ঊনবিংশ অধ্যায়: অভিযোগ
পার্শ্ববর্তী সারিবদ্ধভাবে চিকিৎসা নিতে আসা মানুষগুলোর অধিকাংশই ছিল এই রাজ্যশহরের নিম্নবিত্ত বা মধ্যবিত্ত শ্রেণির। এদের ক্ষমতা বা দাপট হয়তো ছিল না, কিন্তু সেই কারণেই তাদের জীবন ছিল সবচেয়ে অকৃত্রিম। তারা যখন শি ইয়ানের ভীতসন্ত্রস্ত অবস্থা দেখল, তখন তাদের হৃদয় ব্যথায় ভরে উঠল। মু দ্বিতীয় প্রভুর এমন অমানবিক আচরণের তীব্র নিন্দা জানিয়ে তারা বলতে লাগল, এমন শিশু নির্যাতন কোনো মানুষের কাজ হতে পারে না, এ যেন পশুর চেয়েও অধম।
মু ইউ লু তাদের সহানুভূতিশীল মুখগুলোর দিকে তাকিয়ে কিছুটা আশ্বস্ত বোধ করলেন। এই মানুষগুলোর সাথে তার কোনো ব্যক্তিগত সম্পর্ক নেই, কোনো স্বার্থও জড়িত নেই। তাদের এই ক্ষোভ কেবলই তাদের মনের ন্যায়বোধ থেকে উৎসারিত। তিনি নিশ্চিত ছিলেন, শীঘ্রই মু দ্বিতীয় প্রভুর তার নিজের ভাইপোকে নিঃস্ব করে দেওয়া এবং এতিম শিশুটিকে নির্যাতনের খবর পুরো লিনঝৌ রাজ্যজুড়ে ছড়িয়ে পড়বে।
সেই সময়ে, তিনি যখন বংশের মন্দিরে গিয়ে বংশলতিকা বা বংশতালিকা পরিবর্তনের দাবি জানাবেন, তখন বংশের প্রধান যদি তার চাচার কাছ থেকে সুবিধা নিয়ে থাকেনও, তবুও জনমতের চাপে তিনি আর পক্ষপাতিত্ব করার সাহস পাবেন না।
এটি ছিল মু ইউ লুর ভাবনার প্রথম ধাপ। দ্বিতীয় ধাপটি হলো—সরকারি দপ্তরে গিয়ে তার চাচার বিরুদ্ধে অভিযোগ জানানো। আর অভিযোগ জানাতে হলে প্রয়োজন অভিযোগপত্র। মু ইউ লু লিন দংকে নির্দেশ দিলেন একজন আইনজীবীকে খুঁজে বের করে অভিযোগপত্রটি তৈরি করিয়ে আনতে।
প্রথমে মু ইউ লু বিষয়টি এতদূর গড়িয়ে নিতে চাননি, কিন্তু তার চাচার বাড়িতে গিয়ে যখন দেখলেন তিনি মু লিউ-এর কুকর্মগুলোকে প্রশ্রয় দিচ্ছেন, তখন তার হৃদয় পাথরের মতো শক্ত হয়ে গেল।
যে মানুষটি আজীবন তার বড় ভাইয়ের দয়ায় বেঁচেছে, ভাইয়ের বিপদের দিনে সে কোনো খোঁজ নেয়নি; বরং ভাইয়ের সম্পত্তি লুটে নিতে এবং ভাইপোর বংশতালিকা বদলে দিয়ে শিশুটিকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিতে বিন্দুমাত্র দ্বিধা করেনি, তার কোনো বিবেক অবশিষ্ট থাকতে পারে না।
চাচার যদি সামান্যতম বিবেকও থাকত, তবে তিনি শি ইয়ানের সাথে ভালো আচরণ করতেন, তার বংশতালিকা পরিবর্তন করতেন না। শি ইয়ানই তো তার বাবার বংশের একমাত্র জীবিত পুরুষ উত্তরসূরি। অথচ নিজের স্বার্থসিদ্ধির জন্য, সম্পত্তি হস্তগত করার জন্য তিনি শিশুটির পরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টা করেছেন! মু ইউ লু এই কথা ভাবতেই চরম ঘৃণা অনুভব করলেন।
চিকিৎসক যখন শি ইয়ানকে পরীক্ষা করছিলেন, তখন সেই ধূসর কেশধারী বৃদ্ধ চিকিৎসকের কপালে চিন্তার ভাঁজ ক্রমশ গভীর হচ্ছিল।
যদি তিনি পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লোকজনের কাছ থেকে শুনে না নিতেন যে, এই শিশুটি মু ইউ লুর ভাইপো, ছেলে নয় এবং মু ইউ লু এইমাত্র ফিরেছেন, তবে তিনি হয়তো রাগে ফেটেই পড়তেন! কী অমানুষিক পরিবার এটি! এতটুকু বাচ্চার শরীরে অগণিত নীল কালশিটে দাগ, সেই সাথে তীব্র অপুষ্টি। তারা কি বাচ্চাটিকে খেতে না দিয়ে তিলে তিলে মেরে ফেলতে চেয়েছিল?
