৪৯তম অধ্যায়: গুরুতর আহত
জ্যাং ইংহান বারটিতে বসে ছিল, ঠান্ডা বাতাসের ফিরে আসার অপেক্ষায়। তার হৃদয় দ্রুত স্পন্দিত হচ্ছিল, যেন সে কিছু অনুভব করছিল। হঠাৎ, তার পকেটের মোবাইল ফোনটি কম্পিত হয়ে ওঠে। জ্যাং ইংহান ফোনটি বের করে দেখে, ঠান্ডা বাতাসের পাঠানো একটি বার্তা এসেছে: "তুমি আগে বাড়ি চলে যাও, আমি আজ রাতে বারটিতে ফিরছি না।" বার্তাটি পড়ে জ্যাং ইংহানের কপালে ভাঁজ পড়ে; সে নির্বোধ নয়, বুঝতে পারে বিষয়টা এত সহজ নয়।
আর বেশি চিন্তা না করে, সে সরাসরি ঠান্ডা বাতাসের নম্বরে কল দেয়। এদিকে, ঠান্ডা বাতাস রক্তে ভেজা শরীরে কষ্ট করে রাস্তা ধরে হাঁটছিল। প্রতিটি পদক্ষেপ ছিল যন্ত্রণাদায়ক। অনেকক্ষণ হাঁটার পর, সে আর সহ্য করতে না পেরে রাস্তার পাশে একটি গাছের গুঁড়িতে ঠেস দিয়ে হাঁপাতে থাকে। তার উরুর ক্ষত নিয়ে সে তেমন চিন্তা করেনি, সবচেয়ে যন্ত্রণাদায়ক ছিল পেটের ক্ষত, যেখানে রক্ত অবিরাম বের হচ্ছিল; যদি সে শক্ত করে চেপে না রাখত, সম্ভবত অতিরিক্ত রক্তক্ষরণে সে অনেক আগে মারা যেত।
রক্তপাত ও যন্ত্রণা ঠান্ডা বাতাসের শরীরকে আক্রমণ করছিল। সে গাছের গুঁড়িতে ঠেস দিয়ে মোবাইলের রিং শুনতে পায়; আন্দাজ করে, এটা নিশ্চয়ই জ্যাং ইংহানের ফোন। ফোন বের করে দেখে, অনুমান ঠিকই ছিল। সে শ্বাস স্থির করে কলটি ধরল।
"তুমি কোথায়?" ফোন ধরে জ্যাং ইংহান আগে বলল।
"আমি? বাইরে, কয়েকজন পুরনো বন্ধুর সঙ্গে দেখা হয়েছে," ঠান্ডা বাতাস স্বাভাবিক ভান করে উত্তর দিল।
পুরনো বন্ধু?
জ্যাং ইংহান কিছুটা বিস্মিত হয়, কারণ ঠান্ডা বাতাস তাকে তাড়াতাড়ি চলে যেতে বলার সময় তার কণ্ঠে উৎকণ্ঠা ছিল।
"তাহলে আমি বারটিতে তোমার অপেক্ষায় থাকব," জ্যাং ইংহান বলল।
"না, আমি আজ রাতে বারটিতে ফিরব না, তোমাকে আজ অফিসে আসতে হবে না, তাড়াতাড়ি বাড়ি চলে যাও," ঠান্ডা বাতাসের কণ্ঠে উদ্বেগ প্রকাশ পেল।
সে চাইছিল না জ্যাং ইংহান বারটিতে থাকুক; যদি সে তাকে আহত অবস্থায় দেখতে পায়, কীভাবে ব্যাখ্যা করবে?
