একাদশ অধ্যায়, গাও শাওজে

গাও শাওজিয়ে একজন খাঁটি হাংজু মেয়ে, যার মধ্যে দক্ষিণ চীনের নদী-নালা অঞ্চলের নারীদের সূক্ষ্মতা ও মাধুর্য প্রবাহিত। উচ্চতা যদিও মাত্র এক মিটার ষাট, তবে তাঁর দেহের গঠন চমৎকার; যেসব স্থানে বাঁক দরকার, সেসব ঠিকঠাক আছে। এখনও তাঁর মধ্যে কাঁচা ভাব আছে, কিন্তু তাতেও তাঁর অনন্য আকর্ষণ ফুটে ওঠে। গাও শাওজিয়ের ত্বক অত্যন্ত সাদা ও কোমল, যেন হাংজুর পরিবেশ তাঁকে গড়ে তুলেছে; তাঁর মুখের রঙ বিজ্ঞাপনের মতোই, সাদার মধ্যে লালচে আভা, সত্যিই আলাদা এবং এতটাই তাজা যে মনে হয় চিমটে দিলে জল বেরিয়ে আসবে। তবে তাঁর একটু হতাশার কারণ, তাঁর গাল দু’টিতে শিশুর মতো সামান্য চর্বি আছে; যদিও এই শিশুসুলভ চর্বি তাঁর সৌন্দর্য নষ্ট করে না, বরং আরো মিষ্টি ও আকর্ষণীয় করে তোলে, এমনকি দেখে মনে হয় কেউ হয়তো গাল দু’টো ধরে টানবে।

তবে যদি কেউ ভাবেন গাও শাওজিয়ে খুবই নরম ও দুর্বল, দক্ষিণের মেয়েদের মতো, তাহলে বড় ভুল করছেন। বহুক্ষেত্রে, গাও শাওজিয়ে কাউকে এটা ভাবতে দেন না যে তিনি দুর্বল বা সহজে ঠকানো যায়।

যেমন বিশ্ববিদ্যালয়ে আসার প্রথম রাতে, গাও শাওজিয়ে তাঁর রুমের দুই নারী সহপাঠীর সঙ্গে ছাত্র সংসদের কার্যক্রম ঘরে গেলেন। সেখানে এক সিনিয়র ছাত্র তাঁর সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে, কাজের অজুহাতে তাঁর মোবাইল নম্বর চাইল এবং রাতেই নানা রকম কৌতুকপূর্ণ ও পরে অশ্লীল মেসেজ পাঠাতে শুরু করল।

এটাই যদি হতো, গাও শাওজিয়ে আত্মবিশ্বাসী; তাঁর সৌন্দর্যে এমন কিছু লোকের আকর্ষণ হওয়া নতুন নয়। তবে প্রথম দিনেই কেউ তাঁর পেছনে পড়েছে—এটা তাঁর ছোট্ট নারীমনে বেশ আনন্দের। কিন্তু যখন তিনি আনন্দে ভাসছেন, দেখলেন ঝান জিং-এর মোবাইলেও বারবার মেসেজ আসছে; নিয়ে দেখলেন, একই লোক! আরও মজার ব্যাপার, দু’জনের মেসেজের বেশিরভাগই একদম একই।

এবার গাও শাওজিয়ে রীতিমতো ক্ষুব্ধ হলেন, ভাবলেন এই ছেলেটা কতটা নির্লজ্জ। সঙ্গে সঙ্গে কম্পিউটারে উঠে রুমের নারীরা লজ্জায় লাল হয়ে তাঁর কর্মকাণ্ড দেখতে থাকল, তিনি একটি মজার ও জনপ্রিয় ওয়েবসাইটে ঢুকলেন... নাম ছিল “******”।

ওয়েবসাইটের পরিচিতি বিভাগে সেই ছেলেটার মোবাইল নম্বর দিলেন, সাথে লিখলেন, “নির্জন ঘরে একা, ১৮ বছরের নিষ্পাপ কিশোরী, নিঃসঙ্গতা সইতে পারছি না, আপনার আগমনের অপেক্ষায়।”

...

