পনেরোতম অধ্যায়: ধন্য হোক চেন চিংশান

“চেন দাইয়ে, আমাদের মেয়ে আপনার খোঁজে এসেছেন।”
শুনে শ্যাংলিং পেছনে ফিরে এক নজর দিলেন, বললেন, “এরা দ্বিতীয় বোন, তৃতীয় বোন আর চতুর্থ বোন।” ঝটপট ঝুড়িটি এক পাশে রেখে শ্যাংলিং আগে এগিয়ে গেলেন।
এই মুহূর্তে চেন সি ইউয়ান এখনও চিন্তাভাবনা থেকে মুক্ত হননি, মনে হচ্ছে জিনলিংয়ের মামলায় অন্য কোনো গোপন তথ্য রয়েছে, তাই সহজেই বুঝতে পারলেন শুয়েও বাওচাইয়ের মনোভাব—শ্যাংলিং শুয়েও পরিবারের কোনো দুর্বল দিক নয়, বাইরের কেউ শুয়েও পান-এর ব্যাপারে শুয়েও পরিবারের ওপর চাপ সৃষ্টি করতে পারবে না।
চেন সি ইউয়ানের ঠোঁট কুঁচকে হাসি এল, তার জন্য শুয়েও পরিবার শত্রু নয়, বরং ঋণী—না হলে কীভাবে এত সহজে লিউ ইয়ানকে পাঠিয়ে দেওয়া যেত? তাছাড়া শুয়েও পরিবার যতই নিঃস্ব হোক না কেন, তার মতো কোনো পরিচয়বিহীন প্রতারক তা গোঁড়া করতে সাহস পেত না।
মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে চেন সি ইউয়ান শ্যাংলিং-এর সঙ্গে বাইরে গেলেন, দূর থেকে দেখলেন দরজা খোলা, পাখির মতো মিষ্টি মেয়েরা চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছে, কিন্তু মনেই হয়নি জিয়া পরিবারের মেয়েরা কেন এসেছেন।
চেন সি ইউয়ান কাছে পৌঁছে মেয়েদের ভালো করে না দেখে দ্রুত সম্মান জানিয়ে বললেন, “তিন বোনকে নমস্কার।”
এই সময় তিনি মাথা তুললেন একটু চোখ বুলিয়ে দেখতে।
বাঁদিকে এক মেয়ে, বয়স প্রায় চৌদ্দ-পনেরো, মসৃণ ত্বক, শরীর সুসম্পন্ন, গালের রঙ নতুন লিচুর মতন, নাক সাদা হংসের মতো, কোমল ও নীরব, দেখতেও খুব মনোমুগ্ধকর। বাইরের পোশাকে হালকা সোনালী কিনারা, আপেল সবুজ রঙের ফুলে ছাপানো সিল্কের গলার পোশাক, ভেতরে সাদা চওড়া গলার জামা, নিচে গাঢ় সবুজ সিল্কের স্কার্ট। মনে হচ্ছে দ্বিতীয় বোন ইয়িংচুন।
ডানদিকে এক ছোট মেয়ে, ছোট হলেও চোখ-মুখ অঙ্কনে চমৎকার। বাইরের পোশাকে হালকা সোনালী কিনারা, আদ্রা হলুদের ফুল ছাপানো সিল্কের গলার পোশাক, ভেতরে সাদা গলার জামা, নিচে মাংসাল লাল স্কার্ট… মনে হচ্ছে তিনি শীচুন।
মাঝখানে এক মেয়ে, সরু কাঁধ, পাতলা কোমর, দীর্ঘ লম্বা গঠন, হাঁসমুখের মতো মুখ, চমৎকার চোখ ও ভুরু, চমৎকার দৃষ্টিভঙ্গি, দেখলেই মানুষের মনোভাব বদলে যায়। বাইরের পোশাকে মাংসের গোলাপি রঙের পাখির লেজের নকশা, ভেতরে সাদা গলার জামা, নিচে বাদামী হলুদ স্কার্ট।
এই সময়ে তিন বোন সম্মান জানিয়ে হাত বাঁকিয়ে নমস্কার করল, ইয়িংচুন মাথা তুলে একটু চোখ মেলল, লজ্জায় মাথা নীচু করল। দীর্ঘদিন ঘরের মধ্যে লালিত, সাধারণত বাইরের পুরুষকে দেখার অভ্যাস নেই, হঠাৎ এমন একজন চমৎকার ছেলেকে দেখে লজ্জায় মূর্খ হয়ে উঠল;
শীচুন মুখ কঠিন রেখেও কোনো পরিবর্তন ছিল না, কেবল চেন সি ইউয়ানকে কৌতূহলে দেখছিল;
মাঝের তানচুন চেন সি ইউয়ানের উজ্জ্বল চোখে দেখে মনে করল: সত্যিই এমনই একজন ব্যক্তি ছাড়া এইরকম দুর্দান্ত কবিতা লেখা সম্ভব নয়।
তাই তানচুন হাসতে হাসতে বলল, “দূর ভাই, আপনাকে দেখলাম, এরা দ্বিতীয় বোন ইয়িংচুন… তোমরা দুজনের বয়স কেমন?”
