প্রথম খণ্ড, অষ্টাদশ অধ্যায়: সঙ রানের বিয়ের অনুষ্ঠানের ছবি দেখা

কর্মচারীরা মনোযোগ দিয়ে দেখে বললেন, “দুঃখিত, আমি সত্যিই মনে করতে পারছি না, একটু অপেক্ষা করুন, আমি আমাদের ম্যানেজারকে ডেকে আনছি।”
ম্যানেজার এসে এক নজরে ছোট লিয়ুর পেছনে দাঁড়ানো চাং ইউনজিয়ের পরিচয় বুঝতে পেরে আন্তরিক হাসি দিয়ে বললেন, “দুইজন স্যার, দয়া করে বসুন, আমরা দ্রুত সাম্প্রতিক অতিথিদের তথ্য খতিয়ে দেখব, দেখে নেব আপনারা যে ব্যক্তিকে খুঁজছেন তিনি আছেন কি না।”
“প্রয়োজন নেই, খুঁজে পেলে সরাসরি আমাদের জানান,” ছোট লিয়ু জানতেন চাং ইউনজিয় সময় নষ্ট করতে চান না, দ্রুত বললেন।
ম্যানেজার সঙ্গে সঙ্গে কম্পিউটারে তথ্য অনুসন্ধান করার ব্যবস্থা করলেন, এই সময় চাং ইউনজিয় অদৃশ্যভাবেই হোটেলের পরিবেশ পর্যবেক্ষণ করলেন।
এখানের সব সুবিধা ও সজ্জা যেন পুরনো এবং নিকৃষ্ট, এমন একটি স্থান যা তিনি পথ চলাকালীন একবারও নজর দিতেন না।
কিন্তু সঙ র্যান এখানে বিবাহ অনুষ্ঠান করছেন।
তিনি এখনও বিশ্বাস করতে পারছিলেন না, সঙ র্যানের এতটাই অবাধ্য চরিত্র এমন জায়গায় বিবাহ করতে ইচ্ছুক হবে।
সবই শুধু নারীর দুর্বল মিথ্যা বলেই মনে হচ্ছিল।
“তথ্য পাওয়া গেছে, গত সপ্তাহের,”
ম্যানেজার হঠাৎ বললেন, “তারা বিকেলের অনুষ্ঠানে ছিলেন, আমি মনে পড়েছে, সেই কনের চেহারা খুব সুন্দর ছিল...”
ম্যানেজারের কথা শেষ করার আগেই একটি বড় হাত ছবি থেকে সরিয়ে দিলো, চাং ইউনজিয় দ্রুত কম্পিউটারের সামনে এলেন।
স্ক্রিনে সেই দিনের বিবাহ অনুষ্ঠানের কিছু ছবি এবং মেনু ছিল, বড় না করেও চাং ইউনজিয় এক নজরে সঙ র্যানকে চিনতে পারলেন।
পাশের কর্মচারী হঠাৎ ভিড়ের কারণে ছবির উপর হাত পড়ে গিয়ে একটি বিবাহের স্থানীয় ছবি পুরো স্ক্রিনে বড় হয়ে গেল।
ছবিতে নারীটি হোটেলের সজ্জার মতোই মানসই না এমন নিম্নমানের বিবাহের পোশাক পরেছেন।
চুলগুলো কেবল সাধারণভাবে পেছনে গুঁজে রাখা, কয়েকটি লাল ফুল পিন করা হয়েছে সাজ হিসাবে।
ছবিতে তিনি মঞ্চে দাঁড়িয়ে, হাতে ফুলের তোড়া ধরে, মাথা উঁচু করে এমন বরকে দেখছেন যিনি একই ধরনের মানসই না এমন স্যুট পরেছেন।
দুইজনের মুখেই হাসি, নিমন্ত্রণপত্রের ছবির তুলনায় কম জড়াজড়ি, বেশি অন্তরঙ্গ বোঝাপড়া।
একটি ছবি হলেও চাং ইউনজিয়ের হৃদয়ে গভীর আঘাত করল।
তার মুখের রঙ মুহূর্তে খারাপ হয়ে গেল, ছবির সঙ র্যানকে দৃঢ়ভাবে দেখলেন।
“কিভাবে সম্ভব?”
সে নিচু কণ্ঠে বললেন, যেন বিশ্বাস করতে পারছেন না, কপালে ভাঁজ পড়ল, “সে কীভাবে এমন একজন পুরুষকে পছন্দ করতে পারে?”
