দশম অধ্যায়: হঠাৎই উদ্ভিদ হয়ে গেল শেন জিয়ান
জাংচেং শহরের একটি অভিজাত ভিলা এলাকা।
শেন জিনচাই ও তাঁর স্ত্রী অত্যন্ত উদ্বিগ্ন। তাদের ছেলে শেন জিয়ান বাড়ি ফিরেই এক অদ্ভুত রোগে আক্রান্ত হয়েছে। তার সারা শরীর অবশ, চোখ খোলা থাকলেও সে কথা বলতে পারছে না, অনেকটা উদ্ভিজ্জাবস্থায় (ভেজিটেটিভ স্টেট) চলে গেছে।
জাংচেংয়ের শীর্ষ ধনী পরিবার হিসেবে শেন পরিবারের নিজস্ব চিকিৎসক ও চিকিৎসা সরঞ্জাম রয়েছে। কিন্তু বেশ কিছু পরীক্ষার পর ডাক্তার অসহায় হয়ে পড়েন; শেন জিয়ানের অবস্থা খুবই জটিল এবং ঠিক কী রোগ হয়েছে তা তিনি নির্ণয় করতে পারছেন না। ডাক্তারকে বকুনি খেয়ে সেখান থেকে চলে যেতে হলো।
“ওহে শেন, আমাদের ছোট ছেলের কী হয়েছে? ওকে কি হাসপাতালে নিয়ে যাব?” উ ইউশু’র চোখ লাল হয়ে গিয়েছিল। ছোট ছেলের প্রতি তার দুর্বলতা সবচেয়ে বেশি, তাই তিনি দিশেহারা হয়ে পড়েছিলেন।
“জেং চাচার কাছে লোক পাঠাও!” শেন জিনচাই তার বড় ছেলে শেন হুইয়ের দিকে তাকিয়ে গম্ভীর কণ্ঠে বললেন।
কিছুক্ষণের মধ্যেই শেন হুই জেং কুনকে নিয়ে ঘরে ঢুকল। জেং কুনের দুই হাত ব্যান্ডেজে মোড়ানো দেখে শেন জিনচাই চমকে উঠলেন। আর লুকানোর উপায় না দেখে জেং কুন শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সব ঘটনা খুলে বলল।
“শেন সাহেব, আমি অক্ষম। ছোট মালিককে রক্ষা করতে পারিনি। এই ঘটনার পেছনে নিশ্চয়ই ওই দু নামের লোকটির হাত আছে। আমার সন্দেহ, সে একজন প্রাচীন মার্শাল আর্টিস্ট।”
ঘটনার সত্যতা জেনে শেন জিনচাইয়ের চোখে প্রতিশোধের আগুন জ্বলে উঠল। উ ইউশু কাঁদতে কাঁদতে রাগান্বিত হয়ে বললেন, “সু পরিবার আমাদের সাথে বাড়াবাড়ি করছে! শহরের দক্ষিণের প্রকল্পটি বন্ধ হওয়াটাই ভালো হয়েছে। আমাদের ছেলের যদি কিছু হয়ে যায়, তবে আমি তাদের পুরো পরিবারকে শেষ করে দেব!”
“বড় ছেলে, তোমার কী মনে হয়?” শেন জিনচাই একজন ধূর্ত ব্যবসায়ী হিসেবে মাথা ঠান্ডা রাখার চেষ্টা করলেন।
শেন হুই কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “বাবা, যদি জেং চাচার কথা সত্যি হয়, তবে দু ফেং নিশ্চিতভাবেই একজন প্রাচীন মার্শাল আর্টিস্ট। বিষয়টি যদি প্রাচীন মার্শাল আর্ট অ্যাসোসিয়েশনের সাথে জড়িয়ে যায়, তবে তা সামলানো সহজ হবে না। আর যদি সে মার্শাল আর্টিস্ট নাও হয়, সে যেহেতু জেং চাচাকে এক আঘাতেই ঘায়েল করেছে এবং আমাদের পরিবারকে ভয় পায় না, তার মানে সে হয় কোনো বড় শক্তির ওপর ভরসা করছে, নয়তো সে একজন বেপরোয়া মানুষ। এমন লোককে মোকাবিলা করা সহজ নয়।”
উ ইউশু অস্থির হয়ে বললেন, “হুই, তুমি কি বলছ—”
শেন জিনচাই তাকে থামিয়ে দিয়ে বললেন, “হুই ঠিকই বলেছে। এই বিষয়টি নিয়ে ভেবেচিন্তে এগোতে হবে।”
বিছানার পাশে ষাটোর্ধ্ব এক বৃদ্ধ শেন জিয়ানের নাড়ি পরীক্ষা করছিলেন। তিনি এতক্ষণ চুপ ছিলেন, এবার উঠে দাঁড়ালেন।
“লিউ দাদা, আমার ভাইয়ের অবস্থা কেমন?” শেন হুই দ্রুত জিজ্ঞেস করল।
সে লিউ চুনলাইকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা করে। লিউ চুনলাই শেন পরিবারের একজন বিশেষ আশ্রিত ব্যক্তি, যাকে প্রতি বছর কোটি কোটি টাকা বেতন দেওয়া হয়। সবচেয়ে বড় কথা, লিউ চুনলাই নিজেও একজন প্রাচীন মার্শাল আর্টিস্ট। যদিও তিনি সর্বোচ্চ স্তরের মাস্টার নন, তবুও জাংচেং শহরে তাকে টেক্কা দেওয়ার মতো মানুষ হাতে গোনা। তিনি শেন পরিবারের শেষ ভরসা।
