০১০ নীল থলে ঔষধগ্রন্থ

পরদিন।

ঘোড়ার গাড়ি দুলতে দুলতে সুন পরিবারের বাড়ি ছেড়ে শহরের পথে রওনা দিল। প্রথম তুষারপাতের পরে রাস্তা কিছুটা কর্দমাক্ত, গাড়োয়ানকে বারবার চাবুক ফেলতে হচ্ছে, তবেই গাড়িটা ঠিকঠাক চলে। মো চিউ আগের মতোই গুটিসুটি মেরে একপাশে বসে, বড় সেতুপি মাথায় দিয়ে অর্ধেক দেহ আড়াল করেছে।

যদিও এ ছিল তার প্রথম সত্যিকারের চিকিৎসা, তবে সৌভাগ্যবশত গতকালের চিকিৎসার সময় কোনো ভুল হয়নি। আহত ব্যক্তি সফলভাবে জ্ঞান ফিরে পেয়েছে, আর তার অবস্থা সংকটাপন্ন থেকে স্থিতিশীল হয়েছে। তবে কোনো অনিশ্চয়তার আশঙ্কায়, কয়েকজন দুর্ধর্ষ দুষ্কৃতী জোর করে দুজনকে রেখে দেয়, সারা রাত পর্যবেক্ষণের পর নিশ্চিত হয় যে তাদের সাথীর প্রাণ আর বিপন্ন নয়, তখন সবাইকে ছেড়ে দেয়।

সে ঝকঝকে পোশাকের ভদ্রলোকও কথা রেখেছিল, চিকিৎসার জন্য পুরো পাঁচ তোলা রৌপ্য দিয়েছে।

এখন সেই রৌপ্য মো চিউ-এর ঠান্ডা হাতে ধরা। ওষুধের দোকানের প্রবীণ কর্মচারীর মাসিক মজুরি দুই তোলার একটু বেশি, ওয়েই দাদা পান এক তোলারও কম। একজন অপ্রশিক্ষিত শিক্ষানবিশের কাছে পাঁচ তোলা রৌপ্য নিঃসন্দেহে বিপুল সম্পদ।

তবু...

মন ঘুরে যায়। সে ধীরে ধীরে গাড়ির পর্দা উঁচিয়ে কাঁপতে থাকা ছায়ার দিকে তাকায়।

একই সঙ্গে বলে ওঠে,
“দাদা, এবার চিকিৎসার পারিশ্রমিকটা...”

“আমাকে মেরে ফেলো না! আমাকে মেরে ফেলো না!” ওয়েই দাদা কাঁপা কাঁপা গলায় মাথা জড়িয়ে ধরে, বারবার কাকুতি মিনতি করতে থাকে।

মো চিউ-এর চেয়ে ভিন্নভাবে, সে সারারাত ঘুমোতে পারেনি। কয়েকজন দুষ্কৃতীর ভয় দেখানো, মারধর আর অপমানের পর সে স্পষ্টতই মানসিক ভারসাম্য হারিয়েছে। সামান্য শব্দেই সে কাঁপতে থাকে।

মো চিউ নিরাশ হয়ে মাথা নাড়ে, গাড়ির পর্দা নামিয়ে দেয়।

ওষুধের দোকানের নিয়ম অনুযায়ী, বাইরে চিকিৎসা করতে গেলে ডাক্তাররা পারিশ্রমিকের অর্ধেক ভাগ নিতে পারে। দুর্ভাগ্যবশত, শিক্ষানবিশরা এই অধিকার পায় না। সে আসলে ওয়েই দাদার সঙ্গে আলোচনা করতে চেয়েছিল, একটু রৌপ্য রেখে দিলে কেমন হয়, কিন্তু এখন আর সে আশা নেই। আর চুপিচুপি লুকিয়ে রাখার সাহসও নেই—সুন বাড়ির এত মানুষের সামনে সেটা সম্ভব নয়।

গাড়ির চাকা ঘুরে চলে।
চাবুকের শব্দ হাওয়ায় কেঁপে ওঠে।
মো চিউ কনকনে হাওয়ায় গুটিসুটি মেরে বসে থাকে, নিজের প্রথম চিকিৎসার অভিজ্ঞতা নিয়ে নানা অনুভূতিতে ডুবে। কিছুটা আত্মতৃপ্তি, কিছুটা বিস্ময়, তবে সবচেয়ে বেশি ভয়। যদি সে আহত ব্যক্তিকে বাঁচাতে না পারত, ফল কী হতো? উত্তর স্পষ্ট!

