ষোড়শ অধ্যায়: বিসি প্ল্যাটফর্মের দুটি খেলা

চেন শু যখন ডরমিটরিতে ফিরল, তখন তার শরীরের প্রতিটি অংশে যেন যন্ত্রণা ছড়িয়ে ছিল।
“ও মেয়ে শয়তান, এবার তো তুই পারলে আমায় ছাড়িস! সামনে আবার আমার হাতে পড়লে দেখিস!” চেন শু বিছানায় গড়িয়ে পড়ে কাতরাচ্ছিল, আর মনে মনে ভাবছিল, কেন এখন গরমকাল আর ঘরে কোনো এয়ার কন্ডিশন নেই। এই শক্ত কাঠের খাটে আর ঠান্ডা চাদরে শুতে হয়তো আরাম, কিন্তু তার মতো সর্বাঙ্গে ব্যথায় কাতর মানুষের জন্য তখন সবচেয়ে প্রয়োজন ছিল নরম, পশমি কম্বলের মাঝে ডুবে যাওয়া—যদিও তার মানে হচ্ছে গরমে প্রায় মরে যাওয়া।

ছিন শিয়াওআন সহানুভূতির দৃষ্টিতে চেন শুর দিকে তাকিয়ে বলল, “ভাই, তুই এই মেয়েটার সঙ্গে ঝামেলায় জড়ালি কেন?”
আজকের ট্রেনিংয়ে চেন শুর অবস্থা সে নিজেই দেখেছে। সত্যি বলতে, সেই দৃশ্য ছিল ভয়াবহ, নিদারুণ কষ্টের। সে নিজে হলে এতক্ষণে হাল ছেড়ে দিত।
গোলকিপার মাঠে এক বিশেষ চরিত্র, এবং একমাত্র ব্যক্তি যে নিয়ম করে হাতে বল ধরতে পারে, তাই তার প্রশিক্ষণও আলাদা।
গোলকিপারের মৌলিক প্রশিক্ষণ হলো বলটিকে শক্তভাবে বুকে আঁকড়ে ধরা। পদ্ধতিটা সহজ—দুজন গোলকিপার পারস্পরিকভাবে বল একে অপরের দিকে ছুড়ে দেয়, তারপর অন্যজন সেটা ধরে।
তবে চেন শুর মধ্যে সত্যিই গোলকিপার হওয়ার কিছু গুণ আছে মনে হয়; গাও শিয়াওজিয়ে বল ছুঁড়ে দিলে সে বেশির ভাগ সময় সহজেই ধরতে পারে। এতে সে এতটাই গর্বিত হয়ে পড়েছিল যে, উচ্চস্বরে হাসতে হাসতে নিজেকে শতাব্দীর সেরা গোলকিপার বলে ঘোষণা করেছিল, এমনকি বলেছিল, বিশ্বশান্তির ভার এখন তার কাঁধে। তারপর সে গাও শিয়াওজিয়ের দিকে আঙুল ইশারা করে বলেছিল, “মেয়ে, এবার নতুন কিছু দেখাও তো!”