লিউ চুনলাই বললেন, “বলা কঠিন। শেন জিয়ানের শরীরে কেউ হয়তো কিছু করেছে। এখন হাসপাতালে পাঠিয়েও কোনো লাভ হবে না।”
তার এই কথা শেন জিয়ানের মৃত্যুদণ্ডের সমান। উ ইউশু প্রায় জ্ঞান হারালেন। শেন জিনচাই ভ্রু কুঁচকে বললেন, “লিউ সাহেব, আপনি তো জিয়ানকে ছোটবেলা থেকে বড় হতে দেখেছেন। কোনো উপায় কি নেই? আপনার অনেক বড় বড় যোগাযোগ আছে। ওকে বাঁচাতে পারলে যা চাইবেন, তাই দেব।”
“আমি প্রাচীন মার্শাল আর্ট অ্যাসোসিয়েশনের লি সভাপতির সাথে যোগাযোগ করছি। তিনি প্রাচীন চিকিৎসা বিদ্যায় পারদর্শী। তবে তিনি সহজে কারো জন্য কাজ করেন না।”
“যত টাকাই লাগুক, আমি দেব,” শেন জিনচাই তাৎক্ষণিক উত্তর দিলেন।
লিউ চুনলাই মাথা নেড়ে বাইরে গিয়ে ফোন করলেন। ফিরে এসে একটি আঙুল উঁচিয়ে বললেন, “এক কোটি টাকা। তিনি এসে দেখতে রাজি হয়েছেন, তবে সুস্থ করার নিশ্চয়তা দিতে পারবেন না।”
শেন হুই ভ্রু কুঁচকে থাকলেও কিছু বলল না। উ ইউশু তৎক্ষণাৎ রাজি হয়ে বললেন, “ঠিক আছে, দ্রুত লি সভাপতিকে যোগাযোগ করুন।”
আধ ঘণ্টা পর লি কিংশান এলেন। তিনি জাংচেং প্রাচীন মার্শাল আর্ট অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি। চিকিৎসাবিদ্যায় দক্ষ এবং নিজেই একজন মাস্টার। জাংচেংয়ে সভাপতির পরেই তার অবস্থান।
“লি সভাপতি, আপনাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত। এই নিন আপনার সম্মানী।” শেন জিনচাই অত্যন্ত সম্মানের সাথে চেক তুলে দিলেন।
লি কিংশান চেকটি নিয়ে মৃদু হেসে বললেন, “নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।” তিনি শেন জিয়ানের পরীক্ষা শুরু করলেন। কিছুক্ষণ পর লি কিংশান উঠে দাঁড়িয়ে ভ্রু কুঁচকে মাথা নাড়তে লাগলেন। “অদ্ভুত!” তিনি বিড়বিড় করলেন।
“লি সভাপতি, আমার ছেলেকে কি বাঁচানো সম্ভব?” শেন জিনচাই ব্যাকুল হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
লি কিংশান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “দুঃখিত, আমিও কোনো কারণ খুঁজে পাচ্ছি না। তবে আমার সন্দেহ, যে ব্যক্তি ওকে আঘাত করেছে, সে একজন প্রাচীন মার্শাল আর্টিস্ট এবং চিকিৎসাবিদ্যায়ও দক্ষ। আমাকে কি বলতে পারবেন, কে তাকে এমন করেছে?”
শেন পরিবারের সবাই স্তব্ধ হয়ে রইল। ঘটনা শোনার পর লি কিংশান অবিশ্বাস নিয়ে বললেন, “দু ফেং? আমাদের অ্যাসোসিয়েশনে তো এমন কেউ নেই। আপনারা বলছেন সে মাত্র কুড়ির কোঠার যুবক? এত কম বয়সে তার চিকিৎসা জ্ঞান কি আমার চেয়েও বেশি হতে পারে?”
সবাই একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল। কিছুক্ষণ পর লিউ চুনলাই বললেন, “তাহলে আমিই তাকে গিয়ে দেখে আসি। সে এই কাণ্ড ঘটিয়েছে কি না, তা ধরে আনলেই জানা যাবে।”
দুপুরের দিকে দু ফেং নিজেই রান্নাঘরে গিয়ে চার পদ খাবার ও স্যুপ তৈরি করল। তার রান্নার হাত দেখে সু ছিংশুয়ে অবাক হয়ে গেল। সু ছিংশুয়ে ঘর গোছাতে লাগল, দু ফেং তাকে বাধা দিল না। সংসার চালাতে হলে এমন বোঝাপড়া থাকা জরুরি। নারী-পুরুষ মিলেমিশে কাজ করলে ক্লান্তি আসে না।
সু ছিংশুয়ে ড্রয়িংরুমে এসে বসলে দু ফেং জিজ্ঞেস করল, “আমার একটা প্রশ্ন আছে।”
সু ছিংশুয়ে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “জিজ্ঞেস করো।”
“তোমার পরিবার তোমার প্রতি এতটা উদাসীন কেন? তুমি কি সু পরিবারের সদস্য নও?”
