অধ্যায় ২৭: দুর্নীতিপূর্ণ উদ্দেশ্য

ছোট নানকে কিন্ডারগার্টেনে পৌঁছে দিয়ে লিন ইউরু যখন কারখানায় কাজে গেল, তখন চেন ইউয়ান কিছুটা সময় নিয়ে কাঁচাবাজারে ঢুকল। তার উপস্থিতি মুহূর্তের মধ্যে এক ছোটখাটো শোরগোল ফেলে দিল!

গতকাল রাতে রাস্তার ধারের দোকানগুলোতে যা ঘটেছিল, তা ইতিমধ্যে চাউর হয়ে গেছে। ফ্যান রুই এবং তার দলবলকে পুলিশ ধরে নিয়ে গেছে, ঘটনাটি বেশ বড়সড় ছিল। সকালে পুলিশ এসে তদন্তও চালিয়েছে। শোনা যাচ্ছে, ফ্যান রুইরা বিষাক্ত কিছু মিশিয়েছিল, যা শুনে যারা তাদের কাছে মালামাল বিক্রি করত, তারা ভয়ে কুঁকড়ে আছে। প্রত্যেকেই নিজেদের দায় ঝেড়ে ফেলতে ব্যস্ত, পাছে তাদেরও ধরে নিয়ে যাওয়া হয়!

গুজব ছড়িয়েছে যে, এর পেছনে সেই তরুণ ক্রেতার বড় ভূমিকা আছে। সবাই বলছে, সেই তরুণই এসবের কলকাঠি নেড়েছে এবং তার ব্যাকগ্রাউন্ড বা প্রভাব এতটাই শক্তিশালী যে, তার সাথে শত্রুতা করলে বিপদ অনিবার্য!

তাই চেন ইউয়ানকে বাজারে ঢুকতে দেখেই যারা আগে তার পরিচিত ছিল, তারা তড়িঘড়ি করে এগিয়ে এল শুভেচ্ছা জানাতে, যাতে পুরোনো ভুল বোঝাবুঝি মিটিয়ে ফেলা যায়। আগে হলে চেন ইউয়ানকেই হয়তো সিগারেট বাড়িয়ে দিয়ে হাসিমুখে খাতির করতে হতো, কিন্তু আজ যেন দৃশ্যপট পুরোপুরি উল্টে গেছে। চেন ইউয়ান বাজারের মধ্যে অনেকটা বড়কর্তার মতো ঘুরে বেড়াচ্ছে, তার চারপাশে তোষামোদকারীদের ভিড়। কেউ কেউ আবার সুযোগ বুঝে তাকে সিগারেট এগিয়ে দিচ্ছে।

চেন ইউয়ান এক টান দিয়ে সিগারেটটি ফেলে দিয়ে বলল, “আপনারা আর আমার পিছু নেবেন না। আমার ভাই আপনাদের কাছ থেকেই মাল কিনবে, দাম আগের মতোই থাকবে। তবে মনে রাখবেন, আপনারা আমাকে যে কথা দিয়েছেন, তা থেকে সরে আসার চেষ্টা করবেন না। সবাই কিন্তু দ্বিতীয়বার সুযোগ পায় না!”

একজন শুকরের নাড়িভুঁড়ি বিক্রেতা দ্রুত মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন। আপনার জন্য যা বরাদ্দ থাকবে, তা আমরা আলাদা করে রাখব, অন্য কাউকে আর দেব না!”

বাকিরাও মাথা নেড়ে সায় দিল। এই শিক্ষা তাদের কাছে বেশ বড় ছিল। তারা মনে মনে চেন ইউয়ানের প্রতি কৃতজ্ঞতাও বোধ করল, কারণ সে তাদের ওপর কোনো রাগ না দেখিয়ে বরং ব্যবসা চালিয়ে যেতে রাজি হয়েছে। চেন ইউয়ান ঠিক এটাই চেয়েছিল। হয়তো একে ক্ষমতার দাপট দেখানো বলা যায়, কিন্তু উদ্দেশ্য সফল হওয়াটাই আসল। সে বোকা নয়, পরিস্থিতি বুঝে সম্পর্ককে কাজে লাগিয়ে নিজের লক্ষ্য অর্জন করাই আসল বুদ্ধিমানের কাজ।

কিছুক্ষণ পরেই লিউ ইউয়ান ট্রাক্টর নিয়ে হাজির হলো। সে প্রথমে পুকৌ শহরে গিয়েছিল মাল সংগ্রহ করতে, তারপর এসেছে লিউহে শহরে। তার হাসিখুশি মুখ দেখে বোঝা গেল, আজকের কাজ বেশ নির্বিঘ্নেই হয়েছে।

লিউ ইউয়ান উত্তেজিত হয়ে বলল, “ভাই, পুকৌ শহরের সব মাল কেনা হয়ে গেছে। কোথাও কোনো ঝামেলা হয়নি, বরং সবাই খুব ভালো ব্যবহার করেছে!”