"আসলে কি হয়েছে?" জ্যাং ইংহান তার কণ্ঠে অস্বাভাবিকতা টের পেয়ে প্রশ্ন করল।
ঠান্ডা বাতাস কষ্টের হাসি দিল, নিচে রক্তক্ষরণরত পেটে তাকিয়ে, স্বাভাবিক ভান করে বলল, "কিছুই না, আজ বারটি বন্ধ, তোমাকে ছুটি দিলাম, তাড়াতাড়ি বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নাও, কাল আসো, আজ আর বেশি প্রশ্ন কোরো না, বাড়ি যাও।"
বলেই সে ফোনটি কেটে দিল। আর বেশি কথা বলার শক্তি ছিল না।
ঠান্ডা বাতাস মোবাইল ফোনটি পকেটে রেখে বারটির দিকে হাঁটতে থাকে। সে যে গাছের গুঁড়িতে ঠেস দিয়েছিল, তা রক্তে লাল হয়ে গেছে।
বারটিতে, জ্যাং ইংহান ফোন রেখে উদ্বিগ্ন মুখে বসে থাকে। সে বুঝতে পারে, ঠান্ডা বাতাস ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু লুকাচ্ছে, তাকে জানতে দিতে চাইছে না।
তবে উদ্বেগ থাকলেও, সে বারটি ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, আগামীকাল সকালে এসে ঠান্ডা বাতাসকে জিজ্ঞাসা করবে।
জ্যাং ইংহান বারটির দরজা ভালোভাবে বন্ধ করে গাড়ি নিয়ে চলে যায়।
অডি এ৮ গাড়িটি ছোট শহরের রাস্তা ছেড়ে একটু পর, ঠান্ডা বাতাস রাস্তার প্রবেশদ্বারে পৌঁছায়। তার ঠোঁট একদমই রক্তহীন, কপালে ঘাম বিন্দু জমে আছে।
এখন তার সামনে কিছুই স্পষ্ট দেখছে না; সে কেবল ইচ্ছাশক্তিতে ফিরে এসেছে। ইচ্ছা করলে উড়ে ফিরতে পারত, কিন্তু এমন আহত অবস্থায়, উড়া সম্ভব ছিল না; উড়লেও, দিকনির্দেশ নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না।
চোখ ঝাপসা অবস্থায় দাঁড়িয়ে থাকা এক বিশাল ব্যাপার। ঠান্ডা বাতাস নিজের জিহ্বা কামড়ায়, একটু মনোযোগ ধরে রাখার জন্য। এটা তার ত্রিশতম বার জিহ্বা কামড়ানো, এখন জিহ্বা থেকে রক্ত বের হচ্ছে।
বারটির দরজায় পৌঁছে, সে চাবি বের করার চেষ্টা করল, কিন্তু শক্তি ছিল না।
চাবি মেঝেতে পড়ে যায়।
সঙ্গে সঙ্গে, ঠান্ডা বাতাস বারটির দরজার সামনে পড়ে যায়, অজ্ঞান হয়ে পড়ে থাকে।
এইচ শহরের কেন্দ্রীয় হাসপাতাল, অপারেশন থিয়েটারের সামনে, চু ইয়ুনতিয়ানের কপালে গভীর ভাঁজ।
সে appena কোম্পানি থেকে দৌড়ে এসেছে। অফিসে থাকতেই সে অধীনস্থের ফোন পায়—চু জিহাও স্কুলে মারধরের শিকার হয়েছে, গুরুতরভাবে আহত, এখন অপারেশন থিয়েটারে।
এই খবর শোনার পর, চু ইয়ুনতিয়ান প্রায় মোবাইল ভেঙে ফেলেছিল, তারপর তাড়াতাড়ি হাসপাতালে ছুটে আসে।
"স্যার, ইউনহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের সাক্ষ্য অনুযায়ী, সম্ভবত ওই বারটির মালিকই আমাদের ছেলেকে মারধর করেছে। মেয়েটির পরিচয়ও আমি জানিয়ে দিয়েছি, তার নাম জ্যাং ইংহান; তার মা এইচ শহরের এলিসা প্রসাধনী কোম্পানির প্রধান নির্বাহী, নাম জ্যাং শুয়েপিং।"
দামী স্যুট পরা একজন পুরুষ চু ইয়ুনতিয়ানের পেছনে, সাবধানে বলল।
চু ইয়ুনতিয়ান কপাল ম্যাসাজ করে জিজ্ঞাসা করল, "তোমার ডাকা লোকেরা কোথায়?"
