অষ্টবিংশ অধ্যায়: সহপরাধী (যুগ্ম অধ্যায়)
এই বৃদ্ধই সেই ব্যক্তি, যাকে তারা দিনের বেলা মাছের খামারে দেখেছিল।
কুঁচকানো বৃদ্ধ মুখ এবং ঝুলে পড়া চোখের পাতার নিচে ছোট ছোট চোখ দিয়ে তিনি তিনজনকে স্থির দৃষ্টিতে দেখছিলেন। মৃদু চাঁদের আলোয় তাকে খুবই ভয়ংকর দেখাচ্ছিল। কিন্তু এমন ভয়ংকর বৃদ্ধই দ্রুত তাদের পেছনের দিকে একবার তাকিয়ে নিজের পাশে ইশারা করলেন: "ধনেপাতার ক্ষেত, গড়িয়ে পড়ো।"
তাং ঝুওঝুও এবং ছু শিউ’এর একে অপরের দিকে তাকিয়ে সামান্য মাথা নাড়ল।
"ঘেউ! ঘেউ ঘেউ!"
শরীরে ধনেপাতার গন্ধ মাখিয়ে, বৃদ্ধের সহায়তায় ভাঙা একতলা ঘরে আশ্রয় নেওয়া তিনজনেই দেখল, বড় কুকুরটি দুর্গন্ধযুক্ত পুকুরের কয়েক মিটার দূরে বিভ্রান্ত হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। কিছুক্ষণ ইতস্তত করে, নাক শুঁকে কুকুরটি অন্য একটি দিকে দৌড়ে গেল।
—সেই দিকেই তাং ঝুওঝুও তার ফেলে দেওয়া বাইরের জ্যাকেটটি রেখে এসেছিল।
তিনজন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। বৃদ্ধ তার হুক্কা টানতে টানতে গলার ভেতর থেকে গম্ভীর স্বরে বললেন, "তাড়াতাড়ি এখান থেকে পালাও, খুব বিরক্তিকর সব আওয়াজ।"
তা সম্ভব নয়।
তাং ঝুওঝুও নড়লও না। তার আধ্যাত্মিক শক্তি দিয়ে সে পালানোর সবচেয়ে নিরাপদ পথটি বুঝতে পারছে, কিন্তু এই তিনজনের শারীরিক শক্তি সেই পথে টিকে থাকার মতো নয়। তাই সবচেয়ে ভালো উপায় হলো, এমন একটি জায়গা খুঁজে বের করা যেখানে আশ্রয় নিয়ে পুলিশকে খবর দেওয়া যায়।
সে অকুতোভয় ভঙ্গিতে বলল, "দাদা, ভালো কাজ যখন করছেনই, শেষ পর্যন্ত করুন। আমি পুলিশকে খবর দিই, পুলিশ আমাদের নিয়ে যেতে এলে তারপর আপনি ঘুমাতে যাবেন।"
বৃদ্ধ: "..."
লিউ নিয়ান: "আট নম্বর দাদা, দয়া করে আমাদের কিছুক্ষণ থাকতে দিন, তাই না?"
ছু শিউ’এরও করুণ চোখে বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে রইল। বৃদ্ধ এদিক-ওদিক তাকিয়ে বিরক্ত স্বরে বললেন, "...তোমরা কি সেই নরম স্বভাবের সু লাউ-এর খোঁজে আসোনি? তবে আবার জেং সানের পরিবারের সাথে জড়াতে গেলে কেন?"
তাং ঝুওঝুও বলল, "সু লাউ তো বাসা বদলেছে, আপনি তো আমাদের বলেননি, তাই বাধ্য হয়ে আমাদের অন্য কাউকে খুঁজতে হচ্ছে।"
ছু শিউ’এর বলল, "আমি লিউ নিয়ানের চাচাতো বোন, আমি ওকে কোনো মৃত ব্যক্তির সাথে বিয়ে হতে দেব না!"
বৃদ্ধ: "..."
আজকাল কি চাচাতো বোনেরা এত ঘনিষ্ঠ হয়?
"তবে..." তাং ঝুওঝুও হঠাৎ টেবিলে দুই হাত রেখে সামনের দিকে ঝুঁকে পড়ল, "জেং সানের পরিবার বলতে কী বোঝালেন? লিউ নিয়ান কি জেং দা-কে বিয়ে করছে না?"
"..."
