পঞ্চান্নতম অধ্যায়: যুদ্ধবিমান-একজন ব্যতিক্রমী নারী, ভাগ্যক্রমে ধনাঢ্য পরিবারের সৎ মা হয়ে যায় এবং সন্তানদের নিয়ে বিনোদন জগতে নিজের স্থান করে নিতে চমকপ্রদভাবে সফল হয়।(পুডিং শব্দের অর্থ)

সু বান্নিং মুহূর্তেই বিস্ফোরিত হয়ে উঠল। শুধু নেনেন নয়, একইভাবে মুখে অস্বস্তির ছায়া নিয়ে দাঁড়াল দা শি, এমনকি সর্বদা নির্ভীক মিংমিং-ও এখন অনেক দূরে সরে গিয়ে, এক হাতে নাক চেপে ধরে অসন্তুষ্ট কণ্ঠে বলল, “কত বাজে গন্ধ, আমি তো ওগুলোকে খাওয়াতে যাব না!” ফেং রুইও খুব বিরক্তি প্রকাশ করল, দ্রুত পা বাড়িয়ে মিংমিংয়ের পাশে গিয়ে মুরগির ঘর থেকে অনেক দূরে দাঁড়াল। ইন শানশান একটু ভ্রু কুঁচকাল, পাশেই দাঁড়িয়েছিল ইয়াং ইয়াং, সে খুব উদ্বিগ্ন হয়ে মায়ের জামা আঁকড়ে ধরে পেছনে লুকিয়ে ছিল। “ইয়াং ইয়াং, এমন সময়ে তো তোমার মায়ের সুরক্ষার কথা!” ইয়াং ইয়াং মাথা নাড়ল, “মা, আমরা ভিতরে যাই না, ঠিক আছে?” ইউ শিন জন্ম থেকেই ধারালো মুখের প্রাণীকে ভয় পায়, সে চিৎকার করে দা শির পেছনে সরে গেল। “না না, এটা আমার দ্বারা সম্ভব নয়, আজ দুপুরে আমি খাবার ছাড়তে পারি, কিন্তু ভিতরে যাব না!” এ কথা শুনে, দা শি, যে নিজেও ভয় পাচ্ছিল, বাধ্য হয়ে মুখ শক্ত করে ঘুরে ইউ শিনকে সান্ত্বনা দিল, “ইউ শিন আন্টি, ভয় পেয়ো না, আমি তোমার হয়ে ভিতরে গিয়ে কাজটা শেষ করব!” 【স্ক্রিনের ওপার থেকেই গন্ধটা পাচ্ছি [অসন্তুষ্ট]】【এই কাজটা আমি পারি, আমাদের বাড়িতেও মুরগি আছে, গ্রামের মধ্যে রাখি, ওরা বেশ সাহসী, সর্বত্র ছুটে বেড়ায়!】【প্রিয় বাচ্চা কত যত্নশীল, কথার সময় কণ্ঠটা যদি কাঁপতো না তো আরও ভালো হতো।】【ইউ শিন আগে অনুষ্ঠান করতে গিয়ে মুরগির ভয়ে প্রায় মারা গেছিল, পরিচালক জানে না?】 তিনটি পরিবার কেউ কাছে, কেউ দূরে দাঁড়িয়ে ছিল, একমাত্র সু বান্নিংই মুরগির ঘরের দরজায় স্থির অবস্থায়। আজ সকালে তাদের কারণেই সবাইকে শুধু পাজ খেতে হয়েছে, যদি দুপুরেও খাবার না পাওয়া যায়, তাহলে খাবে কী? এ কথা ভাবতেই সু বান্নিং হালকা নিঃশ্বাস ফেলল। সেইসব শিশুদের জীবনযাপনের জন্য, মনে হয় এবার তাকেই এগিয়ে যেতে হবে। “নেনেন, খেলাটার নিয়ম হলো পুরো পরিবারকে একসাথে ঢুকতে হবে, আমি তোমাকে সাহায্য করব, ঠিক আছে?” সু বান্নিংয়ের প্রতি স্বাভাবিক বিশ্বাসে নেনেন মাথা নাড়ল। তারপর সু বান্নিং মুরগির খাবারটা সৌসৌয়ের হাতে তুলে দিল, এক হাতে নেনেনকে কোলে নিল, অন্য হাতে বাইরে থেকে একটা কাঠের টুকরো তুলে নিয়ে দরজা খুলে মুরগির ঘরে ঢুকে পড়ল। প্রথম সাহসী হিসেবে, সু বান্নিংয়ের পেছনে অসংখ্য চোখ নিবদ্ধ ছিল। ভাগ্য ভালো, সৌসৌ মোটেও মুরগিকে ভয় পায় না, শুধু বিরক্ত লাগে, হাঁটতে হাঁটতে চারপাশে খাবার ছড়িয়ে দিতে লাগল।

