ষষ্ঠ অধ্যায়: আ-নুও

শেং ইউয়াওর প্রশ্নের কোনও উত্তর মিলল না।

হুয়া সাত নম্বর স্যারের মৃত্যুর সময় সম্পর্কে সঠিক তারিখ জানা গেলেও, ডানশিয়া মন্দিরের বৃদ্ধ সাধু পাহাড়ের একান্তে থাকেন, মন্দিরের ধূপ-ধুনোও খুব কম, আর সময়ও অনেক আগের, তাই বৃদ্ধ সাধুর পাশে কখন যে道童 উপস্থিত হয়েছিল, কেউ স্পষ্ট বলতে পারেনি।

স্পষ্ট সময়ের কথা তো বটেই, সে কি প্রতিবন্ধী ছিল কিনা তাও কেউ পরিষ্কার করতে পারেনি।

দশ বছর আগের অপ্রাসঙ্গিক কারো কথা কে মনে রাখবে না তো...

তবে লু হিংঝোউয়ের সামার রাজ্যের উচ্চারণ, ডানশিয়া মন্দিরের জমির দলিল হাতে থাকা, এবং তিনি যে মন্ত্রপত্থর তৈরিতে পারদর্শী, তা দেখে মনে হয় তিনি সম্ভবত সেই ছোট道童ই। যদি তিনি একই সাথে হুয়া সাত নম্বর স্যার হন, তবে হুয়া পরিবারের হত্যাকাণ্ডও প্রায় সমাধান বলা যায়, শেং ইউয়াও প্রায় পুরো শত্রুতা ও ভালোবাসার কাহিনী কল্পনা করতে পারেন।

দুঃখজনক বিষয়,道童 ও হুয়া সাত নম্বর স্যারের মধ্যে স্পষ্ট কোনো সম্পর্ক পাওয়া যায়নি, তদন্ত অনুমানের ওপর ভিত্তি করে করা যায় না।

বয়সের দিক থেকে লু হিংঝোউ ও হুয়া সাত নম্বর স্যারের মধ্যে কিছু পার্থক্য ছিল; হুয়া সাত নম্বর স্যার যদি জীবিত থাকতেন, এই বছর তার আঠারো বছর হতো, আর লু হিংঝোউ উনিশ বছর; তিনি জমির দলিল পরিবর্তন করতে পেরেছেন, পরিচয়পত্রগুলি বেশ বৈধ, যদিও জালিয়াতি হওয়ার সম্ভাবনা থাকলেও প্রমাণ করা কঠিন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, শেং ইউয়াও হুয়া পরিবারের অনেককেই চেনেন, লু হিংঝোউ তাদের সাথে দেখতে একদম মিলেন না।

শেং ইউয়াও কয়েক দিন ধরে তদন্ত চালিয়েছেন, এতটুকুই অগ্রগতি।

সার্বিক প্রমাণে দেখা যায়, লু হিংঝোউয়ের হুয়া পরিবারের হত্যাকাণ্ডের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।

সে কিছুটা ক্লান্ত মন নিয়ে উঠে দাঁড়ালেন, সরাসরি 镇魔司 থেকে বেরিয়ে হুয়া পরিবারের বাড়ির দিকে চললেন। অধিনায়কের রিপোর্ট অনুযায়ী, এই কয়েক দিন লু হিংঝোউ ডানশিয়া দলের পুরানো স্থানে মেরামত কাজ করছিলেন, তিনি মনে করলেন তাকে একবার দেখা দরকার, অনেক প্রশ্ন আছে জিজ্ঞাসা করার।

কিন্তু তিনি দুই-তিনটি রাস্তা চলার পরেই রাস্তার কোণে একটি মুদি দোকানের সামনে মোটা মুখের ছোট道童কে দেখতে পেলেন।

