চৌত্রিশতম অধ্যায়: অস্বাস্থ্যকর চিন্তাভাবনা
পৃষ্ঠা ১/৩
অবশেষে চেন ইউয়ানের নিরলস দরজায় কড়া নাড়ার পর ঘরের দরজা আবার খুলল। এবার চেন ইউয়ান সরাসরি নিজের আসার কারণ জানিয়ে দিল।
“থাক, আমি আর ওই লোকটার কথা তুলতে চাই না। তুমি শুধু আমাকে শান্তিতে বাঁচতে দাও!” নারীটি মাথা নেড়ে চেন ইউয়ানকে প্রত্যাখ্যান করল।
“তুমি কি ভয় পাচ্ছ যে থানায় গিয়ে অভিযোগ করলে লোকজন তোমাকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করবে, কিংবা তোমার ওপর প্রতিশোধ নেবে? এসব নিয়ে চিন্তা কোরো না। শুধু তুমি নও, আরও কয়েকজনও তোমার সঙ্গে গিয়ে অভিযোগ করবে। আর তুমি যদি অভিযোগ করতে রাজি হও, তাহলে এই একশো টাকা দিয়ে অন্য কোথাও গিয়ে কাজ খুঁজে নতুন করে জীবন শুরু করতে পারবে!”
কথা বলতে বলতে চেন ইউয়ান পকেট থেকে নতুন ছাপার একশো টাকার নোট বের করল।
নারীটি স্পষ্টতই হতভম্ব হয়ে গেল। সে ভাবতেই পারেনি, চেন ইউয়ান তাকে সাহায্য করার পাশাপাশি নতুন করে জীবন শুরু করার জন্য টাকাও দিতে চাইবে।
সত্যি বলতে, চেন ইউয়ান টাকা না দিলেও তাকে বেশিদিন এখানে থাকা সম্ভব হতো না। কারণ, তার হাতে আর কোনো টাকা ছিল না। কারখানায় ঝামেলা বাধানোর পর তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, আর এরপর কোনো কারখানাই তাকে কাজে নিতে রাজি হয়নি। ব্যাপারটি পাং দাহাইয়ের কারসাজি কি না, সে জানত না, কিন্তু এর সঙ্গে যে তার কোনো না কোনো সম্পর্ক ছিল, তা নিশ্চিত। এটাই ছিল পাং দাহাইকে খুব বেশি বিরক্ত করতে না চাওয়ার কারণ।
কিন্তু সামনের পুরুষটি যেমন বলেছে, এই একশো টাকা হাতে থাকলে সে সম্পূর্ণভাবে অন্য কোথাও গিয়ে নতুন জীবন শুরু করতে পারবে, পাং দাহাইয়ের প্রভাব থেকে মুক্ত হয়ে।
“তুমি আমাকে সাহায্য করতে চাইছ কেন?” নারীটি চেন ইউয়ানের হাতে থাকা একশো টাকার দিকে তাকিয়ে কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“আমি তোমাকে সাহায্য করছি না, নিজেকেই সাহায্য করছি। আমার স্ত্রীও সুতো কারখানায় কাজ করে, আর তোমার মতো একই ঘটনার শিকার হয়েছিল। ভাগ্য ভালো, শেষ পর্যন্ত কোনো বিপদ ঘটেনি। বলো তো, আমার সঙ্গে এমন ঘটনা ঘটার পর আমি কি পাং দাহাইকে ছেড়ে দেব?”
নিজের স্ত্রীকে স্পর্শ করার জন্য পাং দাহাইয়ের সেই নোংরা হাত বাড়ানোর কথা মনে পড়তেই চেন ইউয়ানের ইচ্ছে হচ্ছিল সেই বুড়ো মোটা শূকরটাকে ছিঁড়ে ফেলতে।
নারীটি সামান্য থমকে মাথা নাড়ল। এবার সে বুঝতে পারল, চেন ইউয়ান কেন এমন করছে।
“তুমি সত্যিই আমাকে টাকা দেবে?”