নেনেন ভয়ে দুটো ছোট হাত দিয়ে সু বান্নিংয়ের গলা জড়িয়ে ধরল, কোনো মুরগি কাছে এলেই সু বান্নিং কাঠের টুকরো দিয়ে ঝটপট আঘাত করত, এক ঝাঁক মুরগি দূরে সরে যেত। ধীরে ধীরে, নেনেনও তার সতর্কতা ফেলে দিয়ে সু বান্নিংয়ের কোলে হাসতে লাগল। “ভাইয়া, আমিও মুরগি খাওয়াতে চাই!” সৌসৌ কথাটা শুনে, যেন বড় একটা ঝামেলা ছেড়ে দিতে পেরে, খাবারের ডিব্বা তাড়াতাড়ি নেনেনের হাতে দিয়ে নরম গলায় বলল, “ভালো করে ধরে রাখো, যেন পড়ে না যায়!” নেনেন এভাবেই সু বান্নিংয়ের কোলে বসে ওপর থেকে মুরগিকে খাওয়াতে লাগল। এক মুঠো খাবার ছড়াতেই অসংখ্য মুরগি ছুটে এল, চারপাশের মাটিতে মুরগির বিষ্ঠা আর অজানা বস্তু পড়ে ছিল, বাতাসে ছিল তীব্র দুর্গন্ধ। কিন্তু এ মুহূর্তে, সু বান্নিংয়ের মনে এক অনন্য তৃপ্তি অনুভূত হলো, এর আগে তার সবচেয়ে সুখী মুহূর্ত ছিল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বেরিয়ে প্রথমবার কোম্পানিতে উপস্থাপক হিসেবে যোগ দিয়েছিল, ছয় অঙ্কের বিক্রয় অর্জন করেছিল। কিন্তু সেই সুখ অনুভূতিটাও আজকের তুলনায় কিছুই নয়। সু বান্নিং সফলভাবে কাজ শেষ করে বেরিয়ে আসার পর, লি দাদু দরজায় দাঁড়িয়ে ছিল, হাসতে হাসতে তার হাত থেকে কাঠের টুকরো ও খাবারের ডিব্বা নিলেন। 【বাপরে, মুরগি খাওয়ানোর মধ্যেও এত আকর্ষণ, আমি তো মুগ্ধ হয়ে গেলাম।】【কেউ মনে করেনি সু বান্নিং কত হাস্যকর? যেন এক যুদ্ধবিমান ঢুকে যুদ্ধ করছে।】【বোনের প্রতি অতি যত্ন,刚才那样好霸总， ভবিষ্যত আশা জাগায়, ছেলেটি!】 “দাদু, এই মুরগিগুলো কি আপনার?” নেনেন মাটিতে নামতেই তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল। “হ্যাঁ।” লি দাদু নেনেনকে খুব পছন্দ করেন, হাসতে হাসতে উত্তর দিলেন। কিন্তু পরের মুহূর্তেই নেনেন ছোট ভ্রু কুঁচকাল, “কিন্তু দাদু, এটা খুব বাজে গন্ধ!” “এই ছোট মেয়েটা কত মজার, কিন্তু আমরা প্রতিদিন যে মাংস খাই, তার জন্য এরা দরকারি, তুমি খেতে চাও না? দাদু তোমাকে একটা দিতে পারে।” ছোট খাবারপ্রেমী নেনেন তাড়াতাড়ি মত পরিবর্তন করল, “দাদু, মুরগি পালন করা খুব ভালো, তাহলে আপনি তো অসীম মুরগি পাবেন, তাই তো?” 【এক মুহূর্তে অপছন্দ, পরের মুহূর্তেই ভালোবাসা, তুমি বেশ চালাক বোন।】【নেনেন, তুমি এখনও কচি, দাদুর বাড়িতে হয়তো শূকর আর গরুও আছে।】 লি দাদু জিনিসগুলো রেখে, ম্যাজিকের মতো একটি মোটা, শক্তভাবে বাঁধা বড় মুরগি এনে নেনেনের হাতে দিলেন।