ছোট道童 হাত গুটিয়ে বসে ছিল, চোখের ওপর দুইটা কালো চশমা, যা তার মুখের অর্ধেক ঢেকে দিয়েছিল, পাশে একটি ছোট পতাকা ছিল, তাতে লেখা ছিল “চিঠি পড়া ও ভবিষ্যৎ জিজ্ঞাসা।”

কথা বলার আগেই এই দৃশ্য দেখে মানুষ হাসি থামাতে পারবে না।

শেং ইউয়াও কয়েকদিন ধরে দম বন্ধ করা মন ভালো হয়ে গেল, হাসিমুখে এগিয়ে গেলেন, ছোট道童ের সামনে কুঁচকে বসলেন, “ওই, তুমি এখানে একা কেন?”

ছোট道童 তার সূচি আঙুল তুলে কালো চশমা নিচে সরাল, চোখ চশমার ওপরে থেকে শেং ইউয়াওকে একবার দেখল, “সুন্দর দিদি, তুমি কি! ভবিষ্যৎ জানতে চাও?”

শেং ইউয়াও হাসলেন, “তোমার নাম কী? আমি তো এখনো জানি না।”

“আমার নাম আ নু, নু ও মানে আঠারো।”

“তুমি তো道童 সাজে,道号 ব্যবহার করো না কেন?”

“আ নু আমার道号, আসল নাম নু ওমি টুআঞ্জি,姓 লু!”

শেং ইউয়াও হাসতে হাসতে almost ফেটে পড়তে বসেছিলেন, এখন সবচেয়ে ইচ্ছে হচ্ছিলো এই ছোট্ট বাচ্চার গাল মজার মতো মুছতে, কিন্তু সম্পর্ক এতটা গাঢ় নয়, তাকে 镇魔司-এর অধিনায়কের মতো মার্জিত থাকতে হয়...

তাকে এমন দেখে আ নু মাথা খুঁজে বলল, “কেন, আ নু道号 ব্যবহার করতে পারবে না?”

“পারবে, অবশ্যই পারবে। হুম... আ নু真人, তোমার গুরু কোথায়?”

“গুরু বাড়ি মেরামত করছেন, আমি বাইরে একটু উপার্জন করতে বেরিয়েছি।”

শেং ইউয়াও একটু হতবাক, “তোমাদের তো অনেক টাকা এসেছে, গরীব হওয়ার কথা নয়, কেন তোমাকে এমন ছোট্ট বাচ্চাকে বাড়ির খরচে সাহায্য করতে হবে, লু হিংঝোউও কি বিপদে পড়তে চায়?”

আ নু কোমর ঘুরিয়ে বলল, “আ নু খুব দক্ষ, গুরুকে অনেক সাহায্য করতে পারি!”

শেং ইউয়াও হাসলেন, “তাহলে তুমি কতবার দোকান খুলেছ?”

আ নু হাসিমুখে বলল, “শুধু যখন কোনও元人 আসে।”

“তাহলে আমি কি তোমার有缘人?”

আ নু বড় চোখ মেলে তাকাল।

কার জানে 有缘 আছে কিনা, আ নু শুধু元 বোঝে, এই দিদির কাছে সেটা অবশ্যই আছে।

শেং ইউয়াও হাসলেন, “তোমার একবার ভবিষ্যৎ পড়ার দাম কত? আমার জন্য একবার পড়ে দেখাও।”

আ নুর চোখ ঝলমল করে উঠল, “এক তোলা রুপা, মাত্র এক তোলা!”

এক তোলা রুপা তো বেশ দামি... এমন বোকা কে হবে যে এমন ছোট্ট বাচ্চার কাছে ভবিষ্যৎ জানতে এসে এক তোলা রুপা দিবে!