এই কথা মানে কি? সঙ র্যান শুনে খুব মন খারাপ করল।
হাও শিয়ান যাই বলুন না কেন, তিনি একজন কোমল ও যত্নশীল ভালো মানুষ, তার মৃত্যুর আগে সত্যিই তার সঙ্গে নতুন করে শুরু করার ইচ্ছা ছিল।
শুধু ভাবেনি এমন ঘটনা ঘটবে, এখনো হাও শিয়ানের প্রতি দায়বোধ বোধ করে।
সে স্পষ্টতই নিজের জীবন বাঁচাতে তার সাথে বিয়ে করেছে, নতুন বিবাহের রাতে সে মারা গেছে, যা হাও শিয়ানের জন্য বড় ধাক্কা।
আগেই জানত, সে পুরুষের সঙ্গে রাজি হতো না, এইভাবে মারা গেলেও কারো উপর বোঝা পড়ত না।
“আপনারা কি তাদের ঠিকানা জানেন?” ছোট লিয়ু দ্রুত জিজ্ঞেস করল।
কর্মচারী অজানা চাপ অনুভব করে তাড়াতাড়ি যোগাযোগের তথ্য বের করলেন, “সব যোগাযোগের তথ্য এখানে আছে, স্যার।”
“সরাসরি সেখানে যাই।” চাং ইউনজিয় বললেন এবং হোটেল ছেড়ে চলে গেলেন।
ছোট লিয়ু ঠিকানা নোট করলেন এবং দ্রুত তাড়া করলেন।
গাড়ি হাও শিয়ানের বাড়ির দিকে এগোতে থাকল, গাড়ির ভিতরে মনোমুহুর্ত সব সময় ভারাক্রান্ত।
চাং ইউনজিয় মাথা একটু ঢাললেন, ঠান্ডা চোখে বাইরে বয়ে যাওয়া দৃশ্য দেখছেন, কী ভাবছেন জানা নেই।
সঙ র্যান স্বাভাবিকভাবেই ভাবেননি চাং ইউনজিয় নিজের জন্য এতটা চিন্তিত।
সে শুধু রাগ করছে যে সে নীরবে বিয়ে করেছে।
পুরোপুরি তার হওয়ার পরিচয় উপেক্ষা করেছে, যা এক ধরনের অপমান।
চাং ইউনজিয় সবসময় এমন।
সঙ র্যান যতই হুলস্থুল করুক, সে তাতে পাত্তা দেয় না, সীমাহীনভাবে মেনে নেয়।
কিন্তু একটাই বিষয় আছে।
সে কখনই তার সম্মান হারাতে পারবে না, যেমন অন্য পুরুষদের সঙ্গে খুব কাছাকাছি হওয়া।
সে প্রায়ই সঙ র্যানকে বলে, “সঙ র্যান, নিজের পরিচয় বুঝে চলো, অন্য পুরুষদের খুব কাছে যাওয়া ঠিক নয়।”
আগে সঙ র্যান প্রেমের বহুবিবাহ চিন্তা করত, মনে করত চাং ইউনজিয় হয়তো তার প্রতি আগ্রহী।
এখন সে বুঝেছে, চাং ইউনজিয় শুধু ভেবেছিল এমন আচরণ তার পুরুষত্বের সম্মান নষ্ট করবে।
গাড়ি হাও শিয়ানের বাড়িতে পৌঁছল, সম্ভবত চাং ইউনজিয় শীঘ্রই তার মৃত্যুর খবর পাবেন, তার ছবি দেখবেন।
সঙ র্যানের মনের অবস্থা অদ্ভুত, বর্ণনা করা কঠিন।
উদ্বিগ্ন ও ভীতির মধ্যে কিছুটা প্রত্যাশাও আছে, চাং ইউনজিয় শীঘ্রই তার মৃত্যুর খবর জানবেন।
তার প্রতিক্রিয়া কী হবে?
আশ্চর্য? দুঃখিত? নাকি আগের মতো নির্লিপ্ত?
