চতুর্দশ অধ্যায়: ঝাং ইংহানের হাসি

চু জিহাও সরাসরি অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেল, এমনকি কষ্টের কোনো আর্তনাদও করতে পারল না।
শীতল হাওয়া প্রবল শক্তি প্রয়োগ করেছিল, চু জিহাও মেঝেতে আছড়ে পড়ার সময় গোটা বারটি যেন কেঁপে উঠল।
“শেষ।”
শীতল হাওয়া উঠে দাঁড়িয়ে হাতের ময়লা ঝেড়ে ফেলল, তারপর একবার পাশেই দাঁড়ানো ঝাং ইংহানের দিকে তাকাল।
ঝাং ইংহানের মুখে বিস্ময়ের ছাপ স্পষ্ট, কারণ সে এমন শক্তিশালী লড়াইয়ের ক্ষমতা শীতল হাওয়ার কাছ থেকে আশা করেনি।
“তোমরা মরতে না চাইলে, চুপচাপ এখান থেকে চলে যাও, নইলে আমি কিন্তু নিশ্চিত করে বলতে পারি না, তোমাদের যীশুর কাছে পাঠিয়ে দেব না।”
এ কথা বলেই শীতল হাওয়ার হাতে একটি ছুরি দেখা গেল।
ছুরিটি পুরোপুরি কালো, তার ধারালো ফলা জুড়ে এক জোড়া ডানার চিহ্ন খোদাই করা।
এদিকে মরে যাওয়ার ভান করে থাকা চার যুবক তড়িঘড়ি উঠে পড়ে, চু জিহাওকে তুলে নিয়ে দৌড়ে পালাল।
তিনটি ফেরারি গাড়ি দ্রুতগতিতে বারে থেকে বেরিয়ে গেল, এত দ্রুত যেন পেছনে কিছু পড়ে থাকলেই বিপদ।
এ সময় বারে কেবল শীতল হাওয়া আর ঝাং ইংহান রয়ে গেল।
বারটি এলোমেলো হয়ে গেলেও আসলে তেমন কিছু ভাঙেনি।
বারের সাজসজ্জার মান খুবই ভালো, ওই যুবকদের শক্তি বেশি ছিল না, তারা কেবল কয়েকটি টেবিল উল্টে ফেলেছিল।
মেঝেতে কিছু রক্তের দাগ পড়ে আছে, ওগুলো সেই যুবকদের ফেলে যাওয়া।
শীতল হাওয়া কিছু না বলে এগিয়ে গিয়ে উল্টে যাওয়া টেবিলগুলো ঠিক করে দিল।
ঝাং ইংহান ব্যস্ত শীতল হাওয়ার দিকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে, একটু সংকোচের সাথে বলল, “দুঃখিত, আমি তোমার ঝামেলা বাড়িয়ে দিলাম।”
“কিছু না, এটা তোমার দোষ নয়,” শীতল হাওয়া পেছনে না তাকিয়েই বলল।
“তারা আবার ফিরে এসে তোমার ঝামেলা করবে, তুমি ওদের নিয়ে কী ভাবছ?” ঝাং ইংহান আবার বলল।
“আসুক না, যতবার আসবে, ততবার পেটাবো।” শীতল হাওয়া উঠে দাঁড়িয়ে হাসল।
তার স্বরে এক ধরনের নির্ভারতা ছিল, চু জিহাওকে সে একেবারেই পাত্তা দিচ্ছিল না।
শীতল হাওয়া বিশেষ ক্ষমতা ব্যবহার না করেও, কাছাকাছি লড়াইয়ে একাই শত লোককে সামলাতে পারে।
ছোটবেলা থেকেই সে গুরু মু শিউনের কাছে প্রশিক্ষণ নিয়েছে, পরে অন্ধকার দলের সদস্য হয়ে ওল্ফ ফ্যাং-এর কাছ থেকেও অনেক কৌশল শিখেছে। ওল্ফ ফ্যাং এই বিষয়ে একজন নির্ভেজাল বিশেষজ্ঞ।
“আমার জন্য সত্যিই খুব দুঃখিত, এখানে যা নষ্ট হয়েছে আমি ক্ষতিপূরণ দেব,” ঝাং ইংহান ঠোঁট কামড়ে বলল।
“এর দরকার নেই, আমি এসব টাকা নিয়ে ভাবি না, তাছাড়া তেমন কিছু নষ্টও হয়নি।” শীতল হাওয়া তড়িঘড়ি প্রত্যাখ্যান করল।
বারে সত্যিই কিছুই নষ্ট হয়নি, তাই ক্ষতিপূরণের কোনো প্রশ্ন নেই।
“তাহলে...” ঝাং ইংহান আবার ঠোঁট কামড়াল, হয়ত কিছু বলতে চেয়েও পারল না।
“কী হয়েছে?” শীতল হাওয়া ঝাং ইংহানের দিকে তাকিয়ে তার পরবর্তী কথা শুনতে চাইল।