চেন ইউয়ান সিগারেটের টুকরোটা ফেলে দিয়ে বলল, “ঠিক আছে, এবার এখানকার মালগুলোও দ্রুত তুলে নাও। আমাদের ফিরতে হবে, রাতের বেলায় অনেক ভিড় হবে!”

চেন ইউয়ানদের আর কষ্ট করতে হলো না। দোকানিরা নিজেরাই খুব আগ্রহ নিয়ে মালগুলো ট্রাক্টরে তুলে দিতে সাহায্য করল!

ওদিকে সুতা কারখানায় লিন ইউরু কাজে যোগ দিতেই তাকে পাং দাহাইয়ের অফিসে ডাকা হলো। পাং দাহাইয়ের গম্ভীর মুখ দেখে লিন ইউরুর বুকটা ধক করে উঠল। না বললেও সে বুঝল, সকালে চেন ইউয়ান যে ঝামেলা করেছিল, তারই জেরে এই তলব!

পাং দাহাই একটি রিপোর্ট হাতে নিয়ে গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “কমরেড লিন, এই মাসে তোমার কাজের মান খুব খারাপ, অনেক বেশি ত্রুটিপূর্ণ পণ্য বের হচ্ছে। এভাবে তো চলতে পারে না!”

লিন ইউরু অবাক হয়ে বলল, “পাং主任, আমার ত্রুটির হার তো বেশি নয়!”

পাং দাহাই রিপোর্টটি তার দিকে এগিয়ে দিয়ে বলল, “নিজের চোখেই দেখে নাও। আমাদের সব ব্যাচের মধ্যে তোমাদের ব্যাচের পারফরম্যান্স সবচেয়ে খারাপ, আর তোমার অবস্থান সবার নিচে!”

লিন ইউরু রিপোর্ট পড়তে জানত না। অংকগুলো বুঝতে পারলেও তাদের অর্থ তার কাছে স্পষ্ট ছিল না। কিন্তু সে জানত তার কাজের মান কেমন। তার কাজের ত্রুটি তো মোটেও বেশি ছিল না, তবে কেন তাকে এমন কথা শুনতে হচ্ছে?

যদি চেন ইউয়ান এখানে থাকত, তবে সে হয়তো রেগে গিয়ে একটা চড় বসিয়ে দিত। তার স্ত্রীকে ফাঁসানোর চেষ্টা করা মানেই হলো মৃত্যুকে ডেকে আনা!

পাং দাহাই আবার বলল, “কারখানার নিয়ম অনুযায়ী, তোমাকে দশ ইউয়ান জরিমানা করা হচ্ছে। এটা একটা সতর্কবার্তা। এরপর আবার এমনটা হলে তোমাকে কাজ থেকে অব্যাহতি দেওয়া হবে! তুমি তো অস্থায়ী কর্মী, স্থায়ী নও। চাকরি চলে গেলে কোনো ক্ষতিপূরণও পাবে না, তাই কাজটা গুরুত্ব দিয়ে করো।”

লিন ইউরু জরিমানার কথা শুনেই ঘাবড়ে গেল। দশ ইউয়ান! সাধারণ পরিবারের এক সপ্তাহের খাবারের খরচ এটা, কম কথা নয়। সে অস্থির হয়ে বলল, “主任, আমার কাজের মান তো খারাপ নয়, নিশ্চয়ই কোনো ভুল হচ্ছে?”

“ভুল? ভুল হবে কেন? এটা তো তোমাদের ফোরম্যানই রিপোর্ট করেছে, ভুল হওয়ার সুযোগ নেই!” পাং দাহাই কথা বলতে বলতে তার মোটা হাত দিয়ে লিন ইউরুর হাত ধরার চেষ্টা করল, কিন্তু লিন ইউরু দ্রুত সরে গেল।

পাং দাহাইয়ের চেহারায় বিরক্তির ছাপ ফুটে উঠল, তবে পরক্ষণেই সে নিজেকে সামলে নিল। লিন ইউরুর পারিবারিক অবস্থা সে আগেই জেনে রেখেছে। বাড়িতে এমন এক স্বামী যে নেশা আর জুয়ায় ডুবে থাকে এবং স্ত্রীকে মারধর করে। তাদের সংসার এই চাকরির ওপরই টিকে আছে। লিন ইউরুর এই দুর্বলতা তার হাতের মুঠোয়, সে জানে লিন ইউরু শেষ পর্যন্ত তার কাছে মাথা নত করতে বাধ্য হবে!