চেন সি ইউয়ান ইয়িংচুনের দিকে তাকিয়ে বলল, “দ্বিতীয় বোনের জন্ম মাস কী?”
“ফেব্রুয়ারি।” ইয়িংচুন নীচু কণ্ঠে বলল।
“তাহলে তুমি দ্বিতীয় বোন, আমি মের মাসের ত্রয়োদশ দিনে জন্মেছি।”
শীচুন চোখ ঝপঝপ করে বলল, “তাহলে তো গালান বৌদ্ধ দেবীর সঙ্গে একই দিনে জন্ম।”
তানচুন দ্রুত পরিচয় করিয়ে দিল, “এরা চতুর্থ বোন শীচুন।”
চেন সি ইউয়ান শীচুনের দিকে মাথা নেড়ে হেসে তানচুনকে বলল, “তাহলে মনে হয় তুমি তৃতীয় বোন তানচুন।”
তানচুন সম্মতিতে বলল, “হ্যাঁ, ছোট বোন আমি।”
তানচুনের এই সরল মেজাজ, সংক্রমণশীলতা এত বেশি যে চেন সি ইউয়ানও তার প্রভাবে কিছুটা সাহসী হয়ে উঠলেন। তখন হাসতে হাসতে পাশ থেকে হাত বাড়িয়ে বললেন, “গতকাল এসে একটু ব্যস্ত ছিলাম, হয়তো সেবা যথাযথ হয়নি, দ্বিতীয় বোন, তৃতীয় বোন, চতুর্থ বোন, দয়া করে ভেতরে এসে এক কাপ চা খান।”
“দূর ভাইকে একটু বিরক্ত করতেই এসেছি।”
তানচুন কথাটা শেষ করে তিন বোন একে অপরকে তাকিয়ে হাসতে লাগল, তারপর চেন সি ইউয়ানের সঙ্গে ঘরে ঢুকল।
ঘরের মধ্যে ছোট সেবিকা চুপিচুপি তানচুনকে টিপে বলল, পাশের দিকে ঠোঁট দিয়ে ইশারা করল, তানচুন মাথা ঘুরিয়ে দেখল দেয়ালে ছুরি ও তলোয়ার দিয়ে কাটা মতো লেখা একটি কবিতা।
চেন সি ইউয়ানের গুরু দিন-রাত চেষ্টা করে তাকে সব শিক্ষা দিয়েছেন, এজন্য অনেক টাকা খরচ করেছেন, বাদ্যযন্ত্র, খেলাধুলা, সাহিত্য, ইতিহাস সবই শিখিয়েছেন। এই ভান করে অভিজাত পরিবারের ছেলে হওয়ার অভিনয় করলেও এসব জ্ঞান থাকা জরুরি।
সুখের কথা, চেন সি ইউয়ানও চেষ্টা করেছেন, এসব সাবলীলভাবে শিখেছেন, বিশেষত কলমচালনায় পারদর্শী।
তানচুন বসে থেকে চোখ কবিতার লেখায় আটকে গেল, তারপর চেন সি ইউয়ানের দিকে ফিরে দেখল, মনে করল এই মানুষ সত্যিই ধারালো ছুরির মতো, অবহেলা করা যায় না।
চেন সি ইউয়ান শ্যাংলিংকে চা আনতে বললেন, তানচুন অবাক হয়ে বলল, “দূর ভাইয়ের লেখনী চমৎকার, মুখাবয়ব ও লিউ বনের কাঠামোর মতো, দূর ভাই সত্যিই লিউ কাঠামোর আসল মর্ম বুঝে লিখেছেন।”
চেন সি ইউয়ান হাসি দিয়ে বললেন, “গুরু জীবিত থাকাকালীন বলেছিলেন আমার লেখনী খুব প্রকাশ্য, লুকানো নেই, পরীক্ষকরা হয়তো পছন্দ করে না, তাই আজও আমি কেবল ছাত্র।”
তানচুন শুনে তার পক্ষে প্রতিবাদ করল, “দূর ভাই কত বয়স? সে জন্যই এমন সাধারণদের মতো হতে পারেন না। সাধারণত যারা হিংসা পায় না, তারা হল সাধারণ লোকজন। দূর ভাইয়ের প্রতিভা দেখে আশা করি শীঘ্রই বড় পদে উঠবেন।”
“তাহলে তোমার শুভকামনায় ধন্যবাদ।”
তানচুন আবার হাসতে হাসতে বলল, “গতকাল শুনেছি দূর ভাই নতুন এসেছেন, আর শুনেছি দুর্দান্ত কবিতা করেছেন, ছোট বোন খুব খুশি, তাই বাধ্য হয়ে দ্বিতীয় বোন আর চতুর্থ বোনকে নিয়ে এসেছি।”
শীচুন তখন বলল, “দূর ভাই প্রতিভাবান, আর কোনো ভালো রচনা আছে?”