“মালিক, আমি নেমে জিজ্ঞেস করে আসি, আপনি গাড়িতে অপেক্ষা করুন।”
ছোট লিয়ু গাড়ি পার্ক করে সতর্কভাবে বলল।
চাং ইউনজিয় চোখ সামান্য ছুটে, গাঢ় অন্ধকার চেহারায় ঠাণ্ডা দীপ্তি ফুটে উঠল, কথা বললেন, “প্রয়োজন নেই, আমি তোমার সঙ্গে যাব।”
“ঠিক আছে, মালিক।”
ছোট লিয়ু সর্দি ঘামে ভিজে গেল, এমন চাং ইউনজিয় সে দেখেছে আগে, সাধারণত যখন প্রকল্প বাজারে আসার আগে বাধা পড়ে।
সেই সময় কোম্পানি জুড়ে আতঙ্কিত, কেউ আওয়াজ তুলতে সাহস পায় না, চাং ইউনজিয়কে রোষ না দেওয়ার জন্য।
এখন চাং ইউনজিয় সাধারণের থেকেও বেশি চাপ সৃষ্টি করছে।
ছোট লিয়ু ভয় পাচ্ছিল, সামনে হয়তো কিছু খারাপ ঘটনা ঘটবে, আর সে একা এত শক্তিশালীকে মোকাবিলা করতে পারবে না।
গভীর শ্বাস নিয়ে ছোট লিয়ু দরজায় কড়াকড়ি দিল, ভদ্রভাবে বলল, “নমস্কার, হাও স্যার কি বাড়িতে আছেন?”
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করেও কোন সাড়া পেল না, ছোট লিয়ু আবার কয়েকবার কড়াকড়ি দিল।
ভিতরে কেউ নেই দেখে সে স্বস্তি পেল, চাং ইউনজিয়কে জানাল, “মালিক, তারা বাড়িতে নেই।”
কথা শেষ হতেই পাশ দিয়ে দুইজন বড় বয়সের মহিলা ঝুড়ি হাতে হাঁটছিলেন।
তারা দুইজনকে দেখে স্বতঃস্ফূর্তভাবে বললেন, “তোমরা কি ছোট হাওকে খুঁজছ?”
ছোট লিয়ু দ্রুত বলল, “হ্যাঁ, আপা, আপনি জানেন হাও স্যার কখন ফিরবেন?”
“আহা, খুব সম্ভব না,” মোটা মহিলাটি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, চোখ গোল গোল ঘুরিয়ে।
“ছোট হাও সম্প্রতি বিয়ে করেছে, শুনেছি ওই মেয়ে অনেক অনৈতিক, বিয়ের আগে গ্রামে অনেক পুরুষের সঙ্গে তার জড়িত থাকার কথা, আমাদের ছোট হাও সত্যিই সৎ, এই মেয়ের কাছে ধোঁকা খেয়ে পুরোপুরি হারিয়েছে।”
পাতলা মহিলাটি যোগ করলেন, “হ্যাঁ, কেউ জানে না ওই মেয়েটা ছোট হাওকে কী মাদক দিয়েছিল, সে তাকে বিয়ে করতে বাধ্য হলো, কিন্তু নতুন বিবাহের রাতে অন্য পুরুষের সঙ্গে পালিয়ে গেল, ছোট হাও খুব রেগে গিয়েছিল।”
“পালিয়ে গেছে? তোমরা কি ভুল বলছ? প্রমাণ আছে?”
ছোট লিয়ু চাং ইউনজিয়ের রঙ দেখে ভয় পেয়ে তাদের কথা বন্ধ করাল।
পাতলা মহিলার ভ্রু উঁচু হয়ে গেল, বললেন, “অবশ্যই, কেউ প্রত্যক্ষ দেখেছে ওই মেয়েটা বিবাহের পোশাক পরে একজন পুরুষের সঙ্গে হোটেলের পেছনের দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেছে, সিসিটিভি ফুটেজও আছে, স্পষ্ট চিত্র, আমরা মিথ্যা বলছি কেন?”
“তোমরা কি ছোট হাওয়ের বন্ধু হলে তাকে বোঝাও, ওই মেয়েটা কোনো ভালো না, সে চাইলে কোথাও আর...”
সঙ র্যান ভাবেননি মৃত্যুর পর এভাবে অপমানিত হবেন, রাগে সারা শরীর কেঁপে উঠল।
এই গুজব ছড়াচ্ছে কে?
সে কয়েক মাস ধরে শহরে এসেছে, হাও শিয়ান ছাড়া অন্য কোনো পুরুষের সঙ্গে যোগাযোগ ছিল না।
হঠাৎ একটা শব্দ হল, দরজার সামনে রাখা ফুলের পাত্রটি নিচু থেকে পড়ে গেল, টুকরা ও মাটি ছড়িয়ে পড়ল।
সবাই হঠাৎ নীরব হয়ে গেল, মুখ ফিরিয়ে তাকাল।