কিন্তু শেং ইউয়াও সত্যিই এক তোলা রুপা বের করলেন, হাসিমুখে বললেন, “আমার বিবাহ সম্পর্কে পড়ে দেখো।”

বিবাহ পড়ার চেয়ে ছোট্ট বাচ্চার সঙ্গে খেলা করাই বেশি ছিল।

অবশেষে 有元人 পাওয়া গেল! আ নু রুপা ছিনিয়ে নিয়ে হাসিমুখে বলল, “দিদি আসলে বিবাহ খুঁজতে চাচ্ছেন না, পরিবারের বড়রা কিন্তু দিদিকে বিয়ে করতে চায়, এটাই দিদির夏州 থেকে পালিয়ে যাওয়ার অন্যতম কারণ।”

শেং ইউয়াওর হাসি জমে গেল।

তিনি夏州 আসার অনেক কারণ ছিল, কিন্তু পরিবারের বিয়ের চাপ থেকে পালানো অবশ্যই প্রধান কারণগুলোর এক। আর এই কারণ, পরিবারের বাইরে কেউ জানে না।

এটা কি সত্যিই পড়া হলো? কোনো চিঠি ছাড়াই, হাতের রেখাও না দেখে, শুধু মুখ দেখে?

কিছুটা অবাস্তব...

তার মুখ বেশ সিরিয়াস হয়ে গেল, “তারপর? আমার সত্যিকারের সঙ্গী কোথায়?”

আ নু বেশ কিছুক্ষণ শেং ইউয়াওকে উপরে-নীচে দেখল, কালো চশমার আড়ালে অদ্ভুত ভাব প্রকাশ পেল, মোটা হাত মাথায় ঘষল।

শেং ইউয়াওর মন ভয়ে কাঁপতে লাগল, “কি বলো?”

আ নু একটু লজ্জিত হয়ে হেসে বলল, “দিদি চিন্তা করো না, দিদি ভবিষ্যতে নিজের পছন্দের মানুষকে বিয়ে করবে, তবে... হতে পারে কয়েকজন বোনও থাকবে।”

শেং ইউয়াও নিরব মুখে থাকলেন।

অপবাদ।

আমার মর্যাদা ও অবস্থান দিয়ে, ভবিষ্যতের স্বামী যদি বসতি নেয়?

তার গলা কেটে ফেলব!

আ নু সাবধানে তাকাল, চুপচাপ রুপা লুকাল। নিশ্চয়ই বুঝতে পারছে দিদি কি ভাবছে... কিন্তু দিদি, হয়তো তোমার স্বামীর আসন ঠিক নয়...

শেং ইউয়াও নিরব মুখে আবার একটি বড়ো সোনা বের করলেন, আ নু চোখ ঝলমল করে সেটি নিতে এগিয়ে গেল, কিন্তু শেং ইউয়াও হঠাৎ তাকে ফিরিয়ে দিলেন, “তোমার বিয়ের কথা যতটা না সঠিক, তুমি যদি হুয়া পরিবারের হত্যার রহস্যের আসল খুনি বের করতে পারো, এই রুপা তোমার।”

আ নু হাসিমুখে বলল, “কেউ এমন ভবিষ্যৎ পড়তে পারে না, সর্বোচ্চ সূত্র পড়া যায়।”

“তাহলে সূত্র পড়ো।”

আ নু বেশ কিছুক্ষণ আঙুল দিয়ে গুনতে লাগল, মৃদু আওয়াজে বলল, “খারাপ আত্মা প্রাণ নিতে চায়... অনেক অন্যায় কাজ করেছে।”

শেং ইউয়াও সেই বড়ো সোনা ফিরিয়ে দিয়ে দুই তোলা ছোট রুপা দিলেন।

আ নু কান্না টিপে বলল, “দিদি, ধৈর্য করো, আরও সূত্র আছে... হুম, সমস্যা বাড়ি ভিতর থেকেই।”

শেং ইউয়াও চোখচাড়া দিয়ে হঠাৎ জিজ্ঞেস করলেন, “তোমার গুরু আগে ডানশিয়া মন্দির সম্পর্কে কতটুকু জানে?”

