প্রথম খণ্ড, অধ্যায় সাঁইত্রিশ: পুতুল

Espada Desembainhada, Gelo Envolvendo a Cidade Copo restante 1967শব্দ 2026-08-03 22:07:23

(১/৩) অংশ
এই রাতে, পিংলে রাজ আর কোনো রাজনৈতিক বিষয় বা জরুরি কাজ নিয়ে মাথা ঘামালেন না, কেবল খুব ভোরে আলো নিভিয়ে ইয়ে জুয়ানকে বুকে জড়িয়ে ঘুমিয়ে পড়লেন।
দুয়ান লিজহং শূন্যে ভেসে থাকা সেই আলোর দিকে তাকিয়ে রইলেন, দৃষ্টি সরাতে পারলেন না, আর সেই স্নিগ্ধ আলোর নিচে ছিল এক মোহনীয় অবয়ব।
চিং সিসির মাথায় প্রথম যে চিন্তাটি এল তা হলো অস্বীকার করা, কিন্তু ফং ইয়েসি নিশ্চিত না হয়ে কোনো কাজ করেন না। আবার অস্বীকার করার অর্থ হবে কেবল কথার প্যাঁচ বাড়ানো।
মেং পো খুব চমৎকার একটি বাটি হাতে নিয়ে এল, দূর থেকে মনে হচ্ছিল তা যেন স্বর্গরাজার পানের সেই স্বর্ণপাত্রের মতোই দারুণ সুন্দর।
কথা শেষ করে, অন্য কারও প্রতিকৃতির তোয়াক্কা না করে সে সোজা ইউং চিয়াং হুও-র দিকে এগিয়ে গেল। ইউং ই রং刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才刚才说话兇狠地瞪了一眼刚才那个说话的男弟子,也跟着云翳娆走过去。
医生从来没有听说过这样的解毒办法,本来是不信的,可是人家家属都同意了,只好一试。
ফং ইয়েসি ই ঝৌকে একটা ইশারা করলেন, ই ঝৌ ইশারা বুঝে কলেজের দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির কাছে গিয়ে সেই ফোনকলটির জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন।
মাত্র পাঁচ বছরের ব্যবধানে, তিনি সাধারণ সৈনিকের পদ থেকে বর্তমান পদে উন্নীত হয়েছেন, এতেই তার ক্ষমতার গভীরতা বোঝা যায়।
সিয়া লিংইউয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে কথাটি বললেন, আসলে তার নিজের অবস্থাও সেই উপপত্নীর চেয়ে খুব একটা ভালো ছিল না।
সেই হাঁ করা মুখটিও আর নিজের ইচ্ছে পূরণ করতে পারল না, যখন ইয়ে বাইয়ের আর লুকিয়ে পড়ার কোনো উপায় রইল না, ঠিক তখনই আকাশ থেকে এক ঝলক বজ্রবিদ্যুৎ সজোরে নেমে এল, পাতালপুরীতে এক বিরাট গর্ত তৈরি হলো এবং সেই হাঁ করা মুখটিকে টুকরো টুকরো করে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দিল।
“বেশ হয়েছে, বেশ হয়েছে, তুমি তোমার নিজের ব্যাপারেই মন দাও। আর তাকে নিয়ে বলছি—আমাদের মধ্যে কোনো সম্ভাবনাই নেই, আমরা কেবল বন্ধুই থাকতে পারব,” ইয়ে মিং কিছুটা অসহায়ভাবে বললেন।
শেন পরিবারের ভিলা, শেন সিংলাং যখন ফিরে এলেন, তখন দেখলেন আ মিয়া শূন্য দৃষ্টিতে কোণঠাসা হয়ে বসে আছে, আর বসার ঘরের সোফায় বসে আছেন কালো পোশাক পরা এক ব্যক্তি।
পাশে বসা মেং কি তার সঙ্গে আন ইউরৌ-এর টেলিফোন কথোপকথন দেখছিলেন। আন ইউরৌ ঠিক কী বলেছেন তা না জানলেও, যখন ইয়ে ছেনকে আন ইউরৌয়ের সঙ্গে কোনো সময় ঠিক করার কথা বলতে শুনলেন, তখন তার মন খারাপ হয়ে গেল।