সু ছিংশুয়ের চেহারা মুহূর্তেই বদলে গেল, চোখে ফুটে উঠল তীব্র ঘৃণা। কিছুক্ষণ পর সে বলল, “সু পরিবারের সাথে আমার শত্রুতা আছে।”
দু ফেং অবাক হয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল।
সু ছিংশুয়ে বলতে শুরু করল, “আমার বাবা সু তিয়ানওয়েন পরিবারের তৃতীয় সন্তান ছিলেন। তিনি ছিলেন ব্যবসার প্রতিভা। তার একক প্রচেষ্টায় পরিবারের সম্পদ কয়েক গুণ বেড়েছিল। পরে তিনি পরিবারের ঠিক করা বিয়ে প্রত্যাখ্যান করে সাধারণ ঘরের এক নারীকে বিয়ে করেন। এই ঘটনার পর পরিবার তাকে ত্যাজ্য করে এবং তিনি জাংচেং ছেড়ে চলে যান।”
“পরবর্তীতে আমার জন্ম হয়। সু পরিবার আমার বাবার সাথে সম্পর্ক কিছুটা স্বাভাবিক করে এবং তাকে ফিরিয়ে আনে। তখন সু পরিবার সংকটে ছিল, তাদের বাবার সাহায্য প্রয়োজন ছিল। কিন্তু ব্যবসা যখন আবার ঠিকঠাক পথে এল, তখন বাবা এক সড়ক দুর্ঘটনায় মারা যান। মা ও আমাকে সু পরিবার থেকে বের করে দেওয়া হয়। আমি যখন হাই স্কুলে পড়ি, তখন মা অসুস্থ হয়ে মারা যান। তখনই আমাকে পরিবারে ফিরিয়ে আনা হয়।”
দু ফেং মন্ত্রমুগ্ধের মতো শুনছিল। গল্পটি বেশ নাটকীয়। সে忍不住 জিজ্ঞেস করল, “তারপর?”
“তুমি কি ভাবছ সু পরিবার অনুতপ্ত হয়েছিল?” সু ছিংশুয়ে নিজেই উত্তর দিল, মাথা নেড়ে শীতল স্বরে বলল, “না, তারা আমাকে কেবল পরিবারের স্বার্থে বিয়ের পণ্য হিসেবে ব্যবহারের জন্য ফিরিয়ে এনেছিল। তাই আমি সু পরিবারের ওপর ঘৃণা করি। আমি আমার বাবা-মায়ের হত্যার বিচার চাই। সেই দিনের ঘটনার জবাব চাই। আমার লক্ষ্য পরিষ্কার—আমি সু পরিবারকে নিজের নিয়ন্ত্রণে নেব এবং যারা দায়ী, তাদের উচিত শাস্তি দেব।”
দু ফেং তাকে কী বলে সান্ত্বনা দেবে ভেবে পেল না, তবে তার প্রতি গভীর সহানুভূতি অনুভব করল। সু ছিংশুয়ে চোখ বন্ধ করে নিজেকে সামলে নিল।
“আচ্ছা, তোমার এই রোগ কখন থেকে শুরু হয়েছিল?” দু ফেং হঠাৎ জিজ্ঞেস করল।
সু ছিংশুয়ে স্বাভাবিকভাবে বলল, “মায়ের কাছ থেকে শুনেছি, যখন আমাকে পরিবারে ফিরিয়ে আনা হয়, তখন থেকে অর্থাৎ এক বছর বয়স থেকে প্রতি বছরই একবার করে এই রোগ দেখা দেয়।”
“ফিরিয়ে আনা হয়?” দু ফেং চোখ বড় বড় করে তাকাল।
সু ছিংশুয়ে বলল, “হ্যাঁ, মা সন্তান জন্ম দিতে পারতেন না। বাবা তাকে নিয়ে একবার এক মন্দিরে সন্তান কামনায় গিয়েছিলেন। মন্দির থেকে ফেরার পথে পাহাড়ের নিচে আমাকে খুঁজে পান। তখন আমার বয়স মাত্র কয়েক দিন। শোনা যায়, মন্দিরের প্রধান ভিক্ষু আমাকে দেখার পরেই বলেছিলেন যে, আমার ভাগ্য খুবই কঠোর।”
“কঠোর ভাগ্য? মানে?”
“মন্দিরে যারা আমাকে দেখেছিল, তাদের সবাই মারা গিয়েছিল। সেই মন্দিরটিও পরে পরিত্যক্ত হয়। এরপর বাবা, মা, নানা-নানি—সবাই মারা গেলেন। তাই আমার ভাগ্য সত্যিই খুব কঠোর।”