দশম অধ্যায়: মানসিক রোগীদের হাসপাতাল
"ঠাণ্ডা হাওয়া, আমি আর নেকল দন্ত এখনই আমেরিকায় ফিরে যাচ্ছি। তুমি চীনে থাকার সময় নিজের কাজগুলো ভালোভাবে সামলাও," অন্ধকার রাতের পানশালায়, নাস্তা শেষে বরফঝড় পানশালার আসনে বসে ঠাণ্ডা হাওয়ার দিকে তাকিয়ে বলল।
"আমরা চাই তুমি অতীতের ছায়া থেকে বেরিয়ে আসো। এইবার তুমি চীনে থাকতে রাজি হয়েছ, এটাই অনেক বড় এক পদক্ষেপ," নেকল দন্তও বলল।
ঠাণ্ডা হাওয়া দুজনের দিকে তাকিয়ে হালকা মাথা ঝাঁকাল। সে জানত, এইবার চীনে থাকার সিদ্ধান্ত নেওয়ার একমাত্র কারণ, সে চায় অতীতের ছায়া থেকে বেরিয়ে আসতে এবং সেই মেয়েটিকে খুঁজে পেতে, যে একদিন তার জীবন বাঁচিয়েছিল।
"আর যদি কোনো দরকার না থাকে, তাহলে আমরা আমেরিকায় ফিরে যাচ্ছি," বরফঝড় উঠে দাঁড়িয়ে বলল।
নেকল দন্তও উঠে গা এলিয়ে হাই তুলল। "বাপরে, এবারও বেসরকারি বিমানে চড়তে পারছি না! যে পোকাটা আমাদের বিমানের দায়িত্বে ছিল, সে এখনো ঠিকমতো কাজ শেষ করতে পারেনি, আমাদের ব্যক্তিগত বিমান এখনো তৈরি হয়নি। এই মিশনে আসার জন্য এতো ধীর গতির বাণিজ্যিক বিমানে চড়তে হয়েছে, একদম ভালো লাগেনি!"
নেকল দন্ত মুখ গোমড়া করে গালাগালি করতে লাগল।
"চুপ করো তো, ওরা আমাদের পুরো বিমানটা ফ্রি-তে আপগ্রেড করছে, সময় বেশি লাগবে এটাই স্বাভাবিক। এতো অভিযোগ কেন?" বরফঝড় নেকল দন্তের মাথায় একটা থাপ্পড় মেরে বকল।
ঠাণ্ডা হাওয়া আবার তাদের ঝগড়া দেখে হাসল, তারপর ঘড়িতে তাকিয়ে বলল, "তোমরা যদি এখনই না চলো, তাহলে হয়তো প্লেন মিস করবে।"
ঠাণ্ডা হাওয়ার কথা শুনে বরফঝড় আর নেকল দন্ত স্বাভাবিকভাবেই সময় দেখে চেঁচিয়ে উঠল।
পরমুহূর্তে, দুজনই পানশালা থেকে উধাও হয়ে গেল।
"ঠাণ্ডা হাওয়া, পরেরবার চীনে তোকে খুঁজতে এলে, আমরা দারুণ এক যুদ্ধবিমান নিয়ে আসব!" নেকল দন্ত একশো মিটার দূর থেকে চিৎকার করে বলল।
ওদের যেতে দেখে ঠাণ্ডা হাওয়া আবার হেসে উঠল।
এবারের শীতকাল, সে চীনেই কাটাবে।
অবশ্য, চাইলে সে এখানে কাজের অর্ডার নিতে পারে, অন্তত বোর হওয়া লাগবে না।
আর বরফঝড় আর নেকল দন্ত আমেরিকায় ফিরে গিয়েও ওখানে কাজ নেবে।
নাহলে এই সময় তারা সবাই বিরক্তিতে মরত।
ঠাণ্ডা হাওয়া দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল।
তিন বছর পর ফিরে এসে, হঠাৎ করেই সবকিছু অচেনা লাগছে।
চীনের সংস্কৃতি আর বিদেশের জীবন একেবারেই আলাদা। যদিও সে চীনে পনেরো বছর ছিল, এ সময় তার পুরোটাই গভীর পাহাড়ে কেটেছে, আর বাকি তিন বছর বিদেশে।
তাই চীনের ব্যাপারে তার খুব বেশি জানা নেই।
তবে সে কোনো দেশের গভীরে গিয়ে জানতেও চায় না, সাধারণ নিয়মগুলো জানা থাকলেই হয়।
ঠাণ্ডা হাওয়া ল্যাপটপ বের করে, একটি ওয়েবসাইট খুলে দ্রুত টাইপ করতে লাগল।
এক মিনিট পরে, সে ল্যাপটপ বন্ধ করল।
সে একটু হাঁটতে চায়, নিছক ঘুরতে, কোনো কাজে নয়।
