প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১১: ইচ্ছাকৃত প্রলোভন

উয়েন রুওইয়াও পিপা নামিয়ে রাখল, লজ্জায় কাঁপতে কাঁপতে ধীরে ধীরে শি জিনশিংয়ের পাশে চলে এল, বিভ্রান্ত মনে নিজের জন্য মদ ভর্তি করল, চেষ্টাকরে কণ্ঠস্বর বদলে তাকে সম্মান জানিয়ে বলল, “প্রিয় স্বামী, আমি আপনার জন্য এক গ্লাস পান করলাম।”
শি জিনশিং ঠান্ডা চোখে তাকে একবার ছুঁয়ে দেখল, কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না।
এই এক নজরে, উয়েন রুওইয়াও অনুভব করল যেন একটা শীতলতা তার মেরুদণ্ড ধরে মাথার পেছনে উঠে আসছে।
এই সময়ে শি জিনশিংয়ের আর নিং ঝির সাহায্যের কোন ইচ্ছা নেই, এমনকি সে উয়েন জুয়ের দৃষ্টি দেখতে পাচ্ছিল তার পেছনে স্থির।
সুন্দর ঘরের পিয়ানো বাজনার শব্দ শুনতে শুনতে, উয়েন রুওইয়াও দাঁত চেপে ধরে সাহস করে এগিয়ে গেল, পা তুলে শি জিনশিংয়ের গোড়ালিতে বসে পড়ল, এক হাত তার বুক ধরে রাখল, আরেক হাত মদ ভর্তি গ্লাস তার মুখে দিতে গেল।
“প্রিয় স্বামী, আমি আপনাকে খাওয়াচ্ছি।”
তাঁর পাশে নিং ঝির হঠাৎ করে শ্বাস নিয়ে চমকে উঠল।
নিং ঝি একেবারেই ভাবতে পারেনি, এই বাড়ির মেয়েরা ক্ষমতার পেছনে এভাবে বাজে সাহসী হতে পারে।
একপর্যায়ে তার মুখের হাসি ম্লান হয়ে গেল, গভীর মনোযোগে দুজনকে দেখছে।
শি জিনশিং আর উয়েন জুয়েও স্বতঃস্ফূর্তভাবে চুপ করে গেল, দেখতে চাইলেন শি জিনশিংয়ের ঠান্ডা মুখের এই ঘাতক কি আদৌ নরম হতে পারে কিনা।
শি জিনশিং ভাবেনি সে এত সাহসী হবে, হঠাৎ তার প্রতিরক্ষা ছাড়া সে তার ওপর উঠে পড়ল।
তার হাত ভুলবশত উয়েন রুওইয়াওর মসৃণ উরুতে লেগে গেল, এক মুহূর্তেই ফিরে নিল, ঠান্ডা কণ্ঠে বলল, “নেমে যাও!”
উয়েন রুওইয়াওও জেদী, তাকে নিজের আর চেয়ারের মধ্যে আটকে রাখল, কণ্ঠে খানিকটা রাগ লুকিয়ে বলল, “আমি যাব না।”
সে সাহস করে হাত তুলল, সূচক আঙুল শি জিনশিংয়ের গলার কাছে হালকা স্পর্শ করল, কাজটি ছলনাময়, কণ্ঠে মুগ্ধতা, “প্রিয় স্বামী যদি পান করতে চান না, আমি কি আপনাকে মুখে খাওয়াব?”
শি জিনশিংয়ের চোখে ক্ষুদ্র রাগের ঝলক দেখা দিল, সে তার কব্জি ধরল যাতে সে না নড়াচড়া করে, “না……”
“না” বলার আগেই, উয়েন রুওইয়াও দ্রুত হাতে মজবুত তিন দিনের মদ তার মুখে ঢুকিয়ে দিল।
শি জিনশিং অপ্রস্তুতভাবে এক চুমুক নিল, কিছু মদ ঠোঁট দিয়ে পড়ে গলায়, ধীরে ধীরে বুকের ওপর পড়তে লাগল।
মদের সুবাস দুজনের মধ্যে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, শি জিনশিং গভীর দৃষ্টি দিয়ে উয়েন রুওইয়াওকে দেখছিল, সে নিরাশ হওয়া ছাড়াই তার দিকে তাকিয়ে চোখ মেলল।
এই মুহূর্তে সে গভীর অনুশোচনায় ভুগছিল, জানত যদি আগে থেকে বুঝত, তাহলে মদের গ্লাসে বিষ মিশিয়ে আনার কথা ভাবত।
এক ধরনের অদৃশ্য ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়ল, নিং ঝি দেখতে দেখতে বুঝতে পারল কিছু অস্বাভাবিক, সে কাঁধে হাত দিয়ে পাশের উয়েন জুকে ধীরে বলল, “উয়েন ভাই, আমি কেন মনে করি তারা যেন পুরনো পরিচিত? যেন মারামারি হবে, এই মেয়েটি আসলে কে?”