এ তো নিজেই নিজের কবর খুঁড়েছে!
ছিন শিয়াওআনও মনে করল, চেন শুর এতটা করুণ অবস্থা না হলে একটুও সহানুভূতি দেখাত না। এই ছেলেটা পুরোপুরি নিজের দোষে এমন অবস্থায় পড়েছে।
তবে চেন শু যখন বিছানায় শুয়ে কাতরাচ্ছে, তখন আর কিছু বলার থাকে না।
চেন শুর এত খারাপ অবস্থা হওয়া অকারণ নয়। আসলে গাও শিয়াওজিয়ে এতটা বদমেজাজি নয়। সে যখন দেখল চেন শুতে গোলকিপারের সম্ভাবনা আছে, তখন সে সত্যিই মন দিয়ে তাকে প্রশিক্ষণ দিতে চেয়েছিল। কিন্তু চেন শুর কথা শুনে তার মনে হলো, যেন সে কোনো নর্তকী, আর চেন শু সেই নষ্ট লোক, যে আঙুল ইশারা করে বলছে, “এই মেয়ে, একবার হাসো তো দেখি!”
এতে গাও শিয়াওজিয়ে প্রচণ্ড রেগে গেল!
রেগে যাওয়া গাও শিয়াওজিয়ে কতটা ভয়ংকর হতে পারে? হে শে বিশ্ববিদ্যালয়ে কেউ জানে না, কিন্তু তার পুরানো বন্ধুরা একবার দেখেছিল, সে রেগে এক বসায় চৌদ্দ প্যাকেট লেস চিপস খেয়ে ফেলেছিল, তাও বড় প্যাকেট!
আজ গাও শিয়াওজিয়ে সেই চৌদ্দ প্যাকেট চিপস খাওয়ার রাগ চেন শুর ওপর ঝাড়ল, ফলাফল অনুমান করা কঠিন নয়।
গোলকিপারের উন্নত প্রশিক্ষণ হলো, গোলকিপার মাটিতে শুয়ে থাকে, সহকারী তার সামনের বিভিন্ন স্থানে বল ছুড়ে দেয়, আর গোলকিপার সেটা ধরে—এটাই বল আটকানোর মূল কৌশল।
চেন শু আজ এটাই করছিল। প্রথমে কয়েকবার করতে ভালো লাগলেও পরে আর সহ্য হচ্ছিল না।
কারণ, গাও শিয়াওজিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে বল দু’পাশে দূরে ছুঁড়ছিল—আর সে এতটা নির্দয় ছিল যে, বল পুরো দূরে ছুড়ছিল না, বরং ঠিক এমন জায়গায় ফেলছিল, যাতে চেন শু শরীরের সবটুকু শক্তি দিয়ে ঝাঁপ দিয়ে ধরতে পারে।
এছাড়া, প্রশিক্ষণটা এমন নয় যে, সহকারী বল ছুড়ে দিল, আর গোলকিপার ধরে ফেললেই শেষ। গোলকিপার বল ধরার সঙ্গে সঙ্গে দ্রুত বল ফেরত দিতে হয়, সঙ্গে সঙ্গে আবার অন্য দিকে বল ছুড়ে দেওয়া হয়—তখনো গোলকিপার মাটিতে পড়ে থাকে, উঠে বসারও সময় পায় না।
এটা মূলত গোলকিপারের প্রতিক্রিয়া বাড়ানোর জন্য, কিন্তু একবারে মানুষকে প্রায় মেরে ফেলার মতো কষ্ট হয়।
চেন শুর এখনকার অবস্থাই তার প্রমাণ—এক বিকেলেই সে অন্তত পাঁচশো বার ঝাঁপ দিয়েছে, কোমর প্রায় ভেঙে গেছে!

চেন শু অনেকবার হাল ছাড়তে চেয়েছিল, বা অন্তত একটু বিশ্রাম নিতে চেয়েছিল, কিন্তু সামনে সেই অহংকারী জিয়াংনান মেয়েটাকে দেখে, একজন পুরুষ হয়ে ‘পারব না’ বলা যায়?
গাও শিয়াওজিয়েও জেদি। চেন শু যখন কুকুরের মতো হাঁপাচ্ছিল, তখন সে একটু নরম হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু চেন শু যখন ঠেকিয়ে রাখতে থাকে, তখন সে-ও ছাড়তে চায়নি। দুইটা জেদি গাধা একসঙ্গে, চেন শুর দুঃখ অবধারিত ছিল!

শেষে বাধ্য হয়ে ঝান জিং বলল, সে খুব ক্ষুধার্ত, খেতে যেতে চায়। গাও শিয়াওজিয়ে তখন এটা অজুহাত বানিয়ে বলল, আজকের ট্রেনিং এখানেই শেষ। তারপর হাসতে হাসতে ঝান জিংয়ের সঙ্গে বেরিয়ে গেল। যাওয়ার সময় অবশ্য বলে গেল, “আগামীকাল আবার হবে।”
“সে আমাকে না মেরে ছাড়বে না! আহা!” চেন শু দাঁত কামড়ে বলল। ছিন শিয়াওআন অসহায়ভাবে মাথা নেড়ে ছোট ট্রাউজার পরে গোসল করতে চলে গেল।