রুমের নারীরা তখন বুঝতে পারলেন, গাও শাওজিয়ে সত্যিই সাহসী, ভালোবাসতে ও ঘৃণা করতে জানে; কেউ যদি তাঁকে ক্ষিপ্ত করে, তবে তার দুর্ভাগ্য নিশ্চিত। যেমন, তিনি দরজার পেছনে একজনের পোস্টার লাগিয়েছেন; দেখতে ইউরোপীয় সুদর্শন পুরুষ, কিন্তু পোস্টারটি তাঁর ডার্ট খেলায় টার্গেট—কারণ তিনি জিদানকে পছন্দ করেন, আর পোস্টারে যে আছে তার নাম মাতেরাজ্জি...

আজ অবশ্য গাও শাওজিয়ের মন তেমন উৎফুল্ল নয়। তিনি বিষণ্ন মনে ক্যাম্পাসের ছায়াঘন পথ ধরে হাঁটছেন।

বিষণ্নতার কারণ কয়েকটি। প্রথমত, আজ ক্লাসে অসাবধানতাবশত তিনি “নিচে***” বলে ফেলেছিলেন, ফলে তাঁর সৌম্য নারীসুলভ ভাব নষ্ট হয়েছে। এতে করে তিনি যদিও “এস. এম. এম. এইচ” কিংবদন্তিকে নিয়ে উত্তেজিত ছিলেন, সেই উত্তেজনা কিছুটা কমে গেছে।

আরেকটি কারণ, সদ্য অনুষ্ঠিত কলেজের ফুটবল দলের নতুন সদস্য বাছাই। গাও শাওজিয়ে স্বেচ্ছায় দলের ম্যানেজার হিসেবে পুরো প্রক্রিয়া দেখলেন, কিন্তু হতাশা নিয়ে দেখলেন, উপস্থিত তিন-চার দশজনের মধ্যে, কুইন শাও আন সহ, গুনগত মানে মাত্র দুই-তিনজন। তাঁর স্কুলের শক্তিশালী ফুটবল দলের তুলনায় অনেক পিছিয়ে।

“কী দুর্ভাগ্য! আমি এমন একটি দল পেলাম, যারা জাতীয় দলের চেয়েও নির্বুদ্ধি!”—গাও শাওজিয়ে হাত পকেটে রেখে বিষণ্ন মনে পাথর ঠেলে বলেন, “একজন সুদর্শন নেই, কেউ দক্ষও না; এমন দল নিয়ে আমাকে নেতৃত্ব দিতে হবে—আমার জীবন অন্ধকার!”

গাও শাওজিয়ের বাবা ছিলেন প্রবল ফুটবলপ্রেমী; ছোটবেলা থেকেই তাঁকে কোলে নিয়ে ফুটবল দেখতেন। গাও শাওজিয়ে সত্যি সত্যি ফুটবলকে ভালোবাসতে শুরু করেন পঞ্চম শ্রেণিতে, ১৯৯৯ সালে, যখন চীনা নারী ফুটবল দল সবচেয়ে শক্তিশালী ছিল। গাও শাওজিয়ে একটাও ম্যাচ বাদ দেননি, গ্রুপ পর্ব থেকে ফাইনাল পর্যন্ত দেখেছেন, আর শেষের পেনাল্টি হেরে কান্না করেছেন। এরপর ফুটবলে তাঁর গভীর প্রেম জন্ম নেয়।

প্রথমে কয়েকজন বান্ধবীর সঙ্গে খেলার চেষ্টা করলেন, পরে বুঝলেন খেলোয়াড় হওয়ার জন্য যোগ্যতা নেই। বেশি খেললে দেহ মোটা হয়ে যাবে, পা বেঁকা হতে পারে, তাই ম্যানেজার হওয়ার পথ বেছে নিলেন।

মাধ্যমিক থেকে উচ্চমাধ্যমিক পর্যন্ত, তাঁর নেতৃত্বাধীন দল স্কুল ও আশেপাশের বিদ্যালয়ে যথেষ্ট সুনাম অর্জন করেছিল। তিনি আশা করেছিলেন, বিশ্ববিদ্যালয়ে এসে তাঁর দল ফিলিপস জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় ফুটবল লিগে খেলবে, কিন্তু এখন দেখছেন, মনে হয় চীনা দলের বিশ্বকাপ জেতার চেয়েও কঠিন।

“আআআআ!”—গাও শাওজিয়ে ছোট জঙ্গল লক্ষ্য করে বিষণ্ন মনে চিৎকার করলেন, সঙ্গে সঙ্গে ভেতর থেকে আওয়াজ এল, “তোমার কোনো ভদ্রতা নেই?”

