পঁচাত্তরতম অধ্যায় রূপলাবণ্য সৃষ্টির জাদুকর
ইন শানশানকে ক্যাম্পে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়ে স্বাস্থ্য পরীক্ষা করা হয়, ম্যানেজার তার সঙ্গে একা বসে কিছুক্ষণ আগের ঘটনাটি নিয়ে আলোচনা করতে লাগলেন।
"এটা তো চরম অন্যায় হয়েছে, ক্যামেরাগুলো নিশ্চয়ই সবকিছু রেকর্ড করেছে, আমরা যদি সরাসরি অনলাইনে ছেড়ে দিই তাহলে এবার সু ওয়াননিং কীভাবে বাঁচে দেখি!" ম্যানেজার ক্ষুব্ধ হয়ে বললেন, ইন শানশানের মুখে আরও গম্ভীর ছায়া নেমে এলো।
"তোমার কথামতোই করো," নিরুত্তাপ স্বরে বলল ইন শানশান। সে হাতের মোবাইল খুলে দেখল, ইনবক্সে একটি অপঠিত ইমেইল। মেইলটি খুলে মাত্র এক ঝলক দেখতেই তার মুখের ভাব মুহূর্তেই পাল্টে গেল, সে উচ্চস্বরে চিৎকার করে উঠল, "থামো—!"
দরজা পর্যন্ত চলে যাওয়া ম্যানেজার চমকে ফিরে তাকাল, "কি হয়েছে?"
ইন শানশান গভীর নিশ্বাস নিয়ে নিজেকে সামলাল, ফোনের স্ক্রিন বাড়িয়ে ধরল। সেখানে একটি মেইল, যার সঙ্গে বহু চ্যাটের স্ক্রিনশট সংযুক্ত। বেশিরভাগই ছবি, সবই সু ওয়াননিং বিক্রি করা আঙুরের নিচে পাওয়া খারাপ রিভিউয়ের ছবি। স্ক্রিনে দেখা সময় থেকে স্পষ্ট, ছবিগুলো খারাপ রিভিউয়ের আগের এবং আরও গুরুত্বপূর্ণ, কিছু ছবির পটভূমি এক, তা লাল চিহ্নে আলাদাভাবে দেখানো হয়েছে।
এই প্রমাণের পাশাপাশি আর কোনো কথা নেই, শুধু তিন অক্ষরের একটি স্বাক্ষর স্পষ্টভাবে দু’জনের চোখের সামনে।
"সু ওয়াননিং..." ইন শানশান নামটি আপনমনে আওড়াল, যেন এখনই সু ওয়াননিংকে ছিঁড়ে খেয়ে ফেলতে চায়।
"এখন কি হবে? ওর মানে কী?" ম্যানেজার ইন শানশানের চেয়েও বেশি অস্থির দেখাল।
"মেইলে কিছুই লেখা নেই, হয়তো ও হুমকি দিচ্ছে, ও বুঝে গেছে আমরা এবার কিছু করব," ইন শানশান আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে নিজেকে দেখল। আগে সে যার সামনেই থাকত এক অনন্যা রূপসী রানি, কিন্তু শুধু এই সু ওয়াননিংয়ের কাছে বারবার সে অপদস্থ হচ্ছে।
"তবে কি আমরা চুপচাপ সহ্য করব?" ম্যানেজার বলল।
"আর কী করা যাবে!" ইন শানশান চিৎকার করে উঠল, আর ম্যানেজার কিছু না বলে চুপচাপ সরে গেল।
অন্যদিকে, সু ওয়াননিং নিজের মোবাইল রেখে বিজয়ী হাসি দিল, গলা ছেড়ে গুনগুন করতে লাগল।
"মা, তুমি কী গান গাচ্ছো?" ছোট্ট মেয়ে জানতে চাইল।
সু ওয়াননিং মৃদু হাসিতে তাকিয়ে বলল, "আমরা সাধারণ মানুষ আজ সত্যিই খুশি!"
[মা-মেয়ের মধ্যে সত্যিই রক্তের টান আছে।]
[আমার মনে পড়ছে সেই বিশাল নদীটা, কেউ বাঁচাও!]
দুপুরের খাবার শেষে, পরিচালকের দল মায়েদের ও তাদের সন্তানদের নিয়ে গেল মঙ্গোলিয়ার এক গালিচায় এক বিশেষ বিউটি পার্লারে।
"এখানে অনেক রকম বিউটি প্রোডাক্ট আছে, আজ বিকেলে তোমাদের মায়েদের রূপচর্চা করবে তোমরা নিজ হাতে, যাতে তোমাদের মায়েদের যৌবনের ছাপ ধরে রাখা যায়!"