“নিশ্চিন্ত থাকো। আমি যা বলেছি, তা করতে পারলেই এই একশো টাকা তোমার।”
পাং দাহাইকে কারাগারে পাঠানোর জন্য চেন ইউয়ান সত্যিই বেশ বড় ঝুঁকি নিচ্ছিল। তবে তার বিশ্বাস, টাকা দিয়ে যে সমস্যার সমাধান করা যায়, সেটাকে কোনো সমস্যাই বলা যায় না।
টাকা তার কাছে মোটেই বড় বিষয় ছিল না। তার মাথায় থাকা স্মৃতিই ছিল তার সবচেয়ে বড় সম্পদ।
“ঠিক আছে, আমি রাজি।”
নারীটি সত্যিই সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, নাকি চেন ইউয়ানের একশো টাকার লোভে রাজি হয়েছিল—নাকি দুটোই ছিল, তা চেন ইউয়ানের কাছে গুরুত্বপূর্ণ নয়। তার উদ্দেশ্য সফল হলেই হলো।
“তাহলে ঠিক আছে। কাল সকালে আমরা লিউহে টাউনের থানায় দেখা করব।”
নারীটি মাথা নাড়ল, অর্থাৎ সে সম্মতি জানাল।
এরপর চেন ইউয়ান আরও দুজনের বাড়িতে গেল। একইভাবে কথা বলার পাশাপাশি টাকার প্রলোভন দেখিয়ে তাদেরও রাজি করিয়ে ফেলল।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
তিনজন মিলে অভিযোগ করলে, এই সময়ে বিষয়টি অবশ্যই গুরুত্ব পাবে। কঠোর অপরাধ দমন অভিযান শেষ হয়েছে বেশি বছরও হয়নি, তাই প্রশাসনের দমননীতি তখনও অত্যন্ত কঠোর ছিল।
এখন শুধু ফলাফলের অপেক্ষা। চেন ইউয়ানের ধারণা, সেই মোটা বদমাশটাকে গ্রেপ্তার করে ভেতরে ঢোকানো হলে বেশিদিন টিকতে পারবে না, শেষ পর্যন্ত সব স্বীকার করবেই। তার পরিণতি ইতিমধ্যেই নির্ধারিত।
আর ঝাং দোংহাইয়ের কথা বলতে গেলে, সুযোগ পেলে চেন ইউয়ান তাকেও ছাড়বে না।
বিপদকে অঙ্কুরেই বিনষ্ট করতে হয়। চেন ইউয়ান কোনো সম্ভাব্য হুমকি রেখে দিতে চায় না।
নতুন জীবন পাওয়ার পর চেন ইউয়ান শপথ করেছিল—এই জীবনে যে-ই তার স্ত্রী ও সন্তানের ক্ষতি করতে চাইবে, তার সঙ্গে সে জীবনপণ লড়াই করবে। এটা নিছক কথার কথা ছিল না।
শহরের ভেতরের বস্তি থেকে বেরিয়ে চেন ইউয়ান হকারদের সারিবদ্ধ বাজারে এল। ছাই শিউছিনের দোকান যথারীতি রাস্তায় বসেছিল।
“চেন ইউয়ান? এত সকালে মাল আনতে না গিয়ে আমার কাছে কী করতে এলে?” ছাই শিউছিন বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“আসলে ছাই দিদির কথা মনে পড়ছিল, তাই দেখতে এলাম—দিদির কোনো সাহায্য দরকার কি না।”
চেন ইউয়ান হেসে বলল।
“না, না, একদম না। ছাই দিদির তোমার কোনো সাহায্য দরকার নেই। কাজের কথা থাকলে সরাসরি বলো, আমার সঙ্গে এসব চালাকি কোরো না!”
ছাই শিউছিন চোখ উল্টে বলল।
“হা হা হা, জানতাম, ছাই দিদির কাছ থেকে কিছুই লুকোতে পারব না!”
চেন ইউয়ান সঙ্গে সঙ্গে লিন ইউয়ের সুতো কারখানায় ঘটে যাওয়া ঘটনাটি সংক্ষেপে জানাল এবং নিজের পরিকল্পনাটিও বলল।
“পরশু জিজ্ঞেস করেও কিছু বলতে চাওনি। তাহলে ভেতরে এমন ব্যাপার লুকিয়ে ছিল! পাং দাহাই সত্যিই বাঁচতে চায় না—আমার ছোট ভাইয়ের বউয়ের দিকেও হাত বাড়ানোর সাহস করেছে! দাঁড়াও, তোমার হয়ে প্রতিশোধ নিতে এখনই যাচ্ছি!”
কথা বলতে বলতে ছাই শিউছিন হাতা গুটিয়ে নিল, যেন এখনই মারামারি করতে ছুটবে। চেন ইউয়ান ভয় পেয়ে তাড়াতাড়ি তাকে ধরে ফেলল।
প্রতিদিন ছাই দিদিকে দেখতে বেশ শান্ত স্বভাবের মানুষ মনে হয়, কিন্তু তার মেজাজ যে এতটা আগুনঝরা, তা কে জানত! বললেই মারামারিতে নেমে পড়ে!
“ছাই দিদি, পাং দাহাইয়ের ব্যাপার নিয়ে তোমাকে ভাবতে হবে না। আমি সব ব্যবস্থা করে ফেলেছি। তুমি সেখানে গেলে আমার পরিকল্পনাই নষ্ট হয়ে যাবে। আজ তোমার কাছে এসেছি শুধু লিন ইউয়ের জন্য নতুন একটা কাজ খুঁজে দিতে বলার জন্য। তুমি তো জানো, পাং দাহাই ছাড়াও ঝাং দোংহাই আছে!”