“হ্যাঁ! জানো না, প্রেমিক-প্রেমিকার মুহূর্তে বাধা দিলে বজ্রপাত হয়?”

“স্বামী, আমরা ওকে পাত্তা দিই না, ওকে অভিশাপ দিই—ওর স্তন বড় না হোক, চিরকাল কুমারী থাকুক!”

...গাও শাওজিয়ে মুখ ঢেকে দৌড়ে পালালেন।

এতে তাঁর মন আরও খারাপ হল। নিজের স্তনের দিকে তাকালেন; দক্ষিণের নারীদের ক্ষুদ্রতা তাঁকে ছোট দেখায়, যদিও সুষম, তবু মনে হয় একটু ছোট। গতকাল ঝান জিং গোসল করছিলেন, গাও শাওজিয়ে জোর করে ঢুকে দেখলেন, ঝান জিং-এরটা বড় না হলেও তাঁর দেহের সঙ্গে বেশ মানানসই ও সুষম। পরে তিনি জানতে পারলেন, সেটি ‘বাঁশের কুঁড়ি’ টাইপ, যা দেখে বেশ কিছুদিন ঈর্ষা করেছিলেন।

তাঁর ক্লাসের আরেক সুন্দরী গওয়ান ইয়ি, ‘সি-কাপ’—কোনো চাপ নেই, কেবল সঠিক ব্রা পরলেই নিজে থেকেই আকার ফুটে ওঠে; এসব দেখে তাঁর ঈর্ষা বাড়ে। শুনেছেন, রাগ করলে স্তন ছোট হয়, তাই তিনি এখন রাগতে সাহস করেন না। পরে সুপারমার্কেটে গিয়ে পেঁপে দুধ কিনবেন বলে ঠিক করেন।

অমন মন খারাপের মুহূর্তে, তাঁর মনে পড়ে ঝান জিং-কে।

গাও শাওজিয়ে সব সময় ঝান জিং-এর প্রতি ঈর্ষা বোধ করেন; ঝান জিং চুপচাপ, কোনো কিছুই তাঁকে নাড়া দেয় না, গাও শাওজিয়ে নিজে যেমন অস্থির। তাঁর জানা, ঝান জিং কখনো প্রকাশ্যে কিছু বলেন না। যদি নিজে না বলতেন, গাও শাওজিয়ে বিশ্বাস করতেন না, তিনি ফ্লোরেন্সার দশ বছরের প্রবল ফুটবলপ্রেমী, সবচেয়ে পছন্দের খেলোয়াড়ও সুদর্শন ‘বেকহ্যাম’ নয়, বরং ফুটবল ইতিহাসের কিংবদন্তি আর্জেন্টিনিয়ান ব্যাটিস্টুতা। ব্যাটি চলে যাওয়ার পরও তিনি দলকে ভালোবাসেন, যার পারফরম্যান্স কখনোই খুব ভালো নয়।

“দশ বছর আগে একজনকে ভালোবেসে পুরো দলকে ভালোবেসেছি, দশ বছর পরে দলকে ভালোবেসে সব খেলোয়াড়কে ভালোবেসেছি।” ঝান জিং ওই কথা বলার সময় হাসলেন, “তারা যতই বাজেভাবে খেলুক, খেলোয়াড় ও দর্শক যদি আন্তরিকতা দেখায়, তাহলেই যথেষ্ট।”

ঝান জিং-এর কথা মনে করে গাও শাওজিয়ে শক্ত করে মুঠি চেপে ধরলেন: “তেমনই তো, একটু কম দক্ষ! আমি তো তাঁদের দেখে ফুটবল শিখেছি; কষ্ট করে পরিশ্রম করলে, রাষ্ট্র দলের ওই শূকরদের চেয়েও খারাপ হবে কেন?”