“তুমি কি আমাকে বাড়ি পৌঁছে দেবে? আমি ভয় পাচ্ছি চু জিহাও আর ওরা আমাকে অনুসরণ করবে,” ঝাং ইংহান অবশেষে বলে ফেলল।
এ কথা বলার পরই সে একধরনের অস্বস্তি অনুভব করল।
কিছুক্ষণ আগেই অন্যের ঝামেলা বাড়িয়েছে, এখন আবার এমন অনুরোধ করা কিছুটা বেয়াদবি।
ঝাং ইংহানের কথা শুনে শীতল হাওয়া খানিক থমকে গেল, সে আশা করেনি মেয়েটি তাকে বাড়ি পৌঁছে দিতে বলবে, একটু অস্বস্তি লাগল।
“হ্যাঁ, পারি।”
মনে মনে বিস্মিত হলেও শীতল হাওয়া রাজি হয়ে গেল।
একজন সুন্দরীকে বাড়ি পৌঁছে দেওয়া মন্দ কী?
তার ওপর, চু জিহাও আধমরা হলেও ওরা সত্যিই ঝাং ইংহানের পিছু নিতে পারে।
চু জিহাও যদি পিছু না নিত, তাহলে ওরা কিছুক্ষণ আগেই এই বার পর্যন্ত আসত না।
শীতল হাওয়া কাউন্টারে গিয়ে একটি কোট পরে নিল, তারপর ঝাং ইংহানের সামনে এসে হাসল, “চলো।”

এ কথা বলেই শীতল হাওয়া বারের আলো নিভিয়ে দিল।
ঝাং ইংহান বার থেকে বেরিয়ে এল, শীতল হাওয়া দরজা তালাবদ্ধ করল।
বার ছেড়ে বেরিয়ে আসতেই পরিবেশ পাল্টে গেল।
বাইরে হাড় কাঁপানো ঠাণ্ডা, ভেতরে গরম থাকার পর বাইরে বেরোতেই মনে হল যেন বরফঘরে চলে এসেছে।
রাতের ঠাণ্ডা দিনে থেকেও বেশি, তখন তাপমাত্রা মাইনাস পাঁচ ডিগ্রি।
আকাশ থেকে তুষার পড়ছে, মাটিতে সাদা চাদর।
শীতল হাওয়া মাথায় হুড তুলে নিল, সামনে হাঁটতে লাগল, ঝাং ইংহান তার পেছনে।
“দুঃখিত, আমার গাড়ি নেই, আমাদের ট্যাক্সি ধরতেই হবে,” শীতল হাওয়া পেছনে ফিরে বলল।
ঝাং ইংহান মৃদু মাথা নাড়ল, “আমি কৃতজ্ঞ তুমি আমাকে বাড়ি পৌঁছে দাও,” বলল।
“কিছু না।” শীতল হাওয়া কাঁধ উঁচিয়ে হেসে বলল, “আমি থাকতে কেউ তোমার ক্ষতি করতে পারবে না।”
এই কথা বলার সময় তার স্বরে ছিল দৃঢ় আত্মবিশ্বাস।
কারণ, সে একজন বিশেষ ক্ষমতাসম্পন্ন ব্যক্তি, তার চেয়ে শক্তিশালী কেউ না থাকলে সাধারণ মানুষের সে তোয়াক্কা করে না, এমনকি বিশেষ ক্ষমতাও লাগবে না।
ঝাং ইংহান চুপচাপ শীতল হাওয়ার পিছু নিল, মুহূর্তে পরিবেশ অস্বস্তিকর হয়ে উঠল।
শীতল হাওয়া ঝাং ইংহানকে নিয়ে রাস্তার ধারে এল, ট্যাক্সি থামাল, প্রথমে ঝাং ইংহানকে উঠতে দিল, তারপর নিজেও চড়ে বসল।
“অনুগ্রহ করে ফেংতিং ভিলার এলাকায় যাবেন,” ঝাং ইংহান ড্রাইভারকে বলল।
ফেংতিং ভিলা এইচ শহরের একটি মাঝারি মানের আবাসিক এলাকা, যদিও মধ্যম, তবু সাধারণ লোকের সাধ্যের বাইরে।
গাড়ির মধ্যে কিছুটা অস্বস্তিকর পরিবেশ, কেউ কিছু বলছিল না।
শীতল হাওয়া হুড খুলে দিল, তার সুদর্শন মুখমণ্ডল প্রকাশ পেল।
ঝাং ইংহান অনিচ্ছায় একবার শীতল হাওয়ার চোখের দিকে তাকাল, কারণ দু’টি ভিন্ন চোখের মানুষ খুব কম দেখা যায়।
“তুমি বলো তো, ওই অপদার্থ তোমার এত ঝামেলা করল কেন?” শীতল হাওয়া অবশেষে কথা বলল, অস্বস্তির অবসান ঘটাল।
ঝাং ইংহান একটু দ্বিধা করে বলল, “আমরা একই স্কুলে পড়ি, সে আমাকে দেখার পর থেকেই পাগলের মতো পেছনে পড়ে আছে, কিন্তু আমি সবসময় তাকে প্রত্যাখ্যান করেছি।”
