প্রথম খণ্ড, পঞ্চম অধ্যায়: অতিরিক্ত বিদ্রোহও একটি সীমা থাকে!
সুং ইউয়ান বড় ভাই হিসেবে ছোটবেলা থেকে সুং রানকে অত্যন্ত স্নেহ করতেন। তাই সুং রান নিজের আর সুং পরিবারের কন্যা নন জানলেও তাকে বড় ভাই হিসেবেই দেখতেন।
ঘটনার দিন সকালে, সুং রান তার বন্ধুদের গ্রুপে সুং ইউয়ানের পাঠানো পেটের ওষুধের ছবি দেখে বুঝতে পারলেন যে ও কাজের ব্যস্ততায় ঠিক সময়ে খাবার খায়নি। প্রতিবার সুং ইউয়ানের পেটের ব্যথা হলে, সুং রান একটি স্যুপ রান্না করে পাঠাতেন। যদিও তিনি লজ্জাবশত এটা নিজেই বানিয়েছেন বলতে পারেননি, বরং চাকরির মাধ্যমে পাঠাতেন।
এইবারও তিনি আগের মতোই স্যুপ রান্না করলেন। সুং পরিবারের গাড়ি চালাতে পারবেন কিনা জানতেন না, তাই বাস স্টপে গিয়ে অন্য বাস বদল করে সুং ইউয়ানের আইনজীবীর অফিসে পৌঁছালেন।
সেদিন সুং ইউয়ান মিটিংয়ে গিয়েছিলেন। সুং রান গোটা সকাল কাজ করে খাওয়া ভুলে গিয়েছিলেন, তখন ক্ষুধার্ত হয়ে স্যুপটি ডেস্কে রেখে একটি ভাজা চাল কিনে খানিকটা খেয়ে, পরে সুং ইউয়ানের সঙ্গে দুপোরের খাবার খাওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
তখনই তিনি দেখতে পেলেন সুং ইয়ান আইনজীবীর অফিসের দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছেন, হাতে স্যুপের পাত্রটি নিয়ে, যা সুং রান নিজেই বানিয়েছেন।
সুং রান সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে গেলেন, প্রশ্ন করার আগেই সুং ইয়ান প্রথমে বললেন, “দিদি, তুমি এখানে কী করছ?”
সুং রান কোনো উত্তর না দিয়ে হাত বাড়িয়ে বললেন, “এটা আমি সেদ্ধ করেছি, তুমি এটা হাতে কেন ধরে রেখেছ?”
সুং ইয়ান বিস্ময়ে বললেন, “দিদি তুমি ভুল বলছ, এটা আমি সারাদিন বানিয়েছি, কিভাবে তোমার স্যুপ হবে?”
“সুং ইয়ান, তুমি এই কথা বললে কে বিশ্বাস করবে? স্যুপটা আমাকে দাও!” সুং রান এগিয়ে গিয়ে স্যুপের পাত্রটা নিতে গেলেন।
দুইজনের টানাটানির সময়, হঠাৎ করে সুং ইয়ান এক ধরনের অসহায় মুখ করলেন, ঠিক তখন পাত্রের ঢাকনাটি একটু খুলে গরম স্যুপের পানি সুং রান-এর হাতের উপর পড়ে গেল।
“আহা! খুব ব্যথা করছে, দিদি তুমি কী করছ?” সুং ইয়ান কষ্টে চিৎকার করলেন।
সেই সময় সুং ইউয়ান এসে পৌঁছালেন, সুং রান কিছু বলার আগেই তাকে ঠেলে সরিয়ে দিয়ে সুং ইয়ানকে কোলে জড়িয়ে ধরলেন।
“সুং রান! তুমি যতই জেদ করো, সেটির একটা সীমা থাকা উচিত!” সুং ইউয়ান কড়া সুরে বললেন।
সুং রান দেখতে পেলেন সুং ইয়ান সুং ইউয়ানের পেছনে লুকিয়ে হেসে উঠেছেন, রেগে গিয়ে বললেন, “আমি কীভাবে জেদী? স্পষ্টতই সে আমার সেদ্ধ করা স্যুপ নিয়েছে!”
“দিদি, তুমি কীভাবে এমন কথা বলতে পারো? বড় ভাই গত রাতে আমার পেটের ব্যথা নিয়ে বলেছিল, আমি আজ সকালে তাড়াতাড়ি উঠে স্যুপ বানিয়েছি, তুমি আমার স্যুপ ছিনিয়ে নিলে কত হলো? আবার স্যুপ ফেলেছো, আমি পুড়ে গেলেও ভালো, বড় ভাই স্যুপ পান করতে পারল না।” সুং ইয়ান কাঁদতে কাঁদতে বললেন।
সুং রান বিশ্বাস করতে পারছিলেন না, তার সামনে এই নারী এতটাই কালো সাদা উল্টে দিয়েছেন।
সুং ইউয়ান শুনে খুব কষ্ট পেলেন, একদিকে সুং ইয়ানকে সান্ত্বনা দিলেন, অন্যদিকে সুং রানকে বললেন, “সুং রান, তুমি আমাকে খুবই হতাশ করেছ।”
সুং রান পুরো দেহে শীতলতা অনুভব করলেন, পুড়ে যাওয়া হাতের অংশে ব্যথা লাগছিল না।
তিনি অবাক হয়ে সুং ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ হেসে বললেন, “বড় ভাই, তোমার প্রতি আমি হতাশ, তুমি এমন কথা বিশ্বাস করো?”