মু পরিবারের বড় ধরনের ট্র্যাজেডির কথা ওই বৃদ্ধ চিকিৎসকও জানতেন, রাজ্যশহরের প্রায় সবাই তা জানত। তিনি আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না, রাগের মাথায় বলেই ফেললেন, “পশু!”
উৎসাহী নারীরা সেই গালি শুনতেই কৌতূহলী হয়ে কান পেতে রইলেন চিকিৎসক কী বলেন তা শোনার জন্য।
“মান্যবর, আমার ভাইপোর কী হয়েছে? কোনো সংকোচ ছাড়াই বলুন।” মু ইউ লু সেই কঠোর শব্দ শুনে শিউরে উঠলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন।
“এই বাচ্চার বাইরের আঘাতগুলো তেমন গুরুতর নয়, তবে দীর্ঘ সময় ধরে না খাইয়ে রাখায় তার পাকস্থলী ও অন্ত্র মারাত্মক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। এখন থেকে খুব সাবধানে সেবা করতে হবে, নাহলে তার আয়ু কমে যাবে!”
বৃদ্ধ চিকিৎসক কথাগুলো বলার সময় তার দাড়ি রাগে কাঁপছিল।
মু ইউ লু এ কথা শোনার পর তার চোখেমুখে যে শীতল ও হিংস্র আভা ফুটে উঠল, তাতে তার পাশে থাকা লু ঝিও শিউরে উঠল।
বাই কাও টাং-এ লাইনে দাঁড়িয়ে থাকা নারীরা সবাই যেন ফেটে পড়লেন। এমন অমানুষিক নিষ্ঠুরতা তারা আগে কখনো দেখেননি!
তাদের মধ্যে একজন, যিনি ঘটনা সম্পর্কে কিছু জানতেন, তিনি চিৎকার করে বলে উঠলেন, “এই অভিশপ্ত মু দ্বিতীয় লোকটা! আগে যখন তাদের সংসার চলত না, স্বামী-স্ত্রী মিলে ঝগড়া করত, তখন তো মু বড় প্রভু প্রতি মাসে তাদের টাকা দিয়ে সাহায্য করতেন! কৃতজ্ঞ হওয়া তো দূরের কথা, বড় প্রভুর বিপদের পরপরই তিনি তার একমাত্র বংশধরের ওপর হাত তুললেন! তাদের কি পরকালের ভয় নেই?”
“কী বলছেন? মু পরিবারের বড় প্রভু আগে এদের সাহায্য করতেন? আপনি কীভাবে জানলেন?”
“আমি তো তাদের বাড়ির পাশের বাড়িতেই থাকি, জানব না কেন? আগে টাকার জন্য তারা স্বামী-স্ত্রী প্রতিদিন ঝগড়া করত, তখন বড় প্রভু তাদের একটি দোকানের লভ্যাংশ দিয়ে সাহায্য করতেন! এখন তারা বড় প্রভুর সম্পত্তি সব ভাগ করে নিয়ে ছোট প্রভুর ওপর এমন নির্যাতন চালাচ্ছে! এদের কি কোনো বিবেক নেই?”
মু ইউ লু সেই মহিলার দিকে তাকিয়ে মাথা নত করে বললেন, “আপনার ন্যায্য কথা বলার জন্য অনেক ধন্যবাদ, দাদিমা! আমি আপনার কাছে কৃতজ্ঞ। আমি এখনই রাজ্য দপ্তরে গিয়ে মু দ্বিতীয় প্রভুর বিরুদ্ধে অভিযোগ জানাব। যদি আপনারা সাক্ষী হিসেবে যেতে রাজি হন, তবে আমি চিরঋণী থাকব।”
তিনি চারপাশের সবার উদ্দেশ্যে হাতজোড় করে সম্মান জানালেন, যা সবার মনের চাপা ক্ষোভকে জাগিয়ে তুলল।
“আমি তোমার হয়ে সাক্ষী দেব। এই ছোট প্রভুর অবস্থা দেখে আমার বুক ফেটে যাচ্ছে। আগে খরার সময় আমাদের পরিবার বড় প্রভুর দয়ায় বেঁচে ছিল, তার বংশধরকে এমন বিপদে দেখে আমরা চুপ থাকতে পারি না!”
সবার আগে এগিয়ে এলেন ত্রিশ বছর বয়সী এক যুবক। খরার সময়ের কথা শুনতেই বড় প্রভুর উপকারে উপকৃত হওয়া অনেকেই এগিয়ে এসে বলতে লাগলেন, “আমিও যাব!” “আমিও যাব!”