আ নু কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “আমি জানি না, আমি মাত্র ছয় বছর! এত পুরনো কথা গুরু বলেননি।”

“তুমি কি জানো সেখানে কোথাও একটি মা শূকর কবর আছে যাদের নাম ছোট ফুল?”

“ওটা গুরু গোপনে লিউ দলের প্রধানের কথা হাসি করে বলেছিল আমি শুনেছিলাম।”

“হুম... তোমরা গত বছরগুলো কোথায় থেকেছ?”

“দক্ষিণে, মিয়াওয়িন পাহাড়ে। আমি গুরু পেয়েছিলাম এবং বড় করেছিল, গুরু পায়ে অসুবিধা ছিল, লোকেরা তাকে নির্যাতন করত, তাই আমাকে বাড়ি নিয়ে গিয়েছিল। আ নু দুঃখ করে বলল, “বাড়ি ফিরে আসার আধা বছর হয়নি, আবার নির্যাতন হল।”

শেং ইউয়াও চুপ।

লু হিংঝোউকে ডানশিয়া দল ছেড়ে যাওয়ার ঘটনা, যদিও তিনি সরাসরি পাল্টা জবাব দিয়েছিলেন, আসলে তিনি নির্যাতিত হয়েছেন।

যদি তিনি ছোট আ নুকে পেয়ে বড় করে তোলেন, তখন তিনি মাত্র তের বছর বয়সী ছিলেন... এই বছরগুলো বেশ কঠিন ছিল। তাই গুরু ও ছাত্র উভয়ে টাকার ব্যাপারে এত যত্নবান, না হলে এত বড় হয়ে উঠতে ও সাধনার খরচ চালাতে পারত কি?

শেং ইউয়াও ভাবলেন, আর কিছু বিশেষ প্রশ্ন করার দরকার নেই। ধরুন তিনি খুনি, সরাসরি জিজ্ঞেস করেও কিছু পাওয়া যাবে না, কারণ সে ছয় বছরের শিশুর মতো সৎ নয়, তাকে ধূসর পথে প্রবৃত্তি করতে হবে।

এই ভাবনা নিয়ে বললেন, “তাহলে তুমি ফিরে গিয়ে তোমার গুরুকে বলো, আমার কাছে একজন পাগল রোগী আছে, তাকে চিকিৎসা করুক। যদি সত্যিই ভালো হয়, দাম নিয়ে আলোচনা করা যাবে।”

আ নু খুশি হয়ে উঠল, “ঠিক আছে, আমি এখনই গুরুকে বলব।”

কথা শেষ করে দৌড়ে মুদি দোকানে ঢুকল, হাতে রুপা রেখে বলল, “দুটি পাউন্ড লাওপিং, লাওপিং ছাড়া, ছাড় দেবেন?”

শেং ইউয়াও হাসলেন।

লাওপিং অবশ্যই ছাড় পাচ্ছে না, আ নু মুখ ঝরঝরে করে দুটি পাউন্ড লাওপিং নিয়ে দৌড়ে ডানশিয়া দলের পুরানো জায়গায় ফিরে গেল—সেখানে বেশ কিছুদিন ধরে মেরামত চলছে, যেহেতু 天行剑宗 ভাড়া নিয়েছে, কাল থেকে হয়তো স্থানটির নাম হবে 天行剑宗, অথবা অন্য কোনো ব্যবসায়িক নাম হবে।

এখন 天行剑宗-এর লোকেরা এখনও প্রবেশ করেনি, বাড়ির ভেতর সারা জায়গায় শ্রমিকরা সিলিং ও রং করার কাজ করছে। লু হিংঝোউ একাকী এক কোণে 丹房 খুলে 丹 প্রস্তুত করছিলেন।

আ নু এসে বলল, দূর থেকে হাসতে হাসতে, “গুরু, আজ দুই তোলা রুপা উপার্জন হয়েছে!”

লু হিংঝোউ 丹 আগুনের দিকে তাকিয়ে হেসে বলল, “শেং ইউয়াওর ব্যবসা?”