ঘরে কেউ নেই দেখে চেন শু চুপচাপ ছোট মিনকে ডাকল। এখন সে নতুন একটা ব্যাপার আবিষ্কার করেছে—ব্লুটুথ ইয়ারফোন দিয়ে ঘড়ির সঙ্গে সংযোগ করে ছোট মিনের সঙ্গে কথা বলা যায়, এতে অন্যরা ভাববে সে ফোনে কথা বলছে।
“ছোট মিন, তোমার এই সুপার কম্পিউটারে আমার জন্য কোনো ম্যাসাজের ব্যবস্থা আছে? আমার পুরো শরীরটা ব্যথায় ছিঁড়ে যাচ্ছে!”
“স্বাস্থ্য পরীক্ষকের তথ্য অনুযায়ী, আপনার শরীরের ক্লান্তি মাত্রা এখন সীমা ছাড়িয়েছে। পেশিতে অতিরিক্ত ল্যাকটিক অ্যাসিড জমে যন্ত্রণার কারণ হয়েছে। ভবিষ্যতে এত বেশি শরীরচর্চা না করাই ভালো, এতে আপনার ক্ষতি হবে।”
“কিন্তু আমি তো করেই ফেলেছি…” চেন শু কান্নাসুরে বলল, “কোনো ম্যাসাজ মেশিনে রূপ নিতে পারবে?”
“দুঃখিত, আপনার অনুরোধ এই ম্যাজিক বাক্স কম্পিউটার পূরণ করতে অক্ষম। তবে আমরা আপনার মতামত সংরক্ষণ করতে পারি, ভবিষ্যতের ম্যাজিক বাক্স ২-এ উন্নয়ন করা হবে।”
ধুর, ভবিষ্যতের ম্যাজিক বাক্স ২ আমার কোনো কাজে লাগবে? তখন কি আমার নাতি এসে দিয়ে যাবে?

“আপনার পেশিতে যন্ত্রণার প্রধান কারণ অত্যধিক শরীরচর্চা এবং পরে উপযুক্ত স্ট্রেচিং না করা। এটা একদমই স্বাস্থ্যসম্মত নয়। সাধারণভাবে, প্রচণ্ড ব্যায়ামের পর পেশি ও লিগামেন্ট টানটান হয়ে যায়। তখন হঠাৎ বিশ্রামে গেলে পুনরুদ্ধারে সমস্যা হয়। তাই প্রতিবার প্রচণ্ড ব্যায়ামের পর, যত ক্লান্তই থাকুন, পাঁচ থেকে দশ মিনিট স্ট্রেচিং—যেমন পা টানাটানি, হাত টানাটানি—অবশ্যই করা উচিত। এতে দ্রুত সুস্থ হবেন।”
চেন শু আসলে এসব জানে, কিন্তু তখন তো সে কুকুরের মতো ক্লান্ত ছিল, তখন এসব করার শক্তি থাকে না।
চেন শু ‘আহা’ ‘উফ’ করতে করতে বিছানায় আধঘণ্টা শুয়ে রইল, কিছুটা সুস্থ বোধ করল। তখন ছিন শিয়াওআন গোসল শেষ করে বেরিয়ে এলো, চেন শু নিজেও কাপড় খুলে স্নানঘরে ঢুকে পড়ল। ভিতরে ঢুকেই শুনল ছিন শিয়াওআন বাইরে থেকে চিৎকার করছে, “ওরে তৃতীয়, তোর ওই ঘড়িটা এতই মূল্যবান নাকি? স্নানেও পরে রাখিস? যদি টয়লেটে পড়ে যায়?”
“আমি পড়ে গেলেও ওটা পড়বে না!” চেন শু গর্বে বলল, আর তখনই স্নানঘর থেকে “আহা!” একটা শব্দ ভেসে এলো।
ছিন শিয়াওআন সঙ্গে সঙ্গে চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তৃতীয়! সত্যিই পড়ে গেলি নাকি?”
“তুই পড়লি কি না জানি না! ধ্যাৎ… তুই সাবানটা মেঝেতে ফেলেছিস কেন!”
চেন শু পাছা ঘষতে ঘষতে উঠল, বিরক্ত হয়ে বলল, আজ খুবই দুর্ভাগ্য গেছে, বুঝি এবার ভাগ্যফেরার সময় এসেছে, ফিরে গিয়ে ক্যালেন্ডার দেখে নিতে হবে।