এই সমাজে চিকিৎসাশাস্ত্রে পারদর্শিতা সম্মান এনে দিলেও, বল ছাড়া সে কসাইখানার মাংসের টুকরো ছাড়া কিছু নয়।

বলে চলার ভাবনা তার মনে।
গম্ভীর চোখে সে নিজের ছায়ায় তাকিয়ে থাকে।

চিংনাং ওষুধের দোকানে তখনো অনেকটা হইচই চলছিল, পরে একটু শান্ত হয়। কেউ একজন প্রশাসনের খবর দিতে গেছে। সুন বাড়ির ওই কয়েকজন মোটেই ভালো লোক নয়, সম্ভবত ইতিমধ্যেই দুষ্কৃতী হিসেবে খোঁজা হচ্ছে।

অন্তঃপুরে,
চিন ওস্তাদ গম্ভীর মুখে বেগুনি কাঠের চেয়ারে বসে, পাশে হে ওস্তাদের সঙ্গে চাপা স্বরে কথা বলছেন।

“আত্মা ভয় পেয়েছে, সময় নিয়ে সেরে উঠতে হবে।”

“কি, সে স্বাভাবিক হবে তো?”
“এটা ভাগ্যের ওপর নির্ভর করে, হয়তো ঠিক হয়ে যাবে, হয়তো থেকে যাবে, কিংবা স্বভাবই বদলে যাবে।”

“আহ!” দুজনই দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়েন; তারা যে ওয়েই দাদার কথা বলছেন, তা স্পষ্ট।

মো চিউ হাতজোড় করে নিরুত্তরে দাঁড়িয়ে থাকে।

কিছুক্ষণ অনুভূতি প্রকাশের পর চিন ওস্তাদ তাকিয়ে একটু বিস্মিত স্বরে বলেন,
“গাড়োয়ান বলেছে, ওই লোকটার আঘাত কি তুমি সারিয়েছ?”

“হ্যাঁ,” মো চিউ বিনীতভাবে উত্তর দেয়,
“আমি ‘বাও ইয়াও আঘাত চিকিৎসা’ গ্রন্থের পদ্ধতি অনুসরণ করে তীরের আঘাত সারানোর চেষ্টা করেছি।”

“ও?” চিন ওস্তাদ দাড়িতে হাত বুলিয়ে সন্দেহভরে বলেন,
“ওয়েই আন তো সেই বই মুখস্থ বলতে পারে, তার পক্ষে যে আঘাত সারানো সম্ভব হয়নি, তুমি পেরেছ?”

কথায় সন্দেহের ইঙ্গিত স্পষ্ট। অবিশ্বাসের কারণও আছে—গাড়োয়ানের কথা সাধারণ জ্ঞানের পরিপন্থী। এই শিক্ষানবিশ তো মাত্র কয়েক মাস হল দোকানে এসেছে, ভালো করে চেনা-জানাও হয়নি, তার পক্ষে এমন কঠিন আঘাত সারানো কি সম্ভব?

“এ...” মো চিউ একটু ইতস্তত করে বলে,
“আমি আসলে চিকিৎসা বইয়ের নিয়ম মেনেই করেছি।”

“তবে তো অদ্ভুত ব্যাপার।” হে ওস্তাদ হালকা হেসে বলেন,
“তুমি পুরো ঘটনা খুলে বলো তো, ঠিক কী ঘটেছিল?”

