালাচ্ছি, তুমি যাও দেখে আসো, মনে হচ্ছে岁岁 ছোটদের সঙ্গে ঝগড়া করেছে।” তিয়ান বোয়ু সদয়ভাবে এগিয়ে এসে ড্রাইভারের আসনে বসল, সু ওয়াননিং ছুটে গেলেন। ঠিক তখনই বছর বছর বাচ্চারা বড়দের দ্বারা আলাদা করা হল, কিন্তু岁岁-এর চোখে এখনও ঘৃণা ভরা দৃষ্টি ছোট天-এর দিকে নিবদ্ধ ছিল, তার হাত শক্ত করে মুষ্টিবদ্ধ, আঙ্গুলের জয়েন্ট সাদা হয়ে উঠেছিল, একধরনের তীব্রতা যার সঙ্গে সে প্রথমবার সু ওয়াননিং-এর সঙ্গে লড়াই করেছিল।

সু ওয়াননিং ভয় পেয়ে গেলেন, প্রথম প্রতিক্রিয়া হিসেবে এগিয়ে গিয়ে নেনেনকে কোলে নিয়ে আদর করতে লাগলেন।

“কান্না বন্ধ কর, নেনেন, আমাকে বল কী হয়েছে?”

明明 স্পষ্টতই বড় ভাইয়ের আচরণ দেখে ভয় পেয়ে গিয়ে সু ওয়াননিং-এর কাঁধে মাথা রেখে কিছুক্ষণ শান্ত হল, তারপর কান্না ভেঙে বলল, “মা,刚才 ছোট天 আমাকে চুমু দিয়েছিল, বড় ভাই তার সঙ্গে ঝগড়া করেছে...”

মেয়ের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা শুনে সু ওয়াননিং ঘটনা বুঝে গেলেন, তাই岁岁-কে দোষারোপ না করে ফিরে গিয়ে তার ছেলেকে ধীরে ধীরে কোলে তুলে তার আঁটসাঁট দেহকে শান্ত করলেন।

“সব ঠিক হয়ে গেছে, নেনেন কোনো ক্ষতি পাইনি, ভয় পাওয়ার কিছু নেই।”

সু ওয়াননিং শান্ত করার চেষ্টা করছিলেন, কিন্তু পাশে থাকা ফং রুই এবং ইয়িন শানশান মনে করছিলেন এটা তার দুর্বলতা ধরে ফেলেছে, তারা আরও উত্তেজনা সৃষ্টি করতে লাগল।

“岁岁, এটা তোমার ভুল, কেন এত সহজে হাত তুললে?”

“হ্যাঁ, আগে তো বোঝা যেত না, এই বাচ্চাটি এত কঠোর, ছোট天 তো কিছু ভুল করেনি, কেন হাত তোললে?”

ইয়িন শানশান মাথা নাড়ল, “এই বাচ্চার মধ্যে ছোটবেলা থেকেই হিংস্র প্রবণতা আছে, বড় হলে তো আরও ভয়ঙ্কর হবে, সু নিং, তোমাকে ভালো করে নজর রাখতে হবে।”

সু ওয়াননিং এই সমস্ত কথার মধ্যে বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বললেন, “আমি তার মা, তার শাসন-প্রশাসন আমার দায়িত্ব, তোমাদের এত চিন্তা করার দরকার নেই।”

এ সময় ফাং ওয়ে, যিনি আতঙ্কিত ছেলেকে কোলে নিয়ে ছিলেন, আর সহ্য করতে পারলেন না, বললেন, “এ ধরনের পরিস্থিতিতেও তুমি তার পক্ষে কথা বলছ, আমরা তো দেখেছি,岁岁 প্রথমে ছোট天-কে মেরেছে।”

সু ওয়াননিং তার কোলে থাকা ছেলের ধীরগতির শরীর অনুভব করে কোমল কণ্ঠে বললেন, “ভয় পাওয়ার দরকার নেই, একটু শান্ত হও।”

ছেলে হালকা মাথা নাড়ার পর তিনি তাকে ছেড়ে দিলেন।

এই সময় অনলাইন দর্শকের মন্তব্যে岁岁-এর বিরুদ্ধে অভিযোগের ঢেউ উঠল, ক্যামেরাম্যান স্পষ্টভাবে ধারণ করেছিল, সবাই দেখেছিল岁岁 প্রথমে হাত তুলেছিল এবং খুবই রেগে ছিল, তাই সবাই স্বাভাবিকভাবেই দুর্বলের পক্ষে সায় দিল।

“আমি তো আগে জিজ্ঞেস করেছি, ছোট天 আগে নেনেনকে চুমু দিয়েছিল, তাই তো?” ছোট天 পাশে কাঁদতে কাঁদতে মাথা নেড়েছিল, “হ্যাঁ, আমি নেনেনকে খুব সুন্দর মনে করেছিলাম, তাই তাকে চুমু দিতে চেয়েছিলাম।”

এ সময় পাশের ফং রুই বলল, “বাচ্চাদের মধ্যে একটু চুমু দিলেই কী হয়েছে?”

সু ওয়াননিং তত্ক্ষণাত তার দিকে কঠিন দৃষ্টি নিক্ষেপ করলেন।

“কোন ব্যাপার নেই? ঠিক তাই! কারণ ছোটবেলা থেকেই লিঙ্গভিত্তিক পার্থক্য না বোঝানো হলে বড় হয়ে অনেক ট্র্যাজেডি ঘটে, আমরা কি আমাদের সন্তানদের ছোটবেলা থেকেই ছেলে-মেয়ের পার্থক্য শেখাব না?”