যদিও ম্যাজিক বাক্স কম্পিউটার জল, আগুন, আঘাত—সবকিছু সহ্য করতে পারে, তবু চেন শু স্নানের সময় ঘড়িটি খুলে পাশে রাখল। ঠান্ডা জল মাথায় পড়তেই শরীরের ক্লান্তি অনেকটা কমে গেল। আফসোস, বাথটাব নেই, থাকলে সে আজ পানিতে ডুবে থাকতে চাইত।
কিন্তু হে শে বিশ্ববিদ্যালয়ে এমন ব্যবস্থা নেই। পানিতে ডুবতে চাইলে, মরার ভয় না থাকলে, ক্যাম্পাসে একটা ছোট পদ্মপুকুর আছে।
চেন শু এইভাবেই স্নানঘরের বেঞ্চে বসে অজস্র ভাবনা ভাবছিল। তখন শ্যাম্পু লাগিয়ে মাথা ফেনায় ভরতি, হঠাৎ পাশ থেকে “ভূঁ ভূঁ” শব্দ এল। চেন শু সঙ্গে সঙ্গে চমকে উঠল, কারণ সে কোনো ফোন আনেনি, তাই এমন কম্পন শব্দ আসতে পারে কেবল সুপার কম্পিউটার ঘড়ি থেকেই!
নতুন কিছু আবিষ্কার হয়েছে?
চেন শু মাথার ফেনাও না ধুয়ে তাড়াতাড়ি ঘড়িটা নিয়ে পাসওয়ার্ড দিল—এটাই তো বিরক্তিকর, কিন্তু নিরাপত্তার জন্যই দরকার। কষ্ট করে ষোলো সংখ্যার পাসওয়ার্ড লিখে ছোট মিনকে ডাকল, তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল, “কি, আবার নতুন কিছু হয়েছে?”
“হ্যাঁ।” ছোট মিনের কণ্ঠ ছিল স্বর্গীয়, “আপনার নির্দেশ অনুযায়ী, বিসি প্ল্যাটফর্মের কোনো তথ্য সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার হলে আপনাকে জানাব। একটু আগে, নতুন ডেটা রিসোর্স সফলভাবে পুনরুদ্ধার হয়েছে। দুটি ২০৮৬ সালের জনপ্রিয় গেম পাওয়া গেছে।”