তার জীবনে সে চীনের ঝলমলে শহরগুলোর মাঝে কখনো হাঁটে নি, চীনের সমাজকেও কখনো ছুঁয়ে দেখে নি।
পানশালার দরজা বন্ধ করে, ঠাণ্ডা হাওয়া ধীরে ধীরে নির্জন বাণিজ্যিক রাস্তায় হাঁটতে লাগল।
রাস্তাটির দুই পাশে দোকান, রেস্তোরাঁ, সুপারমার্কেট, গ্যারেজ আর ক্যাফে ছিল।
তবে এখন এসব দোকান ফাঁকা, কেউ ব্যবসা করছে না, সব ভগ্নপ্রায়, বোঝা যায়, বহু বছর ধরে এসব ফেলে রাখা হয়েছে।
অনেক বছর আগে এই বাণিজ্যিক রাস্তাটি খুব বিখ্যাত ছিল, এখন কেবল ধ্বংসস্তূপ।
ঠাণ্ডা হাওয়া কারণ জানে, জানে এখানকার প্রতিটি দোকানের মালিকও।
এটি ছিল অতীতে বিশেষ ক্ষমতাসম্পন্নদের জগতের 'রাজপথ'!
ঠাণ্ডা হাওয়া ধাপে ধাপে, সেই ভয়ংকর রাস্তা ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
আজ সে ঠিক করেছে, সারাদিন ধীরে ধীরে ঘুরে, এই এইচ শহরটা একটু চিনে নেবে।
এইচ শহরের মানসিক হাসপাতালে, প্রথম তলার হলঘরে, দামি স্যুট পরা এক তরুণ দাঁড়িয়ে। তার আশেপাশে দুইজন কালো স্যুট, চশমা পরা দেহরক্ষী।
চু জিহাও, এইচ শহরের চু গ্রুপের সভাপতির ছেলে।
চু গ্রুপের এই শহরে যথেষ্ট প্রভাব আছে, তাদের ব্যবসা চীনের দক্ষিণ জুড়ে বিস্তৃত, মোট সম্পদ দুইশো কোটি ডলার।
"লিন হাই সত্যিই পাগল হয়ে গেছে?"
মানসিক হাসপাতালে দাঁড়িয়ে থেকেও চু জিহাও যেন বিশ্বাস করতে পারছিল না।
"হ্যাঁ, স্যার, তাকে যে পেয়েছিল, সে-ই পুলিশে খবর দেয়। ডাক্তার জানিয়েছে তার মানসিক ভারসাম্য হারিয়েছে, তাই এখানে পাঠানো হয়েছে," এক দেহরক্ষী উত্তর দিল।
"তাকে নিয়ে চল," চু জিহাও কপালে ভাঁজ ফেলে বলল।
পাঁচ মিনিট পরে, সে একটি কেবিনের বাইরে এসে দাঁড়াল।
যে লোকটি ঠাণ্ডা হাওয়ার হাতে মানসিক ভারসাম্য হারিয়েছে, সে-ই লিন হাই, চু জিহাওয়ের কথায় যার কথা বলা হচ্ছিল, এখন সে ফাঁকা চোখে বিছানায় বসে, মুখে অসংলগ্ন কথা বলছে।
"দরজা খোলো," চু জিহাও কিছুক্ষণ চেয়ে থেকে বলল।
একজন ডাক্তার চাবি দিয়ে দরজা খুলল।
ডাক্তারটি চু জিহাওয়ের পরিচয় জানে, সে কোনো অবহেলা দেখাতে সাহস করে না, কারণ তার বদনাম শহরজুড়ে।
দরজা খোলার পর চু জিহাও গম্ভীর মুখে ঘরে ঢুকল।
সে অস্বস্তিতে ভুগছিল।
গত রাতেই সে তার চারজন লোক পাঠিয়েছিল, বহুদিন ধরে ভালো লাগা ঝাং ইয়িংহানকে ধরে নিয়ে আসতে।
ঠিক বলা উচিত নয়, আসলে অপহরণ করতে।
অনেকদিন ধরে সে মেয়েটিকে পটানোর চেষ্টা করেছে, বারবার ব্যর্থ হয়েছে, আর ধৈর্য হারিয়েছে, নরমভাবে কাজ না হওয়ায় এবার জোর খাটিয়েছে।
কিন্তু ভাবতেই পারেনি, পাঠানো চার দেহরক্ষী আর ফিরেনি।
আজ সকালেই সে জানতে পারে, চারজনের ভ্যান জঙ্গলে বিস্ফোরিত হয়েছে, তিনজন মারা গেছে, একজন পাগল হয়ে এখানে এসেছে, আর ঝাং ইয়িংহান নিখোঁজ।
সত্যি জানতে চেয়ে সে নিজেই হাসপাতালে এসেছে।
ফাঁকা চোখে বিছানায় বসা লিন হাইকে দেখে চু জিহাও গভীর শ্বাস নিল, সামনে গিয়ে বলল, "তুমি কি আমাকে চিনতে পারো?"