(১/৩) অংশ

(২/৩) অংশ
“সে আমি,” আ মিয়া বাই ইউরানের দৃষ্টি দেখতে পেলেন, আর তার সম্পর্কে জমে থাকা তথ্যগুলো কথা ভেবে এই লোকটিকে তার আরও বেশি ঘেন্না করতে ইচ্ছে করল।
সমুদ্রের ধারে এক পরিত্যক্ত পুরোনো শিপইয়ার্ডে শেন লি গুটিয়ে বসে ছিলেন। তিনি সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দ শুনতে পাচ্ছিলেন, বাইরে সকাল থেকে রাত এবং রাত থেকে সকাল হওয়া দেখতে পাচ্ছিলেন, কিন্তু কেউ তাকে উদ্ধার করতে এল না।
পরদিন ভোরে জি মোচেন লুমিংয়ের ফোন পেলেন। লুমিং তার ব্যক্তিগত সহকারী। দেশে ফেরার পরই তাকে তিন বছর আগের ঘটনা তদন্ত করার জন্য পাঠানো হয়েছিল।
আন গে বিশেষভাবে ‘হুয়া চাও’ থেকে খাবার প্যাক করে যখন ঝোয়া-তে পৌঁছালেন, তখন তার এক অন্য ভুবনে পৌঁছে যাওয়ার অনুভূতি হলো। তার মনে পড়ল, এর আগে যখন তিনি ঝোয়া-তে এসেছিলেন, সেটা ছিল লিং ই ফেইয়ের ঘটনা তদন্ত করার জন্য, আর প্রথমবার আসার সময় লিং হেংকে অপরাধের সন্দেহভাজন হিসেবে ধরেছিলেন।
তিনি ছিলেন সেই রূপকথার মতো ‘অন্যের ঘরের সন্তান’, যিনি বৃদ্ধ মুনিবের কাছে ছিলেন মনের মতো এক পুত্র, স্ত্রীর চোখে ছিল অহংকার, আর দাদীর চোখের মণি।
“বিচ্ছেদের ক্ষতিপূরণ? কী চমৎকার কল্পনাই না তুমি করেছ! আমি যে তোমার ওই লাথির হিসাব নিইনি, সেটাই তোমার ভাগ্য বলে ভাবা উচিত,” সুন পেং ঠোঁট বাঁকিয়ে চরম অবজ্ঞার সুরে বললেন।
স্পষ্টতই তার এই আচরণ লোকটিকে আনন্দিত করেছিল, শেন সিংলাং বিরল এক হাসি হাসলেন, তার চমৎকার প্রায় মোহময় মুখটি সন্তুষ্টিতে ভরে উঠল।
চারপাশের তাই হং সম্প্রদায়ের কাছাকাছি থাকা শিষ্যরা আত্মড্রামের ক্ষমতার অভিঘাতে মারাত্মকভাবে হতাহত হলো।
সুরের মূর্ছনার মাঝে সু ওয়ান দূর থেকেই চাল দিয়ে গেলেন, হুয়াং ইওং সি কিছুটা ভেবেচিন্তেই আলতো করে ঘুঁটি রাখলেন।
ঝাও কিংয়ের চোখও কুঁকড়ে গেল, তবে তিনি হোয়াইট হর্স রাইডার্সের কৌশল সিয়ুয়ান অশ্বারোহী বাহিনীর ওপর প্রয়োগ করার কোনো ইচ্ছা পোষণ করছিলেন না।
বাং ইয়াং সত্যিই কিছু স্মৃতি দেখতে পেয়েছিলেন, তবে সেগুলো অত্যন্ত বিক্ষিপ্ত ও ছিন্নভিন্ন, সুনির্দিষ্ট কোনো ঘটনা পরিষ্কার বোঝা যাচ্ছিল না।
ওয়েই ইয়ং একদিকে সেই সোনালী টোকেনটি বের করে বাধা নিষেধ সরাচ্ছিলেন, অন্যদিকে ওয়াং ইয়াংয়ের মতো নতুনদের উদ্দেশ্যে কথা বলছিলেন।
প্রিয় মানুষটি হাতের নাগালেই, শং ছিংরুও নিজের আবেগ ধরে রাখতে ভয় পাচ্ছিলেন, তাই তিনি ওয়াং চেনের দিকে হাত পর্যন্ত বাড়ালেন না, শুধু একটা গোঁসা করে মেডিকেল কিটটি হাতে নিয়ে ওয়াং চেনের চড়ে বসা সাজোয়া গাড়ির দিকে হেঁটে গেলেন।
(২/৩) অংশ

(৩/৩) অংশ