বৃদ্ধ আটকে গেলেন, আবার নিস্তব্ধ হয়ে হুক্কা টানতে শুরু করলেন। শেষমেশ গলার ভেতর থেকে অস্ফুট স্বরে আপস করলেন, "তাড়াতাড়ি পুলিশ ডাকো, জলদি এখান থেকে পালাও, খুব বিরক্তিকর।"
বারবার একই কথা।
ডাকব তো!
ছু শিউ’এর রাগান্বিত হয়ে ফোন বের করল এবং নিচু স্বরে টাউনের পুলিশ স্টেশনে বিস্তারিত জানাল। বৃদ্ধ আড়চোখে মাঝে মাঝে তাকাচ্ছিলেন। প্রথমে তাকে বেশ চিন্তিত মনে হলেও ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে এলেন।
তাং ঝুওঝুও বৃদ্ধের অভিব্যক্তি লক্ষ করছিল। তার আধ্যাত্মিক অনুভবে বৃদ্ধের মধ্যে তাদের প্রতি কোনো বিদ্বেষ নেই, আবার খুব একটা দয়াও নেই; রয়েছে কেবল সামান্য সতর্কতা। আর সেই সতর্কতার আড়ালে যেন এক চিলতে প্রত্যাশা!
তাছাড়া...
তাং ঝুওঝুও অন্ধকার দরজার দিকে তাকিয়ে রইল, যেন কাঠের দরজা ভেদ করে বাইরের দুর্গন্ধযুক্ত পুকুরটি দেখতে পাচ্ছে। সে জেং সানের বাড়িতে অনেকক্ষণ ছিল, সে জানে ‘জেং দা’-র মৃতদেহ জেং পরিবারের বেসমেন্টে রাখা আছে। প্রথমবারের মতো কোনো তাজা মৃতদেহের উপস্থিতি অনুভব করেছিল সে, সেই হালকা বমি ভাব আর মৃত্যুর গন্ধ আজও তার মনে গেঁথে আছে।
তা তাকে দিনের বেলা সেই দুর্গন্ধযুক্ত মাছের খামারের অনুভূতির কথাও মনে করিয়ে দিল।
সে হঠাৎ বৃদ্ধের সামনে গিয়ে নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "দাদা, পুকুরে মৃতদেহ আছে, তাই না?"
বৃদ্ধ: "...কাশি, কাশি কাশি!"
অপ্রস্তুত বৃদ্ধ দীর্ঘশ্বাস নিতে গিয়ে কাশিতে আক্রান্ত হলেন। নাক-মুখ দিয়ে ধোঁয়া বেরোচ্ছিল, তবুও অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি, কাশি... তুমি বাচ্চা মেয়েটা এটা কীভাবে জানলে?!"
ছু শিউ’এর এবং লিউ নিয়ানও অবাক হয়ে গেল: "কী! ওরা সত্যিই মানুষ খুন করেছে!!"
যদিও তারা তাং ঝুওঝুওর কথা বিশ্বাস করে পালিয়ে এসেছিল, কিন্তু অবচেতন মনে তাদের একটা অবোধ আশা ছিল যে, হয়তো এই গ্রামে কেবল প্রেত-বিবাহের মতো কুসংস্কার আছে। কিন্তু এখন, তাদের শিরদাঁড়া দিয়ে শীতল স্রোত বয়ে গেল।
কেবল তাং ঝুওঝুও বরাবরের মতোই শান্ত। সে বৃদ্ধকে ঠান্ডা গলায় বলল, "আপনার বাড়ির পুকুরে মৃতদেহ ডুবিয়ে রাখা হয়েছে, আপনি কি তবে অপরাধের সহযোগী? আমাদের সাহায্য না করে, পুলিশ ডাকার আগেই আমাদের মেরে মাটিতে পুঁতে দিলেই তো ঝামেলা শেষ হয়ে যেত, তাই না?"