রাতে চেন ইউয়ান খুব খুশি মনে বাড়ি ফিরল। আজকের ব্যবসা তার প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে। পুকৌ শহর থেকে আনা মালও সব বিক্রি হয়ে গেছে। গতকালের লোকসানও পুষিয়ে গেছে। লিউ ইউয়ান তো খুশিতে আত্মহারা!

কিন্তু ঘরে ঢুকতেই ছোট নান তার ছোট ছোট পায়ে দৌড়ে এসে চেন ইউয়ানের প্যান্ট জড়িয়ে ধরল, “বাবা, বাবা! মা কাঁদছে, মা কাঁদছে!”

স্ত্রী কাঁদছে?

চেন ইউয়ান দ্রুত ভেতরের ঘরে ঢুকে দেখল লিন ইউরু বিছানায় বসে কাঁদছে।

“স্ত্রী, কী হয়েছে? কাঁদছ কেন?” চেন ইউয়ান দ্রুত লিন ইউরুর হাত ধরে জিজ্ঞেস করল। স্ত্রীর কান্না তার সহ্য হয় না, সে দিশেহারা হয়ে পড়ল।

লিন ইউরু কোনো কথা না বলে কেবল কাঁদছিল। চেন ইউয়ান বুঝতে পারল না কীভাবে তাকে শান্ত করবে। “কেউ কি তোমাকে কষ্ট দিয়েছে? বলো আমাকে, আমি দেখে নেব তাকে!”

লিন ইউরু চোখের জল মুছে বলল, “না, কেউ কষ্ট দেয়নি। কারখানায় আজ আমাকে দশ ইউয়ান জরিমানা করেছে, বলেছে আমার কাজের মান নাকি খুব খারাপ।”

চেন ইউয়ান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। সে ভেবেছিল বড় কোনো বিপদ হয়েছে। “এই ব্যাপার? মাত্র দশ ইউয়ান? জরিমানা করেছে তো করেছে, আমাদের কাছে টাকা আছে, ওসব নিয়ে ভেবো না!”

“তুমি!” লিন ইউরু রেগে গিয়ে আবার কাঁদতে শুরু করল। দশ ইউয়ান তার কাছে অনেক বড় ব্যাপার, আর চেন ইউয়ানের এই উদাসীনতা তাকে আরও বেশি আহত করল।

“কাঁদছ কেন? তোমার দশ ইউয়ান জরিমানা হয়েছে তো কী হয়েছে, তোমার স্বামী সেটা পুষিয়ে দিয়েছে। দেখো তো এটা কী!” চেন ইউয়ান কালো প্লাস্টিকের ব্যাগটি উপুড় করে বিছানায় ঢেলে দিল।

ঝনঝন শব্দে এক গাদা টাকা বিছানা জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল!

“মাত্র দশ ইউয়ানের জন্য কাঁদছ? নাও, কত টাকা লাগবে তুমিই গুনে নাও, সব তোমার!” চেন ইউয়ান দম্ভের সাথে বলল।

ছোট নান অবাক হয়ে বিছানার দিকে তাকিয়ে মাকে জিজ্ঞেস করল, “মা, বাবা কি আবার কোনো খারাপ কাজ করেছে? এত টাকা কোথায় পেল?”

চেন ইউয়ান মুখ গম্ভীর করে বলল, “কী বলছিস তুই? এগুলো তোর বাবার কষ্টের রোজগার, উল্টোপাল্টা কথা বলবি না!”

নিজের উপার্জিত টাকাকে মেয়ের মুখে ‘খারাপ কাজ’ শুনতে পেয়ে সে বেশ বিরক্ত হলো। নিজের ইমেজ বদলানো কি এতই কঠিন?

লিন ইউরুর চোখেও তখন বিস্ময়। এত টাকার ঝলকানি দেখে সে তার জরিমানার কথা ভুলেই গেল। চেন ইউয়ান মনে মনে স্বস্তি পেল, আর কাঁদলে তার বুকের ভেতরটা দুমড়ে-মুচড়ে যেত!