এটা ভাবতেই গাও শাওজিয়ের মন আবার উৎফুল্ল হয়ে উঠল, আকাশ সুন্দর, বাতাস তাজা। কারণ, তিনি খুব আবেগপ্রবণ; সামান্য ঘটনায় তাঁর মনোভাব পাল্টে যায়।

তাই ভাবলেন, ফুটবল মাঠে আবার যান, কারণ ওই ছেলেরা খুবই আন্তরিকভাবে অনুশীলন করছে।毛主席 বলেছেন, সবচেয়ে ভয়ঙ্কর হলো আন্তরিকতা! যদি তারা পরিশ্রম করে, নতুনদের কাপেও ভালো ফল আসতে পারে।

গাও শাওজিয়ে ঝান জিং-কে ফোন দিলেন, জিজ্ঞেস করলেন, ফুটবল মাঠে যাবেন কি না; ঝান জিং একটু দ্বিধা করে বললেন, আজ ব্যস্ত, পরে যাবেন। গাও শাওজিয়ে একা খুশিমনে ফুটবল মাঠের দিকে গেলেন।

এখন সন্ধ্যা হয়ে এসেছে, দেখে নিলেন, সাতটার বেশি বাজে। মাঠের কাছে পৌঁছে, দূর থেকে দেখলেন, মাঠে অনেকেই দৌড়াচ্ছে; তাঁর ৫.০ চোখে পরিষ্কার দেখলেন, একজন চিৎকার করছে, আবার চিৎকার করছে—সে কুইন শাও আন।

এই ছেলেটিকে দেখে গাও শাওজিয়ে হেসে ফেললেন; আজ তাঁর সঙ্গে প্রথমবার কথা বলার সময় জিজ্ঞেস করেছিলেন, কোন পজিশনে খেলেন? কুইন শাও আন মাথা চুলকে বললেন, মাঝমাঠ, মূলত রক্ষণ, ডিফেন্ডারদের সামনে, মধ্যবৃত্তে ঘোরাফেরা করেন। গাও শাওজিয়ে বললেন, সরাসরি বলুন ‘ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার’, এত ঘুরিয়ে বলার কি দরকার?

এবার কুইন শাও আন কিছুটা বিভ্রান্ত হলেন, কারণ তিনি এক ছোট শহরের স্কুল থেকে এখানে পড়তে এসেছেন; সেখানে উচ্চমাধ্যমিক শুধু পড়া, পরীক্ষা, ফুটবল বোঝে না মেয়েরা। এখন তাঁর সামনে একজন প্রকৃত ফুটবলপ্রেমী, তাও সুন্দরী, এতে কুইন শাও আন বেশ হতবুদ্ধি।

তবে গাও শাওজিয়ের চোখে স্পষ্ট, কুইন শাও আন-এর বিশেষত্ব: দেহ শক্তিশালী, সহনশীলতা ভালো, গতিও ভালো, ফুটবল খেলেনও বেশ কিছুদিন, তাই অনুভূতি অন্যদের চেয়ে অনেক উন্নত। পায়ের টেকনিক কিছুটা অপরিষ্কার, তবে ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার হিসেবে বেশ যোগ্য; তাঁর উপস্থিতিতে দলের রক্ষণ শক্তিশালী হবে।

“এতেও সমস্যা হলে, রক্ষণভিত্তিক পাল্টা আক্রমণ!”—গাও শাওজিয়ে মুঠি চেপে ধরলেন; যদিও তিনি ইটালিয়ান ডিফেন্স-অনির্দিষ্ট কৌশল অপছন্দ করেন, সেখানে উত্তেজনা কম, কিন্তু এখন উপায় নেই, অন্য কোনো পথ নেই।

দেখলেন, ছেলেরা এত রাতে অনুশীলন করছে, গাও শাওজিয়ে ভাবলেন, তাঁদের উৎসাহ দিতে হবে। মাঠের পাশে ছোট দোকান থেকে দশ-পনেরো বোতল মিনারেল জল কিনে, দুটো প্লাস্টিকের ব্যাগে নিয়ে মাঠের দিকে এগোলেন।

রাত হয়ে এসেছে, কিন্তু সুন্দরী গাও শাওজিয়ে যেন রাতের অগ্নিকীটের মতো, বিশেষভাবে চৌম্বক; পুরুষদের ভিড়ে এমন একজন সূক্ষ্ম দক্ষিণের মেয়ে মুহূর্তেই সবার নজর কেড়ে নিলেন।

লিউ গুয়াং তাঁদের মধ্যে একজন।

তিনি রসায়ন বিভাগের তৃতীয় বর্ষের ছাত্র, চেহারায় কিছুটা সুদর্শন, উচ্চতা ১৮৩, ফুটবল খেলে দেহ গড়েছেন, ত্বক এতটাই ফর্সা যে কখনোই কালো হয় না। তাই তাঁকে রসায়ন বিভাগের সবচেয়ে সুন্দর ছেলে বলা হয়।