লিন হাই কোনো সাড়া দেয় না, কেবল মুখে বলে চলে, "দানব, দানব, দানব..."
"দানব?" চু জিহাও তার কথা শুনে কিছুই বুঝতে পারল না।
"তার আসলে কী হয়েছে?" চু জিহাও পাশে থাকা ডাক্তারের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
"সে কোনো চরম মানসিক আঘাত পেয়েছে, তার মস্তিষ্ক এই ধাক্কা নিতে পারেনি, তাই চিন্তা করতে পারছে না, সে যা বলছে, হয়তো সেটাই সে দেখেছে। আমরা চেষ্টা করছি তাকে সুস্থ করতে," ডাক্তার উত্তর দিল।
"তুমি কি আমাকে বোকা বানাচ্ছ? সে শুধু দানব দানব বলছে, মানে কি সে সত্যিই দানব দেখেছে?" চু জিহাও ঠোঁটে বিদ্রূপের হাসি টেনে বলল।
ডাক্তার একটু থেমে বলল, "না, আমার মানে, সে কোনো ভয়ের কিছু দেখেছে..."
"আরো কিছু বলার দরকার নেই," চু জিহাও ডাক্তারের কথা কেটে দিল।
"তুমি যেতে পারো," চু জিহাও গম্ভীর হয়ে বলল।
"কিন্তু রোগী..."
"আমি এক কথা দুইবার বলি না," চু জিহাওর কণ্ঠে শীতলতা।
ডাক্তার কিছু বলার আগেই, এক দেহরক্ষী এগিয়ে গিয়ে তার কাঁধ চেপে ধরে ঘর থেকে বের করে দিল, দরজাটা বন্ধ করল।
"দানব, দানব, দানব..." লিন হাই এখনও এই শব্দ দুটোই বলতে লাগল।
"বল তো, কাল রাতে আসলে কী হয়েছিল?" চু জিহাও হাঁটু গেড়ে লিন হাইয়ের সামনে বসে গম্ভীর স্বরে বলল।
লিন হাই ধীরে ধীরে মাথা তুলে চু জিহাওয়ের মুখের দিকে তাকিয়ে ফিসফিস করে শুধু বলল, "দানব।"
চু জিহাওর মুখ আবার কালো হয়ে গেল, বুঝল, কিছুই জানতে পারবে না।
পাগলের মুখে উত্তর খোঁজা বৃথা।
"তুই একটু হুঁশে আয় তো," চু জিহাও হঠাৎ উঠে লিন হাইয়ের কলার ধরে উঠিয়ে চিৎকার করল।
"আঃ!" হঠাৎ, লিন হাই চিৎকার করে উঠল।
এই চিৎকারটা ঠাণ্ডা হাওয়া যখন তাকে আকাশ থেকে ফেলে দিয়েছিল, ঠিক সেরকম।
লিন হাইয়ের চিৎকারে চু জিহাও আর দুই দেহরক্ষী কানে হাত চাপা দিল, কারণ শব্দটা ভয়ানক ছিল।
লিন হাই ছটফট করতে লাগল, দু’হাত দিয়ে চোখ ঢাকল, যেন ভয়াবহ কিছু দেখছে।
"তাকে মেরে ফেলো!" চু জিহাও কানে হাত দিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে বলল।
এক দেহরক্ষী দ্রুত পিস্তল বের করে লিন হাইকে দুবার গুলি করল।
ধপ ধপ!