“গেম? কী গেম?”
“প্রথমটি ইএ কোম্পানির তৈরি ফিফা ২০৮৬ প্রফেশনাল সংস্করণ, দ্বিতীয়টি সেনাবাহিনীর ব্যবহৃত ‘সিমুলেটেড কমব্যাট হাই-রিয়েলিটি ভার্সন।’”
ফিফা? এই গেম চেন শু অবশ্যই চিনে, আন্তর্জাতিক বাজারে কনামির পিইএস-এর সঙ্গে প্রতিযোগিতায় থাকা একমাত্র ফুটবল গেম, ইএ কোম্পানির তৈরি, প্রতি বছর নতুন সংস্করণ বের হয়। কে জানত ২০৮৬ তম সংস্করণও বেরিয়েছে? বাহ, সত্যিই অবিশ্বাস্য!
ছোট মিন বলল, “ফিফা ২০৮৬ প্রফেশনাল সংস্করণ মূলত সেইসব খেলোয়াড়দের জন্য, যাদের বাস্তবে ফুটবল দক্ষতা আছে। গেমের ‘গ্রিন ফিল্ড লিজেন্ড’ মোডে, আপনি সরাসরি আন্তর্জাতিক তারকাদের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারবেন। তাই গেমটি প্রকাশের পর, খেলোয়াড় ও ক্লাবগুলোর মাঝে দারুণ জনপ্রিয় হয়। এটি সরাসরি ২১ শতকের আশির দশকে বিশ্বব্যাপী ফুটবলের মান উন্নত করে।”
“ফুটবলের মান বাড়াতে পারে?!”
“হ্যাঁ, গেমে দুটি মোড আছে। এক, ডেটা অনুযায়ী নিজের গুণাবলী বাড়ানো—এতে বিশ্বসেরা তারকাদের স্কিল ও মর্যাদা সরাসরি অনুভব করা যায়। দুই, নিজের বাস্তব শারীরিক বৈশিষ্ট্য রেখে খেললে, ক্লাবের পেশাদার ট্রেনিংয়ের অনুকরণ করা হয়। এতে আপনি বিশ্বসেরা তারকাদের সঙ্গে প্রশিক্ষণে অংশ নিতে পারবেন, ফুটবল সচেতনতা বাড়বে। যদিও শারীরিক গুণাবলী বাড়বে না, তবে অভিজ্ঞতা ও সচেতনতা বহু গুণে বাড়বে।”
একে বলে, ঘুমোতে চাইলে কেউ বালিশ এনে দেয়! শুধু বালিশ নয়, বিছানা পর্যন্ত বিছানো, তাতে আবার সুগন্ধি মেয়ে শুয়ে আছে!
“দ্বিতীয়টা কী? ওই সিমুলেটেড কমব্যাট, কী কাজে লাগে?”
“এই গেমটি কিছুটা বিপজ্জনক এবং প্রকাশের পর অপ্রত্যাশিত ফল হতে পারে বলে এটি সেনাবাহিনীর গোপন নথি, সাধারণ মানুষের জন্য নয়।
এটা সেনাবাহিনীর ট্রেনিং কোর্সের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, হাতেকলমে মারামারির টিউটোরিয়াল। এতে বিশ্বের সেরা মার্শাল আর্টিস্টদের যুদ্ধ কৌশল অন্তর্ভুক্ত। এই গেমে আপনি সেরা ফাইটিং স্কিলের প্রশিক্ষণ পাবেন। যদিও এতে বাস্তবে আপনার শারীরিক গুণাবলী বাড়বে না, তবে প্রতিদ্বন্দ্বিতার অভিজ্ঞতা অনেক বাড়বে।”
……
এবার কিছু সংক্ষিপ্ত বিষয় পরিষ্কার করি—
এক, উপন্যাসের শৈলী। অনেকেই বলেন, ছোট বিনের লেখা অনেকটা উ ঝুই দাদার মতো, কেউ কেউ সন্দেহ করেন, তিনি নিজেই ছদ্মনামে লিখছেন। আসলে তা নয়। আমি উ ঝুই দাদাকে খুব সম্মান করি, তার বইও পড়েছি, মূলত শৈলীতে কিছুটা মিল আছে, দুজনের লেখায় মজার ও হালকা ধারা, এবং আমি নিজেও তার বই নিয়ে অনেক গবেষণা করেছি, তাই কিছুটা মিল থাকতেই পারে।
দুই, ফুটবল নিয়ে লেখার প্রয়োজন আছে কি? কেউ কেউ বলেন চীনা ফুটবল নিয়ে লেখা মানে জোর করে পাতলা করা। এই অধ্যায় পড়লে বোঝা যাবে, আমি কোনোভাবেই পানিতে জল মিশাচ্ছি না। আমার নিজস্ব প্ল্যান ও নানা সূক্ষ্ম সুত্র আছে, যা আগেভাগে জানানো যাবে না।
তিন, আপডেটের সময়। একজন লেখক হিসেবে প্রতিদিন নির্দিষ্ট সময়ে অধ্যায় প্রকাশ করা উচিত জানি, কিন্তু আমার সময় খুবই অনিয়মিত। সম্প্রতি একটু স্বাভাবিক রুটিনে আছি, তাই সকালবেলা উঠে একটা, বিকেলে একটা প্রকাশ করি। কারণ, আমি প্রতিদিনই আগাম লেখা প্রস্তুত রাখি, কিন্তু বিশেষ কোনো সময় হলে এই নিয়ম ভেঙে যেতে পারে।
চার, আমি চাইছি এই বই নতুন লেখকদের তালিকায় আর একটু বেশি সময় থাকুক। কখনো আমি প্রথম স্থানে বেশি দিন থাকতে পারিনি। তাছাড়া আপনারা লক্ষ করলে দেখবেন, আমি কোনোভাবেই শব্দ বাড়িয়ে বা অপ্রয়োজনীয় অধ্যায় দিয়ে স্থান দখল করিনি, পরে সেগুলো মুছে বেশি সময় তালিকায় থাকার চেষ্টা করি না। আরও নিশ্চিন্তে বলা যায়, বইয়ের আপডেট ধীর হবে না, প্রকাশের আগে প্রতি সপ্তাহে পঞ্চাশ হাজার শব্দের কম হবে না, একটু সহ্য করবেন তো?
পাঁচ, আমি তোমাদের ভালোবাসি! ^_^