এখন তার মনে হচ্ছে, তিনি যদি সাধারণ ইমর্টাল রিয়ামের শেষের দিকের শক্তিশালী কোনো যোদ্ধার বিরুদ্ধেও লড়েন, তবে অনায়াসেই তাকে পিষে ফেলতে পারবেন এবং নিজের সর্বোচ্চ শক্তি প্রয়োগ করার প্রয়োজনই পড়বে না।
কথা বলতে বলতে হি জিনও এই বিলাপকারীদের দলে যোগ দিলেন এবং অন্যদের চেয়েও বেশি হৃদয়বিদারক কান্নায় ভেঙে পড়লেন। শেষ পর্যন্ত মাটিতে বসে পড়ে বুক চাপড়াতে লাগলেন, যার মধ্যে এক অদ্ভুত করুণ সুর বেজে উঠেছিল।
সু ইং সেই ধাক্কা থেকে তখনো সম্পূর্ণ সেরে ওঠেননি, চোখ তুলে তাকিয়ে দেখলেন, সেই বৃদ্ধ ব্যক্তিটি আর কেউ নন, স্বয়ং ইদ্রিস বা ছাও লিয়াং长老।
“তোমরা দুজনে আমার সঙ্গে সামরিক ছাউনিতে চলো, আগে শহরের ভেতরের সৈন্যবাহিনীর সামরিক ক্ষমতা নিজের নিয়ন্ত্রণে নাও! যদি কেউ অবাধ্য হয়—মৃত্যু!” লু বু ঠান্ডা গলায় আদেশ দিলেন, বিশেষ করে শেষ শব্দটি যেন চরম হত্যার তৃষ্ণায় পূর্ণ ছিল, যা শুনে লি জুয়ে ও গুও সি দুজনেই অজান্তেই কেঁপে উঠলেন, আর অবাধ্য হওয়ার বিন্দুমাত্র সাহস তাদের রইল না।
ছুটে গিয়ে একটা ফল ছিঁড়ে মুখে পুরে দিলাম। ফলটি টক-মিষ্টি, দেখতে কিছুটা বরইয়ের মতো, তবে ভালো করে খোঁজার পর মনে হলো ঠিক তা নয়। যাই হোক, খাওয়া গেলেই হলো! আমি পেট ভরে খেয়ে আরও অনেকগুলো ফল জামাকাপড়ের ভাঁজে গুঁজে নিলাম। বেলা অনেকটাই গড়িয়ে গিয়েছিল, আমি বার্ড সিস্টারকে ডেকে তাড়াহুড়ো করে পথ ধরলাম এবং সাবধানে বাগানে ফিরে এলাম।
“ওহ, ব্যাপারটা এই! অবাক হওয়ার কিছু নেই যে মিস্টার থর্নটনের চীনা ভাষা এত নিখুঁত।” জেরির প্রতি হে শিওয়ের মনে এক অদ্ভুত ভালো লাগা জন্মাল।
লেলে লজ্জিত হয়ে আমার হাত ছেড়ে দিল, তারপর পেছন ফিরে হাউজোর দিকে তাকিয়ে হালকা হেসে একটা অভিবাদন জানাল।
ক্যান্ডিকে দেখার জন্য শিও গ্যাং তর সইছিল না, তাই সে আমাদের একদিন আগেই রওনা হয়ে গেল। আর আমরা গেলাম পরের দিন বিকেল সাড়ে চারটার ফ্লাইটে। যেহেতু আমি এবং চাং ছি আলাদা দুটি শহরে বাস করি, তাই আমরা বিকেল তিনটায় বিমানবন্দরের ডিপার্চার লাউঞ্জে দেখা করার সিদ্ধান্ত নিলাম।
ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন অনুষ্ঠানের দিন টুন টুন যে বাগদানের ভোজসভার কথা উল্লেখ করেছিলেন, তাতে বিষয়টি আরও বেশি জরুরি হয়ে উঠেছিল। যদিও সে সময় তিনি টুন টুনকে আর প্রশ্ন করেননি যে তাকে কে বলেছে যে তিনি এবং হে শিও বাগদান করতে চলেছেন, তবে টুন টুনের অবাক হওয়া মুখভঙ্গি দেখে জি সিমিং প্রায় আন্দাজ করে ফেলেছিলেন।
চোখের জলে আবারও তার দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে এল। এবার তিনি তা আটকানোর চেষ্টা করলেন না, বরঞ্চ বন্যার ভাঙা বাঁধের মতো সেটিকে ইচ্ছামতো গড়িয়ে পড়তে দিলেন।
(৩/৩) অংশ