দুইটি গুলি লিন হাইয়ের বুকে লাগল, সঙ্গে সঙ্গেই চিৎকার থেমে গেল।
লিন হাই বিছানায় পড়ে রইল, চোখ খোলা।
মৃত্যুই হয়তো তার জন্য মুক্তি।
এভাবেই লিন হাইয়ের পাপপূর্ণ জীবন শেষ হলো।
"হারামজাদা, সে আসলে কী দেখেছিল?" চু জিহাও কানে হাত বুলিয়ে ক্ষুব্ধ মুখে বলল।
"স্যার, আমরা কি ঝাং ইয়িংহানের বাড়িতে যাব? হয়তো সে ওখানে আছে," এক দেহরক্ষী নিচু স্বরে বলল।
চু জিহাও একটু ভেবে মাথা নাড়িয়ে বলল, "না, চল আমরা এখান থেকে বেরোই।"
বলেই কপাল টিপে দরজা খুলে বেরিয়ে গেল।
সেই ডাক্তার তখনও বাইরে দাঁড়িয়ে ছিল, সে জানত ভেতরে কী ঘটেছে, কিন্তু কিছুই করতে পারেনি। চু জিহাওয়ের নিষ্ঠুরতা তার জানা ছিল। এইবার বেঁচে যাওয়া ভাগ্যই।
চু জিহাও বেরিয়ে কোনো কথা না বলে চলে গেল।
দুই দেহরক্ষী তার পিছু নিল, তাদের দায়িত্বই চু জিহাওকে পাহারা দেওয়া।
"ঝাং ইয়িংহানকে আমি কোনো না কোনোদিন পাবই। তোমরা লোক পাঠিয়ে স্কুল আর তার বাড়ি—দুটো জায়গা নজরে রাখো। ওকে দেখলেই আমাকে খবর দেবে," চু জিহাও গম্ভীর কণ্ঠে বলল।
দুই দেহরক্ষী মাথা ঝাঁকাল, কোনো কথা বলল না।
তারা মানসিক হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে কালো মার্সিডিজে উঠল, একজন দেহরক্ষী গাড়ি চালাল, একজন সামনের আসনে বসল।
মার্সিডিজ দ্রুত হাসপাতাল ছাড়ল।
রাস্তা পার হওয়ার সময়, ঠাণ্ডা হাওয়া ঠিক তখন রাস্তা পার হচ্ছিল।
পেছনের দেহরক্ষী হর্ন বাজাতে লাগল।
তারা জানত না, তারা তখন লাল বাতি অমান্য করছে।
ঠাণ্ডা হাওয়া ধীরে ঘুরে মার্সিডিজের দিকে তাকাল।
সে সময় ঠাণ্ডা হাওয়া কালো চশমা পরে ছিল, চশমা তার নীল চোখ আড়াল করেছিল।
"কি দেখছিস? সরে যা সামনে থেকে," দেহরক্ষী গালাগালি করল।
ঠাণ্ডা হাওয়া ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি ফুটিয়ে কোনো শাস্তি না দিয়ে ধীরে এগিয়ে চলল।
"এই ছেলেটা এতো ধৃষ্ট!" দেহরক্ষী সিটবেল্ট খুলে নামতে চাইলে,
"বসে থাকো, গাড়ি চালাও," পেছন থেকে চু জিহাও গম্ভীর স্বরে বলল।
দেহরক্ষী বাধ্য হয়ে বেল্ট বেঁধে গাড়ি চালাতে লাগল।
চু জিহাও ঠাণ্ডা হাওয়ার পিঠের দিকে তাকিয়ে রইল, কিছু বলল না।
তার প্রবৃত্তি বলল, এ ছেলেটিকে ঘাঁটানো ঠিক হবে না।
---
(সবচেয়ে নতুন অধ্যায় ও তথ্য জানতে অফিসিয়াল কিউকিউ চ্যানেল অনুসরণ করো: "love")