"না, বাচ্চা, তুমি এসব প্রক্রিয়া এত ভালো জানলে কীভাবে?" বৃদ্ধ আবার বিস্মিত হলেন।
তাং ঝুওঝুও বলল, "ওহ, জেং সানের সাথে হাত মেলানোর কথা ভেবেছিলাম, কিন্তু পরে মনে হলো একজন সৎ মানুষ হওয়াই ভালো।"
মিথ্যে কথা।
ছু শিউ’এর এবং লিউ নিয়ান তাং ঝুওঝুওর এসব আজগুবি কথায় কিছুটা অবাক হলেও তাদের মনের অস্থিরতা কিছুটা কমল।
বৃদ্ধ আবার হুক্কা টানতে লাগলেন। আলো না থাকলেও বোঝা যাচ্ছিল তার মনের কষ্ট কতটা। অনেকক্ষণ ইতস্তত করার পর, তাং ঝুওঝুও যখন ভাবছিল মানুষটিকে বেঁধে জিজ্ঞাসাবাদ করবে কি না, আর ছু শিউ’এর যখন পালানোর কথা ভাবছিল, তখন লিউ নিয়ান অন্ধকারের মধ্যে অস্ত্র খুঁজছিল যাতে প্রয়োজনে আগেভাগে আক্রমণ করা যায়!
অবশেষে বৃদ্ধ নিজেই মুখ খুললেন: "আমি নই, আমি এসব করিনি... আমি বাধ্য ছিলাম!"
তিনি বললেন, গ্রামে আগে থেকেই প্রেত-বিবাহের ঐতিহ্য ছিল। তারপর একদিন সু লাউ-এর মেয়ের অকাল মৃত্যুর পর তার প্রেত-বিবাহ দেওয়া হয়। অদ্ভুতভাবে এরপরই সেই পরিবার প্রচুর অর্থসম্পদ পায়, তাদের চালচলন বদলে যায়। সু ইয়াওজু তো সারাদিন ফুর্তি করে বেড়াত।
গ্রামের শত্রুপক্ষ তা সহ্য করতে না পেরে সু ইয়াওজুকে নেশাগ্রস্ত করে সব জেনে ফেলে। আসলে সু লাউ-এর মেয়েটি দেখতে সুন্দরী ছিল আর ছিল নামকরা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী! একজন ধনী ব্যক্তি তার অকালপ্রয়াত ছেলের জন্য একজন ভালো বউ খুঁজছিল, ব্যাস, সু পরিবার ধনী হয়ে গেল।
শত্রুপক্ষ, অর্থাৎ জেং সান, এই বিশাল ব্যবসায়িক সুযোগটি বুঝতে পেরে মৃতদেহ কেনাবেচা শুরু করল। গ্রামের অলস যুবকদের নিয়ে সে ‘ব্যবসা’ শুরু করল। এভাবেই ইয়াংঝি গ্রাম খুব অল্প সময়ে এই অন্ধকার জগতের একটি পরিচিত নাম হয়ে উঠল।
পরে যখন কেউ নির্দিষ্ট বয়সের বা শিক্ষাগত যোগ্যতার মেয়ের মৃতদেহ খুঁজতে আসত, কিন্তু গ্রামে তা পাওয়া যেত না—তখন কী করা হতো?
তৈরি করা হতো।
বিনামূল্যে পাওয়া ব্যবসা, অগ্রিম টাকা পকেটে ঢুকে গেলে কে আর তা ফেরত দেয়?
ঠিক তখনই এক জুটি প্রেমিক-প্রেমিকা পালিয়ে ইয়াংঝি গ্রামে এল। কাকতালীয়ভাবে মেয়েটির বয়স ও শিক্ষাগত যোগ্যতা ছিল ঠিক তাদের চাহিদার মতো, আর তারা জেং-এর বাড়িতেই ভাড়া থাকত।
কিন্তু খুন করা তো অপরাধ!
কেউ যদি মুখ খোলে তবেই সব শেষ—কিন্তু যদি সবাই অপরাধের অংশীদার হয়, তবে কেউ কি আর মুখ খুলবে?
এভাবে গ্রামের বেকার যুবক-যুবতীরা, কেউ জেনে আবার কেউ না জেনে, এই চক্রে জড়িয়ে পড়ল। যারা সাহসী ছিল তারা সরাসরি খুন করল, যারা ভয় পেত তাদের বাধ্য করা হলো।
বৃদ্ধের আজও মনে পড়ে, ভোরে ঘুম থেকে উঠে তিনি দেখেছিলেন গ্রামের ছেলেমেয়েরা রক্তমাখা চোখে যেন পশু কাটছে, হাত-পা ছুড়ে মৃতদেহ পরিষ্কার করছে।
মেয়েটির মৃতদেহ খুব চড়া দামে বিক্রি হলো। ছেলেটির মৃতদেহ টুকরো করে পশুদের খাওয়ানো হলো। সেদিন গ্রামের ছেলেমেয়েদের বাবা-মায়েরাও নীরব থেকে মৃতদেহ পরিষ্কার করতে সাহায্য করেছিল, টাকা ভাগ করে নিয়েছিল। কিছু বৃদ্ধ মানুষ তা সহ্য করতে না পারলেও উপায় ছিল না, নিজেদের নাতি-নাতনিরা বড় বিপদ ডেকে এনেছে, ছেলে-বউরা কেঁদে সাহায্য চাইছে—ছেলেমেয়েদের জীবন তো এখনো অনেক বাকি, তারা কি চিরকাল এই ছোট্ট গ্রামে গরিব হয়ে থাকবে?