চেন সি ইউয়ান বললেন, “হয়তো কিছু পুরনো লেখা আছে… শ্যাংলিং, তুমি আমার লেখা নিয়ে আসো।”
শ্যাংলিং শীচুনকে চা দিয়ে বলল, তারপর গিয়ে কবিতার খামার থেকে রচনা নিয়ে এল।
তানচুন মনোযোগ দিয়ে দেখতে চাইল, তবে বয়সের নিয়ম মেনে প্রথমে দ্বিতীয় বোন ইয়িংচুনকে দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানাল। শীচুন ধৈর্যহীন হয়ে বলল, “একেকজন দেখলে সময় নষ্ট হয়, আমরা একসাথে দেখে নিই।”
প্রথম সাক্ষাৎ এভাবে হওয়ায় কিছুটা অভদ্রতা হলো, দ্বিতীয় বোন শুধু শীচুনকে এক নজর দেখে কিছু বলল না। তানচুন সরল মেজাজের, চেন সি ইউয়ানকে সাহসী ও সৎ ছেলে মনে করায় মিথ্যা করতে চাইল না, বলল, “চতুর্থ বোন ঠিক বলল, দূর ভাই, আমি আর মিথ্যা করব না।”
চেন সি ইউয়ান হাসতে হাসতে বললেন, “আমি জটিল নিয়ম সবচেয়ে অপছন্দ করি, দ্বিতীয় বোন, দুই বোন তোমাদের সুবিধামত করো।”
তখন তিন বোন একত্রিত হয়ে কবিতার খামার দেখতে লাগল।
উপরের শিরোনাম ছিল “অগাস্ট মাসের নবম দিনে স্বদেশ ত্যাগ করে京 শহরে যাওয়ার আত্মউপদেশ।”
শীচুন কবিতাটি পড়ে বলল, “একাকী অবস্থায় দেশের বাইরে যাওয়ার সংকল্প, সফল না হলে ফিরে আসব না। দেহ কবর হতে হবে তো কোন জায়গায়, জীবন সব জায়গায় সবুজ পাহাড়।”
শিশু কণ্ঠ স্বর মধুর ও সংগীতময়।
তানচুন মনে করল আবেগে উচ্ছ্বাস বেড়ে গেল, হাত জোড় করে বলল, “দারুণ! দূর ভাই তোমার সংকল্প অসাধারণ!”
চেন সি ইউয়ান হাসলেন, “এটা আত্মউপদেশ মাত্র, হয়তো হাসির কারণ, দ্বিতীয় বোন, দুই বোন শুধু বিনোদনের জন্য দেখো।”
তানচুন বলল, “ভালো ছেলের লক্ষ্য চারদিকে থাকা উচিত, যদি বড় লক্ষ্য না থাকে, সময় নষ্ট হলে সে সাধারণ মানুষের মত হবে।”
চেন সি ইউয়ান গর্বের হাসি দিলেন। দুই জন্মে মানুষ হয়েও, পূর্বজন্মের স্মৃতি অস্পষ্ট হলেও তিনি নিচু মাথা রাখা ও মিথ্যে প্রশংসা করতে ক্লান্ত। এই জীবন তার, তাই স্বাভাবিক থাকতে চান, নিজের জন্য বাঁচতে চান।
তিন বোন নীচু কণ্ঠে প্রশংসা করল, দ্বিতীয় বোন বেশি কিছু বলল না, শীচুন আরও বেশি মুগ্ধ হয়।
এক পাতা উল্টে আরেকটি কবিতা দেখা গেল।
শিরোনাম “বসন্তের প্রথম বজ্রপাতের দিনে ব্যাঙের ডাক।”
শীচুন আবার পড়ল, “একলা বসে পুকুরতীরে, সবুজ ছায়ার নিচে মন শান্ত করি। বসন্ত এলে আমি আগে ক'ছি না, কী পোকা সাহস করে ডাকবে।”
তানচুন শরীর জুড়ে সারা লাগল, শিশুর কণ্ঠে শেষ দুই লাইন যেন বড়ো ঘণ্টার মতো কানে বাজছে, বা বজ্রপাতের মতো, যা তানচুনকে সম্পূর্ণ সুস্থ ও আনন্দিত করল!
তানচুন আর ধৈর্য্য ধরতে না পেরে ধীরে ধীরে দুই পা এগিয়ে চেন সি ইউয়ানের সামনে এসে চোখে চমক নিয়ে বলল, “দারুণ, দুর্দান্ত, চমৎকার! চেন চিংশান!”