লিউ গুয়াং সদ্য প্রেমিকা ছেড়েছেন, কারণ তাঁর মনে হয়েছে প্রেমিকার দেহের গঠন বড়, যথেষ্ট নরম নয়। এখন গাও শাওজিয়ের মতো সূক্ষ্ম, মিষ্টি, ছোট মেয়েকে দেখে তিনি মুগ্ধ, আবার তাঁর হাতে দুই ব্যাগ জল দেখে, মনে মনে পরিকল্পনা করলেন।

ফুটবল মাঠে পৌঁছাতে হলে প্রথমে ব্যস্ত বাস্কেটবল মাঠ পার হতে হয়, তাই গাও শাওজিয়ে খুব সতর্কভাবে জল নিয়ে হাঁটছিলেন, যাতে কেউ ধাক্কা না দেয়। কিন্তু হঠাৎ তিনি বাতাসের শব্দ শুনলেন, মাথা ঘোরানোর আগেই বাঁ কাঁধে কিছু একটা আঘাত করল।

আঘাতটি খুব ভারী না হলেও হালকা ছিল না, আর তিনি আগেভাগে সতর্ক ছিলেন না, “আহ!” বলে ভারসাম্য হারিয়ে পড়ে গেলেন, হাতে থাকা জলও ছিটকে পড়ল।

“কে করল?”—গাও শাওজিয়ে ঘুরে দেখলেন, কিছু দূরে একটি ফুটবল পড়ে আছে, বুঝলেন দুর্ভাগ্যক্রমে তিনি লক্ষ্যবস্তু হয়েছেন; রাগে চারদিকে তাকালেন, দেখার চেষ্টা করলেন, কোন নির্বোধ ছেলেটি, জাতীয় দলের চেয়েও খারাপ, ফুটবল খেলতে এসেছে?

এ সময় ছিমছাম চেহারার এক ছেলেটি দৌড়ে এল, তাঁর গায়ে ছিল রিয়াল মাদ্রিদের ২৩ নম্বর জার্সি। গাও শাওজিয়ে আরও ক্ষিপ্ত হলেন—কারণ সেটি তাঁর প্রিয় বেকহ্যামের জার্সি!

এই ছেলেও নিজেকে বেকহ্যাম ভাবছে?

গাও শাওজিয়ে মনে করলেন, আজ তিনি যদি ছেলেটিকে শাস্তি না দেন, তবে দলের, দেশের, বেকহ্যামের প্রতি অবিচার হবে!

কিন্তু ছেলেটি দৌড়ে এসে ফুটবল না তুলে, তাড়াতাড়ি বলল, “দুঃখিত, দুঃখিত, অন্ধকারে দেখতে পাইনি, আপনি চোট পাননি তো?”

এত আন্তরিকভাবে দুঃখ প্রকাশ করায়, গাও শাওজিয়ের রাগ অনেকটা কমে গেল। তিনি উচ্ছৃঙ্খল হলেও অমানবিক নন, মাঠে তাঁর অভিজ্ঞতায় বলের আঘাত নতুন নয়, অপরিচিত কেউ আগে দুঃখ প্রকাশ করে, আন্তরিকভাবে ক্ষমা চায়, তাই তিনি খারাপ ব্যবহার করতে পারেন না।

“আজ দুর্ভাগ্য!”—গাও শাওজিয়ে উঠে দাঁড়ালেন, প্যান্টের ধুলো ঝাড়লেন, ভাবলেন, আজ ভালো হয়েছে, তিনি স্কার্ট পরেননি, নইলে আরো লজ্জা পেতেন। তিনি বললেন, “কিছু না,” তারপর ছিটকে পড়া জল বোতল গুছাতে লাগলেন।

“আমি সাহায্য করি,” ছেলেটি অপরাধবোধ নিয়ে ঝুঁকে জল তুলতে সহায়তা করল; তখন গাও শাওজিয়ে দেখলেন, একটি ব্যাগ ছিঁড়ে গেছে, তাই আর ব্যবহার করা যাবে না। কিন্তু সাত-আট বোতল জল হাতে নেওয়া অসম্ভব, আর তাঁর কাছে আরেকটি ব্যাগও আছে।

তাই তিনি বিরক্ত চোখে ছেলেটির দিকে তাকালেন, লিউ গুয়াং লজ্জায় মাথা চুলকে নিজের জার্সি খুলে ফেললেন।