নেনেন একটু পিছিয়ে গেল, নিতে সাহস পেল না, পরের মুহূর্তে সৌসৌ তার সামনে দাঁড়িয়ে চুপচাপ হাত বাড়িয়ে মুরগিটা নিল। সৌসৌ স্পষ্টভাবে মুরগিটাকে অপছন্দ করছিল, পুরো ছোট মুখটা শক্ত হয়ে ছিল, ভ্রু কুঁচকানো, দৃষ্টি বাতাসে কোনো এক জায়গায়, কিন্তু হাত শক্ত করে ধরে রেখেছিল, মুরগি তার হাতে ছটফট করলেও ছাড়েনি। চিত্রটা এক চরম বৈপরীত্য সৃষ্টি করল, সু বান্নিং পাশে হাসি চেপে রাখতে পারল না, কিন্তু সাহায্যের জন্য হাত বাড়াল না, বরং বলল, “সৌসৌ, তুমি বোনের জন্য ভালো করে ধরো, এটা লি দাদুর উপহার।” এ সময়, পেছন থেকে ইউ শিনের এক চিৎকার বাতাস চিড়ে গেল। সু বান্নিং আর দুই শিশু ফিরে তাকালো, দেখল ইউ শিন উঠানে দৌড়াচ্ছে, পেছনে লম্বা গলা সাদা রাজহাঁস তাড়া করছে। “আহ! এই মেয়েটা, দৌড়িও না, তুমি যত দৌড়াবে ও তত তাড়া করবে, থামো!” লি দাদু পা ঠুকে, হতাশ হয়ে সেখানে ছুটে গেল। দা শি পাশের কোণে সঙ্কুচিত হয়ে ভয়ে কাঁপছিল, ইউ শিনকে পালাতে দেখে এগিয়ে সাহায্য করতে সাহস পেল না। এই মুহূর্তে, ইউ শিনের মুখে আর আগের মিষ্টি হাসি নেই, তার মুখ ফ্যাকাশে, দৌড়াতে দৌড়াতে কেঁদে বলল, “আমি থামলে ও কামড়াবে না তো? আমি থামতে পারছি না——” 【হাঁস তাড়া করছে, রিয়েলিটি শোয়ের বিখ্যাত দৃশ্য।】【আমি ছোটবেলায়ও এসব দ্বারা তাড়া খেয়েছি, এক কামড়ে বেশ যন্ত্রণা!】【বিখ্যাত দৃশ্যের চিহ্নিতকরণ।】 শেষ পর্যন্ত, লি দাদু কষ্টে হাঁসটাকে ধরতে পারল, এক হাতে সহজেই গলা ধরে ফেলল, ইউ শিন তবেই হাঁপাতে হাঁপাতে থামল। এ সময়, ইউ শিনের চোখের কোণ লাল হয়ে গেছে, কথা বলতেও কষ্ট হচ্ছে, “আমি, আমি আর কখনও এমন জায়গায় আসব না!” 【না, বোন, আমরা চাই আরও কয়েকবার তোমার পশুদের সঙ্গে যুদ্ধ দেখতে!】【অবাক, সবাই কাজ শেষ করতে চায় না? এত মানুষ, এক মুরগি কীভাবে ভাগ হবে।】 ফেং রুই আর মিংমিং অনেক আগেই উধাও, কেবল ইন শানশান ইয়াং ইয়াংকে নিয়ে মুরগির ঘরে ঢুকল। কিন্তু সু বান্নিংয়ের সাহস নেই, ইন শানশান আর ইয়াং ইয়াং দরজার কাছে ঠায় দাঁড়িয়ে, খাবারের ডিব্বা ফেলে রেখেছে। ইন শানশান কপাল ভাঁজ করে, পায়ের নিচে মুরগি ছুটে বেড়াচ্ছে, সে বরাবরই ঝলমলে মঞ্চে থাকে, এমন অপমান কখনও সহ্য করেনি, এমনকি পায়ে পরা পাঁচ অঙ্কের দামের স্পোর্টস শুজও মুরগির বিষ্ঠায় লেগে গেছে। “আমি ঘোষণা করছি, আজ সফলভাবে কাজ শেষ করা দুই পরিবার হচ্ছে সু বান্নিং ও ইন শানশান!”