এভাবে তিন প্রজন্ম অপরাধের অংশীদার হয়ে গেল।
কিন্তু জেং আট নম্বর দাদার তো কেউ নেই, কোনো মায়া বা বন্ধনও নেই!
পুরো গ্রাম যখন একাট্টা, তখন তুমি একা সাধু সাজবে? তাই জেং আট নম্বর দাদার পুকুরে একটি মৃতদেহ ভেসে উঠল, যাকে শুয়োরেরা ছিঁড়ে খাচ্ছিল। গ্রামবাসীরা বলল, তারা নাকি তাকে মাছের খাবার দিচ্ছে, পাথর বাঁধা সেই কঙ্কালটি পুকুরের তলায় তলিয়ে গেল...
তাং ঝুওঝুওরা নির্বাক।
তবে এসব ঘটনা প্রায় ছয় মাস আগের। জেং আট নম্বর দাদা নিজেও জানেন না এই ছয় মাসে জেং সান কতজন মানুষকে মেরেছে আর কত ব্যবসা করেছে। তিনি শুধু জানেন, জেং সানকে দেখলেই তার ভয় লাগে, লোকটা যেন দিন দিন আরও ভয়ংকর হয়ে উঠছে।
"জেং দা তো বিশ বছর আগেই মারা গেছে, কীসের প্রেত-বিবাহ? বিয়ের হলে আগেই হতো। তুমি জেং সানের ব্যবসার ফসল, তাই তোমাকে জেং-এর পরিবারের অংশ বলা হয়।"
জেং আট নম্বর দাদা হুক্কা রেখে ছু শিউ’এর দিকে তাকালেন, যার অর্থ পরিষ্কার: তুমি জেং ছয় নম্বর পরিবারের অংশ।
ছু শিউ’এর: "..."
বৃদ্ধ উঠে অন্ধকার ঘরে ঘুরে একটি প্রদীপ বের করে তেলের বাতি জ্বালালেন। শেষমেশ সেই মৃদু আলোয় এক ছোট দেবী মূর্তির সামনে ভক্তিভরে প্রণাম করলেন: "হে দেবী, আমাকে রক্ষা করুন, আমি সত্যি কোনো পাপ করিনি... আমাকে যেন নরকের আঠারো তলায় যেতে না হয়..."
এ কী!
তাং ঝুওঝুও বুঝতে পারল, কেন এই পরিস্থিতির মধ্যেও বৃদ্ধ অপরাধের সাথে পুরোপুরি মিশে যাননি।
ছু শিউ’এর এবং লিউ নিয়ান বৃদ্ধের সাথে তর্ক করছিল যে, জেনেও চুপ থাকলে দেবী রক্ষা করবেন কি না। তাং ঝুওঝুও তাতে যোগ দিল না, কারণ তার মস্তিষ্কের চ্যাট গ্রুপে গভীর রাতে হঠাৎ সাড়া পড়ে গেছে।
সু ইউতাং জেগে উঠেছে। পুনর্জন্মের আগে কিউট এই মেয়েটি সব মেয়ের মতোই জানালার বাইরের সকালের নাস্তার ছবি পাঠিয়ে দিল।
【সর্বনাশের সময়-কান্নাকাটি করা সেবিকা: [মৃতদেহের দৃশ্যের জানালা.jpg]】
【সর্বনাশের সময়-কান্নাকাটি করা সেবিকা: শুভ সকাল ঝুওঝুও! যদিও এখন রাত তিনটে, হয়তো তুমি ঘুমাচ্ছ, কাঁদুনি বিড়ালের ছবি.jpg আমি এত তাড়াহুড়ো করতে চাইনি, কিন্তু আমি আমার বাবা-মায়ের জন্য খুব চিন্তিত। আমি এখানে আসার পর এক বছর পেরিয়ে গেছে, সু ইয়াওজুর মতো অপদার্থ ছেলেটা বাবা-মায়ের ঠিকমতো খেয়াল রাখছে কি না...】
তাং ঝুওঝুও: "..."