বলেই সুং রান মাটিতে পড়ে থাকা পাত্রটি তুলে নিয়ে আইনজীবীর অফিস থেকে চলে গেলেন।
মৃতপ্রায় অবস্থায় থেকেও সুং রান স্পষ্ট অনুভব করলেন হাতের দাগে দগদগে জ্বালা। সেই দিন থেকে তার হাতের সেই পোড়া দাগ মুছে যায়নি।
সুং ইউয়ানের কথাগুলো শুনে সুং রান-এর হৃদয় আবারও রক্তক্ষরণ করছিল।
জৌ শুয়ান পুরো ঘটনা বুঝতে পারেনি, কয়েকটা গালি দিয়ে গরম গরম মেজবানের আসর থেকে চলে গেলেন।
শান্ত চ্যুনঝি হঠাৎ বলে উঠলেন, “ঠিকানা কোথায়?”
মনে হয় যেন আগে যা ঘটল তার সঙ্গে তার কোনো সম্পর্ক নেই।
সুং ইয়ান চোখে এক চমক নিয়ে বললেন, “দিদি তো অন্য কারো সঙ্গে চলে গেছে, বিয়ে করেছে। চ্যুনঝি ভাই, তুমি কি এখনও তাকে খুঁজতে চাও?”
“ঠিকানা।” চ্যুনঝি অন্য কিছু বলেননি, নিশ্চিতও করেননি।
“উ কাউন্টিতে, আমি জানি দিদি ওই কাউন্টিতেই আছে।” সুং ইয়ান ভাবলেন।
চ্যুনঝি কিছু না বলে ফিরে গেলেন।
সুং রান টেনে নিয়ে গেলেন।
যাওয়ার সময় তিনি একবার পিছনে তাকালেন সুং ইয়ানের দিকে, যদিও তা খুব অল্পক্ষণ ছিল, তবুও তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে সুং ইয়ানের চোখে এক ধরনের নিষ্ঠুরতা ছিল, যা তার সাধারণ সরলতা ও মাধুর্যের বিপরীত।
হবে কী না, তার মরণের সঙ্গে সুং ইয়ানের কোনো সম্পর্ক আছে?
আসরের বাইরে আসার পর থেকে চ্যুনঝি চুপচাপ ছিলেন, কাউকে বুঝতে পারছিল না তিনি ঠিক কী ভাবছেন।
ছোট লিউ রিয়ার ভিউ মিরর দেখে বললেন, “মালিক, এখন কি উ কাউন্টি যাবেন, নাকি কাল সকালে?”
“যাব না, বাড়িতে ফিরব।” চ্যুনঝি ঠাণ্ডা সুরে বললেন।
ছোট লিউ অবাক হয়ে বললেন, “মালিক, স্ত্রীকে খুঁজতে যাই না? আগে তো বলেছিলেন...”
“কে বলেছে তাকে খুঁজতে?” হঠাৎ চ্যুনঝি কণ্ঠস্বর বাড়িয়ে বললেন, তিনি পিঠ সোজা করে হাত মুঠো করে ধরলেন, হাতের রগ ফুটে উঠল।
চ্যুনঝির এই অবস্থা দেখে ছোট লিউ মুখ বন্ধ করল, আর কিছু বলল না।
সুং রান মেজাজে খুশি ছিলেন না, হা, তিনি তো ভাবলেন ছেলেটি ঠিকানাটা জিজ্ঞেস করল কারণ সে নিজেকে খুঁজতে চায়।
না খুঁজলেও চলে, সে খুঁজবে? এই মুখটা কার সামনে দেখাচ্ছে?