“জ্বী,” মো চিউ মাথা নিচু করে বলে,
“আমি ওয়েই দাদার সঙ্গে পৌঁছানোর সময়, লোকটা তখনই নিস্তেজ, দুর্বল, মুখ ফ্যাকাশে। শরীরে দুটো তীর বিঁধে ছিল, পরে আবার সংঘর্ষে জড়িয়ে অতিরিক্ত রক্তক্ষরণে অচেতন হয়ে পড়ে...”

সে আহত ব্যক্তির অবস্থা বিস্তারিত বলল। দুজনের মুখ ক্রমশ গম্ভীর হয়ে আসে, গভীর চিন্তায় ডুবে যায়।

“নিশ্চয়ই কঠিন ছিল।” হে ওস্তাদ নিজেকে তার জায়গায় কল্পনা করে স্বীকার করেন, তার পক্ষেও নিশ্চিতভাবে সারানো কঠিন।

তার কৌতূহল জাগে, জিজ্ঞেস করেন, “বলো তো, তুমি কীভাবে এগিয়েছিলে?”

মো চিউ চিন ওস্তাদের দিকে তাকায়।

“বলো।” চিন ওস্তাদ গম্ভীর স্বরে বলেন,
“‘বাও ইয়াও আঘাত চিকিৎসা’ তো গোপন কোনো পদ্ধতি নয়, তুমি যদি সত্যিই করো, তবে নিঃসন্দেহে প্রতিভাবান।”

“হ্যাঁ,” মো চিউ মাথা নোয়ায়,
“আমি দেখলাম অবস্থাটা গুরুতর, তাই একসাথে রক্তক্ষরণ বন্ধ, প্রাণশক্তি রক্ষা এবং রক্ত সঞ্চালন উদ্দীপিত করার পদ্ধতি নিয়েছিলাম। প্রতিটি ধাপে...”

“সমগ্র প্রক্রিয়াটাকে সাত ভাগে ভাগ করেছিলাম—প্রথমে রক্তক্ষরণ বন্ধ, পরে নির্দিষ্ট পয়েন্টে চাপ, তারপরে প্রাণশক্তি রক্ষা, চলমান রক্ত, শিরায় চাপ... এ সময় পাঁচ ধরনের ওষুধ ব্যবহার করেছি, যথাক্রমে...”

“শেষে সৌভাগ্যবশত লোকটাকে জ্ঞান ফেরাতে পেরেছি।”

তার কথা শেষে ঘরে নিস্তব্ধতা নামে।

হে ওস্তাদের চোখ স্থির, চেহারায় বিস্ময়ের ছাপ।

তিনি স্পষ্ট বুঝলেন, মো চিউ-এর পদ্ধতিতে কোনো ভুল নেই, চিকিৎসা-তত্ত্বও জটিল নয়, বরং সহজবোধ্য। কিন্তু...

নবজীবন সঞ্চার!

মাথায় হঠাৎ এই কথাটা আসে। সামনে একজন কিশোর ছাড়া কেউ থাকলে মনে হতো, সে প্রকৃতিই বিশিষ্ট ওস্তাদ।

সহজ উপাদান ব্যবহার করেও পুরো প্রক্রিয়ার তাল ঠিক রেখে মৃত্যু-প্রায় রোগীকে ধাপে ধাপে ফিরিয়ে এনেছে।

“হুঁ...” চিন ওস্তাদ গভীর নিশ্বাস নিয়ে মো চিউ-এর দিকে জটিল দৃষ্টিতে তাকান,
“তুমি আগে কখনো চিকিৎসা শিখেছিলে?”

“না,” মো চিউ মাথা নাড়ে,
“এখনও পর্যন্ত ওষুধের দোকানের সবগুলো ওষুধ চিনি না।”

এটাই সত্যি, হাজারেরও বেশি ওষুধের বেশিরভাগই সে এখনো চিনে না, সেগুলোও খুব কম ব্যবহৃত হয়।

“হ্যাঁ।” চিন ওস্তাদ মাথা নাড়েন। মো চিউ-এর চিকিৎসা তিনিই শিখিয়েছেন, শুরু থেকেই অবস্থা জানা, তাই প্রতারণার সুযোগ নেই।

“অভিনন্দন, অভিনন্দন।” হে ওস্তাদ নিজেকে সামলে নিয়ে, চিন ওস্তাদকে অভিবাদন জানিয়ে হাসলেন,
“চিন ওস্তাদ, আপনি তো একজন অসাধারণ ছাত্র পেয়েছেন, চিংনাং ওষুধের দোকানের ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল, অভিনন্দন!”