"তারা ইতিমধ্যে বারটির মালিককে খুঁজতে গেছে, শীঘ্রই ভালো খবর পাবেন," পুরুষটি বলল।
চু ইয়ুনতিয়ান মাথা নাড়ল, তারপর চেয়ারে বসে পড়ল।
চু জিহাও সবসময়ই তার মান-সম্মান নষ্ট করেছে, কিন্তু সে তার সন্তান; আজ শুনল ছেলে মারধরে আহত হয়ে অপারেশন থিয়েটারে, সে নিশ্চয়ই উদ্বিগ্ন হবে।
কিছুক্ষণ পর, একজন ডাক্তার অপারেশন থিয়েটার থেকে বের হয়ে আসে, কপাল গভীরভাবে কুঁচকে থাকে।
"ডাক্তার, আমার ছেলের কী অবস্থা?" চু ইয়ুনতিয়ান তাড়াতাড়ি সামনে এগিয়ে প্রশ্ন করল।
ডাক্তার চু ইয়ুনতিয়ানের পরিচয় জানে, সতর্কভাবে বলল, "চু মহাশয়, আপনার ছেলের পাঁজরে প্রচণ্ড আঘাত লেগেছে, দশটি পাঁজর ভেঙে গেছে। আমরা সর্বশক্তি দিয়েছি, তার প্রাণ বাঁচানো গেছে।"
ছেলে বেঁচে আছে শুনে চু ইয়ুনতিয়ান গম্ভীরভাবে স্বস্তি পেল, বলল, "জানলাম, ধন্যবাদ ডাক্তার।"
বলেই, সে অধীনস্থেকে বলল, "ডাক্তারকে দশ লক্ষ টাকা দাও।"
ঠান্ডা বাতাস অস্পষ্টভাবে জ্ঞান ফিরে পেল, মাথা ঘুরে এবং দুর্বলতা শরীর জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে। চোখ খুলতেই পরিচিত ছাদ দেখল।
এখন ঠান্ডা বাতাস তার নিজের ঘরে।
সে উঠতে চাইল, কিন্তু যন্ত্রণায় শ্বাস আটকে যায়।
এখন একটিও আঙুল নড়ানো কঠিন।
"তুমি জেগে উঠেছ?" অপরিচিত কণ্ঠ, ঠান্ডা বাতাসের কানে পৌঁছাল।
ঠান্ডা বাতাস মাথা ঘুরিয়ে দেখল, অপরিচিত মেয়ে বিছানার পাশে বসে, চোখের কোণে অশ্রুর দাগ; মেঝেতে রক্তে ভেজা টিস্যু ছড়িয়ে আছে।
তার পোশাকেও রক্তের ছাপ।
ঠান্ডা বাতাস কম্বল সরিয়ে শরীর দেখে—শার্ট খুলে রাখা, পেটে ব্যান্ডেজ বাঁধা, পায়ে শুধু ছোট প্যান্ট, ডান উরুতেও ব্যান্ডেজ।
সব ক্ষতই ব্যান্ডেজে ঢাকা।
একে অপরিচিতা মেয়েই বাঁচিয়েছে...
ঠান্ডা বাতাস দাঁত চেপে, শক্তি দিয়ে শরীর তুলে বসার চেষ্টা করল।
অপরিচিতা মেয়ে তাড়াতাড়ি তাকে সাহায্য করে সোজা বসাল।
"তুমি..." ঠান্ডা বাতাস মেয়ের দিকে তাকিয়ে কিছু বলতে পারল না।
"আমি ঘুম থেকে উঠে দেখি তোমার বিছানায় নেই, নিচে নেমে দরজার সামনে তোমাকে পড়ে থাকতে দেখি, তারপর তোমাকে কাঁধে তুলে নিয়ে এসেছি।"
মেয়েটি বিছানার পাশে বসে, চোখের অশ্রু মুছে হাসল, "তুমি জানো, তুমি কত ভারী!"
ঠান্ডা বাতাস কথা শুনে মনে মনে তার উদ্ধারের দৃশ্য কল্পনা করল।
সে তার ছোট, দুর্বল শরীরে ঠান্ডা বাতাসকে দ্বিতীয় তলায় তুলে নিয়ে যায়, তারপর হাত-পা গুটিয়ে রক্ত বন্ধ করার চেষ্টা করে।
"ধন্যবাদ..." ঠান্ডা বাতাস ঠোঁট চেপে বলল।
এখন সে অপরিচিতা মেয়েকে জীবনের ঋণী।
"জানো, আমাকে ধন্যবাদ দাও, না হলে তুমি মরে যেতে!" মেয়েটি গর্বিত মুখে বলল।
ঠান্ডা বাতাস হাসল, তার মিষ্টি অভিব্যক্তি দেখে বলল, "তাহলে আমি তোমার কাছে একটি শর্ত ঋণী রইলাম।"
"তুমি নিজেই বলেছ, পরে বদলে নিও না," মেয়েটি ঠান্ডা বাতাসের সামনে এসে গুরুত্বসহকারে বলল।
"কখনোই বদলাব না," ঠান্ডা বাতাস বলল।
"হা হা, ঠিক আছে, আমি পরে ভেবে দেখব, তখন জানাবো তোমাকে কী করতে হবে," মেয়েটি বিছানার পাশে ফিরে হাসল।
ঠান্ডা বাতাস মাথা নাড়ল, কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলল, "তুমি কি আমাকে নিচে নিয়ে যেতে পারো?"