গাড়ি বাড়িতে পৌঁছাল, সুং রান রেগে গিয়ে ঠিক করলেন আর কিছু না করে চুপচাপ রেখে দেবেন, চুপচাপ চ্যুনঝির পিঠে মাথা রেখে নিজেই ভাসতে থাকলেন।
গত এক বছর আগে বাড়িতে এসেছিলেন, ভাবেননি যে এখানে আগের মতো সাজসজ্জা অটুট থাকবে।
যে বিয়োপা গাছ তিনি একবার হঠাৎ বপন করেছিলেন, সেটি এখন সুন্দরভাবে বেড়ে ফুল ফুটিয়েছে, তিনি ভেবেছিলেন হয়তো আগেই কেটে ফেলা হয়েছে।
চ্যুনঝি বাড়িতে ঢুকে সরাসরি দ্বিতীয় তলায় গেলেন, সুং রান-এর শয়নকক্ষে প্রবেশ করলেন।
পুরুষটি অভ্যস্তভাবে কোট খুলে ঝুলিয়ে রেখে সোফায় বসলেন।
ঘরটি আলো করা হয়নি, কেবল চাঁদের আলো জানালা দিয়ে দরজার মেঝেতে পড়ছিল।
পুরুষটি চাঁদের আলো আর অন্ধকারের মাঝামাঝি বসে আছেন, অর্ধেক মুখ অন্ধকারে ঢাকা, মুখের ভাব বোঝা যাচ্ছে না, কিন্তু সুং রান অনুভব করলেন তার দৃষ্টি সামনে রাখা একটি আলমারিতে পড়ে আছে।
আলমারির মধ্যে একটি গোলাপী রঙের লম্বা কান বিশিষ্ট খরগোশের খেলনা রাখা।
সেটি চ্যুনঝির উপহার, তাদের প্রথম ভালোবাসার দিনের উপহার।
সুং রান এবং চ্যুনঝির সগাইয়ের দ্বিতীয় সপ্তাহে এটি উপহার দেওয়া হয়েছিল।
সগাইয়ের পর থেকে সুং রান চ্যুনঝির সাথে দেখা করেননি, ওই সময় তিনি তার নিজের কোম্পানির একটি প্রজেক্টে ব্যস্ত ছিলেন, তাই চ্যুনঝির সাথে ঝামেলা করেননি।
ভালোবাসার দিনের বিকেলে হঠাৎ ফোন এলো।
চ্যুনঝি সরাসরি বললেন, “আজ ভালোবাসার দিন, সন্ধ্যায় একসাথে খাবার খেতে চল।”
সুং রান আনন্দে পাগল হয়ে গিয়েছিলেন, চ্যুনঝির সুর উপেক্ষা করে সঙ্গে সঙ্গে রাজি হয়ে গেলেন।
সেদিন রাতে তিনি বিশেষভাবে সাজগোজ করলেন।
রেস্টুরেন্ট যাওয়ার পথে ভাবছিলেন, সগাইয়ের সময় মুখ ফাটা ছিল, এত দ্রুত কেন মন বদলে গেল?
বড় বরফরাজকন্যা তার সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়েছেন? নাকি তার ব্যক্তিত্বের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছেন?
সুং রান আনন্দে হাসছিলেন।
কিন্তু রেস্টুরেন্টে চ্যুনঝির পরিচিত ঠাণ্ডা মুখ দেখে বুঝলেন সে খুব ভাবছিলেন।
চ্যুনঝি স্যুট পরেছেন, বাইরে একটি বাদামী কোট, দেখে মনে হয় কাজ শেষে এসে পৌঁছেছেন।
তাঁর পাশে রাখা একটি সুন্দর মোড়ক করা গোলাপী খরগোশের খেলনা চ্যুনঝির শক্ত সুরের সঙ্গে মানানসই নয়।
সুং রান চেয়ারে বসে খেলনাটিতে চোখ পড়ল।
এটা কি তার জন্য উপহার? কে ভালোবাসার দিনে খরগোশের খেলনা দেয়? সে তো এখনো সাতোয়ান নয়।
“এই উপহার তোমার জন্য।”
নিরাশাজনকভাবেই চ্যুনঝি খেলনাটি সুং রানকে দিলেন।
সুং রান সন্দেহে ভরা, তবুও খুশির ভান করে বললেন, “ওয়াও, ধন্যবাদ, আমি খুব পছন্দ করেছি... তুমি বেছে নিয়েছ? অনেকক্ষণ দেখেছ?”
চ্যুনঝি ঠাণ্ডাভাবে “হ্যাঁ” বললেন, সার্ভারকে খাবার আনার জন্য ডাকলেন।
সুং রান তখন প্রেমের উত্তেজনায় বিভোর, ভাবছিলেন সত্যিই চ্যুনঝি নিজে বেছে নিয়েছেন, তাই খেলনাটি ছেড়ে দিতে পারছিলেন না, যেখানেই যেতেন সঙ্গে নিয়ে যেতেন।
এমনকি বাড়ির আলমারিতে খেলনাটির জন্য বিশেষ জায়গাও রেখেছিলেন।
এখন ভাবলে, ভালোবাসার দিন এবং উপহার সবই চ্যুন পরিবারের চাপ ছিল।
সুং রান কিছুটা বিষন্ন হয়ে ঘুরপাক খাচ্ছিলেন।
হঠাৎ চ্যুনঝি উঠে দাঁড়ালেন, জানালার সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন, গোলাপী খরগোশের খেলনাটি চুপচাপ দেখছেন।
সুং রান হাত গুটিয়ে কাছে গিয়ে বললেন,
“কী হয়েছে? খেলনা দেখে খারাপ লাগছে? তাহলে ফেলে দাও, আমি তো পাত্তা দিই না।”
হঠাৎ চ্যুনঝি মাথা ঘুরিয়ে তাকে স্থির চোখে তাকালেন।