উয়েন জু কোন আগ্রহ দেখাল না, তার মতে সে শুধু একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী পতিত মেয়ে মাত্র।
সে মাথা নাড়ল, ধীরে বলল, “নিং ভাই, আমি জানি না। তুমি তো বারবার আসো, শি শাওকিং তোমার মামাতো ভাই, তুমি কেন আমার কাছ থেকে জানতে চাও?”
নিং ঝি কাঁধ তুলে বলল, শিরে একবার তাকিয়ে দেখল সে শুধু আগ্রহ নিয়ে দেখছে, তখনই চুপ হয়ে গেল।

শি জিনশিং পুরো শরীর শক্ত করে ধরে রেখেছিল, স্পষ্টতই সে সত্যিকারের রেগে গিয়েছিল।
সে বড় হাত দিয়ে উয়েন রুওইয়াওকে তার কোলে আঁকড়ে ধরল, অন্য হাত দিয়ে পর্দার ফাঁক দিয়ে তার ঠোঁট তুলে ধরল।
তার চোখ খুবই ঠান্ডা, উয়েন রুওইয়াও অজান্তেই কাঁপল, দৃষ্টি সরিয়ে ফেলল, তার চোখের সাথে চোখ মিলাতে সাহস পায়নি।
শি জিনশিং পিঠ সোজা করে, তার পাতলা কাপড়ের পাশে হাত দিয়ে হালকা স্পর্শ করল, তার শরীরের কাছে ঝুঁকল, গরম নিশ্বাস উয়েন রুওইয়াওর কানে ফুঁসলাল, “উয়েন বড়বউ, এটা কি তোমার মজা?”
সুন্দর ঘরের পিয়ানো বাজনা থামেনি, তার কণ্ঠ খুবই নিচু ছিল, উয়েন রুওইয়াও ছাড়া কেউ শুনতে পায়নি।
উয়েন রুওইয়াও হঠাৎ হঠাৎ রকমের জমে গেল, অবিশ্বাসের সাথে তার দিকে তাকাল, চোখে বিস্ময়।
তার কাজটাই ছিল অযৌক্তিক, তাই সে নিজেকে লুকিয়ে রেখেছিল। এমনকি উয়েন জুও তাকে চিনতে পারেনি, তাহলে শি জিনশিং তাকে কীভাবে চিনল?
“তুমি……”
শি জিনশিং তাকে কথা বলার সুযোগ দিল না, কোমলভাবে তার কানে পড়ে থাকা কয়েকটি চুল কান পেছনে সরিয়ে দিল।
বাহিরের চোখে, তারা যেন প্রেমের খেলা খেলছে।
কেবল শি জিনশিংই অনুভব করতে পারল কোলে থাকা উয়েন রুওইয়াওর শরীরের ছোটো কাঁপন।
“উয়েন বড়বউ সাহসী, স্পষ্টতই আমার বাড়ির সেই নষ্ট ছেলে সঙ্গে তোমার বাগদান হয়েছে, অথচ তুমি আমাকে মোহিত করছ। উপরন্তু, তোমার ভাইও সামনে দেখছে, তাকে কি দেখাতে চাও?”
বলতেই শি জিনশিং তার মুখোশ খুলে তাকে ঘুরিয়ে নেবার ভান করল।
উয়েন রুওইয়াও শ্বাস থেমে গেল, আর অনেক কিছু ভাবার সময় পেল না, শি জিনশিংয়ের গলায় হাত ঘুরিয়ে তার মাথা কাঁধে চাপিয়ে দিল।
“না…না করো।”
শি জিনশিংয়ের এক ধরনের চা সুবাস হঠাৎ তাকে ঘিরে ফেলল, সে লজ্জিত ও ভীত হয়ে মাথা তুলতে সাহস পেল না, “শি বড়ভাই, দয়া করে।”
উয়েন রুওইয়াওর কণ্ঠ মৃদু, কিছুটা অনুরোধপূর্ণ।
শি জিনশিং যেন হঠাৎ করে ছোটো বিড়ালছানার নখে তার হৃদয় খুঁচিয়ে ওঠে, বুক চুলকাচ্ছে, গলা অজান্তেই ঘুরলো, “এখন বুঝতে পারছো আমাকে অনুরোধ করতে?”