“হ্যাঁ, হ্যাঁ।” আ নু পিঠে লাওপিং রেখে বলল, “শেং দিদি আপনাকে চিকিৎসা করতে বলছেন, যাবেন কি?”

“অবশ্যই যাব।”

“কিন্তু গুরু...”

“কি?”

“তুমি কি অনেক সূত্র দিলেই গ্রেফতার হওয়ার ভয় পাচ্ছ না?”

“যদি স্থানীয় কোনো চালাক লোক হত, এখন আমাকে ধরে নিয়ে কঠোর জিজ্ঞাসাবাদ করত কিংবা মিথ্যা স্বীকার করাত, কিন্তু ও শেং ইউয়াও।” লু হিংঝোউ ধীরে ধীরে বললেন, “শেং পরিবারের কয়েক প্রজন্ম ধরে 镇魔司 এর কাজ করে, শেং ইউয়াও নতুন, সে ন্যায়বিচারে বিশ্বাসী, প্রমাণ ছাড়া সে কোনো ভুল কাজ করবে না। তাই আমি শুনেই বুঝতে পেরেছি শেং ইউয়াও এখানে এসেছে সোনার খোঁজে, কাজ করার সুযোগ এসেছে।”

“তাহলে তুমি শেং দিদির সত্যিই তোমাকে খুঁজে বের করার ভয় পাচ্ছ না? আমি দেখেছি সে খুব বুদ্ধিমান ও পরিশ্রমী।”

“কিন্তু মানুষ তো তুমি হত্যা করেছো না?”

আ নু: “……”

লু হিংঝোউ হাসতে হাসতে বলল, “আসলে আমি তাকে যে সূত্র দিয়েছি তা আমাদের সঙ্গে খুব সম্পর্কিত নয়, এটা শুধু প্রমাণ যে আমি道观-এ থেকে এসেছি। আর খুনির ব্যাপারে, আমি সবসময় তাকে হুয়া শ্যাংয়ের দিকে ইঙ্গিত দিই, যাতে সে বুঝতে পারে হুয়া শ্যাং হয়তো বেঁচে আছে এবং সে京城 হুয়া পরিবারের কাছে জানান।”

“তাহলে কেন তাদের ভাবতে দিচ্ছ যে হুয়া শ্যাং মারা যায়নি? শুধু দোষ চাপানোর জন্য?”

“যদি শুধু কিছু চাকরাচ্যুতি মারা যেত, হুয়া পরিবার হয়তো একজন কর্মচারীকে নিয়ে কাজ করত, তাতে তেমন মানে হত না। কিন্তু যদি হুয়া শ্যাং বেঁচে থাকে, তাহলে আসবে অবশ্যই হুয়া পরিবারের লোকেরা।” লু হিংঝোউ আগুনের দিকে তাকিয়ে বললেন, আগুন তার চোখে প্রতিফলিত হচ্ছিল, যেন চোখে আগুন জ্বলছে, “আমার পা সারানোর আশা এবং হুয়া পরিবারের নরক এখান থেকেই শুরু হবে।”

“যদি তারা সত্যিই ভাবতে শুরু করে তুমি হুয়া শ্যাং, তাহলে?”

“তবে আমি হুয়া শ্যাং নই, যাই করো পরীক্ষা করো, লাভ নেই।” লু হিংঝোউ হালকা হাসলেন, “তবে যদি তারা সত্যিই এটা মনে করে, তবে কিছু অন্যান্য সুবিধাও আছে।”

“তাহলে শেন টাং দিদি আর ওরা?”

“যদি তারা সত্যিই 天行剑宗-এর অবশিষ্টাংশ হয়, তবে তারা খুব ভাল হাতিয়ার হবে...” লু হিংঝোউ বললেন, একটু থেমে, ভ্রু কুঁচকিয়ে, “কিন্তু আমি সন্দেহ করি, তারা কি সত্যিই 天行剑宗-এর?”