চারপাশের এতগুলো উৎসাহী মানুষকে দেখে মু ইউ লুর চোখে জল চলে এল। এই পৃথিবীতে অনেক স্বার্থপর মানুষ থাকলেও, দয়ালু ও মানবিক মানুষের অভাব নেই।
তিনি সবার সামনে গভীর কৃতজ্ঞতায় মাথা নত করলেন এবং রুদ্ধকণ্ঠে বললেন, “আপনাদের এই মহানুভবতার জন্য আমি কৃতজ্ঞ! আমার ভাইপোর অভিভাবকত্ব ফিরে পাওয়ার পর আমি আপনাদের বাড়িতে গিয়ে ধন্যবাদ জানিয়ে আসব।”
নারীরা এই তরুণীর নিজের ভাইপোর জন্য এমন দৌড়ঝাঁপ ও চোখের জল দেখে অত্যন্ত ব্যথিত হলেন এবং সমস্বরে বললেন, “ধন্যবাদ দিতে হবে না, এটাই তো আমাদের কর্তব্য।”
বৃদ্ধ চিকিৎসক শি ইয়ানের ক্ষতস্থানে ওষুধ লাগিয়ে তার সহকারীকে ওষুধ তৈরি করতে পাঠালেন। এরপর তিনি উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “যেহেতু তোমরা অভিযোগ করতে যাচ্ছ, দেরি করো না। আমিও তোমাদের সাথে যাব। ফিরে এসে বাচ্চাটিকে আগে ওষুধ খাওয়াতে হবে, তারপর হালকা খাবার দিতে হবে। অন্ত্রের যা অবস্থা, সেবা না করলে হবে না।”
মু ইউ লু চিকিৎসককেও পাশে পেয়ে কৃতজ্ঞতায় মাথা নাড়লেন। এক বিশাল জনতা নিয়ে তারা রাজ্য দপ্তরের দিকে রওনা হলেন। সৌভাগ্যবশত, দপ্তরের কার্যালয় বাই কাও টাং থেকে দূরে ছিল না, তাই তারা খুব দ্রুতই সেখানে পৌঁছে গেলেন।
রাজ্য দপ্তরের রক্ষীরা এত মানুষকে আসতে দেখে ভাবল হয়তো কোনো দাঙ্গা হচ্ছে, তাই তারা দ্রুত ভেতরে গিয়ে প্রধান করণিককে খবর দিল। প্রধান করণিকও জনরোষের ভয়ে দেরি করলেন না।
বিচারকের আসনে বসার পরপরই বাইরে অভিযোগের ড্রাম বেজে উঠল: “ডং! ডং! ডং! ডং!”
প্রতিটি ড্রামের শব্দ যেন বিচারক লেই ইউনলির হৃদয়ে আঘাত করছিল। লেই ইউনলি টেবিল চাপড়ে গম্ভীরাস্বরে বললেন, “আদালত শুরু হলো!”
রক্ষীরা লাঠি হাতে জায়গা নিল এবং চিৎকার করে উঠল, “শান্তি!”
লেই ইউনলি আবার টেবিল চাপড়ে বললেন, “কারা অভিযোগ করতে এসেছ? ভেতরে নিয়ে এসো!”
মু ইউ লু শি ইয়ানকে নিয়ে ভেতরে ঢুকলেন এবং নতজানু হয়ে বললেন, “আমি মু ইউ লু, আমার ভাইপো মু শি ইয়ানকে নিয়ে বিচারকের দরবারে হাজির হয়েছি।” এরপর তিনি তিনবার সম্মান জানিয়ে মাথা নিচু করলেন।
“মু ইউ লু, তুমি কেন ড্রাম বাজিয়েছ? কার বিরুদ্ধে অভিযোগ? অভিযোগপত্র কি সাথে আছে?”
মু ইউ লু তার ভেতর থেকে অভিযোগপত্রটি বের করলেন (যা তিনি লিন দংকে দিয়ে তৈরি করিয়েছিলেন) এবং দুই হাত দিয়ে উঁচুতে তুলে ধরে বললেন, “আমি আমার চাচা মু ছিং ঝি-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ করছি। তিনি আমার বাবার সম্পত্তি আত্মসাৎ করার জন্য বংশের প্রবীণদের সাথে যোগসাজশ করে আমার ভাইপোর বংশতালিকা পরিবর্তন করেছেন এবং সম্পত্তি লুটে নেওয়ার পর শিশু মু শি ইয়ানকে হত্যার চেষ্টা করেছেন।”
“অভিযোগপত্র এখানে আনো!” রক্ষীরা নির্দেশ পেয়ে মু ইউ লুর হাত থেকে সেটি নিয়ে বিচারকের সামনে পেশ করল।
লেই ইউনলি অভিযোগপত্রটি খুলে পড়তেই রাগে ক্ষুব্ধ হয়ে উঠলেন। তিনি জানতেন মু পরিবারের এই মামলাটি বেশ জটিল এবং এর সাথে রাজধানীর রাজনীতির যোগসূত্র থাকতে পারে, কিন্তু মু শি ইয়ানের ওপর যা করা হয়েছে তা সত্যিই অমানবিক। মু দ্বিতীয় প্রভু এত লোভী যে একটি এতিম বাচ্চার ওপর এমন অত্যাচার করতে তার হাত কাঁপল না! এটি কোনোভাবেই সহ্য করা যায় না!