“দেরি হয়ে গেছে।”
বলেই সে নিষ্ঠুরভাবে তার বাহু ধরে তাকে কোলে থেকে নামাতে চাইল।
উয়েন রুওইয়াও দু হাত শক্ত করে গলায় জড়িয়ে ধরল, ছাড়তে চাইল না, এত শক্তি দিয়ে ধরে রেখেছিল যে, দু হাতের রং ফ্যাকাশে হয়ে উঠল।
“না……”
কেউ ভাবতে পারত না, সে হত্যাচেষ্টা করতে গিয়ে নিজেই বন্দী হয়ে গেল।

উয়েন রুওইয়াওর হৃদয় দ্রুত দ্রুত ধড়ধড় করতে লাগল, যেন ঝুঁকিপূর্ণ এক প্রান্তে দাঁড়িয়ে আছে, পরের মুহূর্তে শি জিনশিং তাকে ঠেলে ফেলবে।
“শি বড়ভাই, আমি ভুল করেছি, আর কখনো করব না। তুমি যা বলবে তাই করব, সম্পূর্ণভাবে তোমার কথা শুনব, প্রাণ দিতে প্রস্তুত।”
শুনে শি জিনশিং হঠাৎ কাজ থামাল, কিছু ভেবে চোখে এক দীপ্তি ঝলমল করল, “সত্যি?”
উয়েন রুওইয়াও শুনে ভাবল বিষয়টাতে সুযোগ আছে, বার বার মাথা নাড়ল।
অবশ্যই সত্যি নয়, মুক্তি পেয়ে সে অবশ্যই পালাব।
শি জিনশিং আর কিছু করল না, তাকে কোলে বসতে দিল, তার কোমর ঘিরে হাত হালকা ঘষতে লাগল।
দুজন কেউ আর কথা বলল না।
নিং ঝি এক নাটক দেখল, মনে মনে মামাকে একটা নোট রাখল, ভাবল পরে গোপনে তার মাকে বলবে।
“কফ কফ।” সে গলা পরিষ্কার করে শি জিনশিংকে বলল, “মামা, এখনই যথেষ্ট, প্রভু এখনও এখানে আছেন।”
নিং ঝি শি জিনশিংকে চোখের ইশারা করল, শি জিনশিং মাথা ঘোরাল, উয়েন রুওইয়াওকে কোলে তুলে চেয়ার থেকে উঠে দাঁড়াল।
অবসাদ এসে পড়ল, উয়েন রুওইয়াও চিৎকার করল, গলায় হাত আরো শক্ত করে ঢোকাল।
“সুন্দরীর কোলে হারিয়ে যাওয়া, প্রভু দোষ দিবেন না।”
প্রভু হেসে বলল, পায়ের কাছে ভাঁজ করা পাখা দিয়ে দরজার দিকে ইঙ্গিত করল, “কোন অসুবিধা নেই।”
সবাই বুদ্ধিমান, শি জিনশিং মাথা নাড়ল, উয়েন রুওইয়াওকে কোলে নিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
উয়েন জু তাদের পেছনের ছায়া ঘুরে দেখছিল, মনে সন্দেহ জাগছিল, আগে যে সঙ্গীতজ্ঞ চিৎকার করেছিল, তা খুব পরিচিত লাগছিল।
কিন্তু অন্যদিকে শি জিনশিংয়ের কোলে মুখ লুকিয়ে থাকার কারণে কিছুই দেখতে পেল না।
হয়তো রুওইয়াও? সে মনে মনে ভাবল, পরে আবার মাথা নাড়ল।
উয়েন রুওইয়াও কি এমন সঙ্গীতজ্ঞ হয়ে এমন জায়গায় আসবে? নিশ্চয় সে ভুল শুনেছে।
শি জিনশিং তাকে পেছনের দরজার কাছে নিয়ে এল যেখানে গাড়ি থামানো হয়, তখন রাত অনেক কালো, কয়েকটি ম্লান মোমবাতি জ্বলছিল।
সে দ্রুত উয়েন রুওইয়াওকে মাটিতে নামিয়ে দিল, তারপর বিরক্ত হয়ে হাত মুছল।
উয়েন রুওইয়াও মাটিতে পড়ে চোখের জল মুছতে পারল না, হাত তুলে এক চেপে শি জিনশিংয়ের গালে মারল।