“হে ওস্তাদ, আপনি বাড়িয়ে বলছেন।” চিন ওস্তাদ মাথা নাড়েন, হাসিটা চাপা দিয়ে বলেন,
“এ একটু বুদ্ধি হয়েছে মাত্র, তেমন কিছু নয়, তবে যত্ন নিয়ে শেখানো উচিত।”

“হা হা...” হে ওস্তাদ হেসে ওঠেন,
“এটা শুধু বুদ্ধি নয়, মহা প্রতিভা, ভবিষ্যতে হয়তো এখান থেকেই চিকিৎসা শাস্ত্রে খ্যাতনামা কেউ বেরোবে।”

“আপনি বাড়াবাড়ি করছেন।” চিন ওস্তাদ একটু বিরক্তিতে বলেন,
“ও এখনও ছোট, বেশি প্রশংসা করলে অহংকার জন্মাবে, তবে কাজটা সত্যিই ভালো করেছে।”

“এই যে!” হে ওস্তাদ আঙুল তুলে বলেন,
“তবে কি আপনি ওকে উত্তরসূরি করতে চান?”

“কিন্তু এ বিষয়ে আগে শি ওস্তাদের অনুমতি নিতে হবে, তিনি কী বলেন দেখাই যাক।”

“হ্যাঁ।” চিন ওস্তাদের মুখ গম্ভীর,
“আর দেরি নয়, আগে গিয়ে গুরুজিকে জানাই।”

“মো চিউ!”

“হ্যাঁ!”

“তুমি আগে গিয়ে বিশ্রাম নাও। আচ্ছা,” চিন ওস্তাদ কিছু মনে করে এক তোলা রৌপ্য বের করেন,
“এটা রাখো।”

“ধন্যবাদ, চিন ওস্তাদ!” মো চিউ-এর চোখ উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, হাত বাড়িয়ে নেয়।

...

সন্ধ্যা।

চিন ওস্তাদ শরীরে মদের গন্ধ, মুখ লাল, টলমল করতে করতে শি ওস্তাদের ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন। চোখ তুলে দেখলেন দূরে ব্যস্ত মো চিউ।

তৎক্ষণাৎ হাসিমুখে ডাকলেন, “মো চিউ, তুমি... হেঁক... এখানে এসো।”

“জ্বী!” মো চিউ ছুটে এল।

“আমার সঙ্গে এসো!” চিন ওস্তাদ হাত নাড়লেন, লাফাতে লাফাতে নিজের ঘরে গেলেন।

তারপর মো চিউ-কে উপেক্ষা করে বাক্স ঘেঁটে একটি মোটা বই বের করলেন।

“এই ‘চিংনাং ওষুধ-সংহিতা’, এটা রাখো!”

“হ্যাঁ?” মো চিউ চমকে গেল।

তার জানা মতে, ‘চিংনাং ওষুধ-সংহিতা’ ওষুধের দোকানের ঐতিহ্যবাহী সম্পদ, শুধু নিয়মিত শিক্ষানবিশরা পড়ার অনুমতি পায়। অনুমতি থাকলেই পড়া যায় না।

ওয়েই দাদা তো সম্ভবত পুরো বইটাই পড়তে পারেনি।

চিন ওস্তাদ নিশ্চয়ই মাতাল!

জানা নেই, শি ওস্তাদের ঘরে কী বলেছেন, কতটা মদ খেয়েছেন, এতটা উচ্ছ্বসিত কেন। এমনকি ‘চিংনাং ওষুধ-সংহিতা’ও দিয়ে দিলেন।

মো চিউ-এর নিঃশ্বাস টান হয়ে আসে, হৃদস্পন্দনও বেড়ে যায়। আর চিন ওস্তাদ তখনই বিছানায় পড়ে যান।