মঙ্গোলিয়ান তাঁবুর মাঝখানে চারটি বিউটি বেড সারিবদ্ধভাবে রাখা, পাশে বিভিন্ন বোতল-জার ও রূপচর্চার উপকরণ।
পরিচালকের এই আইডিয়াটিও যথারীতি হাস্যকর। মনে মনে সু ওয়াননিং একে ব্যঙ্গ করলেও মুখে কিছু বলল না, এক কোণে বিউটি বেডে গিয়ে শুয়ে পড়ল।
"নিয়ান নিয়ান, মা’র জন্য কয়েকটা ফেসপ্যাক নিয়ে আয় তো।"
"আচ্ছা!" ছোট্ট মেয়ে খুশিতে দৌড়ে পাশের তাকের দিকে গেল। অন্য শিশুরাও ছোট ছোট ঝুড়ি নিয়ে সেই অজানা বিউটি সামগ্রী তুলে আনল।
তারা হেসে-খেলে একে অপরকে পরামর্শ দিতে লাগল, যদিও বোতল-জারে ইংরেজি, জার্মান, কিছুতে আবার কোরিয়ান-জাপানি লেখা — কিছুই তারা বোঝে না, তাই ইচ্ছেমতো বেছে নিল।
"দেখো তো আমি কী পেয়েছি!" মিংমিং কোথা থেকে কয়েকটি স্বচ্ছ পেয়ালা বার করল, সবাইকে দিল, সঙ্গে ছোট চামচ, এবার তারা নানা বোতল থেকে নানা কিছু ঢেলে মেশাতে লাগল।
[বাচ্চারা কি আদৌ মা’দের রূপচর্চা করছে? বরং রান্না করছে বলেই তো মনে হচ্ছে।]
[চেহারা নষ্ট না করে বসে।]
[ভীষণ ঈর্ষা লাগছে, এত নামী বিউটি ব্র্যান্ড সব!]
এতদিনে অবসর মিলেছে, বিশেষ করে সাম্প্রতিক ভ্রমণ আর পরিশ্রমের পর, চারজন নারী বিউটি বেডে চোখ বুজে বিশ্রাম নিচ্ছে।
মিংমিং উৎসাহী হয়ে সব কিছুই পেয়ালায় মিশিয়ে নিয়ে মা ফেং রুইয়ের পাশে গিয়ে সেই মিশ্রণ কাদার মতো মুখে মাখাতে লাগল।
ফেং রুই একটু দুশ্চিন্তায়, "মিংমিং, তুমি আমার মুখে কী লাগালে?"
"শিয়াল পরীর ফেসপ্যাক!" দেরি না করে সোজা উত্তর দিল মিংমিং। নাম শুনে ফেং রুইয়ের মুখ কালো।
"তুমি কী বললে?"
"কেন মা? আমার দাদু বলেন শিয়াল পরী মানেই সুন্দরী!"
ফেং রুই বিরক্তি মুখে সহ্য করল। শেষমেশ, মুখে সবাই ফেসপ্যাক মেখে নিল, কিন্তু আয়নায় দেখেই ফেং রুই আঁতকে উঠল — অন্যদের মুখে সাদা বা গোলাপি কিন্তু তার মুখে কালো কাদা ছোপ ছোপ।
"এটা আসলে কী?" ফেং রুই মিংমিংকে থামিয়ে মুখ ধুতে গেল। আয়নায় নিজেকে দেখে চিৎকার ছাড়ল, "ওহ, আমি এত কালো হয়ে গেলাম!"
ক্যামেরা ফোকাস করল — মিংমিং মাকে দিয়েছে গোটা এক বোতল ট্যানিং ক্রিম, এখন তার মুখের রঙ আফ্রিকান শরণার্থীর মতো।
ফেং রুই কাঁদতে কাঁদতে বাবাকে ফোন দিল অভিযোগের জন্য।
সব শুনে দাই লাউবান সান্ত্বনা দিল, "বাচ্চা তো, কালো হলে সাদা হবেও, আমি সেরা বিউটিশিয়ানকে পাঠাব!"
"তুমি জানো না, ফর্সা হওয়া কত কঠিন!" একসময় ফেয়ারনেস ইনজেকশন নেওয়া ফেং রুই কাঁদতে কাঁদতে বলল।
[হাসতে হাসতে শেষ, ছোট কালো মেয়ে।]
[আফ্রিকান ফেং রুই!]
[মিংমিংয়ের হাতেই বাজিমাত।]
অনলাইনে ফেং রুইকে নিয়ে হাসাহাসি, কিন্তু সু ওয়াননিং অসহ্য শব্দে বিরক্ত হয়ে উঠল, সে উঠে গিয়ে ক’টা বোতল বেছে নিল।
"নাও, এটা মেখে নাও, বিশ মিনিট পরে ধুয়ে ফেলো।" সু ওয়াননিং এক পেয়ালা সাদা ফেসপ্যাক দিল।
ফেং রুই সাহস করে নিতে চাইল না, "এটা কী?"
"ফেয়ারনেস ফেসপ্যাক, বিশ্বাস না হলে থেকো," সু ওয়াননিং পেয়ালা রেখে বিউটি বেডে শুয়ে পড়ল। ফেং রুই দ্বিধায় পড়ে গেল — এমনিতেই যা হবার হয়েছে, আর খারাপ কিছু হবে না ভেবে শেষ চেষ্টা করল।
সে সু ওয়াননিংয়ের দেয়া ফেসপ্যাক মাখল, বিশ মিনিট পর ধুয়ে এসে অবাক হয়ে দেখল, আয়নায় সে আগের মতোই ফর্সা।
"আমি আবার ফর্সা হয়েছি, সত্যিই হয়েছি!"
অন্যরাও বিস্ময়ে তাকাল, ইন শানশান বিস্ময়ে বলল, "এটা কীভাবে সম্ভব?"
বাকিদের কৌতূহল দেখে, সু ওয়াননিং উঠে লাইভে দর্শকদের দেখাল, "ওর মুখে ট্যানিং ক্রিম ছিল, বেশিক্ষণ ছিল না, তাই তীব্র ফেয়ারনেস প্রোডাক্টে সহজেই রঙ ফিরে এসেছে।"