“পাং দাহাইকে সামলানো সহজ, কিন্তু ঝাং দোংহাই একটু ঝামেলার।”
চেন ইউয়ান ছাই শিউছিনকে ধরে বিষয়টি বুঝিয়ে বলল।
“সেটাও ঠিক। ব্যাপারটা আমার ওপর ছেড়ে দাও। স্থায়ী চাকরির নিশ্চয়তা দিতে পারব না, তবে অস্থায়ী একটা কাজের ব্যবস্থা করতে কোনো সমস্যাই হবে না!”
ছাই শিউছিন আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল।
“তাহলে তোমাকে অনেক ধন্যবাদ, ছাই দিদি!”
চেন ইউয়ান কৃতজ্ঞতা জানাল। মনে মনে সে ছাই শিউছিনের এই উপকারের কথা লিখে রাখল। সুযোগ পেলে অবশ্যই ভালোভাবে প্রতিদান দেবে।
“আমার সঙ্গে আবার কিসের ভদ্রতা! তুমি যদি না বলতে যে পাং দাহাইকে সামলানোর ব্যবস্থা করে ফেলেছ, তাহলে আজ আমি তার মুখ ছিঁড়ে ফেলতাম!”
ছাই শিউছিন এখনও ক্ষোভে ফুঁসছিল।
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
চেন ইউয়ান একই সঙ্গে হাসবে না কাঁদবে বুঝতে পারল না। এমন ছাই দিদির সঙ্গে তার এটাই প্রথম পরিচয়।
তবে এই রকম ছাই দিদিই ছিল আসল ছাই দিদি। আর সেই কারণেই চেন ইউয়ান তাকে আরও বেশি আপন করে নিল।
দুপুরে ট্রাক্টরে চেপে চেন ইউয়ান কয়েকজনকে নিয়ে বাড়ি ফিরল। লিন ইউয়ুও তাদের সঙ্গে ছিল। স্ত্রীকে কারখানায় দুপুরের খাবার খেতে রেখে আসার ব্যাপারে চেন ইউয়ান মোটেই নিশ্চিন্ত ছিল না। যাতায়াতে যতই ঝামেলা হোক, সে তবু স্ত্রীকে সঙ্গে করে আনতেই রাজি।
বাড়ি ফিরে দুপুরের খাবার খাওয়ার পর লিউ ইউয়ান ও শি ইয়োং খাবারের উপকরণ গোছাতে গেল। আর চেন ইউয়ান স্ত্রীকে নিয়ে ঘরে ঢুকল।
এই দৃশ্য দেখে লিন ইউয়ু ভুল বুঝল, তার গাল লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।
“চেন ইউয়ান, রাত পর্যন্ত অপেক্ষা করা যায় না? লিউ ইউয়ানরা তো এখনও বাইরে আছে!”
চেন ইউয়ান প্রথমে হতভম্ব হয়ে গেল। মুহূর্তেই স্ত্রীর কথার অর্থ বুঝে সে হাসবে না কাঁদবে বুঝতে পারল না।
“বউ, আগে তো বুঝিনি তোমার চিন্তাভাবনা এত নোংরা! তুমি ভেবেছ, তোমাকে ঘরে টেনে এনেছি ওই কাজ করার জন্য?”
“তাহলে কি তা নয়?”
এবার লিন ইউয়ুই বিভ্রান্ত হয়ে গেল।
“অবশ্যই নয়। তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম, আজ ছাই দিদির সঙ্গে দেখা করে তোমার ব্যাপারটা বলেছি। ছাই দিদি তোমার জন্য নতুন কাজ খুঁজে দিতে রাজি হয়েছে। এখন শুধু ভালো খবরের অপেক্ষা করো!”
“আমার মনে হয়, এই কয়েক দিন আর সুতো কারখানায় যেও না। ছাই দিদি নতুন কারখানার ব্যবস্থা করে দিলেই সরাসরি সেখানে চলে যেও।”
চেন ইউয়ান তাকে বোঝাতে লাগল।
“তা কী করে হয়? দেখতে দেখতে তো নভেম্বরের শেষ হয়ে যাচ্ছে। এখন কাজ ছেড়ে দিলে অর্ধেক বেতন কেটে নেবে!”
লিন ইউয়ু মাথা নেড়ে আপত্তি জানাল।
চেন ইউয়ান কিছুটা অসহায় হয়ে পড়ল। সে তো প্রতিদিন স্ত্রীকে কয়েকশো টাকা করে দিচ্ছে, তবু সে কয়েক দশ টাকা নিয়ে এত ভাবছে! সত্যিই, তার স্ত্রী কীভাবে চিন্তা করে, তা সে কিছুতেই বুঝতে পারে না।
“ঠিক আছে, তাহলে নভেম্বরের শেষ পর্যন্ত কাজ করো। বেতন হাতে পেলেই অবশ্যই সুতো কারখানা ছেড়ে দিতে হবে।”
চেন ইউয়ান আবারও আপস করল। স্ত্রী যখন নিজের মানুষ, তখন আর সে-ই বা কী করতে পারে!
পৃষ্ঠা ৩/৩