এই আচরণে গাও শাওজিয়ে চমকে উঠলেন, ভাবলেন, ছেলেটি জনসমাগমে কী করছে? কিন্তু লিউ গুয়াং হাসলেন, বললেন, “আমার জামা দিয়ে জল নিয়ে যান, জল খোলা হয়নি, জামা নতুন, ঘাম নেই।”

আসলে লিউ গুয়াং-এর উদ্দেশ্য ছিল, তাঁর দেহের গঠন বেশ ভালো, জামা খুললে শক্তিশালী পেশি দেখা যায়, না অতিরিক্ত, না দুর্বল; কাঁধ চওড়া, দলের খেলায় গোল করলে জামা খুলে উদযাপন করেন, তখন দর্শক নারীরা চিৎকার করেন।

কিন্তু গাও শাওজিয়ে এতে বিন্দুমাত্র আগ্রহ দেখালেন না, লজ্জা পেলেন না, তাকালেন না, শুধু বললেন, “তাহলে আপনার কষ্ট হল,” তারপর ব্যাগ হাতে মাঠের দিকে গেলেন। লিউ গুয়াং বারবার বললেন, “কষ্ট কিছুই না,” জামায় জল নিয়ে তাঁর পেছনে গেলেন।

কুইন শাও আন ও তাঁর দল গাও শাওজিয়ে-কে একজন জামা খুলে থাকা ছেলের সঙ্গে আসতে দেখে অবাক হলেন; ছেলেটি খুব পরিচিত, দুপুরে একসঙ্গে খেলেছেন, বেশ ভালোও খেলেন। কিন্তু তাঁরা কিছু বলার আগেই, গাও শাওজিয়ে নিয়ে আসা জল দেখে সবাই হাসলেন, “গাও শাওজিয়ে, তুমি দারুণ, আমাদের ম্যানেজার হিসেবে তুমি সত্যিই সৌভাগ্য!”

গাও শাওজিয়ে হাসলেন, বললেন, “বেশি কথা বলো না, তোমাদের কষ্ট দেখে আমি জল এনেছি।” পাশের লিউ গুয়াং সুযোগ নিয়ে বললেন, “এই সুন্দরী ম্যানেজার? তাহলে তোমাদের সৌভাগ্য। তোমরা প্রথম বর্ষের? কোন বিভাগ? আমি রসায়ন বিভাগের তৃতীয় বর্ষ, চাইলে আমাদের বিভাগে নতুনদের সঙ্গে তোমাদের বিভাগের নতুনদের বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ করাতে পারি।”

গাও শাওজিয়ে শুনে বললেন, “ভালো, দলের শক্তি যাচাই হবে।” ম্যাচের ব্যবস্থা করা তাঁর কাজ, তাই তিনি বললেন, “ভাইয়া, আলোচনা করি, সময় ঠিক করি।”

লিউ গুয়াং বহুদিন এই সুযোগের অপেক্ষায় ছিলেন, সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “কোনো সমস্যা নেই, আমি ফোনে জানতে পারি, সময় ঠিক করি। আর, বলের আঘাতের জন্য খুব লজ্জিত, সুযোগ দিন, আপনাকে রাতের খাবার খাওয়াই, আর আমাদের নতুনদের ক্যাপ্টেনকে নিয়ে ম্যাচের কথা বলি।”

গাও শাওজিয়ে প্রথমে রাজি হতে চাননি, বুঝতে পেরেছিলেন, লিউ গুয়াং সুযোগ নিয়ে তাঁর সঙ্গে সম্পর্ক গড়তে চান, পরে মোবাইল নম্বর চেয়ে রাতে মেসেজ পাঠাবেন। সাধারণত তিনি রাজি হতেন না, তবে দলের প্রথম ম্যাচের কথা, তাই একটু ভাবলেন, রাজি হলেন।

লিউ গুয়াং খুব খুশি, ভাবলেন, পরে ফোনে অজুহাত দেবেন, ক্যাপ্টেন আসতে পারবে না, তারপর সুন্দরী মেয়ের সঙ্গে ভালোভাবে সময় কাটাবেন, তাঁর মনে ভালো印pression তৈরি করবেন।

কিন্তু, লিউ গুয়াং বলছিলেন, “চলুন,” এমন সময় পেছন থেকে কেউ বলল, “এই ছেলেটা ইচ্ছা করে বল মেরেছে!”

এসে দাঁড়ালেন চেন শু!