“ও, তাই নাকি।” শীতল হাওয়া কাঁধ ঝাঁকাল, বিষয়টি আর আগ্রহ জাগাল না তার।
অনেক ধনী ঘরের ছেলেরা এমনই, যার প্রতি আসক্ত হয়, তাকে জয় করে, তারপর ফেলে দেয়।
“তুমি ভবিষ্যতে একটু সাবধান থাকবে, সব সময় তো আমি পাশে থাকব না,” শীতল হাওয়া হাতে হাত গুটিয়ে বলল।
ঝাং ইংহান মৃদু মাথা নাড়ল, “আজ রাতের জন্য সত্যিই তোমাকে ধন্যবাদ,” বলল।
“কিছু না, কয়েকটা আবর্জনা সামলেছি মাত্র, এতটা গুরুত্ব দিতে হবে না,” শীতল হাওয়ার স্বর ছিল হালকা।
ঝাং ইংহান ঠোঁট চেপে ধরল, তার পক্ষে এই ঘটনা ভোলা সম্ভব নয়। কারণ শীতল হাওয়া না থাকলে সে আজ এমন পরিস্থিতির মুখোমুখি হত, যা ভাবতেও সাহস পায় না।
চু জিহাও এ ধরনের কাজ এই প্রথম করছে না, তার এই কীর্তি গোটা স্কুলেই ছড়িয়ে আছে।
প্রায় সব মেয়েই চু জিহাও থেকে দূরে থাকে, আবার অনেকে টাকার লোভে নিজেরাই তার কাছে যায়।
ট্যাক্সি ধীরে ধীরে চলছিল, ঝাং ইংহান জিজ্ঞেস করল, “তুমি এই শহরের তো মনে হয় নও?”
শীতল হাওয়া মাথা নাড়ল, “কয়েকদিন আগে আমেরিকা থেকে ফিরেছি।”
“তোমার জীবনে নিশ্চয় অনেক গল্প আছে,” ঝাং ইংহান গভীর অর্থে বলল।
কারণ, শীতল হাওয়া অল্প বয়সেই এমন গম্ভীর ও রহস্যময় মনে হয়।
শীতল হাওয়া ঝাং ইংহানের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল, “তুমি কেন এমন মনে করো?”
“নারীদের ষষ্ঠ ইন্দ্রিয়,” ঝাং ইংহান মৃদুস্বরে বলল।
শীতল হাওয়া ঠোঁট বাঁকাল, ইন্দ্রিয় নাকি!
অর্ধঘণ্টা পর ট্যাক্সি ফেংতিং ভিলা এলাকার প্রবেশপথে গিয়ে থামল।

ভাড়া মিটিয়ে দু’জন ভিলার পথ ধরে হাঁটতে লাগল।
“তুমি তো দেখছি মোটেও গরিব নও,” ঝাং ইংহান মনে করল একটু আগে শীতল হাওয়া কেমন স্বচ্ছন্দে ড্রাইভারকে একশো ডলারের নোট দিয়েছিল, মৃদুস্বরে বলল।
“হয়ত গরিব নই, আমি একটু খামখেয়ালি,” শীতল হাওয়া হাসল।
দু’জনে কথা বলতে বলতে হাঁটছিল, ঝাং ইংহান ধীরে ধীরে কিছুক্ষণ আগের ঘটনাগুলো ভুলতে লাগল।
“আচ্ছা, এতক্ষণ পরও আমি তোমার নাম জানি না,” ঝাং ইংহান থেমে গিয়ে একটু লজ্জা নিয়ে বলল।
এতক্ষণ কথা বলার পরও সে নিজের নাম বলেনি, শীতল হাওয়ার নামও জানতে চায়নি।
“হাহা, আমার নাম শীতল হাওয়া,” শীতল হাওয়া জানাল।
“আমার নাম ঝাং ইংহান, ইউনহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতি ও ব্যবস্থাপনা বিভাগের দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্রী,” ঝাং ইংহান হাত বাড়িয়ে করমর্দন করতে চাইল।
শীতল হাওয়া মৃদু হেসে হাত বাড়িয়ে তার হাত ধরল।
ঝাং ইংহানের হাত ঠাণ্ডা, কিন্তু নরম, এমন এক অনুভূতি দেয় যা ছাড়তে ইচ্ছা করে না।
“তাহলে শীতল হাওয়া বড় সাব, তোমার বারে কি কর্মচারী লাগে না?” ঝাং ইংহান প্রশ্ন করল।
শীতল হাওয়া একটু থমকাল, সে বুঝল না মেয়েটি কেন এমন বলল।
“তুমি কি আমার বারে কাজ করতে চাও?”