সে কীভাবে তাকে ভদ্রভাবে জানাবে যে তার কঙ্কাল বিক্রি করে টাকা নেওয়া হয়েছে, তার বাবা-মা ভালোই আছে, আর তার ভাইকে সে মাদক বিরোধী দপ্তরে পাঠিয়ে দিয়েছে?
মৃতদেহের স্রোতে এমনিতেই মাথা ঝিমঝিম করছিল, তার ওপর এই খবর। সে শব্দ খুঁজতে খুঁজতে বিরক্ত হয়ে উঠল, যেন পরীক্ষার খাতায় রচনা লিখতে না পেরে খসড়া কাগজ ভরিয়ে ফেলছে কিন্তু চূড়ান্ত উত্তর লিখতে পারছে না।
হঠাৎ চারপাশ থেকে বিপদ সংকেত আসতেই তাং ঝুওঝুও ভুলবশত চ্যাট গ্রুপে সব সত্যি কথা লিখে পাঠিয়ে দিল।
তাং ঝুওঝুও: ?!
সে জোরে টেবিলে চাপড় মারল, বাকি তিনজন চমকে উঠল। ছোট চুলের মেয়েটি রাগে গর্জে উঠল: "আমি বাইরে যাচ্ছি!"
ছু শিউ’এর: ???
"ঝুওঝুও প্রিয়, বাইরে বিপদ! আমি এখনই পুলিশ ডাকছি, হঠকারী সিদ্ধান্ত নিও না!"
ন্যায়ের প্রতীক ছু শিউ’এর তার বান্ধবীর সাহসে মুগ্ধ হলো, কিন্তু ভয়ে তার কোমর জড়িয়ে ধরল, "তুমি একা বাইরে যেতে পারবে না!"
তাং ঝুওঝুও নিপুণভাবে ছু শিউ’এর হাত ছাড়িয়ে নিয়ে দৌড় দিল, "আমার কিছু হবে না, আমি দ্রুত ফিরে আসব। তোমরা পুলিশ ডাকো, আমি ওদের আটকে রাখছি... পুলিশ চলে এলে জেং সানরা আমাদের কিছুই করতে পারবে না।"
লিউ নিয়ান অবাক হয়ে ছু শিউ’এরকে টানল: "তাং যা বলছে তা তো ঠিকই।"
ছু শিউ’এর চিৎকার করল: "কী ঠিক? ঝুওঝুও আটশ মিটার দৌড়ে লাস্ট হয়, সময় নষ্ট করতে হলে আমার যাওয়া উচিত ছিল!"
সে ফোনটি লিউ নিয়ানের হাতে দিয়ে তাং ঝুওঝুওর পিছু ছুটল।
লিউ নিয়ান ফোন হাতে জেং আট নম্বর দাদার দিকে তাকিয়ে রইল: "তাহলে কি... আমি পুলিশ ডাকব?"
জেং আট নম্বর দাদা দাঁত কামড়ে বললেন: "ডাকো! আর কত ভয় নিয়ে বাঁচব? আমি মরতে চাই না!"
...
ইয়াংঝি গ্রামে এখন আলো ঝলমলে। শক্তিশালী টর্চলাইট হাতে মানুষজন এদিক-ওদিক ঘুরছে। ছু শিউ’এর তাং ঝুওঝুওর পোশাক শক্ত করে চেপে ধরেছে। সে নিজেকে দোষারোপ করছে: "আমি যদি হঠকারী না হতাম, শুরুতেই পুলিশ ডাকতাম, তাহলে হয়তো এমনটা হতো না..."
"..."
তাং ঝুওঝুও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "বিপদ আছে জানলে পরে আর হঠকারী হয়ো না।"
সে জানত, তাকে থামানো যাবে না।
কখনো কখনো তাং ঝুওঝুওর মনে হয় নিয়তি বড়ই অদ্ভুত। তাং জিয়াশু হঠাৎ বদলে গেল, সে কিছুই বুঝতে পারছে না। পাওয়া টুকরো টুকরো কাহিনী থেকে সে দেখল, আসল কাহিনীতে কী কী ঘটতে পারত।
তাকে বাঁচানোর জন্য সে নিজের সৌন্দর্য বিকিয়ে জুয়ার টেবিলে পর্যন্ত গিয়েছিল! সে কীভাবে জুয়া খেলতে পারে?!