"তুমি কী করতে চাও? এমন আহত অবস্থায়, ভালোভাবে শুয়ে থাকো," ঠান্ডা বাতাসের ক্ষতবিক্ষত শরীর দেখে মেয়েটি তাড়াতাড়ি অস্বীকার করল।
"আমি শুধু ক্ষত চিকিৎসা করতে চাই, না হলে এক মাসেও সেরে উঠব না," ঠান্ডা বাতাস কষ্টের হাসি দিল।
"তুমি কী করতে চাও, আমি সাহায্য করব, তুমি নড়বে না, না হলে আবার রক্তক্ষরণ শুরু হবে।"
"গত রাতে তোমার ক্ষত চিকিৎসা করতে গিয়ে আমি খুবই ভয় পেয়েছিলাম, রক্ত বন্ধ হচ্ছিল না।"
গত রাতের কথা মনে করে মেয়েটির মুখে উদ্বেগ ফুটে ওঠে।
তখন সে রক্ত বন্ধ করতে না পেরে কেঁদে ফেলেছিল।
"চিন্তা কোরো না, আমি মরব না, একটু সাহায্য করো, না হলে আমাকে হামাগুড়ি দিয়ে নিচে যেতে হবে," ঠান্ডা বাতাস কষ্টের হাসি দিয়ে বলল।
মেয়েটি কিছুক্ষণ ঠান্ডা বাতাসের দিকে তাকিয়ে, মাথা নাড়ল, দেহ ঝুঁকিয়ে তাকে বিছানা থেকে তুলে নিয়ে এল।
ঠান্ডা বাতাস তার এক মিটার ষাট সেন্টিমিটার উচ্চতার শরীরে ভর দিয়ে কষ্ট করে নিচে নামতে থাকে।
মেয়েটি দাঁত চেপে, দুর্বল শরীরের সব শক্তি দিয়ে ঠান্ডা বাতাসকে সাহায্য করে।
মুশকিল করে নিচে এসে ঠান্ডা বাতাস দেয়ালের কাছে দাঁড়ায়, আর মেয়ের ওপর ভর দেয় না।
নিচে নামার সময় সে স্পষ্টই অনুভব করল, মেয়ের শরীর কাঁপছিল।
ঠান্ডা বাতাসের ওজন একশ বিশ কিলো; দুর্বল মেয়েটির পক্ষে তাকে নিচে আনা সত্যিই কঠিন।
"ক্ষমা করো," ঠান্ডা বাতাস দেয়ালে ঠেস দিয়ে মেয়ের দিকে হাসল।
মেয়েটি ঠান্ডা বাতাসকে ধরে মাথা নাড়ল, বলল, "কিছু না, ক্ষমার কিছু নেই।"
ঠান্ডা বাতাস হাসল, দেয়ালে ভর দিয়ে বারটির রান্নাঘরের দরজার সামনে গেল, তারপর পাশে দেয়ালে টোকা দিল।
হঠাৎ, দেয়ালটিতে একটি অংশ ভেতরের দিকে দেবে গেল।
সঙ্গে সঙ্গে, নিচের দিকে যাওয়ার সিঁড়ি বেরিয়ে এল।
"চলো," ঠান্ডা বাতাস মেয়ের দিকে হাসল।
মেয়েটি কিছুটা অবাক, ঠান্ডা বাতাসের কথা শুনে তাড়াতাড়ি তাকে ধরে সিঁড়ি বেয়ে নিচে নামল।
সিঁড়ি ধরে প্রায় পঞ্চাশ মিটার নিচে নেমে, সামনে একটি ছোট ঘর দেখা গেল।
ঘরটি প্রায় সত্তর বর্গমিটার, মাঝখানে বিশাল একটি যন্ত্র রাখা।
যন্ত্রের কেন্দ্রে গোলাকার একটি পাত্র, যার মধ্যে নীল তরল ভর্তি।
পাত্রটি বড়, দু'জন মানুষ ঢুকতে পারে।
ঠান্ডা বাতাস পাত্রের সামনে গিয়ে পাশে ডিসপ্লেতে কয়েকটি বোতাম চাপল।
সঙ্গে সঙ্গে, পাত্রের তরল বেরিয়ে গেল, ঢাকনাও খুলে গেল।
"তুমি এখানে একটু অপেক্ষা করো, আমি চিকিৎসা করি," ঠান্ডা বাতাস মেয়েকে বলল।
বলেই, সে শরীরের ব্যান্ডেজ খুলে, সিঁড়ি বেয়ে পাত্রে ঢুকল।
ঠান্ডা বাতাস ঢুকতেই, পাত্রের ঢাকনা বন্ধ হয়ে গেল, নীল তরল আবার ঢেকে ফেলল তার মাথা।
(এই অংশে যে কোনো অফিশিয়াল বিজ্ঞপ্তি বা পাঠের নির্দেশ ছিল, তা বাদ রাখা হয়েছে)