ঝাং ইংহান মৃদু মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, আমি আংশিক সময় কাজ করতে চাই।”
“তুমি তো দেখছি ধনী ঘরের মেয়ে, তাহলে আমার বারে কাজ করার দরকার কী?”
শীতল হাওয়া চারপাশে তাকাল, এই মাঝারি মানের ভিলার সাজসজ্জাও কম নয়, কিছুটা সামর্থ্য না থাকলে থাকা সম্ভব না।
“আমি নিজের দক্ষতা বাড়াতে চাই, আর আমার মায়ের কোম্পানিতে আমাকে ঢুকতে দেয় না,” ঝাং ইংহান কিছুটা হতাশ গলায় বলল।
“তুমি কি নিশ্চিত পারবে?” শীতল হাওয়া প্রশ্ন করল।
“আমি বিশ্বাস করি পারব, আমি খুব পরিশ্রমী, ভুল করলে তুমি আমার বেতন কেটে নিও,” ঝাং ইংহান দৃঢ়তার সাথে বলল, যেন বসের মন ভরাতে চায়।
শীতল হাওয়া হাসল, এই মেয়েটি বেশ মজার।
অন্য কোনো মেয়ে হলে এমন ঘটনার পর হয়ত অনেকক্ষণ আতঙ্কে থাকত, কিন্তু ঝাং ইংহান দ্রুত সামলে নিয়ে কথা চালিয়ে যেতে পারল।
“ঠিক আছে, আমি কিছু মনে করি না, কারও সাহায্য থাকলে অন্তত বারে একা একা একঘেয়ে লাগবে না।”
শীতল হাওয়া কাঁধ ঝাঁকাল, বলল, “বেতন মাসে পাঁচ হাজার, কমিশন আলাদা।”
“ওয়াও, তোমার বারে কাজ করে এত বেতন! সুবিধা তো দারুণ,” ঝাং ইংহান বিস্মিত।
“হুম, টাকা আমার কাছে কোনো ব্যাপার না,” শীতল হাওয়া বড়লোকের ভঙ্গিতে বলল।
“তাহলে আগেই ধন্যবাদ, আমি প্রতিদিন রাতে কাজে আসব,” ঝাং ইংহান মৃদু নমস্তে করল।
শীতল হাওয়া মাথা নাড়ল, তারপর ঝাং ইংহানের ভিলার দিকে তাকিয়ে বলল, “তাড়াতাড়ি বাড়ি যাও, বাইরে বেশ ঠাণ্ডা।”
ঝাং ইংহান পেছনে নিজের বাড়ির দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কি একটু বসবে?”
শীতল হাওয়া হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল, “না, তুমি নিশ্চয়ই ক্লান্ত, বিশ্রাম নাও।”
“ঠিক আছে,” ঝাং ইংহান মাথা নাড়ল, শীতল হাওয়ার দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে বলল, “ধন্যবাদ, শীতল হাওয়া, তুমি না থাকলে আমার কী হতো কল্পনাও করতে পারি না। আমাকে বাড়ি পৌঁছে দিলে, আমি কখনো তোমার উপকার ভুলব না।”
বলেই ঝাং ইংহান আবার মৃদু হেসে নিজের বাড়ির দিকে হাঁটা দিল।
কিন্তু শীতল হাওয়া কোনো কথা বলল না, বরং স্থির চোখে ঝাং ইংহানের চলে যাওয়া দেখছিল, পুরোটা সময় নির্বাক।
ঝাং ইংহানের হাসি...
অত্যন্ত চেনা লাগে...