কিন্তু কাহিনীতে সে ঠিকই গিয়েছিল এবং অনেক টাকা হেরেছিল।
তবে তার সবচেয়ে বড় অন্ধকার দিকটি ছিল অন্য কিছু—ছু শিউ’এর তাকে বাঁচাতে গিয়ে পাওনাদারদের খপ্পরে পড়ে জুয়ার আড্ডায় ফেঁসে গিয়েছিল। সে তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করতে গিয়ে তাদের ফাঁদে পড়েছিল এবং অপমানের চেয়ে মৃত্যুকে বেছে নিয়েছিল।
তাং ঝুওঝুও নাক টানল: "শিউ’এর, এই পৃথিবীতে আমি কেবল তোমাকেই বিশ্বাস করি।"
"হঠাৎ এসব কেন বলছ?"
ছু শিউ’এর অবাক হলো, সামনের আলো দেখে সে অস্থির হয়ে উঠল, "আরে, চলো ওদের অন্য দিকে নিয়ে যাই।"
হঠাৎ কি যেন চকচক করে উঠল।
ছু শিউ’এর ঘুরে তাকাল।
তার বান্ধবীর চোখ চাঁদের আলোয় সোনার কারুকার্য করা তাবিজে ঝিলিক দিচ্ছে। সেই তাবিজের সোনালী রেখাগুলো থেকে যেন আলো ঠিকরে বেরোচ্ছে! না, শুধু আলো নয়, মনে হচ্ছে তাবিজ থেকে কিছু বেরিয়ে আসছে!
"চলো!"
তাং ঝুওঝুও ছু শিউ’এর কপালে একটি বিভ্রম তৈরির তাবিজ লাগিয়ে দিল, নিজেও একটা নিল। বিভ্রম তৈরির তাবিজ অদৃশ্য হওয়ার তাবিজের চেয়ে উন্নত, কপালে কাগজ সেঁটে ভূত সেজে ঘুরতে হয় না!
লাল পোশাকের প্রেতিনী অন্য প্রেতিনীর কাঁধে হাত রাখল, "চলো, ওদের অন্য দিকে নিয়ে গিয়ে শিক্ষা দিই!"
ছু শিউ’এর: আবা আবা.jpg
...
রাত তিনটে। জিন চাং’আন লাঠি ভর দিয়ে লিন ঝাও-এর গাড়িতে ঢুকল। নিজের ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল: "ভাই, একটু সরে বসো, আমার পায়ে ব্যথা!"
লু জুয়ানঝৌ: "..."
বড় ভাই মৃদু হাসি দিলেন।
পুলিশ অফিসার লিন ভাবলেন, এই ছোট কোঁকড়া চুলের ছেলেটা কি একি ভুল বারবার করে? নিজের ভাইয়ের সাথে লাগতে যায়?
কিন্তু তিনি গম্ভীর স্বরে জিজ্ঞেস করলেন: "সাহস তো কম নয়! যদি পুরো গ্রাম অপরাধের সাথে জড়িত থাকত, তবে ওরা তোমাদের মেরেই ফেলত! তখন কী করতে?"
ছোট ছেলেটি মিনতি করে বলল: "তাই তো আমি বাইরে ছিলাম, সংকেত পেলেই পুলিশ ডাকব। তাছাড়া লিন অফিসার তো কাছেই ছিলেন, কোনো বিপদ হবে না~"
লিন ঝাও তুড়ি মারলেন।
যদি তারা কাছে না থাকত, তবে শহর থেকে আসতে দুই ঘণ্টা সময় লাগত। তখন হয়তো এই সাহসী হাইস্কুল পড়ুয়াদের লাশ ছাড়া কিছুই পাওয়ার ছিল না!
আধ ঘণ্টা পর।
ক্রাইম ব্রাঞ্চের অফিসাররা গ্রামবাসীদের কান্নাকাটি দেখে হতবাক।
লিন ঝাও তার না বলা কথাগুলো গিলে ফেললেন।
ভাগ্য ভালো তারা তাড়াতাড়ি এসেছে, নইলে হয়তো এই অপরাধীদের জন্য মানসিক চিকিৎসার সার্টিফিকেটই ইস্যু করতে হতো...