সু ওয়াননিং-এর এই কথা ফং রুইকে বাকরুদ্ধ করে দিল, ইয়িন শানশান পাশ থেকে হেসে বলল, “শুধু একটু চুমু দিলেই এত বড় ব্যাপার? সে তো ছোট, তার কী খারাপ উদ্দেশ্য থাকতে পারে?”

“হ্যাঁ, আমি বিশ্বাস করি ছোট天-এর কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই, কিন্তু নেনেনের অনুমতি না নিয়ে তাকে চুমু দেওয়া অসভ্যতা, এটা অবশ্যই ভুল।岁岁 তার বোনকে রক্ষা করতে চেয়েছিল, আমি মেনে নিচ্ছি তার পদ্ধতি কিছুটা অতিরিক্ত ছিল, কিন্তু এই ঘটনার কারণ সে নয়।”

এই সময় ফাং ওয়ে মুখ ভার করে বললেন, “তাহলে আমি ছোট天-এর পক্ষ থেকে ক্ষমা চাইতে পারি? সে ভবিষ্যতে তোমার মেয়ের থেকে দূরে থাকবে।”

সু ওয়াননিং মাথা না নেড়েছিলেন।

“এটা ভুল। আমি শুধু বিষয় ভিত্তিক কথা বলছি, কারও বিরুদ্ধে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত নই। ভুল করেছে ছোট天 এবং岁岁, ভুক্তভোগী নেনেন, ক্ষমা চাইবে বা গ্রহণ করবে তার কাজ নয় তোমাদের।”

বলেই সু ওয়াননিং ঝুঁকে পড়ে ছোট天-এর সঙ্গে সমানভাবে চোখে চোখ রেখে শান্ত স্বরে বললেন, “বেনজির অনুমতি না নিয়ে তাকে চুমু দেওয়া, যদিও তোমার খারাপ উদ্দেশ্য ছিল না, তবুও তাকে আঘাত এবং অপমান করেছে, তুমি কি ক্ষমা চাইবে?”

ছোট天 ফাং ওয়ে-এর পেছনে লুকিয়ে ছিল, মাথা না নাড়ল, না না।

সু ওয়াননিং তখন তার ছেলেকে ডেকে আনলেন।

“তুমি আগে হাত তোলা ভুল করেছিলে, তোমাকে বড় ভাইকে ক্ষমা চাইতে হবে।”

岁岁 ঠোঁট চেপে ধরে, পুরো মুখে অস্বীকৃতি, কিন্তু সু ওয়াননিং শুধু এক নজর তাকিয়ে বললেন,岁岁 অবিলম্বে মান্য হল।

“দুঃখিত। আমি তোমাকে মারা উচিত ছিল না।”

সু ওয়াননিং-এর মধ্যস্থতায় গাড়ির ভেতরের পরিবেশ অনেকটা শান্ত হয়েছিল, নেনেনও চোখের জল মুছে ফেলেছিল, তখন সে অধীর আগ্রহে বলল, “ছোট天, তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাও, আমি তোমাকে ক্ষমা করতে প্রস্তুত!”

【উউউ, নেনেন কী ছোট দেবদূত!】

【এমন মেয়েকে অবশ্যই ভালোভাবে রক্ষা করতে হবে, আমি মনে করি সু ওয়াননিং সঠিক করেছেন।】

অবিলম্বে অনলাইনে দর্শকের মতামত পরিবর্তিত হতে লাগল, যারা আগে সু ওয়াননিং-এর সমালোচনা করছিল তারা অনেক কমে গেল।

ছোট天 তখন ভয় পেয়ে বলল, “দুঃখিত নেনেন, আমি ভুল করেছি।”

“আমি তোমাকে ক্ষমা করলাম, তাই আমরা এখন ভালো বন্ধু, তুমি বড় ভাইয়ের প্রতি রেগে থাকো না!”

ছোটদের বন্ধুত্ব এমনই অদ্ভুত, কখনো একমাত্র ক্ষমা চাওয়ায় সব দুঃখ ভুলে যায়, আবার একসঙ্গে খেলা শুরু হয়।

শুধু অন্যান্যদের সঙ্গে সু ওয়াননিং-এর দূরত্ব আরও বেড়ে গিয়েছিল।

পথে নেনেন পকেট থেকে আগে নাটক দলের সময় সু ওয়াননিং তার জন্য ও বড় ভাইয়ের জন্য তৈরি করা নুজা টফি বের করে, প্যাকেট খুলে এক টুকরা মুখে দিল।

তাতেই নুজা টফির মিষ্টি গন্ধ এবং বাদামের সুগন্ধ নেনেনকে কেন্দ্র করে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল, পাশের明明 হঠাৎ তাকিয়ে দেখতে লাগল।

সে আকাঙ্ক্ষায় তাকিয়ে ছিল, নেনেন আরেক টুকরা টফি বের করল, খুলে সু ওয়াননিং-এর মুখে দিল।

পরের টুকরাটি岁岁-কে দিল।

【হাসি পাচ্ছি, কেউ কি দেখেছে明明-এর আকাঙ্ক্ষার দৃষ্টি? একবার দেখুন আমাদের明明-কে!】

【明明 সত্যিই টফি খেতে চায়, নেনেন একটু তাকাও তাকে!】

【আমার明-এর প্রতি এক সেকেন্ডের মায়া।】